When you hear the word "معين" (ma'een), think of something that is specific or particular. It's like pointing directly at one thing out of many. For example, if you say "I want a specific book," you're not talking about just any book, but a معين book.
You can use it to describe a specific time, a specific place, or even a specific person. It helps to narrow down what you're talking about to one designated item. So, instead of saying "any time," you'd say "في وقت معين" (at a specific time) to be clear.
When you want to refer to something that is specific or particular, you can use the word مُعَيَّن (mu'ayyan). Imagine you're talking about a certain type of food or a designated time for an event. This word helps you specify that without going into too much detail. It's really useful for making your meaning clear when you're talking about things that are not general but have a specific characteristic or purpose. So, if you hear someone say "في وقت مُعَيَّن," they mean "at a specific time."
When using the word معين, you're pinpointing something precisely. It's like saying "a particular car" or "a specific time."
For example, if you hear في وقت معين (at a specific time), it means not just any time, but a designated one. Similarly, لغرض معين means for a particular purpose.
It emphasizes that what you're referring to isn't general, but rather chosen or identified for a reason. Think of it as singling out an item or instance from a group.
This word is very useful for adding precision to your Arabic sentences and making your meaning clear.
When we use the word معين (mu'ayyan), we're talking about something that's not just any 'something,' but a very particular, specific, or designated one. Think of it as singling out an item or concept from a group. It implies a clear intention or identification.
For example, if you say "in a specific place" (في مكان معين), you're not talking about just any place, but one that has been identified or is understood to be precise. It helps to narrow down the meaning and makes things unambiguous.
When we use the word "معين", it’s usually to specify something among a group of similar things, but without necessarily naming it. It implies a kind of selection or intention. Think of it like saying "a certain" or "a particular" something. For example, if you say "في وقت معين", you're talking about a specific, but unnamed, time. It helps to narrow down the focus without being overly precise.
معين 30초 만에
- معين means particular or specific.
- You'll hear it when something is designated.
- It's a useful word for everyday situations.
Now that you understand what معين (mu'ayyan) means, let's talk about some common traps English speakers fall into when using it. Avoiding these will make your Arabic sound much more natural.
§ Using 'معين' when 'certain' or 'some' is better
One of the most frequent errors is using معين in situations where English would use 'a certain' or 'some' in an unspecific way. While معين can mean 'certain' in the sense of 'specific', it rarely means 'certain' as in 'some unspecified person/thing'.
خطأ: قابلت شخصًا معينًا في الحفل. (Wrong: I met a specific person at the party.)
This sentence structure implies you met a *designated* or *particular* person, almost like a pre-arranged meeting. If you just mean 'some person' or 'a certain person' without prior designation, you'd usually say:
صحيح: قابلت شخصًا في الحفل. (Correct: I met a person at the party.)
Or, if you really want to emphasize 'a certain (unspecified) person', you might use phrases like:
- شخص ما (shakhs ma) - 'someone' / 'a certain person'
- شخص معين (shakhs mu'ayyan) could be used if there's a *known but unnamed* person.
§ Confusing 'معين' with 'different' or 'various'
Sometimes learners use معين when they mean 'different' or 'various'. This is incorrect. معين narrows down to *one* or *a specific type*, not multiple types or variations.
خطأ: هناك أنواع معينة من الشاي. (Wrong: There are specific types of tea. - if you mean 'various types')
If you want to say 'various types' or 'different types', you should use words like:
- مختلفة (mukhtalifa) - different
- متنوعة (mutanawwi'a) - various
صحيح: هناك أنواع مختلفة من الشاي. (Correct: There are different types of tea.)
You would only use أنواع معينة if you are actually talking about *particular, designated types* within a larger category, and those types are well-defined and known in that context.
§ Overusing 'معين'
Sometimes learners, after learning a new word, tend to overuse it. While معين is useful, it's not always necessary. Often, the context or other words can convey the specificity without explicitly adding معين.
قد يقول المتعلم: أريد الكتاب المعين على الطاولة. (Learner might say: I want the specific book on the table.)
While not strictly 'wrong', if there's only one book, or if you've already identified it, then المعين is redundant. A more natural way would be:
صحيح: أريد الكتاب الذي على الطاولة. (Correct: I want the book on the table.)
Or, if you mean *a particular one among many* and it's understood:
صحيح: أريد الكتاب الأزرق. (Correct: I want the blue book.)
§ Incorrect grammatical agreement
Like all adjectives in Arabic, معين must agree with the noun it describes in gender, number, and definiteness. Forgetting this leads to incorrect grammar.
- Gender Agreement
- For a feminine noun, use معينة (mu'ayyanah).
- Number Agreement
- For plural masculine, use معينون (mu'ayyanūn) or معينين (mu'ayyanīn). For plural feminine or non-human plurals, use معينات (mu'ayyanāt) or feminine singular معينة.
- Definiteness Agreement
- If the noun is definite (has الـ), معين must also be definite (المعين). If the noun is indefinite, معين must also be indefinite (with tanween for the last letter, e.g., معينٍ, معينًا, معينٌ).
خطأ: في وقت معينة. (Wrong: At a specific time. - 'time' is masculine, 'specific' is feminine)
صحيح: في وقت معين. (Correct: At a specific time.)
خطأ: المشكلة معينة. (Wrong: The specific problem. - 'problem' is definite and feminine, 'specific' is indefinite and masculine)
صحيح: المشكلة المعينة. (Correct: The specific problem.)
By keeping these common mistakes in mind, you'll be able to use معين much more accurately and naturally. Practice these differences, and soon you'll master this useful word.
§ Understanding "معين" (Mu'ayyan)
The Arabic word معين (mu'ayyan) is an adjective that you'll hear a lot. It means 'particular', 'specific', or 'designated'. Think of it as pointing to something unique or chosen out of many. It's a very practical word to know because it helps you narrow down what you're talking about.
- Arabic Word
- معين (mu'ayyan)
- Part of Speech
- Adjective
- Meaning
- Particular, specific, designated.
§ Examples of "معين" in Sentences
Let's look at some examples to see how معين is used in real life. Pay attention to how it changes its form to match the noun it describes.
أريد كتابًا معينًا عن تاريخ مصر. (I want a specific book about the history of Egypt.)
هناك وقت معين للاجتماع. (There is a designated time for the meeting.)
هل تبحث عن نوع معين من القهوة؟ (Are you looking for a particular type of coffee?)
يجب أن تكون في مكان معين لاستلام الطرد. (You must be in a specific place to receive the package.)
§ Similar Words and When to Use "معين" vs. Alternatives
While معين is quite versatile, there are other words in Arabic that can express similar ideas but with slightly different nuances. Understanding these differences will help you choose the best word for your situation.
- محدد (muḥaddad): This word also means 'specific' or 'defined'. It implies something that has clear boundaries or is precisely identified. You might use محدد when talking about a 'specific time' (وقت محدد) or a 'defined goal' (هدف محدد). It often has a more formal or precise feel than معين.
- خاص (khāṣṣ): This means 'special', 'private', or 'particular to'. It emphasizes uniqueness or exclusivity. If something is خاص, it belongs to or is reserved for a specific entity or purpose.
