発音ガイド
- Beginners often struggle with the 'ão' ending in many Portuguese words, but 'sucesso' ends with an 'o' sound. Ensure you don't over-nasalize the final vowel.
- The double 's' (ss) in Portuguese is pronounced like a 's' in 'see' or 'song' (never like a 'z').
難易度
short
short
short
short
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Desejo-lhe muito sucesso!
I wish you much success!
Ele teve sucesso no projeto.
He had success (succeeded) in the project.
O sucesso dela é inspirador.
Her success is inspiring.
Trabalho duro leva ao sucesso.
Hard work leads to success.
É um grande sucesso de bilheteria.
It's a big box office success.
Eles celebram cada pequeno sucesso.
They celebrate every small success.
Qual é o segredo do seu sucesso?
What is the secret of your success?
Eu espero ter sucesso nos meus estudos.
I hope to have success (succeed) in my studies.
A persistência é crucial para o sucesso.
Persistence is crucial for success.
O sucesso da equipe é um esforço conjunto.
The team's success is a joint effort.
よく混同される語
While often related, success doesn't always equate to happiness. 'Sucesso' is about achieving a goal, 'felicidade' is an emotional state.
A victory is a type of success, particularly in competition or conflict. 'Sucesso' is broader and can apply to any aim or purpose.
Similar to 'sucesso,' but 'realização' often carries a stronger sense of personal fulfillment or bringing something to fruition. 'Sucesso' can be more externally focused.
文法パターン
間違えやすい
Often confused with 'success' due to its association with events occurring. However, 'acontecer' simply means 'to happen' or 'to occur,' without implying a positive or negative outcome.
'Acontecer' describes something that takes place, whereas 'sucesso' refers to a positive outcome or achievement.
O que vai *acontecer* amanhã? (What is going to *happen* tomorrow?)
This is a very close synonym of 'sucesso' and is often used interchangeably. The confusion arises from deciding which word to use in a given context.
While 'êxito' and 'sucesso' are largely interchangeable, 'sucesso' tends to be more common in everyday speech, and 'êxito' can sometimes carry a slightly more formal or emphatic tone.
Ele teve muito *êxito* nos negócios. (He had a lot of *success/triumph* in business.)
Can be confused because prosperity often implies success, especially financial. However, 'prosperidade' specifically refers to a state of being successful, especially financially, rather than an achievement itself.
'Prosperidade' describes a state of flourishing or well-being, often as a result of success. 'Sucesso' is the achievement of a goal.
Desejo-lhe muita *prosperidade* em sua nova vida. (I wish you much *prosperity* in your new life.)
A 'resultado' (result) can be positive or negative, and a 'sucesso' is always a positive result. The confusion is in using 'resultado' when specifically meaning a successful outcome.
'Resultado' is a neutral term for the consequence of an action or event. 'Sucesso' is a *positive* result or outcome.
Qual foi o *resultado* do jogo? (What was the *result* of the game?)
A 'conquista' (conquest/achievement) is often a form of success. The confusion lies in understanding when to use 'conquista' for a specific achievement versus 'sucesso' for overall accomplishment.
'Conquista' often refers to a specific gain, victory, or something acquired, while 'sucesso' is a broader term for achieving a goal or purpose.
A medalha de ouro foi uma grande *conquista*. (The gold medal was a great *achievement*.)
文型パターン
Ter sucesso (To have success)
Ele teve muito sucesso na carreira. (He had a lot of success in his career.)
Alcançar sucesso (To achieve success)
Eles querem alcançar o sucesso. (They want to achieve success.)
Desejar sucesso (To wish success)
Desejo-lhe muito sucesso! (I wish you a lot of success!)
O sucesso de (The success of)
O sucesso do projeto foi evidente. (The success of the project was evident.)
Com sucesso (Successfully)
Ele completou a tarefa com sucesso. (He completed the task successfully.)
Sucesso garantido (Guaranteed success)
Com trabalho duro, o sucesso é garantido. (With hard work, success is guaranteed.)
