A2 Adjectives & Adverbs 9 min read かんたん

フランス語の形容詞の一致：性別と数の一致

フランス語の形容詞は名詞を映す「鏡」です。名詞が女性なら e、複数なら s を付けて、いつもペアで形を揃えてあげましょう。
学習済みにする
練習する

Grammar Rule in 30 Seconds

In French, adjectives must change their ending to match the gender (masculine/feminine) and number (singular/plural) of the noun they describe.

  • Add -e for feminine: Le petit garçon / La petite fille.
  • Add -s for plural: Les garçons sont petits / Les filles sont petites.
  • If it ends in -e, it stays the same in feminine: Un livre rouge / Une pomme rouge.
Noun + Adjective = Agreement (Gender + Number)

Overview

### Overview
フランス語学習において、形容詞の一致（Adjective Agreement）は最初の大きな壁であり、同時にフランス語らしい表現を身につけるための最重要ポイントです。日本語を母国語とする私たちにとって、このルールは非常に新鮮に映るはずです。なぜなら、日本語には「形容詞が名詞の性や数に合わせて変化する」という概念が全く存在しないからです。
日本語では、「赤いリンゴ」も「赤いリンゴたち」も、「赤い」という形容詞の形は変わりませんよね。しかし、フランス語では、修飾する名詞が男性名詞か女性名詞か、単数か複数かによって、形容詞の形を書き換える必要があります。これを「一致（accord）」と呼びます。
例えば、un livre intéressant（面白い本）と une histoire intéressante（面白い話）を見てみましょう。名詞が変わると、形容詞の末尾に e が付加されます。これは単なる綴りのルールではなく、フランス語が名詞の属性を非常に重視している証拠です。英語でも形容詞は変化しませんが、フランス語では「名詞の影」のように形容詞が常に名詞を追いかけ、その形を合わせるという独特の文法構造を持っています。このルールをマスターすることで、あなたのフランス語は一気に洗練され、ネイティブに近い正確な文章を作れるようになります。最初は戸惑うかもしれませんが、日本語の「助詞」を使い分ける感覚に近い「文法的なパズル」だと考えてみてください。
### How This Grammar Works
フランス語の形容詞の一致を理解するための鍵は、名詞の「性（genre）」と「数（nombre）」を常に意識することです。フランス語の名詞には、必ず男性か女性かの区別があります。この名詞の性・数という「ラベル」に合わせて、形容詞が変身するのです。
日本語の文法と比較してみましょう。日本語では形容詞は「述語」になる場合（例：本が面白い）、連体修飾する場合（例：面白い本）で形が変わりますが、これは「時制」や「文の役割」による変化です。フランス語の形容詞の一致は、役割ではなく「名詞の属性」そのものに依存します。いわば、日本語の「助詞」が名詞の役割を決定するのに対し、フランス語の形容詞は「語尾」が名詞の属性を反映するのです。
基本的なルールは「男性単数形」をベースとして、女性形にするには e を、複数形にするには s を加えるというものです。例えば petit（小さい）という単語なら、女性形は petite、男性複数形は petits、女性複数形は petites となります。面白いことに、この変化は発音にも影響します。男性形の petit は語尾の t が発音されませんが、女性形の petite では t の音が現れます。つまり、フランス語ではこの一致が「音」としても機能しているのです。これは日本語の「てにをは」が文の構造を明示するのと同様に、フランス語では形容詞の形が名詞との関係性を明示していると言えます。
### Formation Pattern
形容詞の形を変える際のルールを整理しましょう。基本形は男性単数形です。
| 男性単数 | 女性単数 | 男性複数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|
| grand | grande | grands | grandes |
| petit | petite | petits | petites |
| vert | verte | verts | vertes |
すでに e で終わる形容詞（例：rouge）は、女性形になっても形は変わりません。また、s や x で終わる形容詞の男性複数形は、単数形と同じ形を維持します。注意すべきは不規則変化です。bon → bonne のように子音が重なるものや、sportif → sportive のように f が ve に変わるものなど、いくつかのパターンがあります。これらは「活用」というよりは「単語のセット」として覚えると効率的です。
### When To Use It
このルールは、形容詞が名詞を修飾するあらゆる場面で適用されます。大きく分けて2つのケースがあります。
  1. 1名詞の直前・直後に置く場合：C'est une voiture bleue.（これは青い車です）。voiture が女性名詞なので、bleu に e をつけて bleue にします。
  2. 2述語として使う場合：La voiture est bleue.（その車は青いです）。ここでも主語である la voiture に合わせて形容詞が一致します。日本語では「車は青い」で完結しますが、フランス語では est（動詞）を挟んでも形容詞の形を合わせる必要があります。この「離れていても一致させる」という感覚は、日本語にはないため、意識的なトレーニングが必要です。
### Common Mistakes
  1. 1「名詞の性を無視する」：日本語には名詞の性がないため、ついフランス語の名詞も「無性」だと錯覚し、男性形のまま形容詞を使ってしまうミスが多発します。une table grand と言ってしまうのは、日本語の「大きなテーブル」という直訳から抜け出せていない証拠です。
  2. 2「複数形を忘れる」：日本語では「たち」を付けない限り複数形を意識しません。そのため、des amis と言っているのに形容詞を単数形のままにしてしまうミスがよく起こります。
  3. 3「不規則変化の過剰適用」：bon を bonne にするルールを学びすぎると、全ての単語に適用しようとしてしまいます。grand を grande にするのは正解ですが、ルールにない単語まで無理やり変形させてしまうのは、学習初期によくある「頑張りすぎ」によるミスです。
### Contrast With Similar Patterns
日本語の形容詞と比較してみましょう。
| 特徴 | 日本語 | フランス語 |
|---|---|---|
| 性の区別 | なし | あり（男性・女性） |
| 数の区別 | 文脈に依存 | あり（単数・複数） |
| 形容詞の語尾 | 変化しない | 一致して変化する |
日本語では「赤い花」と言えば終わりですが、フランス語では une fleur rouge となり、もし「赤い花々」なら des fleurs rouges と複数形にしなければなりません。この「常に名詞をチェックする」という習慣を身につけることが、A2レベルから脱却する鍵となります。
### Quick FAQ
Q1: すべての形容詞が一致するのですか？
A1: いいえ、orange や marron などの名詞由来の形容詞や、bleu clair のような複合形容詞は、例外として一致（変化）しません。
Q2: なぜ形容詞を名詞の後に置くことが多いのですか？
A2: フランス語の形容詞は、多くの場合、名詞の性質（色、形、性格など）を限定するために名詞の後に置かれます。これは日本語の「形容詞＋名詞」の語順とは逆なので、最初は違和感があるかもしれません。
Q3: 形容詞が名詞の前に来ることはありますか？
A3: はい、petit や grand、beau などの短い頻出形容詞は名詞の前に置かれます。ただし、その場合でも性・数の一致ルールは適用されますので安心してください。

