The German word Batterie is a feminine noun that primarily refers to an electrochemical device used to store and provide electrical energy. While it shares a direct cognate with the English word 'battery', its usage in German carries specific nuances that are essential for a learner to master, especially when distinguishing between disposable and rechargeable power sources. In everyday German life, you will encounter this word in contexts ranging from household electronics and automotive maintenance to environmental discussions regarding recycling and sustainability. Historically, the term is derived from the French word 'batterie', which originally referred to a 'set of things hitting together', such as a group of cannons in a military unit. This military heritage is still present in German today, as Batterie can also refer to a specific unit of artillery or a collection of similar objects working in unison, such as a 'Batterie von Tests' (a battery of tests) in a psychological or medical context.
- Daily Household Use
- In a typical German home, you will use this word when talking about the remote control (Fernbedienung), wall clocks (Wanduhren), or flashlights (Taschenlampen). If your device stops working, you might say, 'Die Batterie ist leer' (The battery is empty/dead). It is important to note that for devices like smartphones or laptops, Germans almost exclusively use the word 'Akku' (short for Akkumulator), though 'Batterie' is sometimes used as a generic term in casual speech.
- Automotive Context
- The 'Autobatterie' is a critical component for starting a car. During the cold German winters, it is very common to hear people complaining that their car won't start because of the battery. You might hear the phrase 'Starthilfe geben', which refers to jump-starting a car using another car's battery.
- Scientific and Technical Usage
- In physics and chemistry, a Batterie is defined as a combination of several galvanic cells. In the context of the 'Energiewende' (energy transition) in Germany, large-scale batteries (Großbatteriespeicher) are frequently discussed as a means to store renewable energy from wind and solar sources.
Entschuldigung, wo finde ich die Batterien für diese Fernbedienung? Ich glaube, die alten sind komplett leer.
Mein Auto springt nicht an; ich vermute, die Batterie hat den Geist aufgegeben.
Wir müssen die Batterien fachgerecht entsorgen, um die Umwelt zu schützen.
Diese Taschenlampe benötigt drei Batterien vom Typ AA.
Nach dem langen Arbeitstag ist meine eigene Batterie völlig am Ende.
- Music and Instruments
- In classical music or orchestral settings, a 'Batterie' refers to the percussion section. While 'Schlagzeug' is the common word for a drum kit in rock or jazz, 'Batterie' is used in more formal or academic musical discussions to describe the array of striking instruments.
Using the word Batterie correctly in German requires an understanding of its grammatical gender and how it interacts with various verbs. As a feminine noun, it follows the standard declension patterns for 'die' words. Whether you are buying them, replacing them, or describing their state, the following structures are fundamental. One of the most common mistakes for English speakers is using the wrong verb to describe a 'dead' battery. In German, we don't usually say the battery is 'tot' (dead); instead, we say it is 'leer' (empty) or 'schwach' (weak).
- The Verb 'Wechseln' (To Change/Replace)
- When a device stops working, you need to replace the batteries. The verb 'wechseln' is used here. Example: 'Ich muss die Batterien in der Wanduhr wechseln.' This implies taking out the old ones and putting in new ones. If you are specifically talking about a rechargeable battery, you would use 'laden' or 'aufladen' (to charge).
- The Verb 'Halten' (To Last)
- To describe how long a battery provides power, use 'halten'. Example: 'Diese Batterien halten sehr lange.' (These batteries last a long time). If you want to express that a battery is losing its charge quickly, you might say: 'Die Batterie hält nicht mehr lange durch.'
- Describing the Charge Level
- You can use adjectives like 'voll' (full), 'leer' (empty), 'fast leer' (almost empty), or 'geladen' (charged). Example: 'Ist die Batterie noch voll oder schon leer?' This is a binary distinction often made in household situations.
Hast du noch eine Ersatz-Batterie in der Schublade? Meine Maus funktioniert nicht mehr.
Die Batterien sind ausgelaufen und haben das Fach beschädigt.
