B1 Proverb ニュートラル

É melhor prevenir do que remediar

Better to prevent than to remedy

意味

It's better to avoid a problem than to fix it later.

🌍

文化的背景

Widely used in everyday life, from family advice to corporate meetings. Often phrased as 'Mais vale prevenir que remediar'. Used similarly to Brazil, often in the context of community planning. Commonly understood and used in formal and informal settings.

💡

Use it as a justification

Whenever you do something extra, say this phrase to explain why.

意味

It's better to avoid a problem than to fix it later.

💡

Use it as a justification

Whenever you do something extra, say this phrase to explain why.

自分をテスト

Complete the proverb.

É melhor prevenir ___ ___ remediar.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: do que

The standard comparative is 'do que'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the proverb. Fill Blank B1

É melhor prevenir ___ ___ remediar.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: do que

The standard comparative is 'do que'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

Yes, it shows you are a responsible and proactive worker.

関連フレーズ

🔗

Quem não arrisca, não petisca

contrast

He who doesn't risk, doesn't eat.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!