Use '더욱이' to add more significant information or to emphasize a point that follows the previous statement.
30秒でわかる単語
- Adds more information or emphasis.
- Connects ideas, often strengthening the previous point.
- Common in writing, especially formal contexts.
Overview
‘더욱이’는 한국어에서 이미 제시된 내용에 추가적인 정보나 이유를 덧붙여 강조하거나 확장할 때 사용하는 접속 부사입니다. 이는 앞선 진술을 더욱 강화하거나, 새로운 관점을 제시하며 논리적인 연결을 돕는 역할을 합니다. 주로 문장과 문장을 연결하며, 그 자체로 문장의 의미를 확장시키는 기능을 수행합니다. ‘더욱이’는 ‘게다가’, ‘뿐만 아니라’와 같이 추가적인 정보를 나타내는 다른 접속 부사들과 유사한 맥락에서 사용될 수 있지만, 종종 앞선 내용에 대한 중요성을 부각시키는 뉘앙스를 가집니다.
‘더욱이’는 주로 문장의 시작 부분이나, 앞선 문장과 연결되는 새로운 문장의 첫머리에 위치합니다. 문장 끝에 오는 경우는 드물며, 주로 두 개 이상의 문장을 연결하는 데 사용됩니다. 예를 들어, ‘그는 성실하다. 더욱이 책임감도 강하다.’와 같이 앞선 내용에 ‘성실함’을 덧붙여 ‘책임감’이라는 추가적인 장점을 제시할 때 사용됩니다. 때로는 구어체에서도 사용되지만, 문어체에서 더 자주 관찰됩니다. ‘더욱이’ 앞에는 주로 쉼표(,)가 오지 않지만, 문맥에 따라서는 쉼표가 사용될 수도 있습니다. 예를 들어, ‘날씨가 좋지 않았다. 더욱이, 바람까지 세게 불었다.’와 같이 쓰일 수 있습니다.
‘더욱이’는 논설문, 설명문, 보고서 등 다양한 종류의 글에서 논리적인 전개를 위해 사용됩니다. 예를 들어, 어떤 문제점에 대한 해결책을 제시할 때, 첫 번째 해결책을 언급한 후 ‘더욱이’를 사용하여 두 번째 해결책을 제시할 수 있습니다. 또한, 인물이나 사물에 대한 설명을 이어갈 때, 첫 번째 특징을 말한 뒤 ‘더욱이’를 사용하여 추가적인 특징을 덧붙일 수 있습니다. 일상 대화에서도 상대방의 말에 동의하며 추가적인 의견을 덧붙일 때 사용될 수 있으나, 격식 있는 상황이나 글에서 더 빈번하게 사용되는 경향이 있습니다.
‘더욱이’와 유사한 의미를 가진 단어로는 ‘게다가’, ‘뿐만 아니라’, ‘또한’, ‘더구나’ 등이 있습니다. ‘게다가’는 앞선 내용에 단순히 정보를 추가하는 느낌이 강한 반면, ‘더욱이’는 앞선 내용에 비해 추가되는 내용이 더 중요하거나 강조될 때 사용되는 경우가 많습니다. ‘뿐만 아니라’는 앞선 내용에 더하여 뒤의 내용까지 포함한다는 의미를 강조합니다. ‘또한’은 앞선 내용과 유사하거나 병렬적인 정보를 추가할 때 주로 사용됩니다. ‘더구나’는 앞선 상황에 좋지 않은 상황이 더해질 때 자주 쓰이며, ‘더욱이’는 긍정적, 부정적 상황 모두에 사용될 수 있습니다. 예를 들어, ‘그는 똑똑하다. 더욱이 마음씨도 곱다.’와 같이 긍정적인 내용을 추가할 때 사용 가능합니다. 반면, ‘비가 왔다. 더구나 바람까지 불었다.’와 같이 부정적인 상황을 추가할 때는 ‘더구나’가 더 자연스러울 수 있습니다.
例文
그는 성실할 뿐만 아니라, 더욱이 책임감도 강하다.
everydayHe is not only diligent, but furthermore, he is also responsible.
이 보고서는 분석이 철저했다. 더욱이 제안된 해결책들도 현실적이었다.
formalThis report's analysis was thorough. Moreover, the proposed solutions were also practical.
날씨가 너무 더웠다. 더욱이 습도까지 높아서 불쾌지수가 심했다.
informalIt was very hot. Furthermore, the humidity was high, making the discomfort index severe.
연구 결과는 주목할 만하다. 더욱이, 해당 방법론은 다른 분야에도 적용될 가능성을 보여준다.
academicThe research findings are noteworthy. Furthermore, the methodology demonstrates potential for application in other fields.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
더욱이 그렇다
It is even more so.
더욱이 중요한 것은
What is more important is
더욱이 ~ㄴ/은/는 점이다
Furthermore, the point is ~
よく混同される語
'게다가' is a general additive conjunction, simply adding more information. '더욱이' often implies that the added information is more important or serves to further emphasize the previous point, giving it a stronger sense of progression or reinforcement.
'또한' is used to add similar or parallel information, often in a more neutral way. '더욱이' tends to add information that builds upon or strengthens the preceding statement, suggesting a greater degree of significance.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
‘더욱이’ is a conjunction used to add further information or emphasis. It is generally considered more formal than simple connectors like '그리고' (and) or '또' (also). It functions similarly to 'moreover' or 'furthermore' in English. Use it to connect ideas where the second idea adds to or strengthens the first.