Ter grande sucesso (To have great success)
Ela teve grande sucesso no novo negócio. (She had great success in the new business.)
Buscar sucesso (To seek success)
Muitas pessoas buscam o sucesso. (Many people seek success.)
語族
名詞
動詞
形容詞
自分をテスト 102 問
O ___ do projeto foi visível para todos. (The success of the project was visible to everyone.)
'Sucesso' means success, which fits the context of a project's positive outcome.
Desejo muito ___ na sua nova jornada. (I wish you a lot of success in your new journey.)
'Sucesso' is the appropriate word to wish someone well in a new endeavor.
Para alcançar o ___, você precisa trabalhar duro. (To achieve success, you need to work hard.)
Working hard is often linked to achieving 'sucesso' (success).
O ___ da equipe foi resultado de colaboração. (The team's success was a result of collaboration.)
Collaboration often leads to 'sucesso' (success) for a team.
Eles celebraram o ___ de seu empreendimento. (They celebrated the success of their venture.)
It is common to celebrate the 'sucesso' (success) of an endeavor.
A chave para o ___ é a persistência. (The key to success is persistence.)
Persistence is a key factor in achieving 'sucesso' (success).
Qual palavra significa 'success' em português?
'Sucesso' é a palavra portuguesa para 'success'.
Complete a frase: 'Eu desejo a você muito ___.'
A frase completa corretamente com 'sucesso', significando 'I wish you much success'.
Qual frase usa a palavra 'sucesso' corretamente?
Usamos 'sucesso' para descrever algo que foi bem-sucedido, como um filme.
A palavra 'sucesso' significa 'failure'.
'Sucesso' significa 'success', o oposto de 'failure'.
Se um projeto termina bem, podemos dizer que foi um sucesso.
Sim, um projeto que termina bem é considerado um sucesso.
Em português, 'sucesso' é um adjetivo.
Não, 'sucesso' é um substantivo (noun).
Write a short sentence about something you consider a 'sucesso' in your daily life. Keep it simple and use basic vocabulary.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para mim, acordar cedo é um sucesso.
Imagine you achieved something small today. Write a sentence saying, 'It was a success!' in Portuguese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Foi um sucesso!
Write a sentence congratulating a friend on their 'sucesso' with a project. Keep it very short.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Parabéns pelo seu sucesso no projeto!
What was a 'sucesso' for João?
Read this passage:
João estudou muito. Ele fez a prova. O resultado foi muito bom. Para João, a prova foi um grande sucesso.
What was a 'sucesso' for João?
The passage says 'O resultado foi muito bom. Para João, a prova foi um grande sucesso,' indicating the good result made the test a success.
The passage says 'O resultado foi muito bom. Para João, a prova foi um grande sucesso,' indicating the good result made the test a success.
What does 'O bolo foi um sucesso!' mean?
Read this passage:
Maria fez um bolo. O bolo ficou delicioso. Todos gostaram muito. O bolo foi um sucesso!
What does 'O bolo foi um sucesso!' mean?
The context 'O bolo ficou delicioso. Todos gostaram muito' leads to the conclusion that 'O bolo foi um sucesso!' means the cake was a success.
The context 'O bolo ficou delicioso. Todos gostaram muito' leads to the conclusion that 'O bolo foi um sucesso!' means the cake was a success.
Why does the person study every day?
Read this passage:
Eu quero ter sucesso no meu trabalho. Por isso, eu estudo todos os dias. É importante para mim.
Why does the person study every day?
The passage states 'Eu quero ter sucesso no meu trabalho. Por isso, eu estudo todos os dias,' directly linking studying to success at work.
The passage states 'Eu quero ter sucesso no meu trabalho. Por isso, eu estudo todos os dias,' directly linking studying to success at work.
O seu projeto foi um grande ___.
The sentence means 'His project was a great success.' 'Sucesso' fits perfectly here.
Ela trabalhou muito para alcançar o ___.
