B2 adjective #4,500 よく出る 5分で読める

엄숙하다

When something is 엄숙하다 (eom-suk-ha-da), it means it's very serious and dignified, often in a formal or ceremonial way. Think of important events like a wedding, a funeral, or a graduation. The atmosphere or the way people behave in these situations can be described as 엄숙하다.

It implies a sense of reverence and a lack of lightheartedness. For example, a judge's demeanor in court or the mood during a national holiday memorial could be considered 엄숙하다. It's about a deep, quiet seriousness rather than just being sad or unhappy.

When we say something or someone is 엄숙하다, we mean they are very solemn, serious, and perhaps even a bit formal. It's the feeling you get at a very important ceremony, like a graduation or a wedding, where everyone is quiet and respectful.

Think of situations where people are showing deep respect and are focused on a significant event. The atmosphere itself can be described as 엄숙하다, meaning it has a serious and dignified quality.

When something is 엄숙하다 (eomsuk-hada), it means it's very serious and formal, often in a way that inspires respect or reverence. Think of a graduation ceremony, a court proceeding, or a national memorial event. These situations are usually described as 엄숙하다 because of their serious nature and the decorum expected.

It's a feeling of gravity and solemnity, where people behave respectfully and thoughtfully. This word emphasizes the serious and dignified atmosphere of an event, rather than just its quietness or lack of cheerfulness. It implies a sense of importance and formality that calls for a particular kind of conduct.

엄숙하다 30秒で

  • solemn
  • grave
  • serious atmosphere

§ What 엄숙하다 means

DEFINITION
엄숙하다 (eom-suk-ha-da) means to be solemn or grave. You'll often hear this word when talking about formal events or ceremonies where a serious atmosphere is important. Think of it as a serious and respectful mood.

§ When to use 엄숙하다

You'll find 엄숙하다 used in many situations where a formal or serious tone is needed. It's not a word you'd typically use for casual chats. Let's look at some common contexts:

§ At work or in formal settings

In a professional environment, particularly during important meetings, presentations, or ceremonies, you might hear or use 엄숙하다. It describes the atmosphere or the behavior expected from participants.

회의 분위기는 매우 엄숙했다.

The meeting atmosphere was very solemn (serious/grave).

시상식은 엄숙하게 진행되었다.

The award ceremony proceeded solemnly.

§ At school or during academic events

When it comes to school, especially during graduation ceremonies, memorial services, or important lectures, the word 엄숙하다 fits perfectly to describe the mood or the required conduct.

졸업식 분위기는 엄숙했지만 감동적이었다.

The graduation ceremony atmosphere was solemn, but touching.

학생들은 엄숙한 표정으로 강연을 들었다.

The students listened to the lecture with solemn expressions.

§ In the news or formal reports

When news reports cover important national events, ceremonies, or serious discussions, 엄숙하다 is a fitting descriptor. It conveys the weight and importance of the situation.

  • The news will often use it to describe memorial services, political events, or legal proceedings.

기념식은 매우 엄숙한 분위기 속에서 열렸다.

The memorial ceremony was held in a very solemn atmosphere.

법정은 엄숙한 정적이 흘렀다.

A solemn silence flowed through the courtroom.

By now, you should have a good idea of where and how to use 엄숙하다. Practice using it in your Korean conversations and writing, especially when you need to convey a sense of gravity and formality!

§ Don't confuse it with 'serious' or 'formal' in general situations.

Many learners incorrectly use 엄숙하다 to describe any serious or formal situation. While 엄숙하다 implies seriousness, it carries a specific nuance of gravity and solemnity, often associated with rituals, ceremonies, or deeply significant moments. It's not a general-purpose word for 'serious' or 'formal'.

The atmosphere of the graduation ceremony was 엄숙하다.

This is correct because a graduation ceremony is a significant and often solemn event.

The company meeting was 엄숙하다.

This is likely incorrect. A company meeting might be serious or formal (진지하다 or 격식적이다), but unless it's a very unusual and deeply solemn meeting (e.g., announcing a major corporate tragedy), 엄숙하다 is too strong.

§ Using it for personal, non-ceremonial seriousness.

엄숙하다 is typically used to describe an atmosphere or an event, not a person's general demeanor or a personal feeling of seriousness. You wouldn't use it to say 'I'm serious about this' in a casual conversation.

He made an 엄숙하다 declaration.

This is correct. A declaration, especially a formal or public one, can have a solemn atmosphere.

I am 엄숙하다 about my studies.

This is incorrect. You would use 진지하다 (jinjihada - serious, earnest) to describe your attitude toward your studies. 엄숙하다 doesn't fit here.

§ Overusing it in everyday contexts.

Because 엄숙하다 is quite strong, it's not something you'll hear every day. Using it too frequently, or in contexts that don't warrant such intensity, can sound unnatural to native speakers. Reserve it for moments that truly call for that sense of gravitas.

  • Memorial services (추모식)

  • Important national ceremonies (국가 의식)

  • Court proceedings (법정 심리)

  • Religious rites (종교 의례)

  • Moments of profound reflection or silence (깊은 숙고나 침묵의 순간)

These are the kinds of situations where 엄숙하다 naturally fits. If you're talking about a serious conversation with a friend, or a strict teacher, other words will be more appropriate.

DEFINITION
To be solemn or grave, often for ceremonies.

§ What Does 엄숙하다 Mean?

Definition
To be solemn or grave, often for ceremonies.

The Korean adjective 엄숙하다 (eom-suk-ha-da) describes a situation, atmosphere, or person that is solemn, serious, and often dignified. It's frequently used in contexts involving formal events, ceremonies, or moments that require a respectful and grave demeanor.

§ How to Use 엄숙하다 in Sentences

Let's look at some examples to see how 엄숙하다 is used:

결혼식 분위기가 정말 엄숙했다.

The wedding atmosphere was really solemn.

그는 엄숙한 표정으로 연설을 시작했다.

He started his speech with a solemn expression.

추모식은 매우 엄숙하게 진행되었다.

The memorial service proceeded very solemnly.

§ Similar Words and When to Use Them

Korean has several words that can describe similar feelings or situations. Let's compare 엄숙하다 with some related terms:

  • 진지하다 (jin-ji-ha-da): To be serious, earnest.

    While 엄숙하다 implies a formal and dignified solemnity, 진지하다 refers more to being serious or earnest in one's attitude, thoughts, or actions. It doesn't necessarily carry the same ceremonial weight.

    그는 항상 일에 대해 진지하게 생각한다.

    He always thinks seriously about work.

  • 경건하다 (gyeong-geon-ha-da): To be devout, reverent, solemn (often in a religious context).

    경건하다 has a stronger connotation of reverence and piety, especially in religious or spiritual settings. While it shares the meaning of solemnity, it's more specific to respectful awe.

    성당의 분위기는 매우 경건했다.

    The atmosphere in the cathedral was very reverent/solemn.

  • 근엄하다 (geun-eom-ha-da): To be stern, austere, solemn (often referring to a person's demeanor).

    근엄하다 usually describes a person's demeanor or appearance as stern, dignified, and solemn, often implying authority or gravitas. It focuses more on the individual's outward expression.

    그 교장 선생님은 언제나 근엄한 얼굴을 하고 있었다.

    That principal always had a stern/solemn face.

§ When to Choose 엄숙하다

Use 엄숙하다 when you want to describe:

  • The atmosphere of formal events: Think weddings, memorial services, graduation ceremonies, or important meetings where a sense of gravity and decorum is present.
  • A serious and dignified mood: When a situation or moment calls for deep respect and a lack of frivolity.
  • A solemn expression or demeanor: While 근엄하다 also fits, 엄숙하다 can be used for a more general solemn appearance without necessarily implying sternness or authority.

In essence, 엄숙하다 is your go-to word for describing solemnity, particularly in formal or ceremonial contexts. Keep practicing with these words, and you'll soon master the nuances!

発音ガイド

UK /ʌmˈsʊk.hɑː.dɑː/
US /ʌmˈsʊk.hɑː.dɑː/
eom-suk-ha-da
よくある間違い
  • Mispronouncing the 'eo' vowel as a pure 'o' sound.
  • Not emphasizing the 'k' sound distinctly before 'h'.

難易度

読解 2/5

The Hangeul is straightforward, but the nuance of 'solemn' can be a bit abstract.

ライティング 2/5

Writing '엄숙하다' is easy, but using it correctly in context requires understanding its formal usage.

スピーキング 2/5

Pronunciation is standard, but the word itself is not for casual conversation.

リスニング 2/5

You'll likely hear this in formal settings or media discussing serious topics.

次に学ぶべきこと

前提知識

진지하다 (jinjihada) - serious, earnest 중요하다 (junghyohada) - important 예식 (yesik) - ceremony

次に学ぶ

장엄하다 (jangeomhada) - grand, majestic (often used for ceremonies) 경건하다 (gyeonggeonhada) - reverent, devout 숭고하다 (sunggohada) - sublime, noble

上級

숙연하다 (sugyeonhada) - to be solemn and quiet (often from sadness or respect) 위엄 (wieom) - dignity, majesty 경의를 표하다 (gyeonguireul pyohada) - to pay respect

知っておくべき文法

Can be used with the ending -게 (as in 엄숙하게) to mean 'solemnly' or 'gravely', functioning as an adverb.

그는 엄숙하게 말했다. (He spoke solemnly.)