Bitte nimm die Batterie heraus, wenn du das Gerät längere Zeit nicht benutzt.
Die Kapazität der Batterie wird in Milliamperestunden (mAh) angegeben.
Man kann diese Batterien nicht wiederaufladen; sie sind Einwegbatterien.
- Prepositions with Batterie
- Use 'mit' to describe something powered by batteries: 'Ein Spielzeug mit Batterien'. Use 'in' to describe the location: 'Die Batterien sind in der Fernbedienung'. Use 'aus' when talking about what a device is made of or where power comes from: 'Der Strom kommt aus der Batterie'.
The word Batterie is ubiquitous in German-speaking countries, reflecting a society that is both technologically advanced and environmentally conscious. You will hear it in various settings, from high-stakes technical environments to mundane shopping trips. Understanding the context helps you grasp whether the speaker is talking about a small AA cell or a massive industrial energy storage system. In Germany, the conversation often revolves around two main poles: the functionality of gadgets and the ecological responsibility of disposal.
- In the Supermarket or Electronics Store
- Stores like Saturn, MediaMarkt, or even your local Aldi and Lidl will have a section for 'Batterien'. You might hear an employee say, 'Die Batterien stehen im Gang fünf bei den Elektrogeräten.' Customers often ask for specific sizes: 'Haben Sie auch Knopfzellen-Batterien für Uhren?' (Do you have button cell batteries for watches?).
- At the Car Repair Shop (Werkstatt)
- If you take your car in for a check-up, the mechanic might say, 'Wir müssen die Spannung der Batterie prüfen.' (We need to check the battery voltage). In winter, roadside assistance services like the ADAC are frequently called for 'Batterieprobleme'.
- In News and Political Debates
- Germany is a leader in the electric vehicle (EV) industry. Consequently, news reports often discuss 'Batterietechnologie' (battery technology), 'Batteriezellenfertigung' (battery cell production), and the environmental impact of 'Lithium-Ionen-Batterien'. You will hear politicians talk about 'Batteriespeicher' as a solution for the energy grid.
Können Sie bitte die Batterie in meinem Schlüssel austauschen?
Die neue Fabrik wird tausende Batterien für Elektroautos produzieren.
Achtung: Die Batterie des Defibrillators muss regelmäßig gewartet werden.
Gibt es hier eine Sammelstelle für alte Batterien?
Die Batterie meiner Armbanduhr ist stehen geblieben.
- In the Military (Artillerie)
- In historical documentaries or military news, a 'Batterie' refers to a group of artillery pieces. You might hear 'Die feindliche Batterie wurde ausgeschaltet' (The enemy battery was neutralized). This is a specialized context but remains a standard definition of the word.
Learning to use Batterie involves avoiding several pitfalls that are common among English speakers. Because the word looks identical to its English counterpart, learners often assume the grammar and usage are identical as well. However, German precision in terminology and its rigorous grammatical system require careful attention. The most frequent errors involve gender, the distinction between rechargeable and non-rechargeable types, and the verbs used to describe a lack of power.
- Mistake 1: The Gender Confusion
- Many learners default to 'der' or 'das' because many technical objects in German are masculine or neuter. However, 'Batterie' is strictly feminine: die Batterie. Saying 'mein Batterie' or 'das Batterie' is a tell-tale sign of a beginner. Always pair it with feminine articles and adjectives: 'eine neue Batterie', 'meine leere Batterie'.
- Mistake 2: Batterie vs. Akku
- In English, we call everything a 'battery', whether it's a disposable AA or a rechargeable iPhone battery. In German, there is a sharp distinction. A 'Batterie' is traditionally a primary cell (disposable). A rechargeable battery is an 'Akku' (short for Akkumulator). If you tell a German you need to 'die Batterie laden' for your phone, they will understand, but it sounds slightly 'off'. You should say 'den Akku laden'.