Adjective Agreement Patterns

Masculine Singular Feminine Singular Masculine Plural Feminine Plural
grand
grande
grands
grandes
heureux
heureuse
heureux
heureuses
sportif
sportive
sportifs
sportives
nouveau
nouvelle
nouveaux
nouvelles
bleu
bleue
bleus
bleues
facile
facile
faciles
faciles
gros
grosse
gros
grosses
blanc
blanche
blancs
blanches

Meanings

Adjective agreement is the grammatical process where adjectives modify their form to reflect the gender and number of the noun they modify.

1

Basic Agreement

Standard modification of adjectives based on noun attributes.

“Il est grand.”

“Elle est grande.”

2

Invariable Adjectives

Adjectives that do not change form regardless of gender or number.

“Une robe orange.”

“Des chaussures orange.”

3

Irregular Agreement

Adjectives with special spelling changes in the feminine.

“Un homme heureux.”

“Une femme heureuse.”

Reference Table

Reference table for フランス語の形容詞の一致：性別と数の一致
男性単数 女性単数 男性複数 女性複数
petit
petite
petits
petites
bleu
bleue
bleus
bleues
heureux
heureuse
heureux
heureuses
sportif
sportive
sportifs
sportives
bon
bonne
bons
bonnes
beau
belle
beaux
belles
vieux
vieille
vieux
vieilles
nouveau
nouvelle
nouveaux
nouvelles

フォーマル度スペクトル

フォーマル
Le film est très bon.

Le film est très bon. (Discussing a movie)

ニュートラル
Le film est très bon.

