이 페이지를 내 언어로
English العربية Deutsch Español Français 日本語 Português हिन्दी فارسی 中文
A1 noun 중립 #2,500 가장 일반적인 1분 분량

Campo

/ˈkɐ̃.pu/

Campo is a versatile word referring to open land, sports pitches, or areas of professional expertise.

연습하기

Campo 30초 만에

  • Refers to rural open land or countryside.
  • Used to describe sports playing fields.
  • Indicates a specific area of study or expertise.

Visão Geral

A palavra 'campo' é um dos substantivos mais versáteis do português. Em seu sentido primário, evoca a natureza, o ambiente rural e a vida longe das cidades. É um termo fundamental para descrever paisagens e espaços geográficos.

Padrões de Uso

O termo é frequentemente usado com preposições como 'no' (em + o) para indicar localização. Por exemplo, 'ir ao campo' ou 'viver no campo'. Além disso, funciona como um termo técnico em áreas como a ciência (campo magnético) ou esportes (campo de futebol).

Contextos Comuns

É muito comum ouvir 'fim de semana no campo' para se referir a um retiro rural. No contexto desportivo, é indispensável para falar de modalidades jogadas em gramados. Academicamente, usa-se para delimitar um campo de pesquisa ou área de especialização profissional.

Comparação de Palavras

É importante não confundir 'campo' com 'fazenda'. Enquanto 'fazenda' implica uma propriedade agrícola com fins produtivos, 'campo' é um conceito mais amplo, podendo ser uma área pública, um terreno baldio ou simplesmente a paisagem natural. Diferencia-se também de 'jardim' ou 'parque', que são espaços mais controlados e urbanos.

예시

1

Eles moram no campo para ter mais tranquilidade.

everyday

They live in the countryside to have more peace.

2

O campo de pesquisa foi ampliado pelo cientista.

academic

The field of research was expanded by the scientist.

3

Vamos ao campo jogar uma partida de futebol?

informal

Shall we go to the field to play a soccer match?

4

O campo magnético da Terra é fascinante.

formal

The Earth's magnetic field is fascinating.

자주 쓰는 조합

Campo de futebol Soccer field
Vida no campo Countryside life
Campo de visão Field of view

자주 쓰는 구문

Campo de batalha

Battlefield

Campo de flores

Field of flowers

Abrir campo

To pave the way / clear a path

자주 혼동되는 단어

Campo 대 Fazenda
Fazenda is a farm or ranch, implying production. Campo is simply the open land or space.
Campo 대 Quadra
Quadra is used for indoor or smaller fenced sports courts. Campo is for large outdoor fields.

문법 패턴

no campo (em + o campo) ao campo (a + o campo) campo de [substantivo]

사용법

사용 참고사항

Campo is a neutral noun used in both formal and informal settings. It is highly context-dependent, shifting from physical geography to abstract concepts. Always check if the context implies a location or a professional domain.

자주 하는 실수

Learners often use 'campo' when they mean 'fazenda' (farm) or 'quadra' (sports court). Remember that 'campo' is specifically for open, often unpaved or grassy areas. Avoid using it for indoor sports.

팁

💡

Use prepositions correctly with campo

Remember to use 'no campo' when staying in the countryside and 'ao campo' when traveling to it. This follows standard Portuguese locative rules.
⚠️

Do not confuse with court

If you are playing basketball or tennis, use 'quadra'. 'Campo' is exclusively for large, open-air fields.
🌍

The importance of rural life

In Portuguese culture, 'ir ao campo' is a popular expression for escaping urban stress. It represents tranquility and connection to nature.

어원

The word comes from the Latin 'campus', which originally meant a flat, open space. It evolved into the Portuguese 'campo' retaining the sense of open, level ground.

문화적 맥락

In Brazil and Portugal, the 'campo' is often associated with traditional values and relaxation. It is a common destination for holidays to escape the noise of large metropolitan areas.

암기 팁

Imagine a soccer player (campo de futebol) standing in the middle of a big green pasture (campo rural). Both images share the same word: 'campo'.

자주 묻는 질문

4 질문
Campo é um termo geral para paisagem rural ou terreno aberto, enquanto fazenda refere-se especificamente a uma propriedade rural produtiva com construções e gado.
Não, usa-se 'campo' para esportes praticados em grandes áreas gramadas como futebol ou beisebol. Esportes em quadras fechadas usam a palavra 'quadra'.
É uma expressão figurativa que define uma área de conhecimento ou especialização profissional, como o 'campo da medicina' ou 'campo da engenharia'.
Diz-se 'Eu vou para o campo'. A preposição 'para' indica movimento em direção ao local.

셀프 테스트

fill blank

Nós vamos jogar futebol no ___ hoje à tarde.

정답! 아쉬워요. 정답: campo

Futebol é um esporte praticado em um campo.

multiple choice

Qual frase usa 'campo' como área de conhecimento?

정답! 아쉬워요. 정답: Ele é um especialista no seu campo de atuação.

Neste contexto, campo refere-se a uma área de especialização.

sentence building

campo / no / final / de / passamos / semana / o

정답! 아쉬워요. 정답: Passamos o final de semana no campo.

A ordem natural em português segue sujeito, verbo, objeto e adjunto adverbial.

점수: /3

관련 콘텐츠

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!