The sentence means 'She worked hard to achieve success.' 'Sucesso' is the correct word.
Desejo-lhe muito ___ em sua nova carreira.
The sentence means 'I wish you much success in your new career.' 'Sucesso' makes sense in this context.
A festa foi um ___ total, todos se divertiram.
The sentence means 'The party was a total success, everyone had fun.' 'Sucesso' is the appropriate word here.
O ___ de um bom estudo é a dedicação.
The sentence means 'The success of a good study is dedication.' 'Sucesso' fits the meaning of the sentence.
Eles celebraram o ___ da equipe no campeonato.
The sentence means 'They celebrated the team's success in the championship.' 'Sucesso' completes the sentence correctly.
Choose the best translation for 'Ela alcançou grande sucesso em sua carreira.'
'Alcançou' means achieved, and 'sucesso' means success, making the first option the most accurate translation.
Which sentence correctly uses 'sucesso' to describe a positive outcome?
The phrase 'um grande sucesso' (a great success) aligns with everyone being happy, indicating a positive outcome.
What is the opposite of 'sucesso' in the context of achieving a goal?
'Fracasso' means failure, which is the direct opposite of 'sucesso' (success).
The sentence 'Para ter sucesso, é preciso trabalhar duro.' means 'To have success, it is necessary to work hard.'
'Para ter sucesso' translates to 'To have success', and 'é preciso trabalhar duro' means 'it is necessary to work hard'.
The phrase 'desejo-lhe muito sucesso' means 'I wish him a lot of trouble.'
'Desejo-lhe muito sucesso' actually means 'I wish you (or him/her) a lot of success,' not trouble.
If someone says 'Foi um sucesso!', they are indicating a negative result.
'Foi um sucesso!' means 'It was a success!', which indicates a positive result.
Listen for 'sucesso' and understand the context of hard work.
What did they achieve with the new project?
What is needed to have success?
Read this aloud:
Eu desejo muito sucesso para você.
Focus: su-CES-so
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O sucesso é o resultado de esforço e persistência.
Focus: es-FOR-so
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Celebrar o sucesso é importante.
Focus: ce-le-BRAR
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'It demands a lot of work to have success.' The correct order starts with the verb 'Exige' (demands), followed by the quantity 'muito trabalho' (a lot of work), then the purpose 'para ter sucesso' (to have success).
This sentence means 'She achieved great success in her career.' The correct order starts with the pronoun 'Ela' (She), followed by the verb 'alcançou' (achieved), then the adjective 'grande' (great) modifying 'sucesso' (success), and finally the phrase 'na carreira' (in her career).
This sentence means 'Study is the key to success.' The correct order starts with 'O estudo' (The study), followed by the verb 'é' (is), then 'a chave' (the key) and 'para o sucesso' (for success).
Describe a personal achievement where you experienced 'sucesso'. What did you do to achieve it?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para o meu sucesso em aprender português, eu estudei todos os dias, pratiquei com falantes nativos e assisti a filmes em português. Foi um grande esforço, mas a conquista da fluência é uma enorme satisfação.
Imagine you are giving advice to a friend about how to achieve 'sucesso' in their new job. What would you tell them?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para ter sucesso no seu novo trabalho, é importante mostrar dedicação e estar sempre disposto a aprender. Não tenha medo de trabalhar duro e aproveitar as oportunidades que surgirem. A persistência é chave.
Write a short paragraph about the importance of 'sucesso' in personal development. How does achieving goals contribute to it?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O sucesso é fundamental para o crescimento pessoal, pois cada conquista aumenta a nossa autoestima e motivação. Superar desafios e alcançar metas mostra o nosso progresso e nos impulsiona a ir além.
De acordo com o texto, o que é necessário para o sucesso?
Read this passage:
O caminho para o sucesso nem sempre é fácil. Muitas vezes, é preciso enfrentar obstáculos, aprender com os erros e ter muita resiliência. No entanto, a sensação de realização ao alcançar um objetivo é incomparável e vale todo o esforço.
