~밖에
The particle '~밖에' signifies 'only' or 'nothing but' and must be followed by a negative verb.
~밖에 30秒で
- Emphasizes 'only' or 'nothing but'.
- Always followed by a negative verb.
- Used to express limitation or restriction.
Overview
조사 '~밖에'는 한국어에서 매우 흔하게 사용되는 표현으로, 특정 대상만을 한정하거나 강조할 때 쓰입니다. 이 표현의 가장 큰 특징은 뒤에 오는 서술어가 부정형(예: 없다, 모르다, 안 하다 등)이라는 점입니다. 즉, '~밖에'는 '그것 말고는 다른 것이 없다' 또는 '그것 외에는 다른 선택지가 없다'는 의미를 전달합니다. A2 레벨 학습자에게는 'only'나 'nothing but'과 같은 영어 표현에 대응하는 개념으로 이해하는 것이 도움이 될 수 있습니다.
명사/대명사 + ~밖에 + 부정 서술어: 가장 일반적인 패턴입니다. 예를 들어 '돈밖에 모른다'는 '돈 외에는 다른 것은 알지 못한다'는 뜻입니다.
수량 표현 + ~밖에 + 부정 서술어: 수량을 나타내는 표현 뒤에도 올 수 있습니다. '한 개밖에 안 남았다'는 '단 한 개만 남았다'는 의미입니다.
명령문/청유문에서의 사용: '~밖에 없다'는 형태로 상대방에게 특정 행동을 하도록 권유하거나 명령할 때 사용될 수 있습니다. '빨리 오기밖에 더 있어?' 와 같이, 다른 선택지가 없음을 강조하며 재촉하는 뉘앙스를 가집니다.
일상 대화: '밖에'는 친구나 가족과의 대화에서 무언가를 강조하거나 불평할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, '이것밖에 없어?'라고 물으며 아쉬움을 표현할 수 있습니다.
감정 표현: 제한된 상황에 대한 불만, 실망, 또는 안타까움 등을 나타낼 때 자주 쓰입니다. '할 수 있는 게 이것밖에 없다니...' 와 같은 문장에서 감정을 드러냅니다.
선택의 제한: 선택지가 매우 제한적인 상황을 묘사할 때 사용됩니다. '이것밖에 선택지가 없어요.' 와 같이, 다른 대안이 없음을 명확히 합니다.
'~만'은 '~밖에'와 유사하게 대상을 한정하는 기능을 하지만, 뒤에 긍정형 서술어가 올 수 있다는 점에서 큰 차이가 있습니다. 예를 들어 '돈만 좋아한다'는 '돈을 좋아하는 마음도 있다'는 긍정적인 의미를 내포할 수 있지만, '돈밖에 모른다'는 돈 외에는 아무것도 모른다는 부정적인 의미가 강합니다.
'~뿐'은 '~만'과 비슷하게 대상을 한정하지만, '~밖에'처럼 뒤에 부정 서술어가 오는 경우가 많습니다. 하지만 '~뿐'은 문어체적인 느낌이 강하고, '~밖에'보다 좀 더 폭넓은 의미로 사용될 수 있습니다. 예를 들어 '그는 노래뿐만 아니라 춤도 잘 춘다'와 같이 긍정적인 나열에도 사용될 수 있습니다. '~밖에'는 항상 부정 서술어와 함께 쓰이며, '오직 그것만'이라는 의미를 강조합니다.
例文
저는 매운 음식밖에 못 먹어요.
everydayI can only eat spicy food.
그는 돈밖에 모르는 사람입니다.
descriptiveHe is a person who only cares about money.
밖에 없어? 더 없어?
informalIs this all? Isn't there more?
이 문제에 대해 제가 아는 것은 이것밖에 없습니다.
formalThis is all I know about this issue.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
이것밖에 없어요
There's only this.
돈밖에 몰라요
They only know money (only care about money).
시간이 없어요
I don't have time.
よく混同される語
文法パターン
使い方
使い方のコツ
The particle '~밖에' is a fundamental A2 level grammar point. It is crucial to remember its strict requirement of being followed by a negative predicate. Misusing it with a positive predicate will result in an incorrect sentence.
よくある間違い
Learners often confuse '~밖에' with '~만' or '~뿐'. The most common error is using '~밖에' with a positive verb, such as saying '*이것밖에 좋아요*' instead of '*이것만 좋아요*'. Another mistake is forgetting the negative verb after '~밖에'.
ヒント
Remember: Negative Verb is Key
Avoid '~밖에' with Positive Verbs
Expressing Limitations
語源
The origin is related to the noun '밖' (outside). '~밖에' originally implied 'outside of this, there is nothing'. Over time, it evolved into a grammatical particle used specifically with negative predicates.
文化的な背景
The phrase '이것밖에 없다' (There's nothing but this) can sometimes imply a sense of resignation or limited choices, reflecting situations where options are scarce.
覚え方のコツ
Think of '~밖에' as 'out of bounds' – only one thing is allowed, and anything else is 'out'. This 'out' feeling connects to the negative verb that follows.
よくある質問
4 問自分をテスト
저는 지금 백 원 ______ 없어요.
'없어요'라는 부정 서술어가 왔으므로, '오직 백 원만 있다'는 의미를 나타내는 '~밖에'가 맞습니다.
이것밖에 살 수 없어요.
'~밖에 없어요'는 '그것 외에는 다른 선택지가 없다'는 의미이므로, '이것 말고는 살 수 없어요'와 의미가 가장 가깝습니다.
시간 / 밖에 / 없다 / 나 / 지금
'나'와 '시간'을 주어로 하고, '밖에'와 부정 서술어 '없다'를 사용하여 '나에게는 지금 시간이 전혀 없다'는 의미를 나타내는 문장을 만듭니다.
スコア: /3
Summary
The particle '~밖에' signifies 'only' or 'nothing but' and must be followed by a negative verb.
- Emphasizes 'only' or 'nothing but'.
- Always followed by a negative verb.
- Used to express limitation or restriction.
Remember: Negative Verb is Key
Avoid '~밖에' with Positive Verbs
Expressing Limitations
例文
4 / 4저는 매운 음식밖에 못 먹어요.
I can only eat spicy food.
그는 돈밖에 모르는 사람입니다.
He is a person who only cares about money.
밖에 없어? 더 없어?
Is this all? Isn't there more?
이 문제에 대해 제가 아는 것은 이것밖에 없습니다.
This is all I know about this issue.
関連コンテンツ
関連語彙
generalの関連語
몇몇
A2An unspecified small number of; some or a few.
조금
A1A little/a bit
적게
A1A little / Few
약간
A2A little; slightly; somewhat.
많이
A1A lot/much
잠시
A2For a moment; briefly.
잠깐
A2For a short time; a moment.
아까
A2A little while ago, earlier.
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.