- بعض (baʿḍ): While not a direct synonym, بعض means 'some' or 'certain'. It's used when you're referring to an unspecified number or amount from a larger group.
When to use معين vs. محدد:
Use معين when you mean 'a certain' or 'a particular one' out of a general group, without necessarily implying strict boundaries. For example, 'I need a certain type of car' – أنتظر سيارة معينة.
Use محدد when you want to emphasize precision, definition, or a clear boundary. For example, 'The deadline is a fixed date' – الموعد النهائي هو تاريخ محدد.
When to use معين vs. خاص:
Use معين for 'a specific' or 'a designated' item among others. It's more about selection or identification.
Use خاص when something is unique, private, or exclusively for someone/something. For example, 'This is my private phone' – هذا هاتفي الخاص.
When to use معين vs. بعض:
Use معين when you have a specific (even if unnamed) item or concept in mind. It's singular or refers to a specific instance.
Use بعض when you mean 'some' in a general, non-specific sense, usually plural or uncountable. For example, 'I have some questions' – لدي بعض الأسئلة.
In summary, معين is your go-to word for 'particular', 'specific', or 'designated' when you're singling something out from a group without needing to imply strict definitions or exclusivity. It's a common and practical word that will definitely help you communicate more clearly in Arabic.
재미있는 사실
The root also gives us words like 'عون' (ʿawn) meaning 'help' or 'assistance', and 'معاونة' (muʿāwanah) meaning 'cooperation'.
난이도
short word, easy to recognize
short word, simple spelling
straightforward pronunciation
clear and distinct sound
다음에 무엇을 배울까
선수 학습
다음에 배울 것
고급
알아야 할 문법
When 'معين' describes a masculine singular noun, it follows the noun and matches it in case and definiteness.
كتاب معين (A particular book) - Here, 'كتاب' is masculine singular, so 'معين' follows it.
When 'معين' describes a feminine singular noun, it takes the feminine ending 'ة' (ta marbuta) and follows the noun, matching it in case and definiteness.
مدينة معينة (A specific city) - 'مدينة' is feminine singular, so 'معينة' is used.
When 'معين' describes a masculine plural noun (sound masculine plural), it follows the noun and matches it in case and definiteness.
طلاب معينون (Specific students) - 'طلاب' is masculine plural, so 'معينون' is used.
When 'معين' describes a feminine plural noun (sound feminine plural), it follows the noun and matches it in case and definiteness.
معلمات معينات (Designated teachers) - 'معلمات' is feminine plural, so 'معينات' is used.
When 'معين' describes an inanimate plural noun, it takes the feminine singular form, following the noun and matching it in case and definiteness.
أيام معينة (Certain days) - 'أيام' is an inanimate plural, so 'معينة' (feminine singular) is used.
수준별 예문
هل لديك يوم معين في الأسبوع تفضل فيه الدراسة؟
Do you have a particular day in the week you prefer to study?
أبحث عن كتاب معين لمساعدتي في تعلم العربية.
I'm looking for a specific book to help me learn Arabic.
هل هناك وقت معين لبدء الدرس؟
Is there a designated time to start the lesson?
أريد أن أسأل عن موضوع معين.
I want to ask about a specific topic.
يجب أن نتبع خطة معينة.
We must follow a particular plan.
هل تفضل نوع معين من الطعام؟
Do you prefer a specific type of food?
لدي مشكلة معينة في الواجب.
I have a particular problem with the homework.
هل يمكنني اختيار مقعد معين؟
Can I choose a specific seat?
هل تبحث عن كتاب معين؟
Are you looking for a specific book?
Here, 'معين' (mu'ayyan) acts as an adjective modifying 'كتاب' (kitāb - book). It follows the noun it describes.
يجب أن نتبع خطة معينة لتحقيق النجاح.
We must follow a particular plan to achieve success.
'خطة معينة' (khaṭṭa mu'ayyana) - a particular plan. Note the feminine agreement between 'خطة' and 'معينة'.
هل هناك وقت معين للاجتماع؟
Is there a designated time for the meeting?
'وقت معين' (waqt mu'ayyan) - a specific time. 'معين' agrees in gender with 'وقت'.
أريد أن أشتري نوعًا معينًا من القهوة.
I want to buy a particular type of coffee.
'نوعًا معينًا' (naw'an mu'ayyanan) - a specific type. 'معينًا' is in the accusative case because it follows a noun in the accusative case (accusative of specification).
كل طالب لديه واجب معين يجب أن يكمله.
Every student has a specific assignment they must complete.
'واجب معين' (wājib mu'ayyan) - a specific assignment. 'معين' agrees with 'واجب' in gender.
هل يمكنك تحديد مكان معين للقائنا؟
Can you specify a particular place for our meeting?
'مكان معين' (makān mu'ayyan) - a specific place. 'معين' is an adjective here.
كان لديه سبب معين لعدم الحضور.
He had a particular reason for not attending.
'سبب معين' (sabab mu'ayyan) - a specific reason. Adjective follows the noun.
هل تتذكر تاريخًا معينًا؟
Do you remember a specific date?
'تاريخًا معينًا' (tārīkhan mu'ayyanan) - a specific date. 'معينًا' is in the accusative case.
يحتاج هذا المشروع إلى تمويل معين لضمان اكتماله في الموعد المحدد.
This project needs specific funding to ensure its completion on schedule.
يجب أن نتبع إجراءات معينة عند التعامل مع هذه المواد الخطرة.
We must follow certain procedures when handling these hazardous materials.
تم تكليفه بمهمة معينة تتطلب منه السفر إلى الخارج.
He was assigned a particular task that requires him to travel abroad.
لكل ثقافة تقاليد معينة تميزها عن غيرها.
Each culture has certain traditions that distinguish it from others.
أعتقد أن هناك سببًا معينًا وراء تصرفه الغريب.
I believe there's a specific reason behind his strange behavior.
يجب تحديد هدف معين قبل البدء في أي عمل.
A designated goal must be set before starting any work.
النجاح في هذا المجال يتطلب مهارات معينة لا يمتلكها الجميع.
Success in this field requires specific skills that not everyone possesses.
طلب مني أن أختار كتابًا معينًا من الرف.
He asked me to choose a particular book from the shelf.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
نحتاج إلى معلومات معينة.
We need specific information.
هل لديك سؤال معين؟
Do you have a particular question?
سأكون هناك في وقت معين.
I will be there at a specific time.
هذا لسبب معين.
This is for a particular reason.
يجب أن تذهب إلى مكان معين.
You must go to a designated place.
كل شخص معين له دوره.
Every specific person has their role.
هناك هدف معين لهذا المشروع.
There is a specific goal for this project.
يجب أن تتبع طريقة معينة.
You should follow a certain method.
لدينا مهمة معينة لإنجازها.
We have a specific task to accomplish.
هذا نوع معين من الفاكهة.
This is a certain type of fruit.
