When you look at a tree, you see many branches and leaves. In Portuguese, we have a special word for all of these together: ramagem. Imagine a beautiful, full tree; its ramagem is all the green parts and the branches holding them up. It's a useful word when talking about nature and plants.
When you're discussing trees or forests in Portuguese, you might encounter the word ramagem. This noun refers specifically to the branches and leaves of trees or shrubs, essentially the green, leafy, and woody parts that form the canopy.
Think of it as the collective foliage and boughs. For example, if you're talking about a forest, the ramagem is what provides the shade. It's a useful term for describing the visual aspect of plant life, especially when you're focusing on the upper, leafy parts.
When discussing the overall foliage of trees or bushes, particularly in a descriptive or literary context, the word "ramagem" is an excellent choice. It encompasses the entire collection of branches and leaves, painting a picture of the plant's leafy mass. While you might use more specific terms like "folhas" (leaves) or "galhos" (branches) in everyday conversation, "ramagem" provides a more encompassing and often more poetic feel. Think of it as referring to the canopy or the dense network of greenery. It's especially useful when you want to convey the collective appearance of a group of trees or the thick growth of a single plant, highlighting its leafy abundance rather than individual components.
ramagem 30秒で
- CEFR B1 noun
- branches
- foliage
Alright, let's talk about 'ramagem.' It means the branches and leaves of trees or shrubs. Simple enough, right? But even with straightforward words, learners often make a few common blunders. Understanding these can save you some headaches and help you sound more natural when speaking Portuguese.
§ Mistake 1: Confusing 'ramagem' with 'galho' or 'folha'
This is probably the most frequent mistake. 'Galho' means a single branch, and 'folha' means a single leaf. 'Ramagem' refers to the *collective* branches and leaves, the whole leafy and woody mass of a tree or bush. Think of it as the canopy or foliage.
- Wrong Usage
- Eu vi um lindo ramagem cair da árvore. (I saw a beautiful foliage fall from the tree.)
Here, you'd likely mean a single branch or a cluster of branches, not the entire collective mass. It should be:
Eu vi um lindo galho cair da árvore. (I saw a beautiful branch fall from the tree.)
Or if you meant many leaves:
Eu vi muitas folhas caírem da árvore. (I saw many leaves fall from the tree.)
§ Mistake 2: Using 'ramagem' for non-tree/shrub foliage
While 'ramagem' is about branches and leaves, it specifically applies to trees and shrubs. You wouldn't use it for, say, a patch of grass or a bed of flowers. Those have their own specific terms.
- Wrong Usage
- A ramagem do jardim estava verde e bonita. (The foliage of the garden was green and beautiful.)
If the garden has mainly flowers and grass, 'ramagem' isn't the best fit. You might use something more general like 'vegetação' (vegetation) or describe the specific plants.
A vegetação do jardim estava verde e bonita. (The vegetation of the garden was green and beautiful.)
§ Mistake 3: Overuse or unnatural phrasing
Sometimes learners understand the meaning but force the word into sentences where a simpler, more common term would be better. While 'ramagem' is correct, it's not always the most common word you'd hear in everyday conversation, especially if describing something very general.
- Slightly Awkward Usage
- Eu adoro ver a ramagem das árvores no outono. (I love seeing the foliage of the trees in autumn.)
While not strictly 'wrong,' 'folhagem' (foliage, leaves) is often more commonly used when talking about the changing colors of leaves in autumn, even though 'ramagem' could encompass it.
Eu adoro ver a folhagem das árvores no outono. (I love seeing the foliage/leaves of the trees in autumn.)
§ Correct Usage Examples
A densa ramagem da floresta escondia o caminho. (The dense foliage of the forest hid the path.)
Os pássaros faziam seus ninhos na ramagem alta das árvores. (The birds made their nests in the high branches and leaves of the trees.)
A poda anual remove o excesso de ramagem para que a árvore cresça mais forte. (The annual pruning removes the excess branches and leaves so the tree grows stronger.)
By keeping these points in mind, you'll use 'ramagem' correctly and confidently. It's a useful word, just make sure you're using it where it truly belongs.
§ Understanding 'Ramagem'
- Portuguese Word
- ramagem (noun)
- Definition
- Branches and leaves of trees or shrubs.
When you're walking through a park or a forest in a Portuguese-speaking country, you'll often encounter the word ramagem. It's a useful term for describing the leafy and branchy parts of plants, especially trees and shrubs.
