A2 · 초중급 챕터 4

Reflexive Actions & Daily Routines

3 총 규칙
32 예문
6 분
이 챕터의 규칙 빠른 연습

Chapter in 30 Seconds

Master the art of reflecting actions back onto yourself with Portuguese reflexive verbs.

  • Identify reflexive verbs that describe daily routines.
  • Conjugate verbs correctly using reflexive pronouns.
  • Determine the ideal position of pronouns in sentences.
Mirror your actions with confidence.

배울 내용

Hey there! You've already got the Portuguese basics down, right? Now it's time to level up and learn how to talk about actions you perform on yourself. Imagine wanting to say I wash myself or My name is...; that's where reflexive verbs come in! In this exciting chapter, we're diving into the world of 'Portuguese Reflexive Verbs.' These verbs are exactly like a mirror, reflecting any action you perform right back onto yourself. You'll learn how to correctly use reflexive pronouns and where to place them in a sentence. Fun fact: negative words like 'não' (no) have a magnetic power that pulls the reflexive pronoun right to the front of the verb! By the end of this chapter, you'll be a pro at describing your daily routines. You'll comfortably say things like

My name is [your name],
I wake up early,
I sit down, or I lie down. These skills are super important because you'll need them when introducing yourself, or when chatting about your daily happenings in a simple conversation. Ready to make your Portuguese even more exciting?

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: Describe your daily morning routine using at least five reflexive verbs.

챕터 가이드

Overview

Welcome to this exciting Portuguese grammar A2 chapter, where we're going to unlock a super useful and natural way to talk about yourself and your daily routines! You've mastered the basics, and now it's time to add a layer of sophistication to your conversations. This chapter focuses on Portuguese Reflexive Verbs, which are essential for describing actions you perform on yourself.
Think about saying I wash myself, I get up, or My name is... – these all use reflexive verbs.
Understanding these verbs is crucial for anyone learning A2 Portuguese because they appear constantly in everyday speech. This isn't just about memorizing rules; it's about gaining the fluency to express personal actions and habits. By the end of this guide, you'll be able to confidently introduce yourself using chamar-se, discuss your morning routine with levantar-se and lavar-se, and even talk about relaxing with sentar-se and deitar-se.
Get ready to make your Portuguese sound even more authentic and natural!

How This Grammar Works

At the heart of Portuguese Reflexive Verbs is the idea that the subject of the verb is also the object of the action – the action reflects back onto the doer. You'll often see these verbs in their infinitive form ending with -se, like levantar-se (to get up) or lavar-se (to wash oneself). When you conjugate these verbs, the reflexive pronoun changes to match the subject.
The main reflexive pronouns are: me (myself), te (yourself), se (himself/herself/itself/yourself formal), nos (ourselves), vos (yourselves), se (themselves/yourselves).
The placement of these reflexive pronouns is key. Generally, in affirmative sentences, the pronoun comes *before* the conjugated verb in Brazilian Portuguese and *after* the conjugated verb (attached with a hyphen) in European Portuguese. For example: Eu me lavo (I wash myself - BP) vs.
Eu lavo-me (I wash myself - EP). However, a super important rule for Portuguese grammar A2 is that negative words like não (no/not) or adverbs like sempre (always), nunca (never), or question words always pull the pronoun *before* the verb in *both* varieties of Portuguese. So, Eu não me lavo (I don't wash myself) is correct everywhere.
Let's look at some key verbs for daily routines:
* Chamar-se: To be called (literally, to call oneself). Eu chamo-me João / Eu me chamo João (My name is João).
* Levantar-se: To get up. Nós levantamo-nos cedo / Nós nos levantamos cedo (We get up early).
* Sentar-se: To sit down. Ele senta-se na cadeira / Ele se senta na cadeira (He sits down on the chair).
* Deitar-se: To lie down / go to bed. Vocês deitam-se tarde / Vocês se deitam tarde (You all go to bed late).
These verbs are fundamental for talking about yourself in Portuguese.

Common Mistakes

  1. 1✗ Wrong:
    Eu lavo as mãos.
    (Meaning I wash myself.)
✓ Correct:
Eu lavo-me as mãos.
(EP) /
Eu me lavo as mãos.
(BP)
*Explanation:* The verb lavar can be transitive (wash something) or reflexive (wash oneself). If you're washing *yourself* (or a part of yourself), you need the reflexive pronoun.
Eu lavo as mãos
means
I wash *the* hands
(whose hands? could be anyone's).
Eu lavo-me as mãos
clearly states
I wash *my own* hands.
  1. 1✗ Wrong:
    Eu não lavo-me.
✓ Correct:
Eu não me lavo.
*Explanation:* In negative sentences, the negative word (não) always pulls the reflexive pronoun *before* the verb, regardless of whether you're speaking European or Brazilian Portuguese. This is a crucial rule for Portuguese grammar A2.
  1. 1✗ Wrong:
    Ele chama João.
    (Meaning
    His name is João.
    )
✓ Correct:
Ele chama-se João.
(EP) /
Ele se chama João.
(BP)
*Explanation:* The verb chamar (to call) becomes chamar-se (to be called/to call oneself) when referring to a person's name. Omitting the reflexive pronoun changes the meaning to
He calls João
(he is calling someone named João).