관용어 및 표현
"في وقت معين"
At a particular time
أنا لا أحب تناول الطعام في وقت معين.
neutral"لسبب معين"
For a specific reason
لم أستطع الحضور لسبب معين.
neutral"شخص معين"
A specific person
هل تقصد شخصًا معينًا؟
neutral"مكان معين"
A specific place
نحن ذاهبون إلى مكان معين.
neutral"كمية معينة"
A certain amount
يجب أن تأكل كمية معينة من الطعام الصحي.
neutral"بطريقة معينة"
In a particular way
أفضل القيام بالأشياء بطريقة معينة.
neutral"هدف معين"
A specific goal
كل شخص لديه هدف معين في الحياة.
neutral"نوع معين"
A particular type
أنا أبحث عن نوع معين من القهوة.
neutral"غرض معين"
A specific purpose
لقد صنعت هذا لغرض معين.
neutral"موقف معين"
A specific situation
يجب أن نكون مستعدين لأي موقف معين.
neutral어휘 가족
명사
동사
사용법
When معين is used, it often implies that something is not just any general item, but a specific one chosen or identified for a particular purpose. For instance, if you are talking about 'a particular day,' you'd use يوم معين (youm mu'ayyan) to mean a specific, designated day, not just any day.
You can also use معين with a verb to mean 'to appoint' or 'to specify.' For example, عيّنتُ موعدًا معينًا (ʻayantu mawʻidan muʻayyanan) means 'I appointed a specific time.'
A common mistake is confusing معين with خاص (khaṣṣ), which means 'special' or 'private.' While there's overlap, معين emphasizes specificity or designation, whereas خاص emphasizes uniqueness or exclusivity. For example, هذا كتاب معين (hathā kitāb muʻayyan) means 'This is a specific book' (out of a group), while هذا كتاب خاص (hathā kitāb khaṣṣ) means 'This is a special book' (unique or private).
Another mistake is using معين when 'some' or 'certain' is intended in a less specific way. For 'some books,' you might use بعض الكتب (baʻḍ al-kutub) rather than كتب معينة (kutub muʻayyanah), unless you truly mean 'certain *specific* books.'
암기하기
기억법
Think of 'mu'ayyan' sounding a bit like 'a yen for' – if you have 'a yen for' something, you have a specific desire for it. So, 'mu'ayyan' means specific or particular.
시각적 연상
Imagine a dartboard with a single, brightly lit 'particular' spot in the center. This specific spot is 'معين' (mu'ayyan). When you hear the word, picture yourself aiming for that one, designated spot.
Word Web
챌린지
Try to use 'معين' in three different sentences describing things around you. For example, 'I'm looking for a specific pen' (أنا أبحث عن قلم معين) or 'This is a particular kind of coffee' (هذا نوع معين من القهوة).
어원
From the Arabic root ع-و-ن (ʿ-w-n)
원래 의미: To help, to assist
Semitic문화적 맥락
<p>In Arabic culture, the concept of specificity and designation is important, especially in formal contexts like legal documents or religious texts. Using 'معين' emphasizes precision, which is valued.</p><p>It's often used when talking about pre-determined roles or specific individuals who have a particular task, reflecting a societal appreciation for order and clarity.</p>
실생활에서 연습하기
실제 사용 상황
Describing a specific time or place
- في وقت معين (at a specific time)
- في مكان معين (in a specific place)
- في يوم معين (on a specific day)
Referring to a designated person or thing
- شخص معين (a particular person)
- شيء معين (a specific thing)
- سبب معين (a particular reason)
Indicating a certain type or kind
- نوع معين من الطعام (a certain type of food)
- طريقة معينة (a specific method)
- شروط معينة (certain conditions)
Highlighting a specific problem or solution
- مشكلة معينة (a particular problem)
- حل معين (a specific solution)
- هدف معين (a specific goal)
When something is not random, but chosen
- لغرض معين (for a specific purpose)
- باختيار معين (by a specific choice)
- بشكل معين (in a specific way)
대화 시작하기
"هل هناك وقت معين تفضل أن نلتقي فيه؟ (Is there a particular time you prefer to meet?)"
"هل تبحث عن شيء معين في المتجر؟ (Are you looking for something specific in the store?)"
"ما هو السبب المعين وراء قرارك؟ (What is the particular reason behind your decision?)"
"هل تتبع طريقة معينة لتعلم اللغة العربية؟ (Do you follow a specific method for learning Arabic?)"
"هل لديك خطط معينة لعطلة نهاية الأسبوع؟ (Do you have specific plans for the weekend?)"
일기 주제
صف موقفًا كان عليك فيه اتخاذ قرار معين. (Describe a situation where you had to make a specific decision.)
ما هو هدف معين تود تحقيقه في الأشهر القادمة؟ وكيف تخطط لتحقيقه؟ (What is a specific goal you want to achieve in the coming months? And how do you plan to achieve it?)
هل هناك نوع معين من الموسيقى تفضل الاستماع إليه عندما تدرس؟ (Is there a certain type of music you prefer to listen to when you study?)
اكتب عن مكان معين زرته وترك انطباعًا قويًا عليك. (Write about a specific place you visited that left a strong impression on you.)
ما هي الشروط المعينة التي يجب أن تتوافر لتشعر بالراحة والسعادة؟ (What are the specific conditions that must be present for you to feel comfortable and happy?)
자주 묻는 질문
10 질문Think of 'معين' as something 'marked out' or 'picked out' from a group. Imagine you're pointing to a particular item. That might help you recall its meaning: particular, specific, designated.
Yes, it can! You can use it to refer to a specific person. For example, 'شخص معين' (a specific person).
Yes, 'معين' is quite common. You'll hear it in many contexts, from describing objects to referring to people or times. It's a useful word to know for A2 learners.
While both can mean 'specific' or 'special,' 'معين' often implies 'designated' or 'particular' out of a set, whereas 'خاص' tends to mean 'private' or 'special' in a unique way. For example, 'هذا يوم معين' (this is a specific/designated day) versus 'هذا يوم خاص' (this is a special/private day for me).
Yes, 'معين' does have a plural form. For masculine plurals, it's 'معينون' (mu'ayyanūn) for people and 'معينات' (mu'ayyanāt) for things or for feminine plurals. However, as an adjective, it often agrees in number with the noun it describes. For A2, focus on the singular first.
You use 'معين' just like many other adjectives in Arabic, usually after the noun it describes. For example, 'في وقت معين' (at a specific time) or 'مكان معين' (a designated place).
The core meaning of 'particular,' 'specific,' or 'designated' remains consistent. The nuance might shift slightly depending on what you're describing, but the general idea stays the same. It's always about something being singled out or defined.
Yes, 'معين' comes from the verb 'عَيَّنَ' (ʿayyana), which means 'to designate,' 'to appoint,' or 'to specify.' Understanding the verb can help you grasp the adjective's meaning even better.
Here's an example: 'يجب أن نصل في وقت معين.' (We must arrive at a specific time.) Or, 'هل لديك سؤال معين؟' (Do you have a particular question?)
Absolutely! You can use it for abstract ideas just as easily as for concrete objects. For instance, 'فكرة معينة' (a specific idea) or 'مشكلة معينة' (a particular problem).
셀프 테스트 174 질문
أريد كتابًا ___ عن تاريخ مصر.
The sentence means 'I want a specific book about the history of Egypt.' 'معين' (ma'een) means 'specific'.
لدي سؤال ___ لك.
The sentence means 'I have a specific question for you.' 'معين' (ma'een) means 'specific'.
