B1 Verb Tenses 18 min read 쉬움

독일어 미래 시제: 계획과 예측 (Futur I)

동사 werden을 두 번째 자리에 쓰고, 진짜 하고 싶은 동작은 문장 맨 끝에 Infinitiv(동사원형)로 던져주면 미래 표현 완성이에요!

Grammar Rule in 30 Seconds

The German Future I tense uses the auxiliary verb 'werden' plus the infinitive to express plans, predictions, or assumptions about the future.

  • Conjugate 'werden' according to the subject: Ich werde, du wirst, er/sie/es wird, wir werden, ihr werdet, sie/Sie werden.
  • Place the main verb in its infinitive form at the very end of the sentence.
  • For questions, start with the conjugated 'werden' verb followed by the subject.
Subject + werden + [rest of sentence] + Verb(infinitive)

Overview

### Overview
독일어 학습을 시작하면서 가장 먼저 마주하게 되는 벽 중 하나가 바로 '미래를 표현하는 방식'입니다. 한국어에서는 미래를 나타낼 때 동사 뒤에 '-겠-'이나 '-ㄹ 것이다'를 붙여서 아주 명확하게 시제를 구분하죠. 예를 들어 «나는 내일 학교에 가겠다» 또는 «갈 것이다»처럼 말입니다.
하지만 독일어는 조금 독특합니다. 일상적인 대화에서는 현재형(Präsens)에 시간 부사(morgen, nächste Woche 등)를 더하는 것만으로도 미래를 아주 자연스럽게 표현할 수 있습니다. 그렇다면 Futur I는 왜 필요할까요?
바로 '의지', '예측', '추측'이라는 미묘한 뉘앙스를 전달하기 위해서입니다. 한국어의 '-ㄹ 것이다'가 단순히 미래의 사실을 말한다면, 독일어의 Futur I는 말하는 사람의 확신이나 강한 의지를 담고 있습니다. B1 레벨에서는 단순히 미래의 일을 나열하는 것을 넘어, 상대방에게 나의 확고한 계획을 전달하거나 현재 상황에 대한 강한 추측을 할 때 이 문법을 사용해야 합니다.
한국어의 '할 것이다'와 비슷해 보이지만, 독일어 특유의 '동사 후치' 구조와 결합하여 훨씬 더 격식 있고 명확한 느낌을 줍니다. 이 문법을 마스터하면 여러분의 독일어는 훨씬 더 논리적이고 세련된 문장으로 변할 것입니다.
### How This Grammar Works
Futur Iwerden이라는 조동사와 본동사의 Infinitive(원형)가 결합하여 만들어집니다. 한국어 문법과 비교하자면, 한국어는 서술어가 항상 문장 끝에 위치합니다. 반면 독일어는 werden이 문장의 두 번째 자리에 와서 '미래 시제'임을 미리 알려주고, 진짜 의미를 담은 본동사는 문장 맨 끝으로 밀려납니다.
이를 '동사 괄호 구조(Verb Bracket)'라고 합니다. 한국어에서는 «나는 내일 친구를 만날 것이다»라고 하면 동사가 끝에 오지만, 독일어는 Ich werde morgen meinen Freund treffen.처럼 werdetreffen이 문장을 감싸는 형태가 됩니다. 여기서 werden은 원래 '되다'라는 뜻을 가진 동사지만, 여기서는 오직 미래를 나타내는 문법적 도구로만 쓰입니다.
한국어의 '-ㄹ 것이다'를 만드는 '-ㄹ 것'이라는 의존명사와 '이다'라는 서술어가 합쳐진 것과 기능적으로 매우 유사하다고 볼 수 있습니다. 다만, 독일어는 werden이 주어에 따라 werde, wirst, wird 등으로 변화한다는 점이 한국어와 가장 큰 차이점입니다.
### Formation Pattern
Futur I를 만드는 방법은 아주 체계적입니다. 1단계: 주어에 맞춰 werden을 변화시키고, 2단계: 본동사를 문장 맨 끝에 원형 그대로 둡니다. 아래 표를 통해 확인해 보세요.
| Person | werden Conjugation | Main Verb (Infinitive) |
|---|---|---|