- Mistake 3: 'Die Batterie ist tot'
- While 'dead battery' is the standard English phrase, 'tote Batterie' is rarely used in German unless describing a battery that is physically destroyed or completely chemically inert beyond recovery. The standard way to say a battery has no power is 'Die Batterie ist leer' (The battery is empty). If it's starting to fail, say 'Die Batterie ist schwach'.
Falsch: Ich muss das Batterie wechseln. Richtig: Ich muss die Batterie wechseln.
Falsch: Mein Handy hat eine leere Batterie. Richtig: Mein Handy hat einen leeren Akku.
Falsch: Die Batterie ist tot. Richtig: Die Batterie ist leer.
Falsch: Wo sind die Batterie? Richtig: Wo sind die Batterien?
Falsch: Ich brauche eine A-Batterie. Richtig: Ich brauche eine AA-Batterie (Mignon).
- The 'Auslaufen' Trap
- When a battery leaks acid, Germans use the verb 'auslaufen' (to run out/leak). Do not use 'lecken' (which is more for a pipe or a tongue). Example: 'Die Batterie ist ausgelaufen.' This is a specific technical term you must memorize.
While Batterie is the most common and versatile term for an electrical storage device, the German language offers several alternatives and related terms depending on the specific technology, size, or context. Understanding these synonyms and near-synonyms will help you sound more like a native speaker and allow you to navigate technical manuals or shopping aisles with greater ease. The choice of word often reflects the speaker's level of technical knowledge or the specific application of the power source.
- Akku (Akkumulator)
- As mentioned, this is the most important distinction. An 'Akku' is rechargeable. Comparison: Use 'Batterie' for your TV remote (disposable) and 'Akku' for your smartphone or cordless drill (rechargeable). If you use 'Batterie' for everything, you will be understood, but 'Akku' is more precise.
- Energiezelle / Galvanische Zelle
- These are more technical or scientific terms. 'Energiezelle' (energy cell) is often used in futuristic or highly technical contexts, such as 'Brennstoffzelle' (fuel cell). 'Galvanische Zelle' is the term used in chemistry classrooms to describe the fundamental unit of a battery.
- Knopfzelle
- This refers specifically to 'button cell' batteries used in watches, hearing aids, or small toys. It is a very common term in retail. If you ask for a 'Batterie für meine Uhr', the salesperson will likely clarify: 'Sie meinen eine Knopfzelle?'
- Stromquelle
- This is a broader term meaning 'power source'. A battery is a type of 'Stromquelle', but so is a wall socket or a solar panel. You might use this in a more abstract or engineering-focused conversation.
Der Akku meines Laptops hält nur noch zwei Stunden.
Ich brauche eine neue Knopfzelle für meine Küchenwaage.
Die Sonne ist unsere wichtigste natürliche Stromquelle.
In der Fernbedienung sind zwei Mignonzellen (AA).
Die Sekundärbatterie ist ein anderer Fachbegriff für den Akku.
- Monozelle vs. Mignonzelle
- These are older, traditional German names for battery sizes. 'Mignon' is AA, 'Micro' is AAA, and 'Mono' is the large D-sized battery. While 'AA' and 'AAA' are now standard, you will still see these traditional names on packaging in Germany.
수준별 예문
Die Batterie ist leer.
The battery is empty/dead.
Simple subject-verb-adjective structure. 'Batterie' is feminine.
Ich brauche zwei Batterien.
I need two batteries.
Plural form 'Batterien' with the number 'zwei'.
Wo sind die Batterien?
Where are the batteries?
Question structure with the plural 'die Batterien'.
Ist das eine Batterie?
Is that a battery?
Question with the indefinite article 'eine'.
Die Taschenlampe hat keine Batterie.
The flashlight has no battery.
Negative article 'keine' used with feminine 'Batterie'.
Kaufst du bitte Batterien?
Will you please buy batteries?
Imperative-like question using the verb 'kaufen'.
Die Batterie ist klein.
The battery is small.
Adjective 'klein' describing the noun.
Meine Batterie ist im Radio.
My battery is in the radio.