أبحث عن مكان ___ للقهوة.
The sentence means 'I'm looking for a particular place for coffee.' 'معين' (ma'een) means 'particular'.
أحتاج إلى قلم ___ لأكتب به.
The sentence means 'I need a specific pen to write with.' 'معين' (ma'een) means 'specific'.
هل لديك وقت ___ لمقابلتي؟
The sentence means 'Do you have a specific time to meet me?' 'معين' (ma'een) means 'specific'.
نريد أن نشتري هدية ___ لصديقنا.
The sentence means 'We want to buy a specific gift for our friend.' 'معينة' (ma'eenah) is the feminine form of 'معين' (ma'een) and means 'specific'.
Choose the correct meaning of 'معين'.
'معين' means particular, specific, or designated.
Which word means 'designated'?
The Arabic word 'معين' translates to designated.
If something is 'معين', it is:
'معين' means specific or particular.
The word 'معين' can mean 'specific'.
Yes, 'معين' means particular, specific, or designated.
If you say 'وقت معين', you mean 'any time'.
'وقت معين' means 'a specific time', not 'any time'.
The word 'معين' is an adjective.
Yes, in this context, 'معين' is used as an adjective.
Listen for 'certain color'.
Listen for 'specific book'.
Listen for 'designated place'.
Read this aloud:
هذه هدية معينة لك.
Focus: معينة
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل لديك وقت معين؟
Focus: معين
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
أحتاج مساعدة معينة.
Focus: معينة
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing a 'specific' type of food you like. Use the word 'معين'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أحب طعاماً معيناً مثل البيتزا. (I like a specific food like pizza.)
Imagine you are looking for a 'particular' book. Write a sentence saying you need a particular book, using 'معين'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أحتاج كتاباً معيناً للدراسة. (I need a particular book for studying.)
Describe a 'designated' time for an activity using 'معين'. For example, a designated time for breakfast.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هناك وقت معين للفطور كل يوم. (There is a designated time for breakfast every day.)
What is the person looking for?
Read this passage:
أريد شراء هدية معينة لصديقي. هو يحب الألوان الفاتحة. سأبحث عن شيء معين في المحل. هذا اليوم هو يوم معين للاحتفال.
What is the person looking for?
The passage states 'هدية معينة لصديقي' which means 'a specific gift for my friend'.
The passage states 'هدية معينة لصديقي' which means 'a specific gift for my friend'.
What did the teacher ask them to read?
Read this passage:
المعلم طلب منا أن نقرأ فصلاً معيناً من الكتاب. هذا الفصل يتحدث عن التاريخ القديم. يجب أن ننهي القراءة في وقت معين.
What did the teacher ask them to read?
The text says 'فصلاً معيناً من الكتاب', which translates to 'a specific chapter from the book'.
The text says 'فصلاً معيناً من الكتاب', which translates to 'a specific chapter from the book'.
What kind of places does the person like to visit in the summer?
Read this passage:
أحب أن أزور أماكن معينة في الصيف. عادة ما أذهب إلى الشاطئ. هذا مكان معين أحبه كثيراً.
What kind of places does the person like to visit in the summer?
The sentence 'أحب أن أزور أماكن معينة في الصيف' means 'I like to visit specific places in the summer'.
The sentence 'أحب أن أزور أماكن معينة في الصيف' means 'I like to visit specific places in the summer'.
This means 'I want a specific book.' The adjective follows the noun in Arabic.
This means 'We have a particular time.' The adjective follows the noun.
This means 'Are you looking for a specific place?' The adjective معين modifies مكان (place).
أحتاج إلى رقم هاتف ___.
The sentence means 'I need a specific phone number.' 'معين' (mu'ayyan) means specific or particular.
هل لديك وقت ___ للمقابلة؟
The sentence asks 'Do you have a specific time for the interview?' 'معين' (mu'ayyan) fits here.
نريد أن نشتري هدية لشخص ___.
The sentence means 'We want to buy a gift for a specific person.' 'معين' (mu'ayyan) indicates a particular person.
هذا الكتاب يتحدث عن موضوع ___.
The sentence means 'This book talks about a specific topic.' 'معين' (mu'ayyan) is the correct adjective.
هل هناك مكان ___ للاجتماع؟
The sentence asks 'Is there a specific place for the meeting?' 'معين' (mu'ayyan) is used to specify a location.
لا يمكنني أن أقول لك التاريخ الـ ___.
The sentence means 'I cannot tell you the specific date.' 'معين' (mu'ayyan) is used to indicate a particular date.
اختر الكلمة الأنسب لإكمال الجملة: "أريد نوعًا ______ من القهوة."
The sentence means 'I want a specific type of coffee.' 'معينًا' (specific) is the correct fit.
ما هي الكلمة التي تعني 'محدد' أو 'خاص'؟
The word 'معين' means particular, specific, or designated.
أي جملة تستخدم كلمة 'معين' بشكل صحيح؟
This sentence means 'I like this particular color.' The word 'معين' modifies 'اللون' (color) correctly.
كلمة 'معين' يمكن أن تعني 'خاص'.
'معين' means particular, specific, or designated, which can be synonymous with 'خاص' (special/private).
إذا أردت شيئًا عامًا، يمكنني استخدام كلمة 'معين'.
'معين' refers to something specific, not general. For general, you would use 'عام'.
عندما نقول 'وقت معين'، فهذا يعني وقتًا محددًا.
'وقت معين' translates to 'a specific time' or 'a designated time'.
The speaker is asking about a preferred day of the week. Listen for the word 'معين'.
The speaker is looking for a specific book. Listen for 'كتاب معين'.
The speaker says there is no specific time. Listen for 'وقت معين'.
Read this aloud:
هذه هي مشكلة معينة نحتاج إلى حلها.
Focus: مُعَيَّنَة
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل تبحث عن نوع معين من القهوة؟
Focus: نَوْع مُعَيَّن
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
لقد أعطيتك تعليمات معينة، يرجى اتباعها.
Focus: تَعْلِيمَات مُعَيَّنَة
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing a 'particular' book you enjoy reading. Use the word 'معين'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أحب قراءة كتاب معين في المساء. (I like to read a particular book in the evening.)
Imagine you are trying to find a 'specific' type of coffee. Write a short phrase using 'معين' to express this.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أبحث عن قهوة معينة. (I am looking for a specific coffee.)
You have a 'designated' time for studying. Write a sentence stating this, using 'معين'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
لدي وقت معين للدراسة كل يوم. (I have a designated time for studying every day.)
ماذا تعني كلمة 'معينة' في هذا السياق؟
Read this passage:
في هذا المتجر، يمكنك أن تجد منتجات معينة لا تجدها في أي مكان آخر. الجودة عالية والسعر مناسب جداً. كل زاوية في المتجر مصممة بطريقة معينة لتجذب الزبائن.
ماذا تعني كلمة 'معينة' في هذا السياق؟
In this context, 'منتجات معينة' means 'specific products', and 'محددة' means 'specified' or 'limited'.
In this context, 'منتجات معينة' means 'specific products', and 'محددة' means 'specified' or 'limited'.