Real Conversations

A

A

Olá! Como é que te chamas? (Hello! What's your name? - lit. How do you call yourself?)
B

B

Olá! Eu chamo-me Ana. E tu? (Hello! My name is Ana. And you?)
A

A

A que horas te levantas de manhã? (What time do you get up in the morning?)
B

B

Eu levanto-me sempre às sete. (I always get up at seven.)
A

A

Depois de um dia longo, eu sento-me no sofá e relaxo-me. (After a long day, I sit down on the sofa and relax.)
B

B

Ah, sim! E à noite, deito-me cedo. (Oh, yes! And at night, I go to bed early.)

Quick FAQ

Q

How do I know if a verb is reflexive in Portuguese?

You'll often see the infinitive form ending with -se, like pentear-se (to comb one's hair) or vestir-se (to get dressed). If the action is performed by the subject *on* the subject, it's likely reflexive.

Q

Are there any verbs that are *always* reflexive?

Yes! Verbs like chamar-se (to be called), lembrar-se (to remember), and esquecer-se (to forget) are inherently reflexive and almost always used with a reflexive pronoun.

Q

What's the main difference in reflexive pronoun placement between European and Brazilian Portuguese?

In affirmative sentences, European Portuguese often places the pronoun *after* the verb (lavo-me), while Brazilian Portuguese typically places it *before* the verb (me lavo). However, in negative sentences, the pronoun *always* comes before the verb in both varieties (não me lavo).

Q

Can I use reflexive verbs to talk about my pets?

Absolutely! If your dog washes itself, you can say O cão lava-se (The dog washes itself). The pronoun se works for itself too.

Cultural Context

In Portuguese-speaking cultures, especially in Brazil, using reflexive verbs for daily routines is incredibly natural and common. You'll hear people use chamar-se every time they introduce themselves. When discussing morning rituals, verbs like levantar-se, lavar-se, vestir-se, and pentear-se are standard.
While European Portuguese tends to place the reflexive pronoun after the verb more often in affirmative statements, Brazilian Portuguese almost exclusively places it before. Understanding these patterns is key to sounding more like a native speaker and connecting with the rhythm of everyday Portuguese grammar A2 conversations.

주요 예문 (4)

1

Eu me levanto às sete horas todos os dias.

나는 매일 7시에 일어납니다.

포르투갈어 재귀 동사: 자신에게 하는 행동 (Verbos Reflexivos)
2

Você se sente melhor hoje?

오늘 몸 상태는 좀 어때요?

포르투갈어 재귀 동사: 자신에게 하는 행동 (Verbos Reflexivos)
3

Eu não me arrependo de nada.

나는 아무것도 후회하지 않아요.

재귀 대명사: 어디에 두나요? (Me lavo vs. Lavo-me)
4

Como você se chama?

이름이 뭐예요?

재귀 대명사: 어디에 두나요? (Me lavo vs. Lavo-me)

팁과 요령 (3)

💬

브라질 vs 포르투갈 위치 차이

실제 대화할 때는 위치 때문에 너무 고민하지 마세요. levanto-me든 me levanto든 다 찰떡같이 알아들으니 대명사 종류만 잘 골라보세요!
frontend.learn_grammar.from_rule: 포르투갈어 재귀동사: 나 자신에게 하는 행동 (-se)
🎯

'A Gente' 꿀팁

친구들끼리 '우리'를 뜻하는 'A gente'를 쓸 때는 'nos'가 아니라 'se'를 써야 자연스러워요:
A gente se vê.
frontend.learn_grammar.from_rule: 포르투갈어 재귀 동사: 자신에게 하는 행동 (Verbos Reflexivos)
💬

브라질식 'A Gente'

브라질에선 'nós'(우리) 대신 'a gente'를 정말 많이 써요. 이때 대명사는 3인칭인 'se'를 쓴답니다! 헤어질 때 인사해 보세요:
A gente se fala.
frontend.learn_grammar.from_rule: 재귀 대명사: 어디에 두나요? (Me lavo vs. Lavo-me)

핵심 어휘 (5)

lavar-se to wash oneself acordar-se to wake up chamar-se to call oneself (to be named) sentar-se to sit down deitar-se to lie down / go to bed

Real-World Preview

sun

Morning Routine

Review Summary

  • Verb + -se
  • Pronoun + Verb
  • Não + Pronoun + Verb

자주 하는 실수

In European Portuguese, the hyphen is mandatory for reflexive verbs in the positive form.