| ich | werde | ... machen |
| du | wirst | ... machen |
| er/sie/es | wird | ... machen |
| wir | werden | ... machen |
| ihr | werdet | ... machen |
| sie/Sie | werden | ... machen |
예를 들어, '나는 독일어를 배울 것이다'라고 할 때 Ich werde Deutsch lernen.이 됩니다. 여기서 werde는 2번 자리, lernen은 맨 끝에 위치합니다. 만약 분리동사라면 어떻게 할까요? anrufen(전화하다)의 경우 Ich werde meine Mutter anrufen.처럼 분리하지 않고 그대로 끝에 둡니다. 한국어의 '전화를 걸다'가 '걸다'만 변하는 것과 달리, 독일어는 분리동사도 미래형에서는 분리하지 않는다는 점을 꼭 기억하세요.
### When To Use It
Futur I는 크게 세 가지 상황에서 사용합니다. 첫째, 강한 예측과 예보입니다. 뉴스에서 날씨를 예보할 때 Es wird morgen regnen.(내일 비가 올 것입니다)처럼 사용합니다.
이는 단순한 추측보다 더 확신에 찬 표현입니다. 둘째, 의지와 결심입니다. 새해 결심을 할 때 Ich werde mehr Sport treiben.(나는 운동을 더 많이 할 것이다)처럼 자신의 굳은 의지를 보여줄 때 씁니다.
셋째, 현재에 대한 추측(B1 핵심)입니다. Er wird wohl im Büro sein.이라고 하면 '그는 아마 지금 사무실에 있을 거야'라는 뜻이 됩니다. 여기서 werden은 미래가 아니라 '아마 ~일 것이다'라는 추측의 의미를 가집니다.
한국어의 '~겠지'와 매우 유사한 뉘앙스입니다.
### Common Mistakes
  1. 1wollenwerden 혼동: 많은 학습자가 '나는 ~할 거야'를 Ich will...로 표현합니다. 하지만 wollen은 '하고 싶다(의지/욕구)'이지 미래 시제가 아닙니다. '할 것이다'는 반드시 werden을 써야 합니다.
  2. 2동사 위치 오류: 영어의 'will go'처럼 생각해서 Ich werde gehen ins Kino.라고 쓰는 경우가 많습니다. 독일어는 반드시 Ich werde ins Kino gehen.처럼 본동사를 맨 끝으로 보내야 합니다.
  3. 3분리동사 분리: anrufen을 미래형으로 쓸 때 Ich werde meine Freunde an rufen.처럼 분리하는 실수를 합니다. 미래형에서는 분리동사를 분리하지 않고 끝에 통째로 씁니다.
### Contrast With Similar Patterns
한국어와 독일어의 미래 표현 구조를 비교해 보겠습니다.
| 특징 | 한국어 (Future) | 독일어 (Futur I) |
|---|---|---|
| 구조 | 주어 + 목적어 + 동사 | 주어 + werden + 목적어 + 동사원형 |
| 분리동사 | 분리 안 함 | 분리 안 함 (원형 유지) |
| 미래 시제 | '-겠다', '-ㄹ 것이다' | werden + 동사원형 |
한국어는 어순이 자유롭지만, 독일어는 werden과 본동사가 문장을 묶어주는 틀을 형성합니다. Präsens와의 비교도 중요합니다. 이미 확정된 계획은 Ich besuche morgen meine Oma.(현재형)가 더 자연스럽고, Ich werde morgen meine Oma besuchen.은 좀 더 미래의 약속을 강조하는 느낌입니다.
### Quick FAQ
  1. 1Q: 일상 대화에서 Futur I를 꼭 써야 하나요? A: 아니요. 친구와 약속할 때는 Präsens를 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다. Futur I는 좀 더 격식 있거나 확실한 의지를 강조할 때 사용하세요.
  2. 2Q: 분리동사는 미래형에서 정말 분리 안 하나요? A: 네, einkaufenIch werde einkaufen.이 됩니다. 절대 Ich werde ein kaufen.이라고 하지 마세요.
  3. 3Q: werden의 불규칙 변화는 다 외워야 하나요? A: du wirster/sie/es wird만 주의하면 됩니다. 나머지는 규칙적입니다.