よくある間違い
Avoid using '더욱이' in very casual conversations, as it can sound overly formal. Ensure that the information following '더욱이' genuinely adds to or emphasizes the previous statement, rather than just being a random addition. Do not confuse its additive function with contrastive conjunctions like '하지만' (but) or '그러나' (however).
Tips
Emphasize and Add Information
Use '더욱이' when you want to add information that is more important or strengthens the previous point. It helps to build a stronger argument or explanation.
Avoid Overuse in Casual Speech
While usable in conversation, '더욱이' can sound a bit formal. In very casual settings, simpler conjunctions like '그리고' or '또' might be more natural.
Logical Flow in Korean Writing
Korean writing often emphasizes logical connections between sentences. '더욱이' is a key tool for creating smooth transitions and reinforcing arguments, reflecting a culture that values structured reasoning.
語源
'더욱이' is derived from the adverb '더욱' (more, increasingly) with the addition of the connective particle '-이'. '더욱' itself comes from the root '많다' (many, much) or '많다' (increase). The '-이' suffix helps it function as a conjunctive adverb.
文化的な背景
In Korean culture, logical progression and providing supporting evidence or additional reasons are highly valued, especially in formal settings like academic papers or business proposals. '더욱이' serves as a crucial linguistic tool to achieve this structured and persuasive communication.
覚え方のコツ
Think of '더욱이' as 'even more so'. When you want to say something is true, and then add something that makes it *even more* so, '더욱이' fits perfectly.
よくある質問
4 問‘더욱이’는 주로 문장의 시작 부분에 위치하여 앞선 문장과 연결하는 역할을 합니다. 하지만 문맥에 따라서는 다른 위치에 올 수도 있습니다. 예를 들어, ‘그는 성실할 뿐만 아니라, 더욱이 책임감까지 강하다.’처럼 중간에 삽입될 수도 있습니다.
‘게다가’는 단순히 정보를 추가하는 느낌이 강하지만, ‘더욱이’는 앞선 내용에 비해 추가되는 내용이 더 중요하거나 강조될 때 사용되는 경우가 많습니다. ‘더욱이’는 앞선 내용의 중요성을 부각시키는 뉘앙스를 가집니다.
‘더욱이’는 주로 문어체나 격식 있는 상황에서 사용되며, 매우 비격식적인 구어체에서는 ‘그리고’, ‘또’ 와 같은 더 단순한 표현이 선호될 수 있습니다. 또한, 단순히 병렬적인 정보를 나열할 때는 ‘또한’이나 ‘그리고’가 더 적절할 수 있습니다.
아닙니다. ‘더욱이’는 긍정적인 내용과 부정적인 내용 모두에 사용될 수 있습니다. 예를 들어, ‘그는 시험에 떨어졌다. 더욱이 친구들과의 관계까지 나빠졌다.’와 같이 부정적인 상황을 추가하거나 강조할 때도 사용될 수 있습니다.
自分をテスト
그는 성실하게 공부했고, ___ 시험에 합격했다.
‘성실하게 공부했다’는 ‘시험에 합격했다’의 원인이므로, 인과 관계를 나타내는 ‘그래서’가 가장 적절합니다. ‘더욱이’는 추가 정보를 나타내므로 이 문맥에는 맞지 않습니다.
‘더욱이’와 가장 유사한 의미를 가진 것은 무엇인가요?
‘더욱이’는 앞선 내용에 추가적인 정보를 덧붙일 때 사용되며, ‘게다가’ 역시 비슷한 의미로 사용됩니다. ‘그러나’와 ‘반면에’는 반대되거나 대조적인 내용을 나타내고, ‘그래서’는 결과를 나타냅니다.
다음 단어들을 사용하여 ‘더욱이’의 의미를 잘 나타내는 문장을 만드세요: 그는, 똑똑하다, 책임감도, 강하다.
‘더욱이’는 앞선 내용에 추가적인 정보를 덧붙여 강조할 때 사용됩니다. ‘그는 똑똑하다’는 내용에 ‘책임감도 강하다’는 추가적인 긍정적 정보를 ‘더욱이’를 사용하여 연결하는 것이 가장 자연스럽습니다.
スコア: /3
Summary
Use '더욱이' to add more significant information or to emphasize a point that follows the previous statement.
- Adds more information or emphasis.
- Connects ideas, often strengthening the previous point.
- Common in writing, especially formal contexts.
Emphasize and Add Information
Use '더욱이' when you want to add information that is more important or strengthens the previous point. It helps to build a stronger argument or explanation.
Avoid Overuse in Casual Speech
While usable in conversation, '더욱이' can sound a bit formal. In very casual settings, simpler conjunctions like '그리고' or '또' might be more natural.
Logical Flow in Korean Writing
Korean writing often emphasizes logical connections between sentences. '더욱이' is a key tool for creating smooth transitions and reinforcing arguments, reflecting a culture that values structured reasoning.
例文
4 / 4그는 성실할 뿐만 아니라, 더욱이 책임감도 강하다.
He is not only diligent, but furthermore, he is also responsible.
이 보고서는 분석이 철저했다. 더욱이 제안된 해결책들도 현실적이었다.
This report's analysis was thorough. Moreover, the proposed solutions were also practical.
날씨가 너무 더웠다. 더욱이 습도까지 높아서 불쾌지수가 심했다.
It was very hot. Furthermore, the humidity was high, making the discomfort index severe.
연구 결과는 주목할 만하다. 더욱이, 해당 방법론은 다른 분야에도 적용될 가능성을 보여준다.
The research findings are noteworthy. Furthermore, the methodology demonstrates potential for application in other fields.
Related Content
この単語を他の言語で
関連語彙
academicの関連語
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.