Can be combined with nouns using -(으)ㄴ to describe a solemn noun, e.g., 엄숙한 분위기 (a solemn atmosphere).

엄숙한 분위기 속에서 행사가 시작되었다. (The event began in a solemn atmosphere.)

Can be used in a declarative sentence with the ending -다 (or -습니다 for formal politeness) to state that something is solemn.

그 의식은 매우 엄숙했다. (That ritual was very solemn.)

Can be used with the ending -지만 (as in 엄숙하지만) to express 'although it is solemn' or 'even though it is solemn'.

그 순간은 엄숙하지만 아름다웠다. (That moment was solemn but beautiful.)

Can be used with the ending -고 (as in 엄숙하고) to connect two clauses, meaning 'solemn and...'.

그 장소는 엄숙하고 신성했다. (That place was solemn and sacred.)

レベル別の例文

1

결혼식이 엄숙해요.

The wedding is solemn.

2

분위기가 엄숙했어요.

The atmosphere was solemn.

3

그 순간은 엄숙했습니다.

That moment was solemn.

4

모두 엄숙하게 앉아 있었어요.

Everyone sat solemnly.

5

음악이 엄숙하게 들렸어요.

The music sounded solemn.

6

선생님의 표정은 엄숙했어요.

The teacher's expression was solemn.

7

우리는 엄숙한 시간을 보냈어요.

We had a solemn time.

8

회의는 엄숙하게 시작했어요.

The meeting started solemnly.

1

결혼식이 엄숙했어요.

The wedding ceremony was solemn.

2

그 순간은 엄숙하고 조용했어요.

That moment was solemn and quiet.

3

모든 사람이 엄숙하게 서 있었어요.

Everyone stood solemnly.

4

장례식 분위기가 엄숙했습니다.

The funeral atmosphere was solemn.

5

선생님은 엄숙한 표정으로 말했어요.

The teacher spoke with a solemn expression.

6

우리는 엄숙한 마음으로 기도했어요.

We prayed with a solemn heart.

7

그곳은 항상 엄숙하고 깨끗해요.

That place is always solemn and clean.

8

엄숙한 분위기에서 회의를 시작했어요.

We started the meeting in a solemn atmosphere.

1

결혼식 분위기는 엄숙했다.

The wedding atmosphere was solemn.

2

그는 엄숙한 표정으로 말했다.

He spoke with a solemn expression.

3

장례식장은 엄숙한 침묵에 잠겼다.

The funeral home was enveloped in solemn silence.

4

선생님은 엄숙하게 경고했다.

The teacher solemnly warned us.

5

판사는 엄숙하게 판결을 내렸다.

The judge solemnly delivered the verdict.

6

그녀는 엄숙한 태도로 연설했다.

She gave a speech with a solemn attitude.

7

졸업식은 엄숙하고 감동적이었다.

The graduation ceremony was solemn and moving.

8

우리는 엄숙한 분위기 속에서 회의를 시작했다.

We started the meeting in a solemn atmosphere.

1

결혼식 분위기는 매우 엄숙했다.

The wedding atmosphere was very solemn.

분위기 (atmosphere), 매우 (very), -했다 (past tense of descriptive verb)

2

그는 엄숙한 표정으로 연설을 시작했다.

He started his speech with a solemn expression.

표정 (expression), -으로 (with/by means of), 연설 (speech), 시작했다 (started)

3

장례식장은 엄숙한 침묵에 잠겨 있었다.

The funeral hall was enveloped in solemn silence.

장례식장 (funeral hall), 침묵 (silence), 잠겨 있었다 (was immersed/enveloped)

4

국민들은 엄숙한 마음으로 국경일을 기념했다.

The citizens commemorated the national holiday with solemn hearts.

국민들 (citizens), 마음 (heart), 국경일 (national holiday), 기념했다 (commemorated)

5

판사는 엄숙한 목소리로 판결을 읽었다.

The judge read the verdict in a solemn voice.

판사 (judge), 목소리 (voice), 판결 (verdict), 읽었다 (read)

6

입학식은 엄숙하고 경건한 분위기 속에서 진행되었다.

The entrance ceremony proceeded in a solemn and reverent atmosphere.

입학식 (entrance ceremony), 경건하다 (to be reverent), 진행되었다 (proceeded)

7

그 사건은 우리에게 엄숙한 경고가 되었다.

That incident became a solemn warning to us.

사건 (incident), 우리에게 (to us), 경고 (warning), -이/가 되었다 (became)

8

모든 참석자들은 엄숙한 자세로 묵념했다.

All attendees observed a moment of silent prayer with a solemn posture.

참석자들 (attendees), 자세 (posture), 묵념하다 (to observe a moment of silent prayer)

1

결혼식 분위기가 엄숙하다.

The wedding atmosphere is solemn.

2

그녀는 엄숙한 표정으로 발표를 시작했다.

She started the presentation with a solemn expression.

3

추모식은 엄숙하게 진행되었다.

The memorial service proceeded solemnly.

4

판사는 엄숙한 목소리로 판결을 읽었다.

The judge read the verdict in a solemn voice.

5

국가 행사는 항상 엄숙한 분위기에서 열린다.

National events are always held in a solemn atmosphere.

6

학생들은 선생님의 엄숙한 경고에 조용해졌다.

The students quieted down at the teacher's solemn warning.

7

선서식은 엄숙하고 경건하게 치러졌다.

The oath ceremony was held solemnly and reverently.

8

회의실은 중요한 결정을 앞두고 엄숙한 침묵에 잠겼다.

The meeting room fell into solemn silence before the important decision.

1

그는 엄숙한 표정으로 결혼 서약을 낭독했다.

He read the wedding vows with a solemn expression.

2

장례식 분위기는 엄숙했고, 모두가 고인을 추모했다.

The atmosphere of the funeral was solemn, and everyone mourned the deceased.

3

국가 원수의 취임식은 엄숙하고 경건하게 진행되었다.

The inauguration ceremony of the head of state was conducted solemnly and reverently.

4

판사는 엄숙한 목소리로 판결을 선고했다.

The judge pronounced the verdict in a solemn voice.

5

그 순간만큼은 모든 사람이 엄숙한 침묵을 지켰다.

For that moment, everyone maintained a solemn silence.

6

졸업식은 엄숙한 분위기 속에서 학위 수여식이 거행되었다.

The graduation ceremony included the conferment of degrees in a solemn atmosphere.

7

역사적인 기념비 앞에서 그는 엄숙하게 경의를 표했다.

In front of the historical monument, he solemnly paid his respects.

8

대통령은 엄숙한 표정으로 중요한 정책을 발표했다.

The president announced an important policy with a solemn expression.

よく使う組み合わせ

엄숙한 분위기 solemn atmosphere
엄숙한 의식 solemn ceremony
엄숙한 표정 solemn expression
엄숙한 침묵 solemn silence
엄숙한 맹세 solemn oath
엄숙한 장례식 solemn funeral
엄숙한 선서 solemn vow/pledge
엄숙한 자리 solemn occasion/place
엄숙한 결의 solemn resolution
엄숙한 분위기 속에서 in a solemn atmosphere

よく使うフレーズ

그는 엄숙하게 말했다.

He spoke solemnly.

장례식 분위기는 엄숙했다.

The atmosphere of the funeral was solemn.

모두 엄숙한 표정을 짓고 있었다.

Everyone had a solemn expression.

그는 엄숙한 목소리로 선언했다.

He declared in a solemn voice.

회의는 엄숙한 분위기 속에서 진행되었다.

The meeting proceeded in a solemn atmosphere.

판사는 엄숙하게 판결을 내렸다.

The judge solemnly delivered the verdict.

우리는 엄숙한 침묵 속에 있었다.

We were in solemn silence.

엄숙한 결혼 서약을 했다.

They made solemn wedding vows.

그는 엄숙한 태도로 질문에 답했다.

He answered the questions with a solemn attitude.

이곳은 엄숙한 역사의 현장이다.

This is a solemn historical site.

よく混同される語

엄숙하다 vs solemn

'엄숙하다' directly translates to 'solemn', especially for formal events or atmospheres.

엄숙하다 vs grave

Similar to 'solemn', 'grave' also captures the serious and weighty aspect of '엄숙하다'.

엄숙하다 vs dignified

While '엄숙하다' refers to the atmosphere, a dignified person or event can often be described as '엄숙하다'.

文法パターン

~(으)ㄴ/는 것 같아요 (It seems like...) ~게 하다 (to make/let someone do something) ~아/어서 (because, so) ~(으)면 (if/when) ~지만 (but/although) ~고 있다 (to be doing something)

慣用句と表現

"엄숙한 분위기"

solemn atmosphere

장례식장은 엄숙한 분위기였다.

neutral

"엄숙하게 말하다"

to speak solemnly

그는 엄숙하게 자신의 결정을 발표했다.

neutral

"엄숙한 의식"

solemn ceremony

졸업식은 항상 엄숙한 의식이다.

neutral

"엄숙한 표정"

solemn expression

선생님은 엄숙한 표정으로 학생들을 바라보았다.

neutral

"엄숙한 침묵"

solemn silence

모두가 엄숙한 침묵 속에 고인을 추모했다.

neutral

"엄숙한 맹세"

solemn vow/oath

그들은 서로에게 엄숙한 맹세를 했다.

neutral

"엄숙한 약속"

solemn promise

그녀는 엄숙한 약속을 지켰다.

neutral

"엄숙한 태도"

solemn attitude

그는 항상 엄숙한 태도를 유지한다.

neutral

"엄숙하게 다루다"

to handle solemnly (seriously)

이 문제는 엄숙하게 다루어져야 한다.

neutral

"엄숙한 자리"

solemn occasion/place

이곳은 엄숙한 자리이니 조용히 해주세요.

neutral

間違えやすい

엄숙하다 vs 근엄하다

Both '엄숙하다' and '근엄하다' describe a serious atmosphere. However, '근엄하다' specifically refers to a person's demeanor, emphasizing their dignity and sternness.