Think of it as the collective canopy and structure formed by the branches and leaves. It's a singular noun, even though it refers to many branches and leaves. You wouldn't use it for a single leaf or a single branch, but rather the whole leafy mass.
A ramagem densa protegia a casa do sol forte. (A dense canopy of branches and leaves protected the house from the strong sun.)
Os pássaros escondiam-se na ramagem das árvores. (The birds hid in the foliage of the trees.)
§ Similar Words and When to Use 'Ramagem'
You might be wondering about other words that seem similar. Let's break them down:
- Folhagem: This word refers specifically to 'foliage' or 'leaves' in general. While ramagem includes branches, folhagem emphasizes the leaves. If you're talking about the colorful leaves in autumn, you'd use folhagem. If you're talking about the entire leafy structure with branches, ramagem is more appropriate.
A folhagem das árvores estava linda no outono. (The foliage of the trees was beautiful in autumn.)
- Galhos/Ramos: These are the individual 'branches' of a tree. When you want to talk about specific branches, you'd use galhos or ramos. Ramagem is the collective term for many branches and their leaves.
Ele cortou os galhos secos da árvore. (He cut the dry branches from the tree.)
- Copa: This term refers to the 'canopy' or 'treetop' of a tree. It's the upper, often rounded, part of a tree formed by the branches and leaves. While ramagem can describe the general mass, copa specifically points to the top, crown-like structure.
A copa da árvore era tão alta que mal se via o céu. (The tree's canopy was so high you could barely see the sky.)
So, when should you use ramagem?
- Use ramagem when you want to talk about the collective mass of branches and leaves that form a significant part of a tree or shrub.
- It's excellent for describing the overall greenery and structure provided by these elements, especially in a natural setting like a forest or a dense garden.
- Think of it as a more general, yet specific, way to refer to the 'bushy' or 'leafy-and-branchy' part of a plant.
How Formal Is It?
"A densa folhagem da floresta amazônica é vital para o ecossistema global."
"Os pássaros construíram seus ninhos na ramagem alta da árvore."
"O esquilo subiu rápido pela galhada para pegar a noz."
"As crianças gostam de brincar debaixo da copa frondosa da árvore."
"Depois da tempestade, tinha um monte de pauzeira espalhada pelo chão."
豆知識
The suffix '-agem' is quite common in Portuguese and often indicates a collective noun, similar to '-age' in English (e.g., foliage).
発音ガイド
- The 'r' sound is often mispronounced; it's a soft 'h' sound at the beginning of a word or after a consonant.
- The 'ão' diphthong can be tricky; it's a nasal sound similar to 'ow' in 'cow' but with a nasalized 'n' at the end.
難易度
short
short
short
short
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
レベル別の例文
A ramagem da árvore é verde.
The foliage of the tree is green.
Os pássaros cantam na ramagem.
The birds sing in the branches.
A ramagem no chão faz barulho quando andamos.
The leaves on the ground make noise when we walk.
O vento move a ramagem das árvores.
The wind moves the branches of the trees.
Vamos ver a ramagem das plantas no jardim.
Let's see the foliage of the plants in the garden.
A ramagem é densa neste bosque.
The foliage is dense in this forest.
As folhas da ramagem caem no outono.
The leaves of the branches fall in autumn.
A ramagem dá sombra nos dias quentes.
The foliage provides shade on hot days.
A ramagem densa bloqueava o sol.
The dense branches and leaves blocked the sun.
Cortamos a ramagem que crescia demais.
We cut the overgrown branches and leaves.
Os pássaros escondem-se na ramagem.
The birds hide in the foliage.
A ramagem da árvore é muito bonita no outono.
The tree's foliage is very beautiful in autumn.
Vimos muita ramagem caída depois da tempestade.
We saw a lot of fallen branches and leaves after the storm.
A ramagem fornece sombra para os animais.
The foliage provides shade for the animals.
As abelhas faziam um ninho na ramagem da árvore.
The bees were making a nest in the tree's branches and leaves.
O vento movia a ramagem suavemente.
The wind moved the foliage gently.
A ramagem densa bloqueava a luz do sol na floresta.
The dense foliage blocked the sunlight in the forest.