ماذا طلبَت المعلمة من الطلاب أن يختاروا؟
Read this passage:
طلبت المعلمة من الطلاب أن يختاروا موضوعاً معيناً لمشروعهم. يجب أن يكون الموضوع شيقاً ومفيداً في نفس الوقت.
ماذا طلبَت المعلمة من الطلاب أن يختاروا؟
The teacher asked the students to choose a 'موضوعاً معيناً', which means a 'specific topic' or 'خاصاً'.
The teacher asked the students to choose a 'موضوعاً معيناً', which means a 'specific topic' or 'خاصاً'.
إلى أين سيذهبون في الأسبوع القادم؟
Read this passage:
لقد اتفقنا على الذهاب إلى مكان معين في الأسبوع القادم. هذا المكان جميل جداً وبه مناظر طبيعية خلابة.
إلى أين سيذهبون في الأسبوع القادم؟
'مكان معين' means a 'specific place', so 'مكان محدد' is the correct answer.
'مكان معين' means a 'specific place', so 'مكان محدد' is the correct answer.
This sentence asks if you have a specific time in the evening.
This means 'We are going to a specific place.'
This question asks if there is a particular reason for this decision.
أحتاج إلى قلم ___ لأوقع على هذه الوثيقة.
The word 'معين' (mu'ayyan) means 'specific' or 'particular'. In this context, it implies a need for a specific or designated pen.
هل لديك وقت ___ للحديث عن المشروع؟
Here, 'معين' (mu'ayyan) means 'specific' or 'designated', referring to a specific time slot for discussion.
يجب أن نتبع إرشادات ___ لتحقيق النجاح.
The feminine form 'معينة' (mu'ayyanah) is used here to agree with 'إرشادات' (irshādāt - guidelines), meaning 'specific guidelines'.
لقد حددنا مكاناً ___ للاجتماع.
The word 'معيناً' (mu'ayyanan) is in the accusative case because it's an adjective describing 'مكاناً' (makānan - place), meaning 'a specific place'.
تحتاج هذه المهمة إلى مهارات ___.
The word 'معينة' (mu'ayyanah) is used to agree with 'مهارات' (mahārāt - skills), meaning 'specific skills'.
هل تبحث عن كتاب ___ في هذا الموضوع؟
Here, 'معين' (mu'ayyan) means 'specific' or 'particular', indicating a search for a specific book on the topic.
اختر الكلمة الأنسب لإكمال الجملة: "يجب أن نتبع إرشادات السلامة في كل موقف ___."
كلمة 'معين' تعني محدد أو خاص بالسياق، وهي الأنسب هنا لوصف نوع الموقف الذي يجب فيه اتباع إرشادات السلامة.
ما هي الكلمة التي مرادفها 'محدد' أو 'مخصص'؟
كلمة 'معين' تعني محدد أو مخصص، وهي مرادف لكلمتي 'محدد' و 'مخصص'.
أكمل الجملة: "لكل وظيفة وصف ___ يوضح المهام المطلوبة."
كلمة 'معين' هنا تعني محدد أو مخصص، وهي الأنسب لوصف طبيعة الوصف الوظيفي.
عبارة 'ليس هناك وقت معين' تعني أن الوقت غير محدد.
صحيح. كلمة 'معين' هنا تعني محدد، وبالتالي 'ليس هناك وقت معين' تعني أن الوقت غير محدد.
إذا كان الشيء 'معيناً'، فهذا يعني أنه عام وينطبق على الجميع.
خطأ. إذا كان الشيء 'معيناً'، فهذا يعني أنه محدد أو خاص بشيء معين، وليس عاماً ينطبق على الجميع.
يمكن استخدام كلمة 'معين' لوصف شخص ما بأنه 'محدد' أو 'منتقى' لمهمة ما.
صحيح. يمكن استخدام 'معين' للإشارة إلى أن شخصًا ما تم تحديده أو اختياره لمهمة معينة.
Do you have a specific time to finish the project?
The doctor did not mention a particular medicine for this condition.
Choose a designated seat to sit on at the party.
Read this aloud:
أريد أن أذهب إلى مكان معين لقضاء إجازتي.
Focus: مكان معين
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل هناك نوع معين من الطعام تفضله؟
Focus: نوع معين
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
يجب أن تصل في وقت معين لتبدأ الاجتماع.
Focus: وقت معين
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about a specific event you attended recently. Use 'معين' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
ذهبت إلى حفل موسيقي معين الأسبوع الماضي. كان الجو رائعًا والموسيقى كانت جميلة جدًا. استمتعت بوقتي كثيرًا مع أصدقائي في هذا الحدث المعين.
Imagine you are trying to describe a specific type of food to a friend. Write a few sentences using 'معين' to highlight its unique qualities.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هذا الطبق له نكهة معينة لا تجدها في أي مكان آخر. إنه طبق تقليدي من منطقة معينة، ويجب أن تجربه لتقدير مذاقه الفريد.
You are making plans with a friend and need to suggest a specific time to meet. Write a sentence proposing a meeting time using 'معين'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
ما رأيك أن نلتقي في وقت معين غدًا؟ مثلاً، الساعة الثالثة عصرًا.
ماذا يتحدث الكاتب في هذا الكتاب؟
Read this passage:
في هذا الكتاب، يتحدث الكاتب عن فترة معينة من تاريخ المنطقة. يشرح كيف أثرت الأحداث في هذه الفترة المعينة على تطور المجتمع والثقافة. يقدم تحليلاً عميقاً للأسباب والنتائج.
ماذا يتحدث الكاتب في هذا الكتاب؟
النص يذكر بوضوح أن الكاتب يتحدث عن 'فترة معينة من تاريخ المنطقة'.
النص يذكر بوضوح أن الكاتب يتحدث عن 'فترة معينة من تاريخ المنطقة'.
ما هو الشيء الذي يجب أن نتبعه لحل المشكلة؟
Read this passage:
لحل هذه المشكلة، يجب علينا اتباع خطوات معينة. أولاً، يجب أن نحدد السبب الرئيسي. ثم، علينا أن نضع خطة عمل معينة لتصحيح الوضع. هذه الخطوات المعينة ستساعدنا على تحقيق النجاح.
ما هو الشيء الذي يجب أن نتبعه لحل المشكلة؟
النص يقول بوضوح 'يجب علينا اتباع خطوات معينة' لحل المشكلة.
النص يقول بوضوح 'يجب علينا اتباع خطوات معينة' لحل المشكلة.
لماذا تفضل الشركة العمل مع موردين بمعايير جودة معينة؟
Read this passage:
تفضل شركتنا العمل مع موردين لديهم معايير جودة معينة. هذا يضمن أن المنتجات التي نقدمها لعملائنا تحافظ على مستوى معين من التميز. نحن نبحث دائمًا عن شركاء يلتزمون بهذه المعايير المعينة.
لماذا تفضل الشركة العمل مع موردين بمعايير جودة معينة؟
الفقرة تشير إلى أن الشركة تفضل ذلك لـ 'يضمن أن المنتجات التي نقدمها لعملائنا تحافظ على مستوى معين من التميز'.
الفقرة تشير إلى أن الشركة تفضل ذلك لـ 'يضمن أن المنتجات التي نقدمها لعملائنا تحافظ على مستوى معين من التميز'.