'엄숙하다' describes an atmosphere or event, while '근엄하다' describes a person's character or expression.

그 판사는 항상 근엄한 표정으로 재판에 임했다. (The judge always presided over the trial with a grave expression.)

엄숙하다 vs 진지하다

Both convey seriousness. '진지하다' is a more general term for being serious or earnest about something, often referring to attitude or thought.

'엄숙하다' is about a formal, often ceremonial, type of seriousness. '진지하다' is about being earnest or sincere in general.

그녀는 자신의 미래에 대해 진지하게 고민했다. (She seriously considered her future.)

엄숙하다 vs 장엄하다

Both refer to something grand and impressive. '장엄하다' emphasizes the grandeur and magnificence, often in a breathtaking way.

'엄숙하다' focuses on the solemnity and gravity of an occasion. '장엄하다' highlights the awe-inspiring scale or beauty.

산 정상에서 바라본 일출은 장엄했다. (The sunrise viewed from the mountain peak was magnificent.)

엄숙하다 vs 경건하다

Both relate to a respectful and serious attitude. '경건하다' specifically implies reverence, often in a religious or spiritual context.

'엄숙하다' is about the solemnity of an event or atmosphere. '경건하다' is about a personal feeling of deep respect and piety.

기도하는 사람들의 표정은 경건했다. (The expressions of the praying people were reverent.)

엄숙하다 vs 정중하다

Both imply a certain level of formality and seriousness. '정중하다' is about being polite and courteous, especially in a formal situation.

'엄숙하다' is about the solemnity of an event or atmosphere. '정중하다' is about polite and respectful behavior.

그는 나에게 정중하게 인사를 건넸다. (He greeted me politely.)

文型パターン

B1

Noun이/가 엄숙하다.

분위기가 엄숙하다. (The atmosphere is solemn.)

B1

Noun은/는 엄숙하다.

장례식은 엄숙하다. (A funeral is solemn.)

B2

엄숙한 Noun

엄숙한 분위기. (A solemn atmosphere.)

B2

Verb + 게 엄숙하다.

조용하게 엄숙하다. (Quietly solemn.)

B2

Noun처럼 엄숙하다.

법정처럼 엄숙하다. (Solemn like a courtroom.)

C1

Noun이/가 엄숙하게 Verb.

그는 엄숙하게 말했다. (He spoke solemnly.)

C1

엄숙한 Noun에서...

엄숙한 자리에서 농담하지 마세요. (Don't joke in a solemn setting.)

C1

Noun이/가 엄숙함을 유지하다.

참석자들은 엄숙함을 유지했다. (The attendees maintained solemnity.)

語族

名詞

엄숙 (eom-suk) solemnity, gravity
엄숙성 (eom-suk-seong) solemnity, gravity (more abstract noun)

形容詞

엄숙한 (eom-suk-han) solemn, grave (attributive form)

使い方

엄숙하다 (eom-su-ka-da) describes a situation, atmosphere, or demeanor that is serious, dignified, and solemn. It's often used in contexts like ceremonies, rituals, or moments requiring deep respect. For instance, you might say a funeral atmosphere is 엄숙하다. It implies a certain gravity and formality.

よくある間違い

A common mistake is using 엄숙하다 for general seriousness or quietness. While an 엄숙한 situation is usually quiet, quietness alone isn't enough. 엄숙하다 carries a strong connotation of importance and dignity. Don't use it for simply being serious about work or a casual quiet moment.

Incorrect: 저는 숙제를 엄숙하게 했어요. (I did my homework solemnly.)
Correct usage example: 그 결혼식 분위기는 매우 엄숙했다. (The atmosphere of that wedding was very solemn.)

ヒント

Understanding 엄숙하다

엄숙하다 (eom-suk-ha-da) means solemn or grave. It's often used to describe situations, atmospheres, or events where seriousness and dignity are important.

Context of Use

Think of 엄숙하다 for formal occasions like ceremonies, funerals, important meetings, or even a very serious speech. It conveys a sense of quiet respect and earnestness.

Example: Ceremony

결혼식 분위기가 엄숙하다. (Gyeol-hon-sik bun-wi-gi-ga eom-suk-ha-da.)
The wedding atmosphere is solemn.

Example: Atmosphere

그 회의실은 항상 엄숙하다. (Geu hoe-ui-sil-eun hang-sang eom-suk-ha-da.)
That conference room is always solemn.

Example: Silence

모두 엄숙하게 침묵했다. (Mo-du eom-suk-ha-ge chim-muk-haet-da.)
Everyone was solemnly silent.

Related Words: 진지하다

While similar, 진지하다 (jin-ji-ha-da) means serious or earnest, often referring to a person's attitude or a discussion. 엄숙하다 is more about the atmosphere or the event itself.

Related Words: 경건하다

경건하다 (gyeong-geon-ha-da) means reverent or pious, often used in religious contexts. 엄숙하다 is broader and doesn't necessarily imply religious devotion.

Usage with '-게' adverb

You can turn 엄숙하다 into an adverb by adding -게 (e.g., 엄숙하게 - solemnly) to describe how an action is performed. Like in the example: 엄숙하게 침묵했다.

Don't Overuse

엄숙하다 is for genuinely serious situations. Don't use it for everyday seriousness like 'I'm seriously hungry.' For that, use 진지하다 or just plain '진짜'.

Korean Culture & 엄숙하다

Korean culture often values dignity and respect, especially in formal settings. Understanding 엄숙하다 helps you grasp the nuance of these important cultural moments, such as memorial services or traditional rituals, where a solemn demeanor is expected.

暗記しよう

記憶術

Imagine a very strict 'um-SOOK-ha-da' teacher who makes everything solemn.

視覚的連想

Picture a serious, 'um-SOOK-ha-da' owl wearing a tiny graduation cap, looking very solemn.

Word Web

진지하다 (jinjihada) - to be serious 경건하다 (gyeonggeonhada) - to be reverent 장엄하다 (jangeomhada) - to be grand, majestic 근엄하다 (geuneomhada) - to be stern, solemn (often for people) 엄정하다 (eomjeonghada) - to be strict, rigorous

チャレンジ

Describe a formal ceremony you've attended using '엄숙하다'. For example, '결혼식 분위기는 엄숙했어요.' (The wedding atmosphere was solemn.)

よくある質問

10 問

Associate '엄숙하다' with formal events or ceremonies. Think of situations where people are serious and respectful, like a wedding or a memorial service. Visualizing these scenarios can help solidify the meaning.

While '엄숙하다' can describe a serious atmosphere, it's less common to use it directly for a person's personality. You'd typically use words like '진지하다' (jinjihada - to be serious/earnest) for a serious person. '엄숙하다' usually applies to the mood or setting.

'엄숙하다' is generally neutral, often with a positive connotation of respect or dignity. It describes a state of formality and seriousness that is appropriate for certain occasions, not necessarily something negative.

You'll often hear '엄숙하다' in phrases like '엄숙한 분위기' (eomsukhan bunwigi - solemn atmosphere), '엄숙한 의식' (eomsukhan uisik - solemn ceremony), or '엄숙한 침묵' (eomsukhan chimmuk - solemn silence). These are all related to formal and serious settings.

'엄숙하다' describes a solemn, grave atmosphere or situation, especially for ceremonies. '진지하다' means to be serious or earnest, and it can describe both people and situations. While there's overlap, '엄숙하다' carries a stronger sense of formality and reverence.

Sure!
1. 그 장례식은 엄숙했다. (The funeral was solemn.)
2. 중요한 회의실의 분위기는 엄숙했다. (The atmosphere of the important meeting room was grave.)

Yes, it can. When describing a place as '엄숙하다', you're usually referring to the atmosphere or feeling it evokes. For example, '사원은 엄숙한 분위기였다.' (The temple had a solemn atmosphere.)

It's pronounced 'eom-suk-ha-da'. The '엄' (eom) is like 'um' in 'umbrella', '숙' (suk) is like 'sook' in 'book', and '하다' (hada) is a common verb ending.

'엄숙하다' is a formal word. It's used in more serious or official contexts, reflecting the nature of the solemnity it describes. You wouldn't typically use it in casual conversation about everyday things.

While '엄숙하다' has a specific nuance, some related words could be '경건하다' (gyeonggeonhada - to be reverent/pious) or '장중하다' (jangjunghada - to be dignified/grand). However, '엄숙하다' is the most direct for 'solemn' or 'grave' in ceremonial contexts.

自分をテスト 156 問

fill blank A1

교실은 아주 ___.

正解! おしい! 正解: 조용합니다

The classroom is very quiet.

fill blank A1

저는 ___ 학생입니다.

正解! おしい! 正解: 새로운

I am a new student.

fill blank A1

이것은 제 ___ 입니다.

正解! おしい! 正解: 가방

This is my bag.

fill blank A1

저는 한국어를 ___ 있습니다.