De acordo com o texto, o que é necessário para o sucesso?
O texto afirma explicitamente que é preciso enfrentar obstáculos, aprender com os erros e ter resiliência para o sucesso.
O texto afirma explicitamente que é preciso enfrentar obstáculos, aprender com os erros e ter resiliência para o sucesso.
O que o texto sugere sobre a medição do sucesso em muitas culturas?
Read this passage:
Em muitas culturas, o sucesso não é medido apenas por bens materiais, mas também pela felicidade pessoal, pelas relações familiares e pela contribuição para a comunidade. É uma visão mais holística do que significa ter uma vida bem-sucedida.
O que o texto sugere sobre a medição do sucesso em muitas culturas?
O texto diz que o sucesso é medido também pela felicidade pessoal, relações familiares e contribuição para a comunidade.
O texto diz que o sucesso é medido também pela felicidade pessoal, relações familiares e contribuição para a comunidade.
Além de boas notas, o que mais pode ser considerado sucesso acadêmico para um estudante, segundo o texto?
Read this passage:
Para um estudante, o sucesso acadêmico pode significar boas notas, aprovação em exames importantes e a admissão em uma boa universidade. Contudo, o sucesso também pode ser a superação de dificuldades de aprendizagem ou o desenvolvimento de um interesse profundo por uma matéria.
Além de boas notas, o que mais pode ser considerado sucesso acadêmico para um estudante, segundo o texto?
O texto menciona que o sucesso também pode ser a superação de dificuldades de aprendizagem ou o desenvolvimento de um interesse profundo por uma matéria.
O texto menciona que o sucesso também pode ser a superação de dificuldades de aprendizagem ou o desenvolvimento de um interesse profundo por uma matéria.
This sentence means 'Hard work leads to success.' It's a common phrase in Portuguese.
This sentence means 'She achieved success with a lot of dedication.' 'Alcançar' means to achieve.
This sentence means 'What is the secret to success in life?' It's a common question.
The success of the project depended on everyone's collaboration.
She achieved great success in her professional career.
To have success, one needs dedication and continuous effort.
Read this aloud:
Qual é a sua definição pessoal de sucesso?
Focus: sucesso
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Descreva um momento em sua vida em que você experimentou um grande sucesso.
Focus: experimentou
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Que conselhos você daria a alguém que busca o sucesso em uma nova empreitada?
Focus: empreitada
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Escreva um parágrafo sobre a importância de estabelecer metas claras para alcançar o sucesso em qualquer área da vida.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para alcançar o sucesso, é crucial estabelecer metas claras e bem definidas. O planeamento cuidadoso e a dedicação contínua são essenciais para transformar esses objetivos em realidade. Sem metas, é fácil perder o foco e desviar-se do caminho para o sucesso.
Descreva uma situação em que você ou alguém que você conhece alcançou o sucesso após superar grandes desafios. Inclua os desafios e as estratégias utilizadas.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Conheço uma pessoa que alcançou grande sucesso na sua carreira após superar a falta de recursos e a descrença inicial dos outros. A sua estratégia foi a de aprender continuamente e procurar mentores, demonstrando uma persistência notável que a levou ao topo.
Explique a diferença entre sucesso pessoal e sucesso profissional, e como ambos podem influenciar a felicidade geral de uma pessoa.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O sucesso pessoal está ligado à satisfação nas relações e na vida particular, enquanto o sucesso profissional refere-se às conquistas na carreira. Ambos são cruciais, pois um bom equilíbrio entre eles pode levar a uma maior felicidade e bem-estar geral, embora o sucesso em uma área possa influenciar a outra.
De acordo com o texto, qual é uma das verdadeiras medidas do sucesso?
Read this passage:
O sucesso nem sempre é medido por riquezas ou bens materiais. Muitas vezes, a verdadeira medida do sucesso reside na capacidade de inspirar outros, de fazer a diferença na vida de alguém ou de alcançar a paz interior. Cada um define o seu próprio caminho para o sucesso, e essa jornada é tão importante quanto o destino final.