This sentence means 'Every person has a specific goal in life.' The words are ordered to form a grammatically correct and meaningful sentence in Arabic.
This sentence asks 'Is there a specific time for the meeting?' The words are ordered to form a grammatically correct and natural-sounding question in Arabic.
This sentence means 'I am looking for a particular book in the library.' The words are ordered to form a grammatically correct and meaningful sentence in Arabic.
لقد طلب مني المدير إعداد تقرير عن موضوع ___.
The manager asked me to prepare a report on a specific/particular topic.
يجب أن نتبع إرشادات ___ لضمان سلامة المشروع.
We must follow specific/designated guidelines to ensure the project's safety.
هل يمكنك أن تعطيني مثالاً ___ على هذه القاعدة؟
Can you give me a specific example of this rule?
نحن نبحث عن شخص لديه مهارات ___ في البرمجة.
We are looking for someone with specific skills in programming.
يجب أن نحدد وقتاً ___ للاجتماع.
We must set a specific/designated time for the meeting.
لم يذكر الكاتب أي سبب ___ لقراره.
The writer did not mention any specific reason for his decision.
اختر الكلمة الأنسب لإكمال الجملة: "يجب أن يكون لديك هدف ___ لتحقيق النجاح."
في هذا السياق، 'معين' تعني محدد أو واضح، وهو الأنسب لوصف الهدف الذي يجب أن يكون لدى الشخص لتحقيق النجاح.
ما هي الجملة التي تستخدم كلمة 'معين' بشكل صحيح؟
هنا، 'معينة' تعني مدينة محددة أو معينة، وهذا هو الاستخدام الصحيح للكلمة.
اختر الجملة التي تعبر عن أن شيئًا ما تم تحديده بشكل مسبق:
في هذه الجملة، 'معينة' تشير إلى أن نوع الهدية قد تم تحديده أو تعيينه مسبقًا.
كلمة 'معين' يمكن أن تستخدم لوصف شخص لم يحدد هدفه بعد.
'معين' تعني محدد أو واضح. لوصف شخص لم يحدد هدفه بعد، نستخدم كلمات مثل 'غير محدد' أو 'متردد'.
إذا قلت 'لسبب معين'، فأنت تقصد أن هناك سببًا محددًا ولكنك لا تريد الكشف عنه.
عندما نقول 'لسبب معين'، فهذا يشير إلى وجود سبب محدد ومعروف، ولكن المتحدث يفضل عدم ذكره صراحة.
لا يمكن استخدام كلمة 'معين' مع الأشياء غير الملموسة مثل الشعور أو المفهوم.
يمكن استخدام 'معين' لوصف الأشياء غير الملموسة. على سبيل المثال، 'شعور معين' أو 'مفهوم معين' يعني شعورًا أو مفهومًا محددًا.
Is there a specific time to start the project?
They haven't specified the particular location for the meeting yet.
We must follow certain guidelines to ensure safety.
Read this aloud:
أرغب في زيارة مكان معين في المدينة.
Focus: معين
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل لديك سبب معين لتفضيل هذا الخيار؟
Focus: معين
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
طلب مني المدير إنجاز مهمة معينة بحلول الغد.
Focus: معينة
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are describing a very specific type of coffee to a friend. Write a short paragraph describing it, using 'معين' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
لدي قهوة معينة أحبها جدًا. إنها قهوة من منطقة جبال الأنديز ولها نكهة فاكهية معينة. أريد أن أجربها معي في المرة القادمة.
Write a short paragraph about a particular challenge you faced recently and how you overcame it, using 'معين' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
كان لدي تحدي معين في العمل الأسبوع الماضي. كان عليّ أن أكمل مشروعًا معقدًا في وقت قصير. لقد عملت بجد وتمكنت من إنجازه في الموعد المحدد.
Describe a designated area in your home or workplace for a specific activity. Use 'معين' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
لدي زاوية معينة في مكتبي مخصصة للقراءة. أحب أن أسترخي هناك مع كتاب بعد يوم طويل. إنها منطقة هادئة ومنعزلة.
ما هو وصف الهدف في المشروع؟
Read this passage:
في هذا المشروع، كان لدينا هدف معين يجب تحقيقه بحلول نهاية الشهر. الفريق عمل بجد وبتعاون لتحقيق هذا الهدف المشترك. كانت هناك بعض التحديات، لكننا تغلبنا عليها بفضل التخطيط الدقيق والجهود المستمرة.
ما هو وصف الهدف في المشروع؟
النص يذكر بوضوح 'كان لدينا هدف معين'
النص يذكر بوضوح 'كان لدينا هدف معين'
ماذا أرادت الكاتبة من الطاهي أن يعد؟
Read this passage:
طلبت من الطاهي إعداد طبق معين ليوم خاص. كنت أريد شيئًا فريدًا وغير تقليدي. لقد فاجأني الطبق بمذاقه الرائع وتصميمه الفني. كان بالضبط ما تخيلته.
ماذا أرادت الكاتبة من الطاهي أن يعد؟
النص يذكر 'طلبت من الطاهي إعداد طبق معين'
النص يذكر 'طلبت من الطاهي إعداد طبق معين'
ماذا يحتاجون لحل المشكلة؟
Read this passage:
لحل هذه المشكلة، نحتاج إلى طريقة معينة. لقد جربنا العديد من الطرق الأخرى، لكن لم تنجح أي منها. يجب أن نجد الحل الأمثل والمناسب لهذا الوضع بالذات.
ماذا يحتاجون لحل المشكلة؟
النص يذكر 'نحتاج إلى طريقة معينة'
النص يذكر 'نحتاج إلى طريقة معينة'
This sentence means 'Every person has a specific role in society.' The word 'معين' (specific) describes 'دور' (role).
This sentence translates to 'We need a specific plan to achieve our goals.' 'معينة' (specific) describes 'خطة' (plan).
This means 'He is looking for a particular book in the library.' 'معين' (particular) describes 'كتاب' (book).
اختر الكلمة الأنسب لإكمال الجملة: "يجب علينا التركيز على الهدف الـ ___."
في هذا السياق، 'معين' تعني محدد أو مخصص، وهو ما يتناسب مع التركيز على الهدف.
ما هي أفضل ترجمة لعبارة "A particular problem"؟
كلمة 'معينة' هي الأنسب لترجمة 'particular' في هذا السياق.
إذا قلت أن "هناك سبب معين لقراري"، فماذا تقصد؟
كلمة 'معين' تعني محدد أو خاص في هذا السياق، مما يشير إلى وجود سبب معروف ومحدد.
عبارة "لا يوجد وقت معين للاجتماع" تعني أن وقت الاجتماع غير محدد.
صحيح، استخدام 'معين' مع النفي هنا يؤكد أن الوقت لم يتم تحديده.
يمكن استخدام كلمة 'معين' لوصف شخص غير معروف.
خطأ، 'معين' تستخدم لوصف شيء محدد أو معروف، وليس شخصًا غير معروف.
جملة "أحتاج إلى أداة معينة لإصلاح هذا" تعني أن أي أداة ستفي بالغرض.
خطأ، 'أداة معينة' تشير إلى أداة محددة أو خاصة مطلوبة للعمل، وليس أي أداة.
