意味
Searching for housing
文化的背景
Finding an apartment often happens through 'word of mouth.' Before checking websites, many Croatians ask their friends and family if they know anyone renting. In cities like Split, 'tražiti stan' is difficult because of tourism. Landlords often rent to locals only from October to June. The neighborhood 'Sava' (near the student dorms) is a popular place to 'tražiti stan' for students who want to be near the action. Older generations might still refer to 'društveni stanovi' (social apartments), a concept from the former Yugoslavia where apartments were owned by the state.
Use Njuškalo
If you are actually searching, Njuškalo.hr is the most important site to know.
Watch for 'Režije'
When you see a price, always ask if it includes 'režije' (utilities). Usually, it doesn't.
意味
Searching for housing
Use Njuškalo
If you are actually searching, Njuškalo.hr is the most important site to know.
Watch for 'Režije'
When you see a price, always ask if it includes 'režije' (utilities). Usually, it doesn't.
The 'Cimer' Culture
Living with roommates is common for students, but most working professionals prefer to 'tražiti stan' alone if they can afford it.
自分をテスト
Fill in the correct form of the verb 'tražiti'.
Ja ______ stan u centru Zagreba.
The first person singular form of 'tražiti' is 'tražim'.
Which sentence is grammatically correct?
Choose the correct way to say 'I am looking for an apartment'.
In Croatian, 'tražiti' takes the Accusative case directly without the preposition 'za'.
Match the Croatian terms with their English equivalents.
Match the housing terms:
These are essential words when 'tražiti stan'.
Complete the dialogue.
A: Što radiš? B: ______ stan, moram se preseliti idući mjesec.
'Tražim' indicates the ongoing process of searching.
🎉 スコア: /4
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
4 問題Ja ______ stan u centru Zagreba.
The first person singular form of 'tražiti' is 'tražim'.
Choose the correct way to say 'I am looking for an apartment'.
In Croatian, 'tražiti' takes the Accusative case directly without the preposition 'za'.
左の各項目を右のペアと一致させてください:
These are essential words when 'tražiti stan'.
A: Što radiš? B: ______ stan, moram se preseliti idući mjesec.
'Tražim' indicates the ongoing process of searching.
🎉 スコア: /4
よくある質問
4 問It can mean both. Context usually clarifies it, or you can add 'za najam' (for rent) or 'za kupnju' (for purchase).
It is always 'tražim stan.' No preposition is needed.
Avoid late August and September when students are flooding the cities. Spring is usually better.
Yes, 'tražim prijatelja' means 'I am looking for a friend.'
関連フレーズ
unajmiti stan
similarto rent an apartment
iznajmiti stan
contrastto let/rent out an apartment
tražiti posao
similarto look for a job
kupiti stan
builds onto buy an apartment