A = the (feminine singular definite article); densa = dense (feminine singular adjective); bloqueava = blocked (imperfect tense of 'bloquear'); luz = light (feminine singular noun); do sol = of the sun; na floresta = in the forest.
Os pássaros escondiam-se na ramagem das árvores para proteger os ninhos.
The birds hid in the branches of the trees to protect their nests.
Os pássaros = the birds; escondiam-se = hid themselves (imperfect tense of 'esconder-se'); das árvores = of the trees; para proteger = to protect; os ninhos = the nests.
O jardineiro podou a ramagem seca para estimular o crescimento da planta.
The gardener pruned the dry branches to stimulate plant growth.
O jardineiro = the gardener; podou = pruned (past tense of 'podar'); seca = dry (feminine singular adjective); para estimular = to stimulate; o crescimento = the growth; da planta = of the plant.
Com o outono, a ramagem começou a mudar de cor, tingindo a paisagem de tons avermelhados.
With autumn, the foliage began to change color, painting the landscape with reddish hues.
Com o outono = with autumn; começou = began (past tense of 'começar'); a mudar = to change; de cor = of color; tingindo = painting (gerund); a paisagem = the landscape; de tons avermelhados = with reddish hues.
A ramagem da roseira estava cheia de flores, exalando um perfume doce no ar.
The foliage of the rose bush was full of flowers, exuding a sweet scent in the air.
Da roseira = of the rose bush; estava cheia = was full; de flores = of flowers; exalando = exuding (gerund); um perfume doce = a sweet scent; no ar = in the air.
Para fazer a fogueira, recolhemos ramagem caída no chão da floresta.
To make the bonfire, we collected fallen branches on the forest floor.
Para fazer = to make; a fogueira = the bonfire; recolhemos = we collected (past tense of 'recolher'); caída = fallen (feminine singular adjective); no chão = on the ground; da floresta = of the forest.
A criança observava os esquilos brincando na ramagem da velha carvalho.
The child watched the squirrels playing in the branches of the old oak tree.
A criança = the child; observava = watched (imperfect tense of 'observar'); brincando = playing (gerund); da velha carvalho = of the old oak tree.
A forte tempestade arrancou parte da ramagem das árvores, espalhando folhas e galhos por todo lado.
The strong storm tore off part of the trees' foliage, scattering leaves and branches everywhere.
A forte tempestade = the strong storm; arrancou = tore off (past tense of 'arrancar'); parte da ramagem = part of the foliage; espalhando = scattering (gerund); folhas e galhos = leaves and branches; por todo lado = everywhere.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
A ramagem da árvore oferece boa sombra.
The tree's foliage offers good shade.
Os pássaros cantavam na ramagem verde.
The birds sang in the green branches.
Há muita ramagem seca no chão da floresta.
There is a lot of dry foliage on the forest floor.
A casa estava escondida pela densa ramagem.
The house was hidden by the dense foliage.
A ramagem desta planta é muito bonita.
The foliage of this plant is very beautiful.
Ele podou a ramagem para dar forma ao arbusto.
He pruned the branches to shape the bush.
A ramagem das árvores balançava com o vento.
The tree branches swayed with the wind.
No outono, a ramagem fica com cores vibrantes.
In autumn, the foliage gets vibrant colors.
Uma coruja estava empoleirada na ramagem.
An owl was perched in the branches.
A ramagem protegeu-nos da chuva forte.
The foliage protected us from the heavy rain.
文法パターン
文型パターン
A ramagem está verde.
The foliage is green. (Hint: 'A ramagem' means 'the foliage' or 'the branches and leaves' and 'está verde' means 'is green'.)
A ramagem é bonita.
The foliage is beautiful. (Hint: 'A ramagem' means 'the foliage' and 'é bonita' means 'is beautiful'.)
As árvores têm muita ramagem.
The trees have a lot of foliage. (Hint: 'As árvores' means 'the trees', 'têm' means 'have', and 'muita ramagem' means 'a lot of foliage'.)
A ramagem das árvores faz sombra.
The foliage of the trees makes shade. (Hint: 'A ramagem das árvores' means 'the foliage of the trees', 'faz' means 'makes', and 'sombra' means 'shade'.)
A ramagem densa protegia a casa do sol.
The dense foliage protected the house from the sun. (Hint: 'A ramagem densa' means 'the dense foliage', 'protegia' means 'protected', 'a casa' means 'the house', and 'do sol' means 'from the sun'.)