De acordo com o texto, qual é uma das verdadeiras medidas do sucesso?
O texto afirma que 'a verdadeira medida do sucesso reside na capacidade de inspirar outros'.
O texto afirma que 'a verdadeira medida do sucesso reside na capacidade de inspirar outros'.
Qual é a visão dos empreendedores sobre o fracasso, de acordo com o texto?
Read this passage:
Muitos empreendedores veem o fracasso não como um ponto final, mas como um degrau essencial para o sucesso. Cada erro oferece uma lição valiosa que, se aprendida, pavimenta o caminho para conquistas futuras. A resiliência e a capacidade de adaptação são qualidades cruciais nesta jornada.
Qual é a visão dos empreendedores sobre o fracasso, de acordo com o texto?
O texto diz que 'Cada erro oferece uma lição valiosa que, se aprendida, pavimenta o caminho para conquistas futuras'.
O texto diz que 'Cada erro oferece uma lição valiosa que, se aprendida, pavimenta o caminho para conquistas futuras'.
O que é um obstáculo comum na busca pelo sucesso, de acordo com o texto?
Read this passage:
A busca pelo sucesso pode ser exaustiva se não for acompanhada de autocuidado e pausas para descanso. O esgotamento profissional, ou 'burnout', é um obstáculo comum. É fundamental encontrar um equilíbrio entre o trabalho e a vida pessoal para manter a energia e a motivação a longo prazo.
O que é um obstáculo comum na busca pelo sucesso, de acordo com o texto?
O texto menciona que 'O esgotamento profissional, ou 'burnout', é um obstáculo comum'.
O texto menciona que 'O esgotamento profissional, ou 'burnout', é um obstáculo comum'.
This sentence means 'The team's success depends on everyone's effort.'
This sentence translates to 'She achieved great success in her artistic career.'
This sentence means 'To have success in this project, we need planning.'
O ___ de um projeto muitas vezes depende da colaboração da equipe.
In this context, 'sucesso' (success) fits best as the outcome often dependent on team collaboration.
A chave para o ___ em qualquer empreendimento é a persistência e o trabalho duro.
'Sucesso' (success) is the logical result of persistence and hard work in an endeavor.
O ___ da empresa foi atribuído à sua inovação e adaptabilidade ao mercado.
Innovation and adaptability are qualities that lead to 'sucesso' (success) for a company.
Para alcançar o ___ pessoal, é fundamental definir metas claras e realistas.
Setting clear and realistic goals is crucial for achieving 'sucesso' (success) in a personal context.
Apesar dos obstáculos iniciais, o evento foi um ___ retumbante, superando todas as expectativas.
Overcoming initial obstacles to exceed expectations indicates a 'sucesso' (success) that was resounding.
Eles celebraram o ___ da campanha de arrecadação de fundos, que ultrapassou a meta original.
Exceeding the original goal for a fundraising campaign is a clear indication of its 'sucesso' (success).
Após anos de dedicação, o cientista finalmente alcançou o ___ que tanto almejava com sua descoberta revolucionária.
A frase indica a realização de um objetivo após muito esforço, o que se alinha perfeitamente com a definição de 'sucesso'.
Apesar dos contratempos iniciais, a persistência da equipe foi fundamental para o ___ do projeto, que superou todas as expectativas.
O contexto sugere um resultado positivo e bem-sucedido, apesar das dificuldades, indicando 'sucesso'.
Qual das opções melhor descreve o sentimento de alcançar um grande ___ após um período de intensa preparação e sacrifício?
Atingir um objetivo após esforço e sacrifício é a essência do 'sucesso', gerando um sentimento de realização.
O sucesso de um empreendimento é garantido apenas pelo investimento financeiro, independentemente do planejamento ou execução.
O sucesso de um empreendimento é multifatorial e exige mais do que apenas investimento financeiro; planejamento e execução são cruciais.
