مبتدئ
어떤 활동을 막 시작한 사람을 가리키는 말이에요. 초보 학습자처럼요.
A beginner is someone who has just started learning or doing something.
30초 단어
- Refers to someone at the starting stage of an activity.
- Commonly used to describe skill levels in language or sports.
- Indicates a lack of experience but potential for growth.
Summary
A beginner is someone who has just started learning or doing something.
- Refers to someone at the starting stage of an activity.
- Commonly used to describe skill levels in language or sports.
- Indicates a lack of experience but potential for growth.
Use it to describe your current level
When learning a new skill, say 'أنا مبتدئ' to let others know you need guidance.
Do not confuse with new
While 'جديد' means new, 'مبتدئ' specifically refers to the level of skill or experience.
Respect the learning process
In Arab culture, being a beginner is often met with encouragement and support from mentors.
예시
4 / 4أنا لاعب مبتدئ في كرة القدم.
I am a beginner football player.
هذه الدورة مخصصة للمستوى المبتدئ.
This course is for the beginner level.
لا تقلق، الجميع يبدأ كمبتدئ.
Don't worry, everyone starts as a beginner.
تتضمن المناهج الدراسية وحدات للمبتدئين.
Curricula include units for beginners.
어휘 가족
암기 팁
Think of the root 'بدأ' which means 'to start'. If you are starting, you are a 'mubtadi'.
نظرة عامة
كلمة 'مبتدئ' مشتقة من الفعل 'ابتدأ'، وهي صفة فاعلية تصف الحالة التي يكون عليها الشخص في بداية رحلته التعليمية أو المهنية. تعكس هذه الكلمة مرحلة التأسيس حيث لا يزال الشخص يكتسب المبادئ الأساسية.
أنماط الاستخدام
تُستخدم 'مبتدئ' غالباً كصفة تتبع الموصوف، مثل 'طالب مبتدئ' أو 'لاعب مبتدئ'. يمكن أيضاً أن تُستخدم كاسم في بعض السياقات، مثل 'هو من المبتدئين في هذا المجال'. تتغير صيغة الكلمة حسب الجنس (مبتدئة للمؤنث) والعدد (مبتدئون للجمع).
السياقات الشائعة
تظهر الكلمة بكثرة في دورات تعلم اللغات (مستوى مبتدئ)، في الصالات الرياضية (مستوى مبتدئ)، وفي بيئات العمل عند الحديث عن الموظفين الجدد الذين يحتاجون إلى تدريب وتوجيه.
مقارنة الكلمات المماثلة
تختلف 'مبتدئ' عن 'هاوٍ'؛ فالمبتدئ قد يكون محترفاً مستقبلاً، بينما الهاوي قد يمارس النشاط للمتعة فقط دون نية التطور المهني. كما تختلف عن 'ناشئ' التي ترتبط غالباً بالسن الصغير أو البدايات في مسيرة رياضية.
사용 참고사항
The word is neutral and used in both formal and informal registers. It is commonly used as an adjective modifying a noun or as a noun itself. It is polite and appropriate for all professional settings.
자주 하는 실수
Some learners might use 'جديد' (new) to describe a person's skill level, which is less precise than 'مبتدئ'. Ensure agreement in gender and number when using it with nouns.
암기 팁
Think of the root 'بدأ' which means 'to start'. If you are starting, you are a 'mubtadi'.
어원
Derived from the Arabic root B-D-A (ب د أ), which relates to beginning or initiating. It follows the pattern of the active participle (ism fa'il) from the verb 'ibtada'a'.
문화적 맥락
In many Arab educational contexts, labels like 'مستوى مبتدئ' are standard in language centers. It carries a supportive connotation, acknowledging the effort of starting something new.
예시
أنا لاعب مبتدئ في كرة القدم.
everydayI am a beginner football player.
هذه الدورة مخصصة للمستوى المبتدئ.
formalThis course is for the beginner level.
لا تقلق، الجميع يبدأ كمبتدئ.
informalDon't worry, everyone starts as a beginner.
تتضمن المناهج الدراسية وحدات للمبتدئين.
academicCurricula include units for beginners.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
للمبتدئين فقط
For beginners only
خطوات المبتدئ
Beginner steps
دليل المبتدئ
Beginner's guide
자주 혼동되는 단어
A 'hobbyist' practices for fun without necessarily aiming for professional mastery, whereas a 'beginner' is actively learning.
문법 패턴
Use it to describe your current level
When learning a new skill, say 'أنا مبتدئ' to let others know you need guidance.
Do not confuse with new
While 'جديد' means new, 'مبتدئ' specifically refers to the level of skill or experience.
Respect the learning process
In Arab culture, being a beginner is often met with encouragement and support from mentors.
셀프 테스트
اختر الكلمة المناسبة لإكمال الجملة.
هو ___ في تعلم اللغة العربية، لذا يحتاج إلى كتاب بسيط.
السياق يشير إلى شخص يحتاج كتاباً بسيطاً، مما يعني أنه في بداية التعلم.
점수: /1
자주 묻는 질문
4 질문تُستخدم غالباً للأشخاص، ولكن يمكن وصف 'مستوى' أو 'دورة' بأنها للمبتدئين للإشارة إلى أنها مخصصة لمن هم في بداية الطريق.
مؤنثها هو 'مبتدئة' بإضافة تاء مربوطة في نهاية الكلمة.
جمع المذكر هو 'مبتدئون' وجمع المؤنث هو 'مبتدئات'.
لا، هي كلمة محايدة تصف الحالة الواقعية للمهارة، ولا تحمل أي إهانة بل توضح الحاجة للتعلم.
이 단어를 다른 언어로
관련 어휘
sports 관련 단어
ألعب
A1재미나 여가 시간에 하는 것을 말해요. 게임, 스포츠, 아니면 그냥 즐거운 시간을 보내는 것일 수 있죠.
الفوز
A1게임이나 대회에서 이겼을 때 느끼는 기쁜 감정을 말해요.
الخسارة
A1게임에서 지거나 무언가를 잃어버렸을 때를 말해요.
أربح
A2게임이나 경기에서 성공한다는 뜻이야.
إصابة
A2이 단어는 상처나 부상과 같이 신체에 입는 해나 손상을 의미해요.
بامتياز
B1다른 사람들보다 훨씬 더 잘, 뛰어나게 무언가를 하는 것을 뜻해요.
باستمرار
A1무언가가 멈추지 않고 계속해서 반복되는 것을 말해요.
بدني
A1몸과 관련된 것을 설명할 때 쓰는 말이에요. 예를 들어 운동이나 건강 같은 것이죠.
بصعوبة
A1쉽지 않아서 많은 노력을 들여 어떤 일을 하는 것을 의미해요.
بذكاء
A1머리를 잘 써서 똑똑하게 무언가를 하는 것을 뜻해요.
