A glacier is a massive, persistent body of ice that moves slowly down a slope or valley.
30秒でわかる単語
- A massive, slow-moving body of accumulated ice.
- Found in cold climates or high mountain ranges.
- Crucial indicator for monitoring climate change.
Visão Geral
O glaciar, também conhecido como geleira em algumas variantes do português, é um gigante de gelo. Ele nasce em regiões onde a neve que cai no inverno não derrete completamente durante o verão. Com o passar dos anos, o peso das novas camadas de neve comprime as camadas inferiores, transformando-as em gelo denso. Devido à gravidade, essa massa começa a deslizar muito lentamente, esculpindo vales e montanhas pelo caminho.
Padrões de Uso
O termo é utilizado principalmente em contextos geográficos, climáticos e ambientais. É comum encontrá-lo em descrições de paisagens naturais, estudos sobre o aquecimento global ou em relatos de expedições a regiões frias, como os Andes, os Alpes ou as zonas polares.
Contextos Comuns
Frequentemente, falamos de glaciares ao discutir o impacto das mudanças climáticas, já que o recuo ou derretimento dessas massas é um indicador crítico do aumento da temperatura global. Também é um termo essencial em turismo de aventura, especialmente em países como Argentina, Chile, Noruega ou Islândia, onde o turismo de glaciares é uma atividade econômica relevante.
Comparação com Palavras Semelhantes
É importante não confundir 'glaciar' com 'iceberg'. Enquanto o glaciar está fixo ou em movimento sobre a terra, o iceberg é um bloco de gelo que se desprendeu de um glaciar ou plataforma de gelo e flutua no oceano. A palavra 'geleira' é um sinônimo comum, sendo preferida em algumas regiões, mas 'glaciar' é amplamente aceito e tecnicamente preciso em contextos científicos e geográficos.
例文
Visitamos o glaciar durante as férias na Patagónia.
everydayWe visited the glacier during our vacation in Patagonia.
O relatório científico destaca o recuo acelerado do glaciar.
formalThe scientific report highlights the accelerated retreat of the glacier.
Aquela montanha tem um glaciar enorme no topo.
informalThat mountain has a huge glacier on top.
A dinâmica de um glaciar é estudada pela glaciologia.
academicThe dynamics of a glacier are studied by glaciology.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
era glaciar
ice age
glaciar em recuo
retreating glacier
よく混同される語
An iceberg is a floating mass of ice in the ocean, whereas a glacier is a mass of ice resting on land.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'glaciar' is generally used in formal, scientific, or geographical contexts. In everyday speech, especially in Brazil, 'geleira' is more common. Both are perfectly acceptable, but 'glaciar' is the standard term in international scientific literature.
よくある間違い
A common mistake is using 'glaciar' to describe any frozen water, such as a frozen lake or an iceberg. Remember that a glacier must be a large, long-term accumulation of ice on land. Also, ensure correct gender agreement (o glaciar).
Tips
Use the term in environmental contexts
When discussing climate change, use 'glaciar' to refer to the melting ice masses. It adds precision and scientific accuracy to your statements.
Do not confuse with icebergs
Remember that a glacier is on land, while an iceberg is floating in the sea. Using them interchangeably is factually incorrect.
Regional variations in terminology
While 'glaciar' is standard, you might hear 'geleira' more often in Brazil. Both are correct, so choose based on your audience.
語源
The word comes from the French 'glacier', which derives from the Latin 'glacies', meaning ice. It entered the Portuguese language to describe these specific geological formations.
文化的な背景
Glaciers are often seen as majestic symbols of nature's power and fragility. In many cultures, they are central to local identity and tourism in mountainous regions.
覚え方のコツ
Think of the word 'glass' (glaciar looks a bit like it). Imagine a giant river of glass-like ice moving slowly down a mountain.
よくある質問
4 問Ambos referem-se à mesma formação de gelo. 'Glaciar' é frequentemente usado em contextos mais técnicos ou geográficos, enquanto 'geleira' é um termo mais comum no cotidiano em várias regiões lusófonas.
Eles são encontrados principalmente nas regiões polares, como a Antártida e a Gronelândia, e em altas cadeias de montanhas ao redor do mundo, como os Alpes e os Andes.
Não, o glaciar está em constante movimento, embora esse movimento seja extremamente lento, muitas vezes imperceptível a olho nu. Ele desliza devido ao seu próprio peso e à força da gravidade.
Eles funcionam como grandes reservatórios de água doce e são fundamentais para o equilíbrio do clima global. O monitoramento do seu derretimento ajuda cientistas a entenderem o aquecimento do planeta.
自分をテスト
O derretimento do ___ é uma evidência clara do aquecimento global.
Glaciares são massas de gelo que derretem com o aumento da temperatura, sendo um indicador de mudanças climáticas.
O que descreve melhor um glaciar?
Glaciares são definidos por serem massas de gelo acumuladas que se movem lentamente.
glaciar / o / lentamente / move / se / montanha / pela
A estrutura da língua portuguesa permite flexibilidade na ordem das palavras, mantendo o sentido original.
スコア： /3
Summary
A glacier is a massive, persistent body of ice that moves slowly down a slope or valley.
- A massive, slow-moving body of accumulated ice.
- Found in cold climates or high mountain ranges.
- Crucial indicator for monitoring climate change.
Use the term in environmental contexts
When discussing climate change, use 'glaciar' to refer to the melting ice masses. It adds precision and scientific accuracy to your statements.
Do not confuse with icebergs
Remember that a glacier is on land, while an iceberg is floating in the sea. Using them interchangeably is factually incorrect.
Regional variations in terminology
While 'glaciar' is standard, you might hear 'geleira' more often in Brazil. Both are correct, so choose based on your audience.
例文
4 / 4Visitamos o glaciar durante as férias na Patagónia.
We visited the glacier during our vacation in Patagonia.
O relatório científico destaca o recuo acelerado do glaciar.
The scientific report highlights the accelerated retreat of the glacier.
Aquela montanha tem um glaciar enorme no topo.
That mountain has a huge glacier on top.
A dinâmica de um glaciar é estudada pela glaciologia.
The dynamics of a glacier are studied by glaciology.
Related Content
この単語を他の言語で
関連語彙
natureの関連語
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