Possessive pronoun 'meine' and preposition 'im' (in dem).
Ich muss die Batterie in meiner Uhr wechseln.
I have to change the battery in my watch.
Modal verb 'muss' with the infinitive 'wechseln' at the end.
Diese Batterien halten nicht sehr lange.
These batteries don't last very long.
Demonstrative pronoun 'diese' and verb 'halten'.
Wo kann ich alte Batterien entsorgen?
Where can I dispose of old batteries?
Verb 'entsorgen' used in a question about disposal.
Die Autobatterie ist bei Kälte oft schwach.
The car battery is often weak in the cold.
Compound noun 'Autobatterie' and adjective 'schwach'.
Haben Sie Batterien vom Typ AA?
Do you have type AA batteries?
Formal address 'Sie' and prepositional phrase 'vom Typ'.
Ich habe die Batterie gestern neu gekauft.
I bought the battery new yesterday.
Perfekt tense with 'habe... gekauft'.
Nimm die Batterie aus dem Spielzeug heraus.
Take the battery out of the toy.
Imperative 'Nimm... heraus' (separable verb).
Die Fernbedienung braucht neue Batterien.
The remote control needs new batteries.
Verb 'braucht' with an adjective 'neue' in the plural.
Akkus sind umweltfreundlicher als normale Batterien.
Rechargeable batteries are more environmentally friendly than normal batteries.
Comparative 'umweltfreundlicher als' and plural nouns.
Ich muss meinen Akku aufladen, die Batterie ist fast leer.
I need to charge my battery; the battery is almost empty.
Using 'Akku' for a phone and 'aufladen' for charging.
In diesem Supermarkt gibt es eine Sammelstelle für Batterien.
In this supermarket, there is a collection point for batteries.
Phrase 'es gibt' followed by the accusative.
Nach dem Urlaub sind meine persönlichen Batterien wieder voll.
After the vacation, my personal batteries are full again.
Metaphorical use of 'Batterien' for human energy.
Die Haltbarkeit der Batterie hängt von der Nutzung ab.
The durability of the battery depends on the usage.
Genitive 'der Batterie' and separable verb 'abhängen von'.
Man darf Batterien niemals in den Hausmüll werfen.
One must never throw batteries into the household waste.
Modal verb 'darf' and negation 'niemals'.
Das Batteriefach lässt sich nur schwer öffnen.
The battery compartment is difficult to open.
Compound noun 'Batteriefach' and reflexive 'lässt sich'.
Diese Taschenlampe wird mit einer speziellen Batterie betrieben.
This flashlight is operated with a special battery.
Passive voice 'wird... betrieben'.
Die Kapazität dieser Lithium-Ionen-Batte
관련 콘텐츠
이 단어를 다른 언어로
technology 관련 단어
Anleitung
A2무언가를 하는 방법을 설명하는 지침 또는 설명서.
App
A1스마트폰이나 태블릿을 위한 소프트웨어 애플리케이션.
Ausschalten
A1스위치나 버튼을 눌러서 전기 기기의 작동을 멈추는 거야.
Bildschirm
A1screen
Computer
A1데이터를 처리하는 데 사용되는 전자 장치입니다. 나는 매일 업무용으로 컴퓨터를 사용합니다.
das Handy
A2휴대전화 또는 핸드폰. 독일어에서는 'das Handy'라고 하며, 일상생활에서 가장 흔히 쓰이는 단어입니다.
das Internet
A2인터넷은 전 세계의 컴퓨터를 연결하는 글로벌 네트워크 시스템입니다.
das Kommunikationsgerät
B1멀리 있는 사람들과 이야기하기 위해 사용하는 기기를 말해요.
das Passwort
A2컴퓨터 시스템이나 온라인 서비스에 액세스하는 데 사용되는 비밀 단어 또는 문자열입니다. 보안을 보장하기 위해 비밀번호는 기밀로 유지되어야 합니다.
das Programm
A2프로그램은 계획된 활동의 목록이나 일정을 의미합니다.