Le film est très bon. (Discussing a movie)

カジュアル
Le film est super bon.

Le film est super bon. (Discussing a movie)

スラング
Le film est mortel.

Le film est mortel. (Discussing a movie)

フランス語の形容詞カテゴリー

形容詞

色

  • bleu 青
  • verte 緑 (女性形)

性格

  • gentil 親切な
  • drôle 面白い

外見

  • grand 背が高い
  • belle 美しい (女性形)

規則変化 vs 不規則変化

規則的
noir -> noire 黒
fort -> forte 強い
不規則
frais -> fraîche 新鮮な
blanc -> blanche 白い

一致のロジック

1

名詞は女性形ですか？

YES
通常 -e を足す
NO
男性形のまま
2

名詞は複数形ですか？

YES
通常 -s を足す
NO ↓

BAGS形容詞（名詞の前に置くもの）

✨

美 (Beauty)

  • • beau
  • • joli
🎂

年齢 (Age)

  • • vieux
  • • jeune
  • • nouveau
👍

良 (Goodness)

  • • bon
  • • mauvais
📏

サイズ (Size)

  • • petit
  • • grand
  • • gros
無料登録して完全な解説を読む

レベル別の例文

1

Le chat est petit.

The cat is small.

2

La maison est petite.

The house is small.

3

Les chats sont petits.

The cats are small.

4

Les maisons sont petites.

The houses are small.

1

Il est très heureux.

He is very happy.

2

Elle est très heureuse.

She is very happy.

3

C'est un film intéressant.

It's an interesting film.

4

C'est une histoire intéressante.

It's an interesting story.

1

C'est un beau garçon.

He is a handsome boy.

2

Elle a de beaux yeux.

She has beautiful eyes.

3

Ils sont tous fatigués.

They are all tired.

4

Elles sont toutes fatiguées.

They are all tired.

1

Ces fleurs sont orange.

These flowers are orange.

2

Des yeux bleu clair.

Light blue eyes.

3

Les dossiers sont prêts.

The files are ready.

4

La réunion est prête.

The meeting is ready.

1

Une décision hautement stratégique.

A highly strategic decision.

2

Des mesures prises rapidement.

Measures taken quickly.

3

Il semble assez mécontent.

He seems quite unhappy.

4

Elle paraît assez mécontente.

She seems quite unhappy.

1

Des nuances subtiles et variées.

Subtle and varied nuances.

2

Une attitude digne et réservée.

A dignified and reserved attitude.

3

Les faits sont avérés.

The facts are proven.

4

La situation demeure complexe.

The situation remains complex.

間違えやすい

French Adjective Agreement: Matching Gender and Number 対 Adjective vs. Adverb

Learners often use adjectives where adverbs are needed.

French Adjective Agreement: Matching Gender and Number 対 Agreement vs. Placement

Learners mix up whether the adjective changes or moves.

French Adjective Agreement: Matching Gender and Number 対 Invariable colors

Learners try to pluralize 'orange' or 'marron'.

よくある間違い

✗

Elle est petit.

✓

Elle est petite.

Missing feminine 'e'.
✗

Ils sont grand.

✓

Ils sont grands.

Missing plural 's'.
✗

La fille est grands.

✓

La fille est grande.

Incorrect pluralization.
✗

Les garçons est petit.

✓

Les garçons sont petits.

Verb/Adjective mismatch.
✗

Elle est heureuse.

✓

Elle est heureuse.

Correct, but learners often write 'heureux' for feminine.
✗

La voiture est bleu.

✓

La voiture est bleue.

Missing feminine 'e' on color.
✗

Des hommes sportives.

✓

Des hommes sportifs.

Incorrect feminine plural on masculine noun.
✗

Une maison très grand.

✓

Une maison très grande.

Adverb doesn't block agreement.
✗

Les fleurs sont orangees.

✓

Les fleurs sont orange.

Over-applying 'e' to invariable colors.
✗

Ils sont fatigué.

✓

Ils sont fatigués.

Missing plural 's'.
✗

Des décisions hautement stratégiques.

✓

Des décisions hautement stratégiques.

Actually correct, but learners often doubt themselves.
✗

Les faits sont avéré.

✓

Les faits sont avérés.

Missing plural 's'.
✗

Une attitude digne.

✓

Une attitude digne.

