A2 Idiom ニュートラル

Dat is een pak van mijn hart

That is a huge relief

意味

To feel relieved after worrying.

🌍

文化的背景

Commonly used in daily conversation. Used identically to the Netherlands. Widely understood by all native speakers. Less common in official documents, more in speech.

💡

Use with 'vallen'

You can say 'Er valt een pak van mijn hart' for a more active feeling.

意味

To feel relieved after worrying.

💡

Use with 'vallen'

You can say 'Er valt een pak van mijn hart' for a more active feeling.

自分をテスト

Fill in the missing word.

Dat is een pak ___ mijn hart.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: van

The idiom uses 'van' to indicate the weight is moving away.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Fill in the missing word. Fill Blank A2

Dat is een pak ___ mijn hart.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: van

The idiom uses 'van' to indicate the weight is moving away.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

It is better to use 'Ik ben opgelucht' in formal business emails.

関連フレーズ

🔄

Dat lucht op

synonym

That is a relief.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!