正解! おしい! 正解: 배우고

I am learning Korean.

fill blank A1

날씨가 ___ 좋습니다.

正解! おしい! 正解: 아주

The weather is very good.

fill blank A1

저는 사과를 ___ 먹습니다.

正解! おしい! 正解: 매일

I eat apples every day.

listening A1

This is a solemn moment.

正解! おしい! 正解: 이것은 엄숙한 순간이에요.
正解! おしい! 正解:
listening A1

In a solemn atmosphere, we were quiet.

正解! おしい! 正解: 엄숙한 분위기에서 우리는 조용했어요.
正解! おしい! 正解:
listening A1

The event proceeded solemnly.

正解! おしい! 正解: 그 행사는 엄숙하게 진행되었어요.
正解! おしい! 正解:
speaking A1

Read this aloud:

이것은 엄숙한 순간이에요.

Focus: 엄숙한 (eom-suk-han)

正解! おしい! 正解:
speaking A1

Read this aloud:

엄숙한 분위기.

Focus: 분위기 (bun-wi-gi)

正解! おしい! 正解:
speaking A1

Read this aloud:

엄숙하게 말하다.

Focus: 말하다 (mal-ha-da)

正解! おしい! 正解:
writing A1

Imagine you are at a very important school assembly. Describe what the atmosphere feels like in one simple Korean sentence. Use the word '엄숙하다' if you can, or a similar feeling.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

학교 분위기가 엄숙해요. (The school atmosphere is solemn.)

正解! おしい! 正解:
writing A1

You are attending a small, serious family gathering. Write a short Korean sentence describing how the gathering feels, using vocabulary appropriate for A1 level.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

가족 모임이 조용해요. (The family gathering is quiet.)

正解! おしい! 正解:
writing A1

Think about a place where people usually need to be very quiet and respectful. Write one Korean sentence describing this place or the feeling there.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

도서관은 조용하고 엄숙해요. (The library is quiet and solemn.)

正解! おしい! 正解:
reading A1

교실의 분위기는 어떻습니까? (How is the atmosphere in the classroom?)

Read this passage:

여기는 학교입니다. 선생님과 학생들이 교실에 있어요. 지금은 중요한 시간입니다. 모두 조용히 앉아 있습니다. 분위기가 엄숙합니다.

교실의 분위기는 어떻습니까? (How is the atmosphere in the classroom?)

正解! おしい! 正解: 엄숙하다 (solemn)

The passage states '분위기가 엄숙합니다' which means the atmosphere is solemn.

正解! おしい! 正解: 엄숙하다 (solemn)

The passage states '분위기가 엄숙합니다' which means the atmosphere is solemn.

reading A1

박물관 분위기는 어땠습니까? (How was the museum atmosphere?)

Read this passage:

오늘 아침, 우리는 박물관에 갔습니다. 그곳은 아주 조용했습니다. 사람들은 그림을 보면서 천천히 걸었습니다. 박물관 분위기가 매우 엄숙했습니다.

박물관 분위기는 어땠습니까? (How was the museum atmosphere?)

正解! おしい! 正解: 엄숙했다 (solemn)

The passage mentions '박물관 분위기가 매우 엄숙했습니다' indicating a solemn atmosphere.

正解! おしい! 正解: 엄숙했다 (solemn)

The passage mentions '박물관 분위기가 매우 엄숙했습니다' indicating a solemn atmosphere.

reading A1

처음 할머니 생신 잔치의 분위기는 어땠습니까? (How was the atmosphere at the grandmother's birthday party initially?)

Read this passage:

할머니 생신 잔치가 있습니다. 가족들이 모두 모였습니다. 처음에는 조용했습니다. 하지만 지금은 모두 웃고 이야기합니다. 이제 분위기가 즐겁습니다.

처음 할머니 생신 잔치의 분위기는 어땠습니까? (How was the atmosphere at the grandmother's birthday party initially?)

正解! おしい! 正解: 엄숙했다 (solemn)

The passage says '처음에는 조용했습니다' (it was quiet at first), implying a more solemn or quiet beginning before it became joyful.

正解! おしい! 正解: 엄숙했다 (solemn)

The passage says '처음에는 조용했습니다' (it was quiet at first), implying a more solemn or quiet beginning before it became joyful.

sentence order A1

下の単語をタップして文を組み立てよう
正解! おしい! 正解: 저는 한국어 학생입니다.

This is a basic sentence introducing oneself as a Korean language student.

sentence order A1

下の単語をタップして文を組み立てよう
正解! おしい! 正解: 이것은 내 책입니다.

This sentence indicates 'This is my book.'

sentence order A1

下の単語をタップして文を組み立てよう
正解! おしい! 正解: 안녕하세요, 저는 수지입니다.

This is a common greeting: 'Hello, I am Suji.'

fill blank A2

졸업식 분위기가 아주 ___.

正解! おしい! 正解: 엄숙하다

졸업식은 보통 진지하고 경건한 분위기이므로 '엄숙하다'가 적절합니다.

fill blank A2

그는 중요한 회의에서 ___ 표정으로 앉아 있었다.

正解! おしい! 正解: 엄숙한

중요한 회의에서는 진지하고 신중한 태도가 필요하므로 '엄숙한'이 맞습니다.

fill blank A2

추모식은 매우 ___ 진행되었다.

正解! おしい! 正解: 엄숙하게

추모식은 고인을 기리는 자리이므로 경건하고 진지한 분위기인 '엄숙하게'가 어울립니다.

fill blank A2

법정의 분위기는 항상 ___.

正解! おしい! 正解: 엄숙하다

법정은 법을 다루는 곳이므로 매우 진지하고 경건한 분위기인 '엄숙하다'가 맞습니다.

fill blank A2

학생들은 선생님의 말씀을 ___ 듣고 있었다.

正解! おしい! 正解: 엄숙하게

선생님의 말씀을 진지하게 듣는다는 의미로 '엄숙하게'가 적절합니다.

fill blank A2

결혼식에서 신랑 신부가 ___ 서약했다.

正解! おしい! 正解: 엄숙하게

결혼 서약은 진지하고 경건한 약속이므로 '엄숙하게'가 알맞습니다.

multiple choice A2

다음 중 '엄숙하다'와 가장 비슷한 의미를 가진 단어는 무엇입니까?

正解! おしい! 正解: 진지하다 (serious)

'엄숙하다'는 분위기나 태도가 진지하고 경건하다는 의미입니다.

multiple choice A2

빈칸에 들어갈 가장 알맞은 단어는 무엇입니까? '그의 얼굴은 매우 ____ 보였다.'

正解! おしい! 正解: 엄숙하게 (solemnly)

문맥상 얼굴이 진지하고 경건한 모습을 묘사하는 것이 자연스럽습니다.

multiple choice A2

다음 문장 중 '엄숙하다'를 올바르게 사용한 것은 무엇입니까?

正解! おしい! 正解: 선생님은 엄숙한 목소리로 이야기했다.

'엄숙하다'는 사람의 태도나 분위기를 묘사할 때 사용됩니다. 선생님의 목소리가 진지하고 무게감 있다는 의미입니다.

true false A2

파티 분위기는 보통 '엄숙하다'고 말할 수 있습니다.

正解! おしい! 正解: 間違い

파티는 주로 즐겁고 활기찬 분위기이므로 '엄숙하다'는 단어는 어울리지 않습니다. '엄숙하다'는 주로 공식적이거나 경건한 상황에 사용됩니다.

true false A2

중요한 시상식에서 사람들은 종종 엄숙한 태도를 보입니다.

正解! おしい! 正解: 正しい

시상식은 중요한 행사이기 때문에 사람들은 경건하고 진지한 태도를 보이는 것이 일반적입니다.

true false A2

친한 친구들과 웃고 떠드는 상황에서 '엄숙하다'는 표현을 사용하는 것이 적절합니다.

正解! おしい! 正解: 間違い

'엄숙하다'는 진지하고 경건한 분위기를 나타내는 말이므로, 친구들과 즐겁게 대화하는 상황에는 적합하지 않습니다.

listening A2

The current time is very serious.

正解! おしい! 正解: 지금은 엄숙한 시간이에요.
正解! おしい! 正解:
listening A2

Everyone stood in a serious manner.

正解! おしい! 正解: 모두 엄숙하게 서 있었어요.
正解! おしい! 正解:
listening A2

She made a serious face.

正解! おしい! 正解: 그녀는 엄숙한 표정을 지었어요.
正解! おしい! 正解:
speaking A2

Read this aloud:

우리는 엄숙한 분위기를 좋아해요.

Focus: 엄숙한 (eom-suk-han)

正解! おしい! 正解:
speaking A2

Read this aloud:

이것은 엄숙한 의식입니다.

Focus: 의식 (ui-sik)

正解! おしい! 正解:
speaking A2

Read this aloud:

그 장소는 엄숙했어요.

Focus: 장소 (jang-so)

正解! おしい! 正解:
writing A2

Imagine you are at a very important school assembly. Describe how the atmosphere feels using one Korean adjective. (You can also mention what people are doing.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

학교 강당은 엄숙했어요. 모두 조용히 선생님 말씀을 들었어요.

正解! おしい! 正解:
writing A2

You are describing a traditional Korean ceremony you attended. How would you describe the feeling or mood of the event in Korean? (Hint: Use '엄숙하다'.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

그 전통 의식은 매우 엄숙했어요. 사람들이 조용히 참여했어요.