Correct, but learners might add 'e' unnecessarily.

文型パターン

Le/La ___ est ___.

Ils sont très ___.

C'est une ___ ___.

Les ___ sont ___.

Real World Usage

Social Media constant

Une journée géniale!

Texting constant

Je suis fatigué.

Job Interview very common

Je suis très motivé.

Travel common

La chambre est libre.

Food Delivery common

La pizza est chaude.

Academic Writing very common

Les résultats sont probants.

無料登録してすべての例文を見る
🎯

魔法の言葉「BAGS」

美(Beauty)、年齢(Age)、良(Goodness)、サイズ(Size)を表す形容詞は、名詞の「前」に置くのがルールです。 "C'est une belle fleur."
⚠️

sを重ねないで！

もともと s や x で終わる単語（basやheureuxなど）は、複数形になっても s を足す必要はありません。
Ils sont très heureux.
💬

男性形が優先？

男女混合のグループについて話すときは、文法上は男性複数形を使います。フランス語の伝統的なルールなんです。
Ils sont tous intelligents.

Smart Tips

Identify the article first (le/la/les).

Chat est noir. → Le chat est noir.

If it ends in a consonant, just add 'e'.

Elle est grand. → Elle est grande.

Always add 's' unless it ends in 's' or 'x'.

Ils sont grand. → Ils sont grands.

Check if it's a noun-derived color (orange/marron).

Des fleurs oranges. → Des fleurs orange.

発音

petit [pəti] vs petite [pətit]

Silent endings

In French, the final consonant is often silent unless followed by an 'e'.

grands amis [ɡʁɑ̃zami]

Liaison

When an adjective ends in a consonant and the next word starts with a vowel, you link them.

Declarative

Il est grand. ↘

Falling intonation for statements.

Interrogative

Est-il grand? ↗

Rising intonation for questions.

暗記しよう

記憶術

Think of the 'e' as a skirt for feminine nouns and the 's' as a crowd for plural nouns.

視覚的連想

Imagine a masculine noun as a plain box. When it becomes feminine, you paint a pink 'e' on it. When it becomes plural, you stack multiple boxes with an 's' on top.

Rhyme

For feminine add an e, for plural add an s, it's as easy as can be, no need to stress!

Story

Pierre is a 'grand' (tall) boy. His sister Marie is 'grande' (tall). They are both 'grands' (tall) when they stand together. If they were two girls, they would be 'grandes'.

Word Web

grandpetitheureuxsportifbleufacileintelligent

チャレンジ

Describe five objects in your room using adjectives, ensuring you match the gender and number of each.

文化メモ

French speakers are very precise about agreement in formal writing and professional settings.

In Quebec, spoken French often drops final consonants, but agreement is still strictly maintained in writing.

In many West African French-speaking countries, agreement is used, but some regional variations exist in spoken registers.

French adjective agreement evolved from Latin, where adjectives had complex case, gender, and number endings.

会話のきっかけ

“

Comment est ton appartement?

“

Comment est ton meilleur ami?

“

Quelles sont les qualités d'un bon professeur?

“

Comment décrirais-tu la ville idéale?

日記のテーマ

Describe your best friend.
Describe your favorite city.
Compare your life now to five years ago.
Write a formal review of a restaurant.

よくある間違い

Incorrect

正解

Incorrect

正解

Incorrect

正解

Incorrect

正解

Sign up free to see all tips

Test Yourself

「petit」（小さい）を正しい形にして空欄を埋めてください。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
「Sœur」（姉妹）は女性単数名詞なので、petitに -e を付けた「petite」が正解です。
文法的に正しい文章はどれですか？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
「Filles」（女の子たち）は女性複数名詞なので、形容詞も女性複数の「intelligentes」にします。
この文章の間違いを見つけて直してください。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
「Chat」（猫）は男性単数名詞なので、形容詞の「noire」から -e を取って「noir」にする必要があります。

Score: /3

練習問題

8 exercises
Fill in the correct adjective form.