Para obter sucesso em um novo idioma, a imersão cultural e a prática constante são tão importantes quanto o estudo formal.
A imersão cultural e a prática constante complementam o estudo formal e são essenciais para o sucesso na aprendizagem de um novo idioma.
O verdadeiro sucesso profissional se mede exclusivamente pelo acúmulo de bens materiais e não pela satisfação pessoal ou impacto social.
O verdadeiro sucesso profissional abrange mais do que apenas bens materiais; satisfação pessoal, propósito e impacto social são componentes importantes.
The success of a project often depends on effective team collaboration.
The incessant pursuit of success can be exhausting, but also rewarding.
It's crucial to define what success means to you before you start pursuing it.
Read this aloud:
Descreva uma situação em que você alcançou um grande sucesso e como isso impactou sua vida.
Focus: sucesso
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Na sua opinião, quais são os elementos mais importantes para se obter sucesso profissional?
Focus: profissional
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Concorda que o fracasso pode ser um trampolim para o sucesso? Justifique sua resposta.
Focus: trampolim
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence translates to 'Their project was a great success.' The order follows the typical Portuguese sentence structure: definite article + noun + possessive + verb + indefinite article + adjective + noun.
This sentence means 'To achieve success, dedication is necessary.' 'Para' introduces the purpose, followed by the infinitive verb. The phrase 'é preciso' means 'it is necessary' or 'one needs.'
This translates to 'He had success in his academic career.' The verb 'ter' (to have) is used to express having success.
Após anos de dedicação à pesquisa, o cientista finalmente alcançou o ___ de descobrir a cura para a doença, um marco que mudará a história da medicina.
A frase indica a concretização de um objetivo grandioso após muito trabalho, o que se alinha perfeitamente com a ideia de 'sucesso'. As outras opções não se encaixam no contexto.
Apesar de ter enfrentado inúmeros obstáculos e críticas, a artista perseverou e transformou sua visão em um ___ estrondoso, com sua obra sendo aclamada mundialmente e quebrando recordes de vendas. Qual palavra melhor completa a frase?
A descrição 'estranho' e a aclamação mundial da obra indicam que a palavra 'sucesso' é a mais apropriada para descrever o resultado alcançado pela artista.
Para garantir o ___ em empreendimentos de alta complexidade, é imperativo que haja uma sinergia perfeita entre as equipes, planejamento estratégico rigoroso e adaptabilidade contínua às variáveis do mercado.
O contexto da frase, que fala sobre garantir o resultado positivo em empreendimentos complexos, exige a palavra 'sucesso' para completar o sentido de forma coerente.
A ascensão meteórica da startup foi um claro indicativo de seu inevitável fracasso, apesar de todas as inovações que introduziu no mercado.
Uma 'ascensão meteórica' geralmente indica sucesso, não fracasso. A afirmação é contraditória e, portanto, falsa.
O sucesso de um projeto está intrinsecamente ligado à capacidade da equipe de prever todas as contingências e, consequentemente, eliminar qualquer tipo de risco potencial antes mesmo que surja.
Embora a previsão de contingências seja importante, é praticamente impossível eliminar 'qualquer tipo de risco potencial'. O sucesso muitas vezes envolve gerenciar riscos e se adaptar a eles, não eliminá-los completamente.
A resiliência é um fator-chave para o sucesso a longo prazo, especialmente quando se lida com adversidades inesperadas e a necessidade de se reinventar constantemente.
A resiliência (capacidade de se recuperar e se adaptar) é de fato crucial para o sucesso em face de adversidades e mudanças, o que torna a afirmação verdadeira.
/ 102 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
generalの関連語
a cerca de
B1About; approximately.
à direita
A2To the right side.
à esquerda
A2To the left side.
a fim de
A2in order to
à frente
A2In front of.
a frente
A2At or toward the front.
À frente de
A2In front of
a tempo
A2on time, punctually
à volta de
A2Around.
abaixo
A1At a lower level or layer than; below.