Conjugation of 'werden'

Person Singular Plural
1st
ich werde
wir werden
2nd
du wirst
ihr werdet
3rd
er/sie/es wird
sie/Sie werden

Meanings

Futur I is used to express future intentions, predictions, or assumptions about the present or future.

1

Future Intentions

Expressing a plan or decision for the future.

“Wir werden nächstes Jahr nach Berlin reisen.”

“Ich werde heute Abend {die|f} Hausaufgaben machen.”

2

Predictions

Making a forecast about future events.

“Es wird morgen regnen.”

“Deutschland wird {das|n} Spiel gewinnen.”

3

Assumptions

Expressing a strong probability about the present.

“Er wird wohl {der|m} Bus verpasst haben.”

“Sie wird jetzt bei {der|f} Arbeit sein.”

Reference Table

Reference table for 독일어 미래 시제: 계획과 예측 (Futur I)
주어 (Subject) Werden 변화형 예문 (Sentence Example) 의미 (Meaning)
ich
werde
Ich werde lernen.
나는 공부할 거야.
du
wirst
Du wirst lernen.
너는 공부할 거야.
er/sie/es
wird
Er wird lernen.
그는 공부할 거야.
wir
werden
Wir werden lernen.
우리는 공부할 거야.
ihr
werdet
Ihr werdet lernen.
너희는 공부할 거야.
sie/Sie
werden
Sie werden lernen.
그들은/당신은 공부할 거야.

격식 수준 스펙트럼

격식체
Ich werde dies zu einem späteren Zeitpunkt erledigen.

Ich werde dies zu einem späteren Zeitpunkt erledigen. (Task management)

중립
Ich werde das später machen.

Ich werde das später machen. (Task management)

비격식체
Ich mach das später.

Ich mach das später. (Task management)

속어
Ich check das später.

Ich check das später. (Task management)

Futur I의 용도

werden + Infinitiv

예측 (Prediction)

  • 날씨 The weather
  • 별자리 운세 Horoscopes

약속 (Promise)

  • 도움 Help
  • 충성/신뢰 Loyalty

추측 (Assumption)

  • 현재 상황 추측 Present moment guess
  • 이유 묻기 Why?

영어 'Will' vs 독일어 'Will' vs 'Werden'

영어 'Will'
I will go. 미래 시제
독일어 'Will'
Ich will gehen. 가고 싶다 (의지/욕구)
독일어 'Werden'
Ich werde gehen. 갈 것이다 (미래)

어떤 시제를 써야 할까요?

1

시간 단어(예: 내일)가 포함된 확실한 계획인가요?

YES
현재 시제(Präsens) 사용
NO
다음 단계로
2

막연한 예측이나 강한 약속인가요?

YES
Futur I (werden + 동사원형) 사용
NO ↓

Futur I과 자주 쓰이는 단어

📅

시간 표시어

  • bald
  • später
  • nächstes Jahr
  • demnächst
🎲

확률/추측

  • vielleicht
  • wahrscheinlich
  • sicher
  • wohl

수준별 예문

1

Ich werde lernen.

I will study.

2

Wir werden essen.

We will eat.

3

Du wirst schlafen.

You will sleep.

4

Sie werden kommen.

They will come.

1

Ich werde morgen {das|n} Buch lesen.

I will read the book tomorrow.

2

Wirst du {der|m} Film sehen?

Will you watch the movie?

3

Er wird nicht kommen.

He will not come.

4

Wir werden {das|n} Auto waschen.

We will wash the car.

1

Es wird morgen wahrscheinlich regnen.

It will probably rain tomorrow.

