例文
Har du hört några nyheter?
General inquiry about current events.Have you heard any news?
Det var en stor nyhet på TV igår.
Referring to an important piece of information broadcast.That was big news on TV yesterday.
Jag fick just en intressant nyhet.
Receiving new information.I just received an interesting piece of news.
Vilka är de senaste nyheterna?
Asking for the most recent updates.What is the latest news?
Nyheten spred sig snabbt.
Describing the dissemination of information.The news spread quickly.
よく使う組み合わせ
よく混同される語
plural form, 'news' (uncountable) vs 'news reports' (countable)
'a piece of news' or 'a novelty'
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
'Nyhet' is a common noun in Swedish, meaning 'news' or 'novelty.' It is typically used in the singular form, even when referring to multiple news items (e.g., 'Vad är det för nyhet?' - 'What is the news?'). To specify multiple distinct news items, one might use 'nyheter' (plural), but this is less common for general news. It's often used in phrases like 'goda nyheter' (good news) or 'dåliga nyheter' (bad news). The word can also refer to something new or recent, like 'en nyhet på menyn' (a new item on the menu). When referring to a news report or a specific piece of news, one might say 'en nyhetsartikel' (a news article) or 'ett nyhetsinslag' (a news report/segment). The associated adjective is 'ny' (new).
よくある間違い
A common mistake is confusing 'nyhet' (news, a piece of news, a new item) with 'nyheter' (the news, plural). For example, you would say 'Jag läste en nyhet' (I read a piece of news) but 'Jag tittade på nyheterna' (I watched the news [on TV/radio]). Another common error is using 'nya' (new, plural/definite) when 'nyhet' (news, singular indefinite) is needed, or vice-versa. Remember the grammatical gender and number when using adjectives with 'nyhet,' which is a 'common' gender word (en nyhet, den nyheten).
語源
Derived from 'ny' (new) + '-het' (suffix forming nouns from adjectives, similar to '-ness' or '-hood' in English). It literally means 'newness' or 'novelty', which evolved to signify 'news'.
文化的な背景
The concept of 'nyhet' is central to modern Swedish society, reflecting a general interest in current affairs and new innovations. News consumption is high in Sweden, with various traditional and digital media outlets providing daily 'nyheter'. The term also reflects the Swedish appreciation for design and innovation, often appearing in contexts of new product launches or technological advancements.
覚え方のコツ
Think of 'ny' (new) + 'het' (suffix for state/quality) to remember 'nyhet' means 'newness' or 'news.'
よくある質問
4 問The Swedish word for 'news' is 'nyhet' (singular) or 'nyheter' (plural). It's a commonly used word in daily conversation and media, referring to new information, recent events, or reports about current affairs. Understanding how to use 'nyhet' is fundamental for anyone learning Swedish and wanting to discuss contemporary topics, as it encapsulates the concept of novel information and happenings.
The pronunciation of 'nyhet' in Swedish is roughly 'NEE-het'. The 'y' sounds like the 'u' in 'flute' but with rounded lips, and the 'e' is similar to the 'e' in 'bed'. The stress is typically on the first syllable. Mastering this pronunciation will help you communicate effectively when discussing current events or recent developments in Swedish. Pay attention to the subtle nuances of the 'y' sound for accurate articulation.
Yes, 'nyhet' is quite versatile and can be used in various contexts. It can refer to a single piece of news, a news item, or a new development. For instance, you might hear 'en god nyhet' (a good piece of news) or 'det är en stor nyhet' (that is big news). It can also be part of compound words like 'nyhetsartikel' (news article) or 'nyhetssändning' (news broadcast), highlighting its adaptability in describing different aspects of news and information dissemination.
There are several common phrases in Swedish that incorporate 'nyhet'. Some examples include 'dagens nyheter' (today's news), 'senaste nyheterna' (the latest news), and 'att vara nyheter' (to be news, or to be newsworthy). You might also hear 'en spännande nyhet' (an exciting piece of news) or 'få reda på nyheter' (to find out news). These phrases are essential for understanding and participating in conversations about current events in Swedish, demonstrating the word's practical application.
自分をテスト
En _____ bröt ut i tidningen idag.
Har du hört den senaste _____?
Det var goda _____ att höra!
スコア: /3
例文
5 / 5Har du hört några nyheter?
Have you heard any news?
Det var en stor nyhet på TV igår.
That was big news on TV yesterday.
Jag fick just en intressant nyhet.
I just received an interesting piece of news.
Vilka är de senaste nyheterna?
What is the latest news?
Nyheten spred sig snabbt.
The news spread quickly.
Related Content
この単語を他の言語で
関連フレーズ
socialの関連語
acceptera
B2to consent to receive or undertake something
adjö
A1goodbye
anförtro
C1to entrust or confide something to someone
artighet
B1politeness or courtesy
avbryta
B1to interrupt or break off an action
avböja
B2to decline or refuse
bekant
A2Known to or familiar to someone.
berätta
A2To tell or narrate a story.
beteende
B2the way in which one acts or conducts oneself
bjuda
A2to invite or offer something