正解! おしい! 正解:
writing A2

Describe a place where people usually act in a very serious and respectful way. Use the word '엄숙하다'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

교회 안은 항상 엄숙해요. 모두 조용히 기도해요.

正解! おしい! 正解:
reading A2

졸업식 분위기는 어땠습니까? (What was the atmosphere of the graduation ceremony like?)

Read this passage:

오늘 학교에서 중요한 졸업식이 있었어요. 모든 학생들과 선생님들이 강당에 모였어요. 분위기는 아주 엄숙했어요. 사람들은 모두 조용히 앉아 있었고, 선생님 말씀에 집중했어요.

졸업식 분위기는 어땠습니까? (What was the atmosphere of the graduation ceremony like?)

正解! おしい! 正解: 엄숙했습니다. (It was solemn.)

지문에 '분위기는 아주 엄숙했어요.'라고 나와 있습니다. (The passage says, 'The atmosphere was very solemn.')

正解! おしい! 正解: 엄숙했습니다. (It was solemn.)

지문에 '분위기는 아주 엄숙했어요.'라고 나와 있습니다. (The passage says, 'The atmosphere was very solemn.')

reading A2

오늘 생신 잔치의 분위기가 평소와 달랐던 이유는 무엇입니까? (Why was the atmosphere of today's birthday party different from usual?)

Read this passage:

할아버지의 생신 잔치는 보통 시끄럽고 즐거워요. 하지만 오늘은 조금 달랐어요. 가족들이 모두 모여서 중요한 이야기를 나누었어요. 분위기는 평소보다 엄숙했어요. 모두 진지하게 들었어요.

오늘 생신 잔치의 분위기가 평소와 달랐던 이유는 무엇입니까? (Why was the atmosphere of today's birthday party different from usual?)

正解! おしい! 正解: 중요한 이야기를 나누었습니다. (They discussed important matters.)

지문에 '가족들이 모두 모여서 중요한 이야기를 나누었어요. 분위기는 평소보다 엄숙했어요.'라고 나와 있습니다. (The passage says, 'The family gathered and discussed important matters. The atmosphere was more solemn than usual.')

正解! おしい! 正解: 중요한 이야기를 나누었습니다. (They discussed important matters.)

지문에 '가족들이 모두 모여서 중요한 이야기를 나누었어요. 분위기는 평소보다 엄숙했어요.'라고 나와 있습니다. (The passage says, 'The family gathered and discussed important matters. The atmosphere was more solemn than usual.')

reading A2

박물관 안에서 사람들이 어떻게 행동했습니까? (How did people behave inside the museum?)

Read this passage:

박물관 안은 조용하고 엄숙했습니다. 사람들은 전시된 유물을 진지하게 보고 있었어요. 아이들도 소리 내지 않고 조용히 걸어 다녔어요. 이곳에서는 모두가 예의를 지켰습니다.

박물관 안에서 사람들이 어떻게 행동했습니까? (How did people behave inside the museum?)

正解! おしい! 正解: 조용하고 예의 바르게 행동했습니다. (They behaved quietly and politely.)

지문에 '조용하고 엄숙했습니다.', '사람들은 전시된 유물을 진지하게 보고 있었어요.', '아이들도 소리 내지 않고 조용히 걸어 다녔어요.'라고 나와 있습니다. (The passage says, 'It was quiet and solemn,' 'People were seriously looking at the exhibited artifacts,' and 'Children also walked quietly without making noise.')

正解! おしい! 正解: 조용하고 예의 바르게 행동했습니다. (They behaved quietly and politely.)

지문에 '조용하고 엄숙했습니다.', '사람들은 전시된 유물을 진지하게 보고 있었어요.', '아이들도 소리 내지 않고 조용히 걸어 다녔어요.'라고 나와 있습니다. (The passage says, 'It was quiet and solemn,' 'People were seriously looking at the exhibited artifacts,' and 'Children also walked quietly without making noise.')

sentence order A2

下の単語をタップして文を組み立てよう
正解! おしい! 正解: 회의는 조용히 진행되었다.

This sentence describes how a meeting proceeded quietly.

sentence order A2

下の単語をタップして文を組み立てよう
正解! おしい! 正解: 그 소식에 모두 슬퍼했다.

This sentence means 'Everyone was sad at the news.'

sentence order A2

下の単語をタップして文を組み立てよう
正解! おしい! 正解: 학교는 새로운 규칙을 만들었다.

This sentence means 'The school made new rules.'

fill blank B1

그는 중요한 발표를 앞두고 얼굴이 ___.

正解! おしい! 正解: 엄숙했다

The context '중요한 발표' (important presentation) suggests a serious atmosphere, making '엄숙했다' (was solemn) the most fitting option. The other options express emotions that are less appropriate for such a situation.

fill blank B1

결혼식장은 ___ 분위기 속에서 진행되었다.

正解! おしい! 正解: 엄숙한

A wedding ceremony usually has a solemn atmosphere. '엄숙한' (solemn) describes this well, while the other options don't fit the typical mood of a wedding.

fill blank B1

모든 참가자들은 국기에 대한 경례를 할 때 ___ 자세를 취했다.

正解! おしい! 正解: 엄숙한

Saluting the flag is a respectful and serious act. Therefore, '엄숙한' (solemn) is the correct adjective to describe the posture. The other options are inappropriate.

fill blank B1

회의는 중요한 결정을 내리기 위해 ___ 시작되었다.

正解! おしい! 正解: 엄숙하게

When making important decisions, a meeting should start in a serious and solemn manner. '엄숙하게' (solemnly) fits this context. The other adverbs do not convey the right tone.

fill blank B1

사고 현장은 경찰의 통제 아래 ___ 분위기였다.

正解! おしい! 正解: 엄숙한

An accident scene, especially under police control, would likely have a serious or solemn atmosphere. '엄숙한' (solemn) best describes this. The other options contradict the nature of such a situation.

fill blank B1

그들은 고인의 명복을 빌며 ___ 기도를 올렸다.

正解! おしい! 正解: 엄숙하게

Praying for the deceased is a solemn act. '엄숙하게' (solemnly) describes the manner in which the prayer would be offered, emphasizing its seriousness and reverence. '조용하게' (quietly) could also be true, but '엄숙하게' captures the deeper meaning.

multiple choice B1

다음 중 '엄숙하다'와 가장 잘 어울리는 상황은?

正解! おしい! 正解: 국가적인 기념식

'엄숙하다'는 주로 공식적이거나 중요한 행사에서 진지하고 경건한 분위기를 묘사할 때 사용됩니다.

multiple choice B1

다음 문장에서 '엄숙하다'의 의미와 가장 가까운 것은?

正解! おしい! 正解: 진지하다

'엄숙하다'는 진지하고 경건한 분위기나 태도를 나타냅니다.

multiple choice B1

A: 회의 분위기가 왜 이렇게 엄숙해요? B: 중요한 결정을 해야 하기 때문이에요. 문맥상 '엄숙하다'는 어떤 느낌을 줄까요?

正解! おしい! 正解: 진지하고 조용한

중요한 결정을 해야 하는 상황에서 '엄숙하다'는 진지하고 조용한 분위기를 의미합니다.

true false B1

친구가 재미있는 농담을 할 때 '엄숙한 분위기'라고 표현할 수 있다.

正解! おしい! 正解: 間違い

'엄숙하다'는 진지하고 경건한 분위기를 나타내므로, 재미있는 농담과는 어울리지 않습니다.

true false B1

졸업식은 보통 엄숙한 분위기에서 진행된다.

正解! おしい! 正解: 正しい

졸업식은 학업의 마무리를 기념하는 중요한 행사로, 대체로 진지하고 경건한 분위기에서 진행됩니다.

true false B1

생일 파티는 엄숙해야 한다.

正解! おしい! 正解: 間違い

생일 파티는 일반적으로 즐겁고 축하하는 분위기이며, 엄숙하지 않습니다.

listening B1

The wedding ceremony progressed solemnly.

正解! おしい! 正解: 결혼식이 엄숙하게 진행되었어요.
正解! おしい! 正解:
listening B1

The funeral atmosphere was solemn.

正解! おしい! 正解: 장례식 분위기가 엄숙했습니다.
正解! おしい! 正解:
listening B1

The teacher looked at the students with a solemn expression.

正解! おしい! 正解: 선생님은 엄숙한 표정으로 학생들을 바라보셨어요.
正解! おしい! 正解:
speaking B1

Read this aloud:

국민의례는 항상 엄숙하게 해야 합니다.

Focus: 엄숙하게 (eom-suk-ha-ge)

正解! おしい! 正解:
speaking B1

Read this aloud:

그 순간은 매우 엄숙하고 경건했습니다.

Focus: 엄숙하고 (eom-suk-ha-go)

正解! おしい! 正解:
speaking B1

Read this aloud:

모두 엄숙한 자세로 묵념을 했습니다.

Focus: 엄숙한 자세로 (eom-suk-han ja-se-ro)

正解! おしい! 正解:
writing B1

Imagine you are attending a school assembly. Describe the atmosphere using a word related to 'solemn.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

오늘 학교 강당의 분위기는 엄숙했어요. 모두 조용히 앉아 있었어요. (Today, the atmosphere in the school auditorium was solemn. Everyone sat quietly.)