Vimos pássaros aninhados na ramagem.
We saw birds nested in the foliage. (Hint: 'Vimos' means 'we saw', 'pássaros' means 'birds', 'aninhados' means 'nested', and 'na ramagem' means 'in the foliage'.)
A poda da ramagem é necessária para o crescimento da planta.
Pruning the foliage is necessary for the plant's growth. (Hint: 'A poda da ramagem' means 'the pruning of the foliage', 'é necessária' means 'is necessary', 'para o crescimento' means 'for the growth', and 'da planta' means 'of the plant'.)
A ramagem outonal tem cores vibrantes.
The autumn foliage has vibrant colors. (Hint: 'A ramagem outonal' means 'the autumn foliage', 'tem' means 'has', and 'cores vibrantes' means 'vibrant colors'.)
語族
名詞
動詞
形容詞
ヒント
Imagine a 'rama' of branches
Think of 'rama' which can mean a branch or a sprig. 'Ramagem' is simply a collection of these, like all the branches and leaves together.
Visualize a forest canopy
When you hear 'ramagem', picture the dense green mass of a forest canopy – all the branches and leaves intertwined.
Say it out loud
Practice saying 'ramagem' (ha-MAH-zhehm). The 'g' sounds like the 's' in 'measure'.
Use it in a simple sentence
Try: 'A ramagem da árvore é muito densa.' (The foliage of the tree is very dense.)
Connect to 'ramos'
Remember 'ramos' means branches. 'Ramagem' is the collective noun for those branches and their leaves.
It's typically plural in concept
While 'ramagem' is grammatically singular, it refers to a collective, so think of it as the 'ensemble' of branches and leaves.
Not just 'leaves'
Don't confuse 'ramagem' with just 'folhas' (leaves). 'Ramagem' includes both the branches and the leaves.
Look for it in nature descriptions
You'll often find 'ramagem' in descriptions of nature, especially forests, gardens, or individual trees. For example, 'O pássaro se escondeu na ramagem.' (The bird hid in the foliage.)
Poetic usage
Sometimes 'ramagem' can be used in a more poetic sense to evoke a feeling of natural abundance or concealment.
Common in literature
You'll encounter 'ramagem' frequently in Brazilian and Portuguese literature, particularly when describing natural landscapes. It's a very evocative word.
暗記しよう
記憶術
Imagine a 'RAM' (like a computer's RAM) covered in foliage, growing 'AGE' old. This might help you link 'ramagem' to old, leafy branches.
視覚的連想
Picture a thick, green canopy of leaves and branches. Focus on a specific tree in your mind, perhaps one you see often, and mentally label its foliage as 'ramagem'.
Word Web
チャレンジ
Look outside at the nearest tree or shrub. Can you describe its 'ramagem' in Portuguese? Try to form a simple sentence using the word, like 'A ramagem é verde' (The foliage is green) or 'A ramagem é densa' (The foliage is dense).
語源
From 'ramo' (branch) + '-agem' (suffix indicating a collection or group).
元の意味： Collection of branches.
Romance文化的な背景
Trees and nature are deeply embedded in Portuguese culture, from the ancient cork oak forests to the vibrant urban parks. The word 'ramagem' evokes the lushness of these natural landscapes. It's often used in literature or descriptive contexts to paint a picture of dense foliage, whether it's a forest, a garden, or even decorative branches.
自分をテスト 84 問
The tree's foliage is green.
Birds sing in the branches.
Be careful of the low branches.
Read this aloud:
A ramagem é densa.
Focus: ra-MA-gem, DEN-sa
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Eu vejo a ramagem.
Focus: eu VEY-joo, a ra-MA-gem
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A ramagem protege do sol.
Focus: a ra-MA-gem, pro-TE-je, doo SOL
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are walking in a park. Describe what you see in terms of trees and their parts. Use 'ramagem' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No parque, vejo muitas árvores com uma bela ramagem verde. (In the park, I see many trees with beautiful green branches and leaves.)
Write a short sentence about how the 'ramagem' of a tree can provide shade.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A ramagem da árvore faz boa sombra. (The branches and leaves of the tree make good shade.)
Describe a simple image of a tree with lots of leaves and branches. Use 'ramagem' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Esta árvore tem muita ramagem. (This tree has a lot of branches and leaves.)
Onde está o ninho do pássaro?