La fille est ___ (grand).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: grande
Feminine singular requires -e.
Choose the correct sentence. 選択問題

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ils sont fatigués.
Masculine plural requires -s.
Find the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Elle est très heureux.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: heureux
Should be 'heureuse'.
Build a sentence. Sentence Building

les / sont / fleurs / rouges

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Les fleurs sont rouges.
Correct word order and agreement.
Match the adjective to the noun. Match Pairs

Match: 1. Le chat, 2. La chatte

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1. noir, 2. noire
Gender agreement.
Write the feminine form. Conjugation Drill

sportif

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sportive
Irregular feminine ending.
Change to plural. Sentence Transformation

Il est content.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ils sont contents.
Pluralize subject and adjective.
Is this true? True False Rule

Adjectives always change for gender.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Some adjectives are invariable.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
「beau」を正しい形にして空欄を埋めてください。 穴埋め問題

Elles sont très ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: belles
「彼ら（男性）は幸せです」を訳してください。 翻訳

彼らは幸せです。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ils sont heureux.
正しい語順に並べ替えてください。 Sentence Reorder

bleue / est / La / voiture

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La voiture est bleue.
男性形と女性形を一致させてください。 Match Pairs

正しいペアを選んでください：

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sportif - sportive
「nouveau」の一致を直してください。 Error Correction

Mes chaussures sont nouveau.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mes chaussures sont nouvelles.
男の子と女の子のグループを表すのはどれ？ 選択問題

そのグループは...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: grands
「vert」（緑）を正しい形にして空欄を埋めてください。 穴埋め問題

J'aime les pommes ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vertes
形が変わらない形容詞はどれ？ 選択問題

不変の（形が変わらない）色を選んでください：

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: orange
「良いアイデア」をフランス語にしてください。 翻訳

良いアイデア。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Une bonne idée.
並べ替えてください：'petits / chats / Les / sont' Sentence Reorder

Les petits chats sont

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Les petits chats sont.

Score: /10

よくある質問 (8)

No, some like 'orange' or 'facile' do not change.

Use the masculine plural form.

The 'x' changes to 'se'.

No, agreement is required regardless of position.

Yes, irregular adjectives like 'beau' or 'nouveau'.

Look at the article (le/la) or memorize the noun.

Yes, the written rules are identical.

Yes, e.g., 'le petit'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

無料登録して練習する

In Other Languages

Spanish high

Concordancia de género y número

Spanish is more consistent with -o/-a endings than French.

German partial

Adjektivdeklination

German agreement changes based on the noun's grammatical case.

Japanese none

None

Japanese has no concept of grammatical gender.

Arabic moderate

Tabaqiyya

Arabic agreement includes a 'definiteness' factor (definite vs indefinite).

Chinese none

None

Chinese lacks all inflectional morphology.

English low

None

English has completely lost its inflectional agreement system.

Learning Path

Prerequisites

Next
フランス語の副詞の位置 (La place des adverbes)

Learn These First

A1 Requires

フランス語の名詞の性別と冠詞 (le, la, un, une)

### Overview フランス語学習の第一歩として、最も重要かつ避けては通れないのが「名詞の性（Gender）」と「冠詞（Article）」...

関連動画

【フランス語】形容詞の性数一致を徹底解説！ YouTube

【フランス語】形容詞の性数一致を徹底解説！

フランス語の扉
フランス語の形容詞：位置と一致のルール YouTube

フランス語の形容詞：位置と一致のルール

フラ活

Related Grammar Rules

A1

フランス語の形容詞：BAGSのルール（名詞の前）

### Overview フランス語の学習を始めると、最初に驚くことの一つが「形容詞の場所」です。日本語では「赤い車」「大きい家」の...
A2

フランス語の比較：より〜、同じくらい〜 (Plus, Moins, Aussi)

### Overview 日本語を話す私たちがフランス語を学ぶ際、比較表現は非常に重要なステップです。日本語では「AはBより大きい」の...
B2

フランス語の副詞：二重のMのルール (-amment, -emment)

Overview フランス語の単語の中には、アイデンティティ・クライシスに陥っているように見えるものがあることに気づいたことはあ...
C1

位置で意味が変わるフランス語の形容詞

### Overview フランス語において、形容詞の位置は単なる語順の問題ではありません。形容詞を名詞の前に置くか、後ろに置くかに...
A2

フランス語の不規則比較級：「より良い」と「最高」(Meilleur vs. Mieux)

### Overview フランス語の学習において、多くの人が最初に直面する「大きな壁」の一つが、比較級の不規則変化です。形容詞の `b...
Was this helpful?

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！