正解! おしい! 正解:
writing B1

You are at a friend's graduation ceremony. How would you describe the feeling of the event using a word related to 'solemn'?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

친구의 졸업식은 엄숙한 분위기였어요. 모두 축하하는 마음으로 참여했어요. (My friend's graduation ceremony had a solemn atmosphere. Everyone participated with congratulatory hearts.)

正解! おしい! 正解:
writing B1

Describe a historical monument or place you have visited that felt 'solemn.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

저는 전쟁 기념관을 방문했는데, 그곳의 분위기는 매우 엄숙했어요. (I visited the War Memorial, and the atmosphere there was very solemn.)

正解! おしい! 正解:
reading B1

강당이 엄숙해진 이유는 무엇인가요? (What was the reason the auditorium became solemn?)

Read this passage:

교장 선생님이 연설을 시작하자 강당은 엄숙해졌다. 학생들은 모두 진지한 표정으로 연설을 들었다. (When the principal began his speech, the auditorium became solemn. All the students listened to the speech with serious expressions.)

강당이 엄숙해진 이유는 무엇인가요? (What was the reason the auditorium became solemn?)

正解! おしい! 正解: 교장 선생님이 연설을 시작해서 (Because the principal began his speech)

교장 선생님이 연설을 시작하자 강당이 엄숙해졌다고 나와 있습니다. (It says the auditorium became solemn when the principal began his speech.)

正解! おしい! 正解: 교장 선생님이 연설을 시작해서 (Because the principal began his speech)

교장 선생님이 연설을 시작하자 강당이 엄숙해졌다고 나와 있습니다. (It says the auditorium became solemn when the principal began his speech.)

reading B1

국경일 행사의 분위기는 어떤가요? (What is the atmosphere of a national holiday ceremony?)

Read this passage:

국경일 행사는 항상 엄숙한 분위기에서 진행됩니다. 많은 사람들이 나라를 위해 희생한 분들을 기억하기 위해 모입니다. (National holiday ceremonies always proceed in a solemn atmosphere. Many people gather to remember those who sacrificed for the country.)

국경일 행사의 분위기는 어떤가요? (What is the atmosphere of a national holiday ceremony?)

正解! おしい! 正解: 엄숙하다 (Solemn)

국경일 행사는 항상 엄숙한 분위기에서 진행된다고 명시되어 있습니다. (It is explicitly stated that national holiday ceremonies always proceed in a solemn atmosphere.)

正解! おしい! 正解: 엄숙하다 (Solemn)

국경일 행사는 항상 엄숙한 분위기에서 진행된다고 명시되어 있습니다. (It is explicitly stated that national holiday ceremonies always proceed in a solemn atmosphere.)

reading B1

절에서 의식을 엄숙하게 거행하는 이유는 무엇이라고 추측할 수 있나요? (What can be inferred as the reason for performing rituals solemnly at the temple?)

Read this passage:

오랜 전통을 가진 절에서는 매년 중요한 의식을 엄숙하게 거행합니다. 이 의식은 지역 주민들에게도 큰 의미가 있습니다. (At a temple with a long tradition, important rituals are solemnly performed every year. These rituals also have great significance for the local residents.)

절에서 의식을 엄숙하게 거행하는 이유는 무엇이라고 추측할 수 있나요? (What can be inferred as the reason for performing rituals solemnly at the temple?)

正解! おしい! 正解: 의식이 중요하고 의미가 있어서 (Because the rituals are important and meaningful)

의식이 중요하고 지역 주민들에게 큰 의미가 있다고 언급되어 있으므로 엄숙하게 거행될 것이라고 추측할 수 있습니다. (It is mentioned that the rituals are important and have great significance for local residents, so it can be inferred that they are performed solemnly.)

正解! おしい! 正解: 의식이 중요하고 의미가 있어서 (Because the rituals are important and meaningful)

의식이 중요하고 지역 주민들에게 큰 의미가 있다고 언급되어 있으므로 엄숙하게 거행될 것이라고 추측할 수 있습니다. (It is mentioned that the rituals are important and have great significance for local residents, so it can be inferred that they are performed solemnly.)

sentence order B1

下の単語をタップして文を組み立てよう
正解! おしい! 正解: 회의는 분위기가 엄숙했습니다.

This sentence means 'The meeting atmosphere was solemn.'

sentence order B1

下の単語をタップして文を組み立てよう
正解! おしい! 正解: 그는 엄숙한 표정으로 말했어요.

This sentence means 'He spoke with a solemn expression.'

sentence order B1

下の単語をタップして文を組み立てよう
正解! おしい! 正解: 의식은 엄숙하게 진행되었습니다.

This sentence means 'The ceremony proceeded solemnly.'

multiple choice B2

Choose the most appropriate word to complete the sentence: 졸업식 분위기는 매우 ______.

正解! おしい! 正解: 엄숙했다

졸업식 (graduation ceremony) typically has a solemn atmosphere, making '엄숙했다' the best fit.

multiple choice B2

Which situation would most likely be described as 엄숙하다?

正解! おしい! 正解: 장례식

A funeral service is a solemn occasion, fitting the meaning of 엄숙하다.

multiple choice B2

어떤 행사가 엄숙한 분위기에서 진행될까요?

正解! おしい! 正解: 기념식

기념식 (commemoration ceremony) often has a solemn atmosphere to show respect or remembrance.

true false B2

결혼식은 항상 엄숙한 분위기에서 진행된다. (A wedding is always conducted in a solemn atmosphere.)

正解! おしい! 正解: 間違い

While some parts of a wedding can be solemn, weddings are generally joyful celebrations, not always strictly solemn.

true false B2

국가적인 중요한 행사에서는 엄숙한 태도가 필요하다. (A solemn attitude is necessary for important national events.)

正解! おしい! 正解: 正しい

Important national events, like memorial services or national holidays, often require a solemn and respectful demeanor.

true false B2

친구들과 농담을 할 때는 엄숙한 표정을 지어야 한다. (You should have a solemn expression when joking with friends.)

正解! おしい! 正解: 間違い

Joking with friends is usually lighthearted and fun, so a solemn expression would be inappropriate.

listening B2

The speaker is describing someone's demeanor during a wedding vow.

正解! おしい! 正解: 그녀는 엄숙하게 결혼 서약을 낭독했습니다.
正解! おしい! 正解:
listening B2

Listen for the atmosphere of a meeting.

正解! おしい! 正解: 회의 분위기는 엄숙했고, 모두 진지하게 경청했습니다.
正解! おしい! 正解:
listening B2

The sentence describes the atmosphere of a funeral.

正解! おしい! 正解: 장례식장은 엄숙한 분위기 속에서 진행되었습니다.
正解! おしい! 正解:
speaking B2

Read this aloud:

면접관의 엄숙한 태도에 긴장했어요.

Focus: 엄숙한

正解! おしい! 正解:
speaking B2

Read this aloud:

선생님은 엄숙한 목소리로 학생들에게 주의를 주셨습니다.

Focus: 엄숙한 목소리로

正解! おしい! 正解:
speaking B2

Read this aloud:

그 행사는 엄숙한 의식으로 시작되었습니다.

Focus: 엄숙한 의식

正解! おしい! 正解:
writing B2

Imagine you are at a very important national ceremony in Korea. Describe the atmosphere and how people are behaving, using the word 엄숙하다.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

국가 기념식에 참석했습니다. 모든 사람들은 엄숙한 분위기 속에서 조용히 서 있었고, 기념식은 경건하게 진행되었습니다. 엄숙한 순간에 모두가 그 의미를 되새겼습니다.

正解! おしい! 正解:
writing B2

You are writing a short story. A character is visiting a historical site with a very serious and respectful aura. Describe the character's feelings and the site's atmosphere using 엄숙하다.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

오랜 역사를 간직한 사찰에 들어서자 엄숙한 기운이 나를 감쌌다. 나는 경건한 마음으로 그곳을 둘러보며 과거의 흔적을 느꼈다. 엄숙한 분위기 덕분에 마음이 차분해졌다.

正解! おしい! 正解:
writing B2

Describe a situation where you would expect people to behave 엄숙하다 (solemnly or gravely). What kind of event is it, and why is this behavior appropriate?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

졸업식 같은 공식적인 행사에서는 엄숙하게 행동하는 것이 적절합니다. 학생들은 긴 여정을 마치고 새로운 시작을 준비하는 중요한 순간이기 때문에 모두가 엄숙한 태도로 이 순간을 기념합니다.

正解! おしい! 正解:
reading B2

이 글에서 묘사하는 장소의 분위기는 어떤가요?

Read this passage:

그 장례식장은 매우 엄숙한 분위기였다. 고인을 추모하는 사람들은 조용히 서 있었고, 모든 움직임이 조심스러웠다. 슬픔 속에서도 경건함을 잃지 않는 모습이었다.

이 글에서 묘사하는 장소의 분위기는 어떤가요?

正解! おしい! 正解: 조용하고 경건한 분위기

장례식장이 '매우 엄숙한 분위기였다'고 언급하며, 사람들이 '조용히 서 있었고, 모든 움직임이 조심스러웠다'고 설명하고 있습니다. 이는 조용하고 경건한 분위기를 나타냅니다.

正解! おしい! 正解: 조용하고 경건한 분위기

장례식장이 '매우 엄숙한 분위기였다'고 언급하며, 사람들이 '조용히 서 있었고, 모든 움직임이 조심스러웠다'고 설명하고 있습니다. 이는 조용하고 경건한 분위기를 나타냅니다.

reading B2

대관식의 진행 방식에 대한 설명으로 옳은 것은 무엇인가요?

