Neugierig describes an eager interest in learning or discovering new information.
30초 단어
- Expresses a strong desire to learn or know something new.
- Can be positive (curiosity) or negative (nosiness).
- Commonly used with the preposition 'auf'.
Überblick
'Neugierig' ist ein zentraler Begriff im Deutschen, um Wissensdurst und Interesse zu beschreiben. Es kann sowohl positiv als auch negativ konnotiert sein. Im positiven Sinne steht es für Offenheit und Lernbereitschaft; im negativen Sinne kann es 'aufdringlich' bedeuten, wenn man sich in die Angelegenheiten anderer einmischt. 2) Verwendungsmuster: Man ist 'neugierig auf etwas' (Akkusativ) oder 'neugierig darauf, dass...'. Oft wird es in Verbindung mit dem Verb 'sein' verwendet. 3) Häufige Kontexte: Kinder sind oft 'neugierig' auf die Welt. In der Arbeitswelt wird Neugier als 'Innovationsgeist' geschätzt. Im privaten Bereich kann man neugierig auf ein Geschenk oder ein Geheimnis sein. 4) Vergleich: 'Wissbegierig' ist eine formellere, ausschließlich positive Variante, die den Fokus auf das Lernen legt. 'Aufdringlich' ist das negative Gegenstück, wenn die Neugier die Privatsphäre verletzt.
예시
Ich bin neugierig auf das Geschenk.
everydayI am curious about the gift.
Das Unternehmen sucht neugierige Mitarbeiter.
formalThe company is looking for curious employees.
Sei nicht so neugierig!
informalDon't be so nosy!
Die neugierige Natur des Menschen treibt den Fortschritt an.
academicThe curious nature of humans drives progress.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
Ich bin neugierig.
I am curious.
Mach mich nicht neugierig!
Don't keep me in suspense!
Neugier ist der erste Schritt zur Erkenntnis.
Curiosity is the first step to knowledge.
자주 혼동되는 단어
This word specifically means 'eager to learn' and is always positive. It is used in academic or professional contexts.
This means 'intrusive' or 'nosy'. It describes the negative side of being too curious about someone else's business.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The word is neutral in register but depends heavily on tone. In a professional setting, it is a compliment, while in a social setting, it can be a boundary violation. Always observe the speaker's tone of voice.
자주 하는 실수
Learners often use the wrong preposition or none at all. Remember that 'neugierig' usually requires 'auf' + Akkusativ. Also, do not confuse it with 'interessant', which describes the object, not the person.
Tips
Use with 'auf' for future events
When you are excited about something coming up, use 'neugierig auf'. It sounds very natural in daily conversation.
Avoid being too personal
Asking 'Warum bist du so neugierig?' can sound like a rebuke. It suggests the person is being nosy rather than just interested.
Curiosity as a virtue
In German school and professional culture, 'Neugier' is often promoted as a key trait for success and personal development.
어원
Derived from Middle High German 'niugiric'. It combines 'neu' (new) and 'Gier' (greed/desire), literally meaning 'desire for new things'.
문화적 맥락
Germans value curiosity as a driver for innovation. However, they also value privacy, so 'Neugier' must be balanced with respect for personal boundaries.
암기 팁
Think of a cat: 'Die Katze ist neugierig'. The curiosity of a cat is a classic image for this word.
자주 묻는 질문
4 질문Nicht unbedingt. Während es bei Kindern oder Lernenden meist positiv als Wissensdurst wahrgenommen wird, kann es bei Erwachsenen als 'indiskret' empfunden werden, wenn man zu viel über andere wissen will.
Das Substantiv zu 'neugierig' lautet 'die Neugier'. Man sagt zum Beispiel: 'Die Neugier ist groß'.
Oft ja, aber 'neugierig' ist stärker. Es impliziert eine aktive Suche nach Informationen, während 'interessiert' eher eine passive Haltung beschreibt.
Meistens folgt die Präposition 'auf' mit dem Akkusativ. Beispiel: 'Ich bin neugierig auf das Ergebnis'.
셀프 테스트
Ich bin schon sehr ___ auf dein neues Auto.
Nach 'sein' steht das Adjektiv in der Grundform.
점수: /1
Summary
Neugierig describes an eager interest in learning or discovering new information.
- Expresses a strong desire to learn or know something new.
- Can be positive (curiosity) or negative (nosiness).
- Commonly used with the preposition 'auf'.
Use with 'auf' for future events
When you are excited about something coming up, use 'neugierig auf'. It sounds very natural in daily conversation.
Avoid being too personal
Asking 'Warum bist du so neugierig?' can sound like a rebuke. It suggests the person is being nosy rather than just interested.
Curiosity as a virtue
In German school and professional culture, 'Neugier' is often promoted as a key trait for success and personal development.
예시
4 / 4Ich bin neugierig auf das Geschenk.
I am curious about the gift.
Das Unternehmen sucht neugierige Mitarbeiter.
The company is looking for curious employees.
Sei nicht so neugierig!
Don't be so nosy!
Die neugierige Natur des Menschen treibt den Fortschritt an.
The curious nature of humans drives progress.
Related Content
emotions 관련 단어
abgeneigt
B1무언가를 좋아하지 않거나 피하고 싶어하는 것.
ablehnend
B1무언가나 누군가를 승인하지 않거나 거부하는 듯한 태도를 보일 때 사용해요.
abneigen
B1어떤 사람이나 사물에 대해 싫어하거나 반감을 느끼는 것을 말해요.
Abneigung
B1누군가나 무언가를 좋아하지 않는 느낌이며, 종종 피하게 만드는 감정이야.
Abscheu
B1아주 강한 싫어함이나 혐오감을 뜻해요.
abscheuen
B1강한 혐오감을 가지고 어떤 것, 혹은 누군가를 매우 싫어하는 것을 말해요.
Ach!
A1놀라거나 갑자기 뭔가를 깨달았을 때 하는 말이에요.
ach
A2놀라움, 안도, 또는 깨달음을 나타낼 때 쓰는 감탄사.
akzeptierend
B1accepting
Albtraum
A2자고 있는 동안 무섭게 만드는 아주 나쁜 꿈이야.