Is there a specific day you prefer to meet?
This project requires certain skills that not everyone possesses.
We need to set a designated date for submitting the final report.
Read this aloud:
هل تبحث عن نوع معين من القهوة؟
Focus: مُعَيَّن
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
لم يحدد المدير ساعة معينة لبدء الاجتماع.
Focus: مُعَيَّنة
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
لكل مهمة متطلبات معينة يجب الوفاء بها.
Focus: مُعَيَّنة
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are explaining a complex scientific theory to a non-expert. Write a short paragraph emphasizing the need for 'معين' (specific) examples to clarify the abstract concepts.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
عند شرح نظرية علمية معقدة، يجب استخدام أمثلة معينة لتوضيح المفاهيم المجردة. هذا يساعد المستمع على فهم الجوانب الغامضة ويجعل النظرية أكثر قابلية للاستيعاب. بدون أمثلة معينة، قد يجد الجمهور صعوبة في ربط الأفكار النظرية بالواقع العملي.
You are organizing a charity event. Write a short announcement (3-4 sentences) asking for volunteers for 'مهام معينة' (specific tasks), and mention the importance of their 'جهود معينة' (specific efforts) for the event's success.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
نحن نبحث عن متطوعين للمساعدة في فعاليتنا الخيرية القادمة. هناك مهام معينة تحتاج إلى يد العون، مثل تنظيم المقاعد وتوزيع المطبوعات. إن جهودكم المعينة ستكون حاسمة لنجاح الحدث، ونحن نقدر دعمكم بشدة.
Describe a situation where you had to provide 'تعليمات معينة' (specific instructions) to someone to ensure a task was completed correctly and efficiently. Explain why those specific instructions were necessary.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
في عملي، كان عليّ مرة أن أعطي تعليمات معينة لزميل حول كيفية استخدام برنامج جديد. كانت هذه التعليمات ضرورية لضمان إدخال البيانات بشكل صحيح وتجنب الأخطاء الشائعة. لقد ساعدت التعليمات المعينة في إنجاز المهمة بكفاءة عالية ومنعت أي ارتباك.
ما هو الغرض الرئيسي من تحديد أهداف معينة في البحث العلمي؟
Read this passage:
في سياق البحث العلمي، يشدد العلماء دائمًا على أهمية تحديد أهداف معينة قبل البدء في أي دراسة. هذا يساعد على تركيز الجهود وتوجيه الموارد بشكل فعال نحو النتائج المرجوة. بدون أهداف معينة، قد تتشتت الجهود وتصبح الدراسة أقل فعالية.
ما هو الغرض الرئيسي من تحديد أهداف معينة في البحث العلمي؟
النص يوضح أن تحديد أهداف معينة يساعد على تركيز الجهود وتوجيه الموارد بفعالية.
النص يوضح أن تحديد أهداف معينة يساعد على تركيز الجهود وتوجيه الموارد بفعالية.
لماذا من المهم تخصيص ميزانية معينة لكل قسم في مشروع كبير؟
Read this passage:
عند التخطيط لمشروع كبير، من الضروري تخصيص ميزانية معينة لكل قسم. هذا يضمن عدم تجاوز الإنفاق المخصص ويساعد في الحفاظ على المشروع ضمن حدوده المالية. إن عدم وجود ميزانية معينة قد يؤدي إلى مشاكل مالية غير متوقعة.
لماذا من المهم تخصيص ميزانية معينة لكل قسم في مشروع كبير؟
النص يذكر أن تخصيص ميزانية معينة يضمن عدم تجاوز الإنفاق ويحافظ على المشروع ضمن حدوده المالية.
النص يذكر أن تخصيص ميزانية معينة يضمن عدم تجاوز الإنفاق ويحافظ على المشروع ضمن حدوده المالية.
ما الذي تفعله الشركات لتطوير المهارات المعينة المطلوبة لبعض الوظائف؟
Read this passage:
تتطلب بعض الوظائف مهارات معينة لا يمتلكها الجميع. لذلك، تقوم الشركات بتصميم برامج تدريبية خاصة لتطوير هذه المهارات لدى موظفيها. إن الاستثمار في تطوير مهارات معينة يعود بالنفع على الموظفين والشركة على حد سواء.
ما الذي تفعله الشركات لتطوير المهارات المعينة المطلوبة لبعض الوظائف؟
النص يوضح أن الشركات تقوم بتصميم برامج تدريبية خاصة لتطوير هذه المهارات.
النص يوضح أن الشركات تقوم بتصميم برامج تدريبية خاصة لتطوير هذه المهارات.
This sentence means 'Working on a specific task requires precise planning.' The correct order starts with the noun 'العمل' (work), followed by the prepositional phrase 'لمهمة معينة' (for a specific task), then the verb 'يتطلب' (requires), and finally the object 'تخطيطًا دقيقًا' (precise planning).
This sentence fragment means 'customized to meet the needs of a specific client.' It begins with the adverbial phrase 'بشكل مخصص' (customized), followed by 'لتلبية' (to meet), then 'احتياجات' (needs), and finally 'عميل معين' (a specific client).
This sentence means 'To achieve specific goals, a clear strategy must be set.' It starts with 'لتحقيق' (to achieve), then 'أهداف معينة' (specific goals), followed by 'يجب' (must), then 'وضع' (set), and finally 'استراتيجية واضحة' (a clear strategy).
لتحقيق أقصى قدر من الكفاءة، يجب على كل عضو في الفريق التركيز على مهمة ___.
في هذا السياق، 'معينة' تعني مهمة محددة أو مخصصة لكل عضو في الفريق لتحقيق الكفاءة القصوى.
يتطلب إتقان أي فن بذل جهد ___ ومستمر.
هنا، 'معين' تشير إلى جهد محدد وموجه نحو هدف معين، وهو إتقان الفن.
لم يتمكن الباحثون من تحديد السبب ال___ لظاهرة الاحتباس الحراري.
في هذا السياق، 'السبب المعين' يعني السبب المحدد أو الوحيد الذي يمكن نسب الظاهرة إليه.
طلبت الشركة من الموظفين اتباع إجراءات سلامة ___ عند التعامل مع المواد الكيميائية.
'إجراءات سلامة معينة' تعني إجراءات محددة ومفصلة يجب اتباعها بدقة.
لكي تنجح الخطة، يجب أن يكون هناك دور ___ لكل مشارك.
'دور معين' يعني دور محدد وواضح لكل مشارك لضمان نجاح الخطة.
تطلبت المهمة الاستكشافية تحديد نقطة هبوط ___ على سطح الكوكب.
'نقطة هبوط معينة' تشير إلى موقع محدد ومخطط له للهبوط.
ما الكلمة الأنسب لوصف شيء مُحدد بدقة؟
كلمة 'معين' تعني محدد بدقة، وهو الأنسب لوصف شيء محدد.
اختر الجملة التي تستخدم كلمة 'معين' بشكل صحيح لوصف موعد محدد.
هذه الجملة تستخدم كلمة 'معين' للدلالة على تحديد الوقت بدقة، وهو الاستخدام الصحيح في هذا السياق.