Read this passage:
O pássaro está no ninho. O ninho está na ramagem da árvore. A ramagem é verde e grande.
Onde está o ninho do pássaro?
The passage states, 'O ninho está na ramagem da árvore.' (The nest is in the branches and leaves of the tree.)
The passage states, 'O ninho está na ramagem da árvore.' (The nest is in the branches and leaves of the tree.)
O que Maria vê nas árvores?
Read this passage:
Maria gosta de caminhar no bosque. Ela vê árvores com muita ramagem. A ramagem é o lar de muitos pássaros.
O que Maria vê nas árvores?
The passage says, 'Ela vê árvores com muita ramagem.' (She sees trees with many branches and leaves.)
The passage says, 'Ela vê árvores com muita ramagem.' (She sees trees with many branches and leaves.)
O que a ramagem da árvore oferece no verão?
Read this passage:
No meu jardim, tenho uma pequena árvore. A ramagem desta árvore é densa e dá boa sombra no verão. Eu gosto de ler um livro debaixo dela.
O que a ramagem da árvore oferece no verão?
The passage states, 'A ramagem desta árvore é densa e dá boa sombra no verão.' (The branches and leaves of this tree are dense and give good shade in the summer.)
The passage states, 'A ramagem desta árvore é densa e dá boa sombra no verão.' (The branches and leaves of this tree are dense and give good shade in the summer.)
A densa ___ das árvores oferecia sombra agradável.
Contexto: 'sombra agradável' (pleasant shade) vem da 'ramagem' (foliage) das árvores.
Os pássaros construíram seus ninhos na ___ alta.
Pássaros constroem ninhos na 'ramagem' (foliage) das árvores. 'Alta' (high) também sugere isso.
No outono, a ___ da floresta fica com cores lindas.
No outono (autumn), as cores das árvores mudam na 'ramagem' (foliage).
Ele viu um esquilo a correr pela ___ dos arbustos.
Esquilos (squirrels) correm pela 'ramagem' (foliage) de arbustos (shrubs).
A tempestade quebrou a ___ de muitas árvores no parque.
Tempestades (storms) quebram a 'ramagem' (foliage) das árvores.
É importante podar a ___ para as árvores crescerem melhor.
Podar (to prune) a 'ramagem' (foliage) ajuda as árvores a crescerem melhor.
This sentence means 'The tree has a lot of foliage.'
This sentence means 'I saw the foliage sway with the wind.'
This sentence means 'The green foliage is very beautiful.'
Qual destas palavras se refere às partes de uma árvore que incluem os galhos e folhas?
Ramagem significa o conjunto de ramos e folhas de uma árvore ou arbusto.
Depois da tempestade, muita ___ estava espalhada no chão do jardim.
A 'ramagem' se refere aos galhos e folhas, que seriam espalhados após uma tempestade.
Qual das seguintes frases usa a palavra 'ramagem' corretamente?
A 'ramagem' refere-se aos galhos e folhas das árvores, então a frase sobre o pinheiro está correta.
A palavra 'ramagem' refere-se apenas às raízes de uma árvore.
Ramagem refere-se aos galhos e folhas, não às raízes.
Podemos usar 'ramagem' para descrever a folhagem exuberante de uma floresta.
Sim, 'ramagem' pode ser usada para descrever o conjunto de folhas e galhos, incluindo a folhagem de uma floresta.
É comum ver 'ramagem' no topo de um edifício.
Ramagem é associada a árvores e arbustos, não a edifícios.
Listen for the word describing the branches and leaves of trees.
The word refers to the dense parts of the tree where a bird might nest.
The word describes the fallen branches and leaves.
Read this aloud:
A ramagem daquela árvore é muito bonita.
Focus: ra-MA-gem
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você consegue ver o ninho entre a ramagem?
Focus: ra-MA-gem
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A ramagem seca pode ser perigosa para incêndios.
Focus: ra-MA-gem
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence correctly orders the words to form 'The foliage of the tree is dense.'
This sentence correctly orders the words to form 'The little birds were in the foliage.'
This sentence correctly orders the words to form 'The foliage gave a lot of shade.'
O ninho do pássaro estava escondido na densa ___ da árvore.
The word 'ramagem' refers to the branches and leaves, which would hide a bird's nest. The other options are incorrect based on their meaning.
A tempestade forte arrancou grande parte da ___ das árvores do parque.