Wrong: Eu lavo me.
정답: Eu lavo-me.

Negative words like 'não' act like magnets and pull the pronoun before the verb.

Wrong: Eu não lavo-me.
정답: Eu não me lavo.

Ensure the verb conjugation matches the subject pronoun 'Eu'.

Wrong: Eu chama-me João.
정답: Eu chamo-me João.

Next Steps

You've done an amazing job! Keep practicing these routines, and you'll be speaking Portuguese with ease in no time.

Write your daily routine in a journal.

Continue to: Shortcuts: Object Pronouns

빠른 연습 (6)

격식 있는 상황에 맞게 문장의 오류를 고치세요.

Find and fix the mistake:

Me desculpe pelo atraso. (격식 있는 상황)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Desculpe-me pelo atraso.
격식 있는 상황이나 유럽 포르투갈어에서는 문장을 대명사로 시작하지 않고 동사 뒤에 붙여요.

frontend.learn_grammar.from_rule: 재귀 대명사: 어디에 두나요? (Me lavo vs. Lavo-me)

부정문에서 대명사의 위치가 올바른 문장을 고르세요.

올바른 부정문을 선택하세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu não me sinto bem.
'não' 같은 부정어는 대명사를 동사 앞으로 끌어당기는 성질이 있어요.

frontend.learn_grammar.from_rule: 포르투갈어 재귀 동사: 자신에게 하는 행동 (Verbos Reflexivos)

'nunca'의 표준 규칙을 따른 문장을 고르세요.

다음 중 맞는 것은?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu nunca me esqueço do seu aniversário.
'Nunca'는 부정어 자석이므로 대명사 'me'는 반드시 동사 앞에 와야 해요.

frontend.learn_grammar.from_rule: 재귀 대명사: 어디에 두나요? (Me lavo vs. Lavo-me)

빈칸에 알맞은 재귀 대명사를 넣으세요.

Eu ___ acordo cedo todos os dias.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: me
주어가 'Eu'일 때는 짝꿍 대명사인 'me'를 사용해야 합니다.

frontend.learn_grammar.from_rule: 포르투갈어 재귀 동사: 자신에게 하는 행동 (Verbos Reflexivos)

문장에서 틀린 부분을 찾아 고치세요.

Find and fix the mistake:

Nós se lavamos antes do jantar.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós nos lavamos antes do jantar.
주어 'Nós'(우리)에 맞는 재귀 대명사는 'nos'입니다.

frontend.learn_grammar.from_rule: 포르투갈어 재귀 동사: 자신에게 하는 행동 (Verbos Reflexivos)

'se'를 올바른 위치에 넣어 문장을 완성하세요.

Ela não ___ (vestir) bem.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: se veste
'não'는 부정어 자석이라서 'se'를 동사 앞으로 끌어당깁니다.

frontend.learn_grammar.from_rule: 재귀 대명사: 어디에 두나요? (Me lavo vs. Lavo-me)

Score: /6

자주 묻는 질문 (6)

행동을 하는 사람과 그 행동을 받는 사람이 똑같을 때 쓰는 동사예요. Eu me acordo (나 스스로를 깨우다)처럼요.
동사 원형 끝에 -se가 붙어 있는지 보세요. levantar-se라고 되어 있으면 재귀동사예요.
동사의 의미가 달라질 수 있어서 주의해야 해요. Eu me lavo에서 'me'를 빼면 무엇을 씻는지 꼭 말해줘야 하거든요.
Eu lavo o carro
(차를 닦는다)처럼요.
의미는 똑같아요! Eu me chamo는 자신을 소개하는 아주 흔하고 자연스러운 재귀적 표현이에요.
주어가 자기 자신에게 행동을 할 때 쓰는 단어예요. 예를 들어 '내가 나를 씻는다'라고 할 때 Eu me lavo라고 하죠. 행동이 주어에게 다시 돌아오는 거예요.
아니요! 대명사가 동사 *뒤*에 올 때만 써요. Lavo-me처럼요. 동사 앞에 올 때는 하이픈 없이 쓴답니다.
이전 챕터
Direction, Purpose & Deadlines
다음 챕터
Shortcuts: Object Pronouns
로드맵으로 돌아가기