In Dutch, 'alles' is the universal singular pronoun for 'everything' used exclusively for non-human entities.
30초 단어
- Refers to the totality of things or situations.
- Always functions as a singular pronoun in Dutch grammar.
- Used for objects and concepts, never for people.
Overzicht
'Alles' is een van de meest gebruikte onbepaalde voornaamwoorden in de Nederlandse taal. Het fungeert als een verzamelnaam voor alle objecten, situaties of abstracte concepten binnen een bepaalde context. Het is de tegenhanger van 'niets'.
Gebruikspatronen
Een cruciaal aspect van 'alles' is dat het grammaticaal altijd als enkelvoud wordt behandeld. Zelfs als het verwijst naar honderden objecten, volgt er een enkelvoudige persoonsvorm (bijv. 'Alles is' in plaats van 'Alles zijn'). In zinnen kan het zowel de rol van onderwerp als lijdend voorwerp vervullen. Wanneer er een bijvoeglijk naamwoord direct na 'alles' komt, krijgt dit vaak een -s uitgang, zoals in 'alles goeds' of 'alles nieuws'.
Veelvoorkomende contexten
In het dagelijks leven hoor je 'alles' constant. Bij het afrekenen vraagt een cassière: 'Is dat alles?'. In sociale interacties is de vraag 'Alles goed?' de standaardmanier om te vragen hoe het met iemand gaat. Het wordt ook veelvuldig gebruikt in filosofische of algemene uitspraken, zoals 'Alles verandert'.
Vergelijking met soortgelijke woorden
Het belangrijkste onderscheid is dat tussen 'alles' en 'iedereen'. Waar 'alles' verwijst naar zaken en abstracties, verwijst 'iedereen' uitsluitend naar mensen. Daarnaast is er het woord 'al'. Hoewel 'al' ook 'alles' kan betekenen (vooral in oudere teksten of specifieke uitdrukkingen), wordt 'al' tegenwoordig vaker gebruikt als bijwoord (betekenis: reeds) of in combinatie met een lidwoord en zelfstandig naamwoord (bijv. 'al het water'). 'Alles' staat meestal zelfstandig.
예시
Ik heb alles voor het feest gekocht.
everydayI bought everything for the party.
Wij danken u voor alles wat u heeft gedaan.
formalWe thank you for everything you have done.
Alles goed met je?
informalEverything good with you?
De theorie verklaart alles binnen dit systeem.
academicThe theory explains everything within this system.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
voor alles
above all
alles op zijn tijd
everything in its own time
자주 혼동되는 단어
'Al' is often an adverb meaning 'already' or used before a noun, while 'alles' is a standalone pronoun.
'Iedereen' refers to people (everyone), whereas 'alles' refers to things or situations (everything).
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The word 'alles' is neutral and can be used in any social register. It is extremely common in spoken Dutch. In very formal or poetic Dutch, you might see 'al' used where 'alles' would normally be, but this is rare in modern communication.
자주 하는 실수
The most frequent error for English speakers is using a plural verb with 'alles' because 'everything' feels plural. Another common mistake is using 'alles' to refer to a group of people, which is grammatically incorrect in Dutch.
Tips
Always use singular verbs with alles
Even if you are talking about a thousand items, the verb must stay singular (e.g., 'Alles staat klaar').
Avoid using it for people
Calling a group of people 'alles' can sound dehumanizing or objectifying; use 'iedereen' instead.
The universal greeting 'Alles goed?'
This is the most common informal way to say 'How are things?' in the Netherlands and Flanders.
어원
Derived from Middle Dutch 'al' with a genitive ending '-es', which eventually solidified into the standard pronoun for 'everything'.
문화적 맥락
In Dutch culture, the phrase 'Alles kits?' is a slightly dated but still recognized slang version of 'Alles goed?', showing the versatility of the word in social bonding.
암기 팁
Think of the 's' at the end of 'alles' as standing for 'Stuff'—it's for all the stuff, not the people!
자주 묻는 질문
4 질문Nee, voor mensen gebruik je 'iedereen'. 'Alles' verwijst alleen naar voorwerpen, zaken of situaties.
Het is altijd 'alles is'. Ondanks de meervoudige betekenis, is het woord grammaticaal enkelvoud.
Dit is een vaste uitdrukking die 'verschillende dingen' of 'een variëteit aan zaken' betekent.
'Alles' staat meestal alleen als voornaamwoord, terwijl 'al' vaak een zelfstandig naamwoord voorafgaat (bijv. 'al de boeken').
셀프 테스트
Ik heb ___ gegeten wat op mijn bord lag.
Het gaat hier over eten (zaken), dus 'alles' is het juiste onbepaalde voornaamwoord.
Welke zin is juist?
'Alles' vereist een enkelvoudige persoonsvorm ('is').
is / geregeld / nu / alles
De standaard woordvolgorde is Onderwerp (alles) + Persoonsvorm (is) + Rest.
점수: /3
Summary
In Dutch, 'alles' is the universal singular pronoun for 'everything' used exclusively for non-human entities.
- Refers to the totality of things or situations.
- Always functions as a singular pronoun in Dutch grammar.
- Used for objects and concepts, never for people.
Always use singular verbs with alles
Even if you are talking about a thousand items, the verb must stay singular (e.g., 'Alles staat klaar').
Avoid using it for people
Calling a group of people 'alles' can sound dehumanizing or objectifying; use 'iedereen' instead.
The universal greeting 'Alles goed?'
This is the most common informal way to say 'How are things?' in the Netherlands and Flanders.
예시
4 / 4Ik heb alles voor het feest gekocht.
I bought everything for the party.
Wij danken u voor alles wat u heeft gedaan.
We thank you for everything you have done.
Alles goed met je?
Everything good with you?
De theorie verklaart alles binnen dit systeem.
The theory explains everything within this system.
Related Content
이 단어를 다른 언어로
관련 표현
general 관련 단어
aanbevelen
B1To suggest something as a good choice.
aandacht
B1Focus or notice directed towards someone or something.
aandachtig
B1Paying close attention
aandrang
B1Urgent pressure or request.
aandringend
B1Persistent and urgent.
aanduiden
B1To be a sign of or to indicate.
aanduiding
B1A sign or mark indicating something.
aaneensluiten
B2To join or connect together.
aangeven
B1To point out or indicate.
aangezien
B2Given that or because