2

Ich werde mich auf {die|f} Prüfung vorbereiten.

I will prepare for the exam.

3

Wird sie wohl zu Hause sein?

Will she likely be at home?

4

Wir werden {das|n} Projekt bis Freitag beenden.

We will finish the project by Friday.

1

Die Regierung wird neue Gesetze verabschieden.

The government will pass new laws.

2

Man wird sehen, wie sich {die|f} Situation entwickelt.

One will see how the situation develops.

3

Er wird wohl {der|m} Fehler gemacht haben.

He probably made the mistake.

4

Wir werden {die|f} Konsequenzen tragen müssen.

We will have to bear the consequences.

1

Es wird sich zeigen, ob diese Strategie nachhaltig ist.

It will become apparent whether this strategy is sustainable.

2

Die Experten werden diese Daten analysieren.

The experts will analyze this data.

3

Man wird nicht umhin können, diese Entscheidung zu revidieren.

One will not be able to avoid revising this decision.

4

Diese Entwicklung wird die Branche grundlegend verändern.

This development will fundamentally change the industry.

1

Es wird wohl kaum jemanden geben, der diese Ansicht teilt.

There will hardly be anyone who shares this view.

2

Die Geschichte wird uns lehren, dass Vorsicht geboten ist.

History will teach us that caution is advised.

3

Man wird diese Nuancen nur im Kontext verstehen können.

One will only be able to understand these nuances in context.

4

Es wird sich erweisen, ob der eingeschlagene Weg der richtige war.

It will turn out whether the path taken was the right one.

혼동하기 쉬운

German Future Tense: Making Plans & Predictions (Futur I) Futur I vs. Present Tense

Learners don't know when to use which for the future.

German Future Tense: Making Plans & Predictions (Futur I) Futur I vs. Modal Verbs

Mixing up 'werden' with 'wollen' or 'sollen'.

German Future Tense: Making Plans & Predictions (Futur I) Futur I vs. Futur II

Mixing up simple future with future perfect.

자주 하는 실수

Ich werde essen {das|n} Brot.

Ich werde {das|n} Brot essen.

Infinitive must be at the end.

Ich wird essen.

Ich werde essen.

Wrong conjugation of werden.

Ich werde gegessen.

Ich werde essen.

Don't use past participle.

Werden ich essen?

Werde ich essen?

Verb must be conjugated.

Ich werde nicht {das|n} Brot essen.

Ich werde {das|n} Brot nicht essen.

Nicht usually comes before the infinitive.

Wirst du gehen morgen?

Wirst du morgen gehen?

Time markers come before the infinitive.

Er werden kommen.

Er wird kommen.

Subject-verb agreement.

Ich werde wohl gehen.

Ich werde wohl gehen.

Placement of particles is tricky.

Wir werden haben gegessen.

Wir werden gegessen haben.

Futur II structure error.

Es wird regnen werden.

Es wird regnen.

Redundant werden.

Man wird nicht können es tun.

Man wird es nicht tun können.

Complex verb clusters.

Es wird wohl sein wahr.

Es wird wohl wahr sein.

Adjective placement.

Die Daten werden analysiert werden sein.

Die Daten werden analysiert worden sein.

Passive future perfect.

문장 패턴

Ich werde ___ ___.

Wirst du ___ ___?

Wir werden ___ nicht ___.

Es wird wohl ___ ___ sein.

Real World Usage

Weather Forecast constant

Es wird morgen regnen.

Job Interview very common

Ich werde mich voll einbringen.

Texting Friends common

Wir werden uns um acht treffen.

Sports Commentary common

Deutschland wird das Spiel gewinnen.

Delivery App occasional

Ihr Essen wird in 20 Minuten ankommen.

Academic Writing common

Diese Studie wird neue Erkenntnisse liefern.

⚠️

'Wollen' 함정 주의!