A strong storm would typically damage the branches and leaves ('ramagem') of trees. The other options do not fit the context.
As crianças adoravam brincar de esconde-esconde entre a exuberante ___ do bosque.
Children would play hide-and-seek among the 'ramagem' (branches and leaves) of a lush forest. The other options are not appropriate for hiding in a forest.
O jardineiro podou a ___ da roseira para estimular o crescimento de novas flores.
A gardener prunes the 'ramagem' (branches and leaves) of a rose bush to encourage new blooms. The other options are unrelated to pruning a rose bush.
A floresta amazônica é conhecida pela sua vasta e densa ___.
The Amazon rainforest is famous for its extensive and dense 'ramagem' (branches and leaves). The other options do not describe the characteristics of a rainforest.
Os macacos balançavam-se agilmente através da ___ das árvores altas.
Monkeys swing through the 'ramagem' (branches and leaves) of tall trees. The other options are not where monkeys would typically swing.
The wind stirred the branches and leaves of the trees.
The dense branches and leaves of the forest.
Birds hid in the branches and leaves.
Read this aloud:
A ramagem daquela árvore é tão vasta que oferece sombra para todos.
Focus: ramagem, vasta
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Gosto de caminhar por trilhas onde a ramagem forma um túnel verde.
Focus: ramagem, túnel
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Durante o outono, a ramagem muda de cor, criando paisagens espetaculares.
Focus: ramagem, outono
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are describing a beautiful, old tree in a park. Use 'ramagem' in your description to talk about its leaves and branches. Write 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No centro do parque, havia uma árvore antiga e majestosa. A sua ramagem densa oferecia sombra abundante, um refúgio perfeito nos dias quentes de verão.
Write a short weather report for a forest, focusing on how the 'ramagem' is affected by the wind. Write 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoje, o vento soprava forte na floresta. Podíamos ouvir a ramagem das árvores balançando e fazendo um som suave, como um sussurro da natureza.
You are a gardener planning to prune a shrub. Explain what you will do to its 'ramagem'. Write 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Como jardineiro, planeio podar cuidadosamente a ramagem do arbusto. Isto ajudará a promover um crescimento mais saudável e a manter a forma desejada da planta.
Onde o pássaro construiu o ninho?
Read this passage:
O pássaro construiu o seu ninho no meio da ramagem mais densa da árvore, procurando proteção contra predadores e o mau tempo. As folhas e os ramos entrelaçados ofereciam um abrigo seguro para os seus ovos.
Onde o pássaro construiu o ninho?
O texto diz explicitamente que o ninho foi construído 'no meio da ramagem mais densa da árvore'.
O texto diz explicitamente que o ninho foi construído 'no meio da ramagem mais densa da árvore'.
O que o texto sugere sobre a ramagem após a tempestade?
Read this passage:
Após a tempestade, a ramagem das árvores estava espalhada por todo o jardim. Teria de passar a manhã a recolher os ramos partidos e as folhas molhadas para restaurar a ordem.
O que o texto sugere sobre a ramagem após a tempestade?
A frase 'Teria de passar a manhã a recolher os ramos partidos e as folhas molhadas' indica que a ramagem estava espalhada e precisava ser limpa.
A frase 'Teria de passar a manhã a recolher os ramos partidos e as folhas molhadas' indica que a ramagem estava espalhada e precisava ser limpa.
Qual é a principal característica da ramagem descrita na floresta tropical?
Read this passage:
A luz do sol mal conseguia penetrar na espessa ramagem da floresta tropical. As árvores altas formavam um dossel contínuo, criando um ambiente de sombra e humidade no chão da floresta.
Qual é a principal característica da ramagem descrita na floresta tropical?
O texto afirma que 'A luz do sol mal conseguia penetrar na espessa ramagem', o que indica que era densa e bloqueava a luz.
O texto afirma que 'A luz do sol mal conseguia penetrar na espessa ramagem', o que indica que era densa e bloqueava a luz.
This sentence describes how dense foliage provides shade in the summer. 'A ramagem' (The foliage) is the subject, 'densa' (dense) modifies it, 'oferece' (offers) is the verb, and 'sombra no verão' (shade in the summer) is the object.
This sentence explains that birds hide in the foliage for protection. 'Os pássaros' (The birds) is the subject, 'escondem-se' (hide themselves) is the verb, 'na ramagem' (in the foliage) is where they hide, and 'para se proteger' (to protect themselves) is the purpose.