أي من الكلمات التالية لا يمكن أن تكون مرادفًا لـ 'معين'؟
كلمة 'عشوائي' تعني غير محدد أو غير مخطط له، وهي عكس معنى 'معين'.
إذا قلت 'هذا إجراء معين'، فإنني أقصد أنه إجراء عام يمكن تطبيقه في أي وقت.
كلمة 'معين' تعني خاص أو محدد، لذا فإن 'إجراء معين' يعني إجراء خاص أو محدد بوقت أو ظرف معين، وليس عامًا.
عبارة 'لكل سؤال جواب معين' تعني أن هناك إجابة واحدة محددة لكل سؤال.
صحيح، استخدام 'جواب معين' يشير إلى أن هناك إجابة محددة وواحدة لكل سؤال.
عندما نصف شخصًا بأنه 'ذو طابع معين'، فإننا نشير إلى أنه شخص غير متوقع التصرفات.
كلمة 'طابع معين' تعني أن للشخص سمات أو تصرفات محددة ومعروفة، وليس أنه غير متوقع.
Can you specify the particular place you want to visit?
They couldn't reach a specific agreement on the terms.
The designated deadline for project submission is next week.
Read this aloud:
في سياق المفاوضات، ما هو الطلب المعين الذي تود تقديمه؟
Focus: المعين
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل يمكنك أن تصف لي الشخص المعين الذي تتحدث عنه؟
Focus: الشخص المعين
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
ما هي الخطوات المعينة التي يجب اتخاذها لتحقيق هذا الهدف؟
Focus: الخطوات المعينة
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are an event planner. Write a short paragraph (3-4 sentences) describing a specific event you are organizing, using the word 'معين' at least once. Focus on the details that make it particular or designated.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أخطط لحدث معين الأسبوع القادم، وهو حفل خيري لجمع التبرعات لدعم التعليم في المناطق النائية. لقد قمنا بتعيين فريق عمل خاص لكل جانب من جوانب التنظيم، بدءًا من اختيار المكان وحتى ترتيب الفقرات الفنية. الهدف الأساسي هو تحقيق مبلغ معين من التبرعات للمشروع.
Write a short email (3-4 sentences) to a colleague about a specific task or project that needs their attention. Use 'معين' to highlight the designated nature of the task.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
مرحباً [اسم الزميل]، أردت أن ألفت انتباهك إلى مهمة معينة تتعلق بالمشروع الجديد. تحتاج هذه المهمة إلى إتمامها قبل نهاية الأسبوع. يرجى مراجعة التفاصيل في الملف المرفق والبدء فيها في أقرب وقت ممكن.
Describe a specific challenge you faced recently and how you overcame it in 3-4 sentences. Use 'معين' to refer to the particular challenge.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
واجهت تحديًا معينًا في عملي الأسبوع الماضي يتعلق بضغط الوقت لتسليم مشروع كبير. بدلاً من الاستسلام، قمت بتقسيم المهام إلى أجزاء أصغر وتفويض بعضها لفريقي. هذا النهج المنهجي ساعدني في التغلب على الصعوبة وإكمال المشروع في الموعد المحدد.
ما أهمية تحديد هدف معين في البحث العلمي وفقًا للفقرة؟
Read this passage:
في سياق البحث العلمي، يعتبر تحديد هدف معين للدراسة أمرًا بالغ الأهمية. فبدون هدف واضح ومحدد، قد تتشتت الجهود وتفقد الدراسة تركيزها. يجب أن يكون الهدف قابلًا للقياس والتحقيق لضمان نجاح البحث.
ما أهمية تحديد هدف معين في البحث العلمي وفقًا للفقرة؟
الفقرة تشير إلى أن تحديد هدف معين يمنع تشتت الجهود ويحافظ على تركيز الدراسة.
الفقرة تشير إلى أن تحديد هدف معين يمنع تشتت الجهود ويحافظ على تركيز الدراسة.
ما الذي يؤثر على اختيار السياسات الاقتصادية لكل دولة؟
Read this passage:
تختلف السياسات الاقتصادية من دولة لأخرى، فكل دولة تضع خططًا واستراتيجيات معينة تتناسب مع ظروفها الداخلية وأهدافها التنموية. هذه السياسات قد تشمل تدابير مالية أو تجارية أو صناعية تهدف إلى تحقيق النمو والاستقرار.
ما الذي يؤثر على اختيار السياسات الاقتصادية لكل دولة؟
الفقرة توضح أن السياسات الاقتصادية تتناسب مع ظروف كل دولة الداخلية وأهدافها التنموية.
الفقرة توضح أن السياسات الاقتصادية تتناسب مع ظروف كل دولة الداخلية وأهدافها التنموية.
ما الفائدة الرئيسية من اختيار وجهة معينة عند التخطيط لرحلة؟
Read this passage:
عند التخطيط لرحلة، من الضروري اختيار وجهة معينة بناءً على اهتماماتك والميزانية المتاحة. تحديد الوجهة يساعد في حجز الفنادق وتذاكر الطيران بشكل مسبق، مما يوفر الوقت والمال ويضمن تجربة سفر سلسة وممتعة.
ما الفائدة الرئيسية من اختيار وجهة معينة عند التخطيط لرحلة؟
الفقرة تذكر أن تحديد الوجهة يوفر الوقت والمال ويضمن تجربة سفر سلسة.
الفقرة تذكر أن تحديد الوجهة يوفر الوقت والمال ويضمن تجربة سفر سلسة.
This sentence translates to 'Every person has a specific role they must play.' The word 'معين' (specific/designated) modifies 'دور' (role).
This sentence translates to 'At that particular moment, he felt he didn't belong.' 'المعينة' (particular) modifies 'اللحظة' (moment).
This sentence means 'The manager requested a report regarding a specific problem.' 'معينة' (specific) modifies 'مشكلة' (problem).
/ 174 correct
Perfect score!
Summary
Use 'معين' to talk about something specific or designated, like 'a particular time' or 'a specific person'.
- معين means particular or specific.
- You'll hear it when something is designated.
- It's a useful word for everyday situations.
관련 콘텐츠
이 단어를 다른 언어로
business 관련 단어
عادلاً
B1정직하고 옳으며 편견 없는 방식으로 행동하는 것을 의미합니다.
عاجز
B1어떤 일을 할 힘이나 능력이 없는 사람이나 사물을 묘사할 때 씁니다.
إعلانات
A2상품이나 서비스를 알리기 위해 대중에게 보여주는 홍보물.
إعلاني
B1광고, 예를 들어 광고나 홍보 자료 등 광고와 관련된 모든 것을 지칭합니다.
عالج
A2문제를 처리하거나, 사안을 다루거나, 의료 서비스를 제공하는 데 사용됩니다.
أعلن
A2사람들에게 정보를 알리는 것, 종종 공식적으로나 공개적으로.
عالي الجودة
B1평균보다 훨씬 품질이 좋은, 아주 높은 수준을 의미해요.
عامةً
B1대부분의 경우에 발생하거나 대부분의 상황에서 사실임을 의미하는 부사예요.
عامَةً
B1일반적으로는 대부분의 경우나 대부분의 사람들을 의미합니다.
أعمال
B1직업이나 상업 활동 같은, 사람들이 하는 일을 의미해요.
