B2 Idiom ニュートラル

een storm in een glas water

a storm in a teacup

練習する

意味

A lot of fuss about nothing.

🌍

文化的背景

Reflects the 'nuchter' (down-to-earth) mentality. Used in intellectual debates to dismiss irrelevant points. Common in political discourse to downplay minor scandals. Used to describe office politics that don't matter.

💡

Use it to calm down

It's a great way to de-escalate a tense situation.

意味

A lot of fuss about nothing.

💡

Use it to calm down

It's a great way to de-escalate a tense situation.

自分をテスト

Choose the correct phrase for an overreaction.

Wat zeg je als iemand boos is om niets?

✓ 正解！ ✗ おしい！ 正解: Een storm in een glas water

This is the standard idiom for overreacting to trivial things.

🎉 スコア： /1

練習問題バンク

1 問題
Choose the correct phrase for an overreaction. Choose B1

Wat zeg je als iemand boos is om niets?

✓ 正解！ ✗ おしい！ 正解: Een storm in een glas water

This is the standard idiom for overreacting to trivial things.

🎉 スコア： /1

よくある質問

1 問

It can be if the person is truly suffering. Use with care.

関連フレーズ

🔄

Veel drukte om niets

synonym

Much ado about nothing

役に立った？

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！