This sentence states that dry foliage needs to be removed to prevent fires. 'A ramagem seca' (The dry foliage) is the subject, 'precisa ser removida' (needs to be removed) is the verb phrase, and 'para evitar incêndios' (to prevent fires) is the reason.
O artista pintou a exuberante ___ das árvores, realçando a beleza da natureza.
The context implies painting the leafy part of trees, which is 'ramagem'.
A densa ___ do pinheiro oferece abrigo a diversas espécies de pássaros.
'Ramagem' refers to the dense branches and leaves that provide shelter.
Após a tempestade, a ___ das árvores estava espalhada por todo o jardim.
Storms often scatter branches and leaves, which is 'ramagem'.
O cheiro da chuva na ___ da floresta é um aroma inconfundível.
The scent of rain on the foliage of the forest is described by 'ramagem'.
A poda cuidadosa da ___ é essencial para a saúde da árvore.
Pruning typically involves the branches and leaves, hence 'ramagem'.
As crianças brincavam de esconder-se entre a espessa ___ do arbusto.
Children hide among the dense branches and leaves, which is 'ramagem'.
A densa ___ da floresta tropical abrigava uma variedade de vida selvagem exótica.
The context refers to the dense part of the forest that shelters wildlife, which is the 'ramagem' (branches and leaves).
Após a tempestade, a ___ das árvores caídas bloqueava a estrada vicinal.
The fallen 'ramagem' (branches and leaves) from the trees would block the road after a storm.
Os jardineiros trabalhavam diligentemente para podar a ___ excessiva dos arbustos ornamentais.
Gardeners prune the 'ramagem' (branches and leaves) of shrubs to maintain their shape and health.
O vento sussurrava através da ___ das árvores antigas, criando uma melodia suave e misteriosa.
The wind rustles through the 'ramagem' (branches and leaves) of trees, creating sounds.
A rica ___ da mata atlântica é essencial para a biodiversidade da região.
The 'ramagem' (branches and leaves) of the Atlantic forest contribute to its rich biodiversity.
Observamos os macacos balançando-se agilmente entre a ___ mais alta da floresta.
Monkeys swing through the 'ramagem' (branches and leaves) of trees.
Qual destas palavras melhor descreve a 'ramagem'?
Ramagem refere-se especificamente aos galhos e folhas de árvores ou arbustos, não ao tronco, raízes ou frutos.
Em que contexto a palavra 'ramagem' é mais frequentemente utilizada?
A 'ramagem' é a estrutura visível acima do solo, composta por galhos e folhas, de árvores e arbustos.
Se um jardineiro fala sobre 'podar a ramagem', o que ele provavelmente está fazendo?
Podar a ramagem significa remover ou aparar os galhos e as folhas de uma planta para controlar seu crescimento ou forma.
A 'ramagem' de uma árvore é composta principalmente por suas raízes.
A ramagem refere-se aos galhos e folhas acima do solo, não às raízes subterrâneas.
É correto usar 'ramagem' para descrever a folhagem densa de um arbusto.
Sim, 'ramagem' pode ser usada para descrever tanto árvores quanto arbustos, focando em seus galhos e folhas.
A palavra 'ramagem' pode ser usada para se referir a um único galho de árvore.
A 'ramagem' é um termo coletivo, referindo-se ao conjunto de galhos e folhas, não a um único galho.
/ 84 correct
Perfect score!
Summary
Ramagem is a useful word to describe the collective branches and leaves of a plant.
- CEFR B1 noun
- branches
- foliage
Imagine a 'rama' of branches
Think of 'rama' which can mean a branch or a sprig. 'Ramagem' is simply a collection of these, like all the branches and leaves together.
Visualize a forest canopy
When you hear 'ramagem', picture the dense green mass of a forest canopy – all the branches and leaves intertwined.
Say it out loud
Practice saying 'ramagem' (ha-MAH-zhehm). The 'g' sounds like the 's' in 'measure'.
Use it in a simple sentence
Try: 'A ramagem da árvore é muito densa.' (The foliage of the tree is very dense.)
関連コンテンツ
natureの関連語
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
à distância
A2At a far point in space or time.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2In an area of darkness or coolness caused by the blocking of direct sunlight.
à volta
A2Around; in the vicinity.
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
