When facing a tricky decision in Danish, you might encounter the word "dilemma." This isn't just any problem; it specifically refers to a situation where you have to choose between two or more options, and none of them seem ideal. It's about being stuck between a rock and a hard place, as the English idiom goes.
You might hear someone say, "Jeg står i et dilemma," meaning "I'm in a dilemma." It implies that whatever choice is made, there will likely be some negative consequences or a tough trade-off. Understanding this nuance helps you express more complex problem-solving situations in Danish.
수준별 예문
Jeg står i et dilemma.
I am in a dilemma.
Det er et svært dilemma for mig.
It is a difficult dilemma for me.
Han havde et stort dilemma.
He had a big dilemma.
Hvad gør vi med dette dilemma?
What do we do with this dilemma?
De har et etisk dilemma.
They have an ethical dilemma.
Hun er i et dilemma mellem arbejde og familie.
She is in a dilemma between work and family.
Vi må finde en løsning på dilemmaet.
We must find a solution to the dilemma.
Dilemmaet var svært at forstå.
The dilemma was difficult to understand.
문법 패턴
문장 패턴
Jeg har et dilemma.
Jeg har et dilemma. Skal jeg spise is eller kage?
Det er et stort dilemma.
Det er et stort dilemma for os. Vi ved ikke, hvad vi skal gøre.
At stå i et dilemma.
Jeg står i et dilemma. Hvilken bil skal jeg købe?
Et moralsk dilemma.
Det var et moralsk dilemma at vælge mellem de to muligheder.
Et etisk dilemma.
Lægen stod over for et etisk dilemma.
Løse et dilemma.
Vi skal finde en måde at løse dette dilemma på.
Dilemmaet er...
Dilemmaet er, at vi ikke har nok tid.
Det klassiske dilemma med...
Det klassiske dilemma med at vælge mellem karriere og familie.
셀프 테스트 6 질문
Hvilket ord betyder en svær situation at vælge i?
'Dilemma' refererer specifikt til en situation, hvor man skal træffe et svært valg mellem to eller flere muligheder.
Hvad har du, hvis du skal vælge mellem to gode ting?
Selv hvis valget er mellem to 'gode' ting, men stadig er svært at træffe, er det et dilemma.
Du kan ikke beslutte, om du vil spise æble eller pære. Hvad er det?
At skulle vælge mellem to ønskelige, men gensidigt udelukkende, muligheder er et klassisk eksempel på et dilemma.
Et dilemma er en nem beslutning.
Nej, et dilemma er altid en svær beslutning.
Man har et dilemma, når man skal vælge mellem to svære ting.
Ja, et dilemma involverer ofte et valg mellem to eller flere ubehagelige eller vanskelige muligheder.
Hvis du har et dilemma, er der ingen valgmuligheder.
Tværtimod, et dilemma indebærer netop, at man står over for mindst to valgmuligheder.
/ 6 correct
Perfect score!
관련 콘텐츠
general 관련 단어
afbryde
B1To stop something from continuing
afbøje
B2To deflect or turn aside.
afgørende
B1decisive or crucial
afholde
B2to hold or host an event, or to refrain from
afhængig
B1Determined or decided by something else
afkorte
B2To shorten or reduce in length.
afmærke
B2To mark or indicate a position.
afrunde
B2To conclude or make complete.
afslutte
B1to bring to an end
afsløre
B2to make something secret known
