B2 Collocation ニュートラル

een verkeerde afslag nemen

to make a wrong turn

練習する

意味

To go in the wrong direction.

🌍

文化的背景

Dutch people are very precise with directions. If you take a wrong turn, they will likely tell you exactly where you went wrong. In Flanders, the phrase is used identically, though the accent might differ. Similar to the Netherlands, Germans value precision and will use this phrase to explain delays. Americans use 'took a wrong turn' frequently in movies to signify the start of a horror or adventure story.

💡

Use it metaphorically

Try using this in a meeting to describe a project that went wrong.

意味

To go in the wrong direction.

💡

Use it metaphorically

Try using this in a meeting to describe a project that went wrong.

自分をテスト

Fill in the correct word.

We hebben een verkeerde ___ genomen.

✓ 正解！ ✗ おしい！ 正解: afslag

The idiom is 'een verkeerde afslag nemen'.

🎉 スコア： /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Fill in the correct word. Fill Blank A2

We hebben een verkeerde ___ genomen.

✓ 正解！ ✗ おしい！ 正解: afslag

The idiom is 'een verkeerde afslag nemen'.

🎉 スコア： /1

よくある質問

1 問

Yes, it works for walking too.

関連フレーズ

🔄

Verkeerd rijden

synonym

To drive wrong

🔗

Op een dwaalspoor raken

similar

To get on a wrong track

役に立った？

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！