Read this passage:

왕의 대관식은 예상대로 엄숙하게 거행되었다. 수많은 귀빈들이 참석하여 이 역사적인 순간을 함께했다. 모든 의식이 정해진 절차에 따라 진지하게 진행되었다.

대관식의 진행 방식에 대한 설명으로 옳은 것은 무엇인가요?

正解! おしい! 正解: 엄숙하게 정해진 절차에 따라 진행되었다.

본문에 '왕의 대관식은 예상대로 엄숙하게 거행되었다'와 '모든 의식이 정해진 절차에 따라 진지하게 진행되었다'는 내용이 있습니다.

正解! おしい! 正解: 엄숙하게 정해진 절차에 따라 진행되었다.

본문에 '왕의 대관식은 예상대로 엄숙하게 거행되었다'와 '모든 의식이 정해진 절차에 따라 진지하게 진행되었다'는 내용이 있습니다.

reading B2

졸업식에서 학생들과 학부모들이 보인 태도는 어떠했나요?

Read this passage:

학교 강당에서 졸업식이 엄숙하게 시작되었다. 교장 선생님의 축사와 졸업생 대표의 답사가 이어졌다. 학생들과 학부모들은 감동적인 순간을 조용히 지켜보았다.

졸업식에서 학생들과 학부모들이 보인 태도는 어떠했나요?

正解! おしい! 正解: 감동적인 순간을 조용히 지켜보았다.

본문에 '학생들과 학부모들은 감동적인 순간을 조용히 지켜보았다'고 명시되어 있습니다.

正解! おしい! 正解: 감동적인 순간을 조용히 지켜보았다.

본문에 '학생들과 학부모들은 감동적인 순간을 조용히 지켜보았다'고 명시되어 있습니다.

sentence order B2

下の単語をタップして文を組み立てよう
正解! おしい! 正解: 분위기가 매우 엄숙해서 모두 조용했다.

The correct order creates the sentence: 'The atmosphere was very solemn, so everyone was quiet.'

sentence order B2

下の単語をタップして文を組み立てよう
正解! おしい! 正解: 그들은 엄숙하게 선서했다.

The correct order creates the sentence: 'They solemnly swore.'

sentence order B2

下の単語をタップして文を組み立てよう
正解! おしい! 正解: 장례식 분위기는 엄숙했다.

The correct order creates the sentence: 'The funeral atmosphere was solemn.'

fill blank C1

그들의 결혼식은 매우 ___ 분위기에서 진행되었다. (Their wedding proceeded in a very ___ atmosphere.)

正解! おしい! 正解: 엄숙한

'엄숙한 분위기'는 격식 있고 진지한 분위기를 묘사할 때 사용됩니다.

fill blank C1

추모식은 고인의 명복을 비는 ___ 순간이었다. (The memorial service was a ___ moment to pray for the deceased's soul.)

正解! おしい! 正解: 엄숙한

추모식은 진지하고 경건한 분위기이므로 '엄숙한'이 가장 적절합니다.

fill blank C1

판사는 ___ 표정으로 선고를 읽었다. (The judge read the sentence with a ___ expression.)

正解! おしい! 正解: 엄숙한

판사가 선고를 읽을 때는 진지하고 위엄 있는 표정을 지으므로 '엄숙한'이 올바른 선택입니다.

fill blank C1

회의실 안은 모두의 시선이 집중된 가운데 ___ 정적이 흘렀다. (Inside the conference room, with everyone's eyes focused, a ___ silence flowed.)

正解! おしい! 正解: 엄숙한

모두의 시선이 집중된 상황에서의 정적은 진지하고 경건한 분위기를 나타내는 '엄숙한' 정적입니다.

fill blank C1

졸업식은 학위 수여식이 진행되는 동안 ___ 분위기를 유지했다. (The graduation ceremony maintained a ___ atmosphere during the diploma conferment.)

正解! おしい! 正解: 엄숙한

졸업식에서 학위 수여식은 진지하고 경건한 행사로, '엄숙한 분위기'가 적절합니다.

fill blank C1

그는 중요한 발표를 앞두고 ___ 자세를 취했다. (He adopted a ___ posture before the important presentation.)

正解! おしい! 正解: 엄숙한

중요한 발표를 앞두고는 진지하고 경건한 '엄숙한 자세'를 취하는 것이 자연스럽습니다.

multiple choice C1

다음 중 '엄숙하다'와 가장 잘 어울리는 상황은?

正解! おしい! 正解: 국가 원수의 취임식

'엄숙하다'는 주로 공식적이거나 중요한 행사에서 느껴지는 경건하고 진지한 분위기를 묘사할 때 사용됩니다. 국가 원수의 취임식은 이러한 분위기가 필요한 대표적인 상황입니다.

multiple choice C1

어떤 사람이 '엄숙한 태도'를 보인다고 할 때, 그의 행동은 어떠할 것으로 예상되는가?

正解! おしい! 正解: 진지하고 조심스럽게 행동하며 말수가 적다.

'엄숙한 태도'는 경건하고 진지하며, 때로는 침착하고 조심스러운 행동을 의미합니다. 농담이나 활발한 움직임과는 거리가 멀고, 자신의 의견을 쉽게 바꾸지 않는 경향도 있을 수 있습니다.

multiple choice C1

'엄숙하다'의 반대 의미를 나타내는 단어로 가장 적절한 것은?

正解! おしい! 正解: 유쾌하다

'엄숙하다'는 '진지하고 경건하며 무거운 분위기'를 의미하므로, 그 반대 의미로는 '즐겁고 가벼운 분위기'를 나타내는 '유쾌하다'가 가장 적절합니다.

true false C1

졸업식은 보통 엄숙한 분위기에서 진행된다.

正解! おしい! 正解: 正しい

졸업식은 학업을 마치는 중요한 의식이므로, 일반적으로 엄숙하고 진지한 분위기에서 진행됩니다.

true false C1

친한 친구들과의 소풍에서는 엄숙함을 유지하는 것이 중요하다.

正解! おしい! 正解: 間違い

친한 친구들과의 소풍은 즐겁고 편안한 분위기를 추구하는 자리이므로, 엄숙함을 유지하는 것은 적절하지 않습니다.

true false C1

역사적인 기념식이나 추모 행사에는 엄숙함이 요구된다.

正解! おしい! 正解: 正しい

역사적인 기념식이나 추모 행사는 경건하고 진지한 태도를 요구하는 자리이므로, 엄숙함이 필수적입니다.

listening C1

The atmosphere of the funeral was solemn, so everyone was quiet.

正解! おしい! 正解: 장례식 분위기가 엄숙해서 모두 조용히 있었어요.
正解! おしい! 正解:
listening C1

The graduation ceremony proceeded in a solemn atmosphere.

正解! おしい! 正解: 졸업식은 엄숙한 분위기 속에서 진행되었습니다.
正解! おしい! 正解:
listening C1

A courtroom is always a solemn place.

正解! おしい! 正解: 법정은 항상 엄숙한 장소입니다.
正解! おしい! 正解:
speaking C1

Read this aloud:

그 의식은 매우 엄숙하게 거행되었다.

Focus: 엄숙하게

正解! おしい! 正解:
speaking C1

Read this aloud:

그는 엄숙한 표정으로 발표를 시작했다.

Focus: 엄숙한 표정

正解! おしい! 正解:
speaking C1

Read this aloud:

모든 중요한 행사는 엄숙한 분위기에서 진행된다.

Focus: 엄숙한 분위기

正解! おしい! 正解:
writing C1

Describe a situation where an atmosphere could be described as 엄숙하다. Include details about what makes it solemn.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

할아버지의 장례식은 엄숙한 분위기 속에서 진행되었다. 모든 참석자들은 슬픔과 경건함 속에서 침묵을 지켰고, 그 공간은 고인을 추모하는 엄숙함으로 가득했다.

正解! おしい! 正解:
writing C1

Imagine you are attending a very important historical event. Write a short paragraph describing the 엄숙하다 mood of the event.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

독립 선언식이 열린 광장은 엄숙한 분위기로 가득했다. 사람들은 숨죽이며 연설을 들었고, 그들의 눈빛에는 자유를 향한 열망과 함께 이 순간의 중대함이 엄숙하게 담겨 있었다.

正解! おしい! 正解:
writing C1

Explain the difference between '조용하다' (quiet) and '엄숙하다' (solemn) in a context. Provide an example for each.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

조용하다는 소리가 없는 상태를 의미하지만, 엄숙하다는 단순한 조용함을 넘어 경건하고 중대한 분위기를 포함합니다. 예를 들어, 도서관은 조용하지만 (The library is quiet), 추모식은 엄숙합니다 (A memorial service is solemn).

正解! おしい! 正解:
reading C1

위 글에서 '엄숙한 분위기'가 나타내는 것은 무엇입니까?

Read this passage:

오랜 역사와 전통을 자랑하는 이 대학교의 입학식은 언제나 엄숙한 분위기 속에서 거행된다. 신입생들은 자신의 미래를 다짐하며 경건한 마음으로 행사에 임한다. 교가 제창 시에는 모두가 숙연해지며, 엄숙한 순간의 의미를 되새긴다.

위 글에서 '엄숙한 분위기'가 나타내는 것은 무엇입니까?