영어의 'will' 때문에 'Ich will'을 미래형으로 쓰기 쉬워요. 하지만 이건 '하고 싶다'는 뜻이니 미래를 말할 땐 꼭 'werden'을 쓰세요.
Ich werde dich morgen anrufen.
🎯

'wohl' 한 스푼의 마법

지금 누군가 뭘 하고 있을지 추측할 때 'wohl'을 넣으면 훨씬 자연스러워요.
Er wird wohl gerade schlafen.
(그는 아마 지금 자고 있을 거야.)
💬

현재 시제가 왕이다?

독일 사람들은 일상 대화에서 미래 부사(내일 등)와 함께 현재 시제를 더 많이 써요. Futur I은 좀 더 강조하거나 예측할 때 아껴두세요!
Morgen fliege ich nach Seoul.

Smart Tips

Use Futur I instead of the present tense to sound more professional.

Ich mache das morgen. Ich werde das morgen erledigen.

Use 'wohl' with Futur I to sound like a native speaker making a logical guess.

Er ist zu Hause. Er wird wohl zu Hause sein.

Keep the infinitive at the end to maintain the 'bracket' structure.

Ich werde sehen den Film morgen. Ich werde morgen den Film sehen.

Check if a time marker is present; if so, consider the present tense.

Ich werde morgen gehen. Ich gehe morgen.

발음

/ˈveːɐ̯dən/

Werden

The 'w' is pronounced like an English 'v'.

/-ən/

Infinitive

Ensure the final 'en' is clear but not overly emphasized.

Statement

Ich werde ↗ lernen ↘.

Neutral declarative tone.

Question

Wirst du ↗ lernen?

Rising intonation for yes/no questions.

암기하기

기억법

Werden is the key, put the verb at the end for me!

시각적 연상

Imagine a train: 'Werden' is the engine at the front, and the main verb is the caboose at the very back of the train.

Rhyme

Werden at the start, infinitive at the end, that's how the future tense will bend.

Story

I am standing at the station. I say 'Ich werde' (I will). I look down the tracks and see the infinitive verb waiting at the very end of the platform. I walk towards it, knowing the future is waiting for me.

Word Web

werdeninfinitiveZukunftPlanungVorhersageVermutung

챌린지

Write 5 sentences about what you will do tomorrow using 'werden' and share them with a language partner.

문화 노트

Germans are often very precise with time. Using Futur I for a meeting time implies a firm commitment.

Austrians often use the present tense for future events even more than Germans, making Futur I sound quite formal.

Swiss German speakers often avoid Futur I in daily life, preferring present tense constructions.

The verb 'werden' comes from the Proto-Germanic *werþaną, meaning 'to become'.

대화 시작하기

Was wirst du am Wochenende machen?

Glaubst du, es wird morgen regnen?

Welche Ziele wirst du in diesem Jahr erreichen?

Wie wird sich die Technologie in zehn Jahren verändert haben?

일기 주제

Schreibe über deine Pläne für den nächsten Urlaub.
Was wirst du in fünf Jahren beruflich machen?
Mache eine Vorhersage über die Zukunft der Umwelt.
Reflektiere über eine Entscheidung, die du treffen wirst.

자주 하는 실수

Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답

Test Yourself

'werden'의 올바른 형태와 동사를 채워보세요.

Ich ___ morgen mein Zimmer ___. (aufräumen)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: werde / aufräumen
주어 'ich'에 맞는 변화형은 'werde'이고, 본동사 'aufräumen'은 원형 그대로 문장 끝에 옵니다.
미래 시제 어순이 올바른 문장을 고르세요. 객관식

어느 문장이 맞을까요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Du wirst morgen das Video ansehen.
Futur I 문법에서는 본동사(동사원형)가 반드시 문장의 가장 마지막에 위치해야 합니다.
'그는 살 것이다'라는 미래 의미가 되도록 문장을 고쳐보세요. Error Correction

Find and fix the mistake:

Er will nächstes Jahr ein neues Auto kaufen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er wird nächstes Jahr ein neues Auto kaufen.
'will'은 원한다는 뜻이므로, 미래를 나타내려면 'wird'(werden의 3인칭 단수형)를 써야 합니다.