正解! おしい! 正解: 경건하고 진지한 분위기 (A reverent and serious atmosphere)

'엄숙하다'는 경건하고 진지하며, 무게감 있는 분위기를 나타냅니다.

正解! おしい! 正解: 경건하고 진지한 분위기 (A reverent and serious atmosphere)

'엄숙하다'는 경건하고 진지하며, 무게감 있는 분위기를 나타냅니다.

reading C1

국립현충원이 엄숙한 장소인 이유로 가장 적절한 것은 무엇입니까?

Read this passage:

국립현충원은 나라를 위해 희생한 이들을 기리는 엄숙한 장소이다. 방문객들은 이곳에서 고인들의 숭고한 정신을 되새기며 경건한 태도로 참배한다. 매년 현충일에는 엄숙한 추념식이 열려 그 의미를 더한다.

국립현충원이 엄숙한 장소인 이유로 가장 적절한 것은 무엇입니까?

正解! おしい! 正解: 나라를 위해 희생한 이들을 기리는 곳이기 때문이다 (Because it is a place to honor those who sacrificed for the country)

국립현충원은 나라를 위해 희생한 이들을 기리는 곳이므로 엄숙한 분위기를 가집니다.

正解! おしい! 正解: 나라를 위해 희생한 이들을 기리는 곳이기 때문이다 (Because it is a place to honor those who sacrificed for the country)

국립현충원은 나라를 위해 희생한 이들을 기리는 곳이므로 엄숙한 분위기를 가집니다.

reading C1

전통 혼례가 엄숙한 분위기인 이유는 무엇입니까?

Read this passage:

결혼식은 일반적으로 기쁘고 축하하는 분위기에서 진행되지만, 전통 혼례에서는 엄숙하고 경건한 절차를 중요하게 여긴다. 신랑과 신부는 조상님께 인사를 드리고, 부부로서의 서약을 엄숙하게 맹세하며 새로운 시작을 다짐한다.

전통 혼례가 엄숙한 분위기인 이유는 무엇입니까?

正解! おしい! 正解: 조상님께 인사를 드리고 부부로서의 서약을 맹세하는 등 경건한 절차가 있기 때문이다 (Because there are solemn procedures like greeting ancestors and swearing marital vows)

전통 혼례는 조상님께 인사를 드리고 부부로서의 서약을 맹세하는 등의 경건한 절차로 인해 엄숙한 분위기를 띱니다.

正解! おしい! 正解: 조상님께 인사를 드리고 부부로서의 서약을 맹세하는 등 경건한 절차가 있기 때문이다 (Because there are solemn procedures like greeting ancestors and swearing marital vows)

전통 혼례는 조상님께 인사를 드리고 부부로서의 서약을 맹세하는 등의 경건한 절차로 인해 엄숙한 분위기를 띱니다.

sentence order C1

下の単語をタップして文を組み立てよう
正解! おしい! 正解: 그들은 엄숙한 표정으로 서 있었다.

This sentence describes people standing with solemn expressions, which fits the meaning of 엄숙하다 (eomsukada) well.

sentence order C1

下の単語をタップして文を組み立てよう
正解! おしい! 正解: 분위기는 매우 엄숙하여 모두 조용했다.

This sentence illustrates a very solemn atmosphere, where everyone remained quiet.

sentence order C1

下の単語をタップして文を組み立てよう
正解! おしい! 正解: 결혼식은 엄숙한 분위기 속에서 진행되었다.

This sentence describes a wedding proceeding in a solemn atmosphere, a common context for 엄숙하다 (eomsukada).

fill blank C2

그들의 결혼식은 성당에서 매우 ___ 거행되었다.

正解! おしい! 正解: 엄숙하게

결혼식이 성당에서 거행되는 경우, 분위기는 '경건하고 엄숙한' 것이 일반적입니다. '경쾌하게'는 가볍고 즐겁게, '화려하게'는 웅장하고 눈부시게, '자유롭게'는 구속받지 않고라는 의미로, 문맥상 적절하지 않습니다.

fill blank C2

국가적 재난 앞에서 모든 국민은 ___ 태도를 보였다.

正解! おしい! 正解: 엄숙한

국가적 재난 상황에서는 국민들이 진지하고 경건한 태도를 보이는 것이 일반적입니다. '무관심한'은 관심이 없는, '들뜬'은 흥분한, '개구쟁이 같은'은 장난스러운 태도를 의미하여 문맥에 맞지 않습니다.

fill blank C2

판사는 법정에서 ___ 목소리로 판결을 낭독했다.

正解! おしい! 正解: 엄숙한

판사가 법정에서 판결을 낭독할 때는 공정하고 권위 있는 태도로, '진지하고 엄숙한' 목소리가 적절합니다. '쾌활한'은 명랑하고 활발한, '불안한'은 걱정스러운, '조심스러운'은 신중한 목소리를 의미하여 적절하지 않습니다.

fill blank C2

그는 중요한 회의에서 ___ 분위기를 조성하며 발언을 시작했다.

正解! おしい! 正解: 엄숙한

중요한 회의에서는 발언자가 진지하고 경건한 '엄숙한' 분위기를 조성하는 것이 일반적입니다. '산만한'은 주의가 흐트러진, '긴장된'은 신경이 곤두선, '유쾌한'은 즐거운 분위기를 의미하여 문맥에 맞지 않습니다.

fill blank C2

기념비 앞에서 희생자들을 기리며 모두가 ___ 침묵을 지켰다.

正解! おしい! 正解: 엄숙한

희생자들을 기리는 자리에서는 경건하고 진지한 '엄숙한' 침묵이 어울립니다. '어색한'은 부자연스러운, '활기찬'은 생기 넘치는, '혼란스러운'은 뒤죽박죽인 상태를 의미하여 적절하지 않습니다.

fill blank C2

졸업식은 학사모를 쓴 학생들과 교수들의 ___ 행진으로 시작되었다.

正解! おしい! 正解: 엄숙한

졸업식 행진은 전통적으로 '진지하고 엄숙한' 분위기에서 진행됩니다. '즐거운'이나 '흥겨운', '자유로운'은 축제와 같은 가벼운 분위기를 나타내므로 졸업식의 격식과는 맞지 않습니다.

multiple choice C2

다음 중 '엄숙하다'의 의미와 가장 가까운 단어는 무엇일까요?

正解! おしい! 正解: 장엄하다 (majestic, grand)

'엄숙하다'는 분위기나 태도가 매우 진지하고 조심스러운 것을 의미합니다. '장엄하다'는 웅장하고 위엄 있는 분위기를 나타내므로 가장 가깝습니다.

multiple choice C2

다음 문장 중 '엄숙하다'가 가장 자연스럽게 사용된 것은 무엇일까요?

正解! おしい! 正解: 회의 분위기는 매우 엄숙해서 모두가 조용히 경청했다.

'엄숙하다'는 주로 공식적이거나 진지한 상황, 의식 등에서 사용됩니다. 회의 분위기가 진지하고 조용했다는 문맥에 가장 적합합니다.

multiple choice C2

정부의 중요한 발표는 항상 ___ 분위기 속에서 진행된다.

正解! おしい! 正解: 엄숙한 (solemn)

정부의 중요한 발표는 보통 진지하고 위엄 있는 분위기에서 이루어지므로 '엄숙한'이 가장 적절합니다.

true false C2

졸업식은 보통 엄숙한 분위기에서 진행되기 때문에 학생들은 경건한 태도를 유지해야 합니다.

正解! おしい! 正解: 正しい

졸업식은 학업의 마무리를 기념하는 중요한 의식이므로 엄숙한 분위기에서 진행되는 것이 일반적입니다.

true false C2

친구들과의 캐주얼한 저녁 식사 자리에서는 엄숙한 태도를 보이는 것이 좋습니다.

正解! おしい! 正解: 間違い

엄숙한 태도는 주로 공식적이거나 진지한 상황에 어울리며, 캐주얼한 저녁 식사 자리에는 적합하지 않습니다.

true false C2

새로운 대통령의 취임식은 엄숙하고 경건한 분위기 속에서 거행되었다.

正解! おしい! 正解: 正しい

대통령 취임식은 국가의 중요한 행사로, 엄숙하고 경건한 분위기에서 진행되는 것이 일반적입니다.

listening C2

The solemn atmosphere led everyone to pray reverently.

正解! おしい! 正解: 그 엄숙한 분위기 속에서 모두가 경건하게 기도했습니다.
正解! おしい! 正解:
listening C2

The wedding ceremony proceeded in a solemn and reverent atmosphere.

正解! おしい! 正解: 결혼식은 엄숙하고 경건한 분위기에서 진행되었다.
正解! おしい! 正解:
listening C2

The solemn atmosphere of the funeral made everyone feel somber.

正解! おしい! 正解: 장례식의 엄숙한 분위기는 모두를 숙연하게 만들었다.
正解! おしい! 正解:
speaking C2

Read this aloud:

교수님은 엄숙한 표정으로 학생들을 바라보았다.

Focus: 엄숙한 (eom-suk-han)

正解! おしい! 正解:
speaking C2

Read this aloud:

법정은 엄숙한 침묵에 잠겨 있었다.

Focus: 엄숙한 (eom-suk-han)

正解! おしい! 正解:
speaking C2

Read this aloud:

그는 엄숙하게 선서문을 읽었다.

Focus: 엄숙하게 (eom-suk-ha-ge)

正解! おしい! 正解:

/ 156 correct

Perfect score!

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!