Score: /3

연습 문제

8 exercises
Conjugate 'werden'.

Ich ___ morgen lernen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: werde
Ich takes 'werde'.
Choose the correct sentence. 객관식

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich werde Pizza essen.
Infinitive at the end.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Du wirst kommen morgen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Du wirst morgen kommen.
Time markers before infinitive.
Reorder the words. Sentence Reorder

werden / wir / morgen / arbeiten

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir werden morgen arbeiten.
Standard word order.
Conjugate for 'ihr'. Conjugation Drill

Ihr ___ kommen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: werdet
Ihr takes 'werdet'.
Match the sentence to its meaning. Match Pairs

Es wird regnen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It will rain.
Futur I expresses future.
Build a sentence. Sentence Building

Sie / werden / ein Buch / lesen

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sie werden ein Buch lesen.
Subject + werden + object + infinitive.
Is this true? True False Rule

Futur I is only used for plans.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
It is also used for predictions and assumptions.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
단어들을 올바른 순서로 배열하세요. Sentence Reorder

werden / wir / bald / umziehen

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir werden bald umziehen.
독일어로 번역하세요: '오늘 저녁에 비가 올 거야.' 번역

오늘 저녁에 비가 올 거야.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Es wird heute Abend regnen.
알맞은 짝을 찾으세요. Match Pairs

주어와 알맞은 werden 형태를 연결하세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ich -> werde, du -> wirst, er -> wird, ihr -> werdet
추측 문장을 완성하세요. 빈칸 채우기

Sie ___ wohl gerade ___. (마리아는 아마 지금 일하고 있을 거야.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: wird / arbeiten
어느 것이 미래의 의지 표현인가요? 객관식

미래의 다짐을 나타내는 문장은?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich werde mehr Deutsch lernen.
올바른 어순을 고르세요. Error Correction

어순이 틀린 문장을 고쳐보세요: 'Ihr werdet essen die Pizza.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ihr werdet die Pizza essen.
'너희들(ihr)'에 맞춰 변화시키세요. 빈칸 채우기

___ ihr morgen zur Party ___? (너희들 내일 파티에 올 거야?)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Werdet / kommen
예측을 나타내는 문장을 고르세요. 객관식

축구 경기 결과를 예측하는 문장은?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Der FC Bayern wird das Spiel gewinnen.
번역하세요: '그들은 늦게 도착할 거야.' 번역

그들은 늦게 도착할 거야.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sie werden spät ankommen.
현재 상태에 대한 추측 문장을 만드세요. Sentence Reorder

schon / zu Hause / er / wird / sein

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er wird schon zu Hause sein.

Score: /10

자주 묻는 질문 (8)

Use Futur I for predictions, assumptions, or when you want to sound more formal. Use Present Tense for fixed plans with time markers.

Yes, 'werden' is irregular. 'Ich werde', 'du wirst', 'er/sie/es wird', 'wir werden', 'ihr werdet', 'sie/Sie werden'.

The main verb must be in the infinitive form and placed at the very end of the sentence.

No, Futur I is for the future. For the past, use Präteritum or Perfekt.

It is used, but often replaced by the present tense in casual conversation.

'Werden' is for future events, while 'wollen' expresses desire or intent.

Yes, you can. For example: 'Ich werde arbeiten müssen' (I will have to work).

Yes, it is very common in formal reports, news, and academic texts.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish moderate

Ir a + infinitive / Future tense

Spanish has a synthetic future tense (hablaré) while German uses an auxiliary (werde sprechen).

French moderate

Futur proche / Futur simple

French synthetic future is common; German synthetic future does not exist.

English high

Will / Going to

English word order is SVO; German requires the infinitive at the end.

Japanese low

Non-past tense

Japanese has no grammatical future tense.

Arabic moderate

sa- / sawfa + verb

Arabic uses prefixes; German uses a separate word.

Chinese low

yào / huì

Chinese verbs do not conjugate.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!