§ What does it mean and when do people use it?
Alright, let's talk about 'culpabilidade'. This isn't a word you'll use every single day, but it's super important for understanding legal contexts, moral discussions, and even just talking about responsibility in more serious situations. Think of it as the Portuguese equivalent of 'culpability' or 'guilt' in a formal sense.
- DEFINITION
- The state of being guilty of an offense or wrongdoing.
'Culpabilidade' isn't just about feeling guilty, like you might after eating the last cookie. It refers to the *state* of being guilty, often in a legal or ethical sense. It's about accountability for an action, particularly an offense or a serious mistake. You'll hear this word a lot in news reports about trials, legal documents, or discussions about moral responsibility.
For example, if someone committed a crime, the court determines their 'culpabilidade'. If they are found guilty, then their 'culpabilidade' is established. It's a formal term, so you won't typically use it when your friend forgets to call you back. You'd use other words for that, like 'culpa' (fault/blame) or 'responsabilidade' (responsibility). 'Culpabilidade' carries more weight.
A corte estabeleceu a culpabilidade do réu após analisar todas as provas. (The court established the defendant's guilt after analyzing all the evidence.)
See how formal that sounds? You wouldn't say 'minha culpabilidade por não te ligar'. That would sound very dramatic for a simple missed call!
Here are some key contexts where 'culpabilidade' is commonly used:
- Legal proceedings: This is probably the most frequent use. When discussing crimes, trials, verdicts, and judgments, 'culpabilidade' is the go-to term for the state of being legally guilty.
- Moral and ethical discussions: Beyond the law, 'culpabilidade' can be used in philosophical or ethical debates about who is responsible for a particular negative outcome or wrongdoing from a moral standpoint.
- Formal analysis of actions: In academic papers or deep discussions about human behavior and its consequences, 'culpabilidade' helps to describe the degree to which someone is accountable for their actions.
A questão da culpabilidade coletiva é um debate complexo. (The question of collective guilt is a complex debate.)
So, while 'culpa' can mean 'fault' or 'blame' in a more general, everyday sense, 'culpabilidade' steps it up to the formal, often legal, level of 'culpability' or 'guilt'. Knowing the difference will save you from sounding either overly dramatic or not serious enough in your Portuguese conversations.
Não há nenhuma dúvida sobre sua culpabilidade no caso. (There is no doubt about his guilt in the case.)
This term is crucial for anyone engaging with Portuguese media that covers legal issues, or for those who need to understand nuanced ethical discussions. It's a precise word that points directly to the state of being responsible for a wrong act, particularly when that act has significant consequences.
Keep practicing how and when to use it, and you'll sound much more natural and precise when discussing serious topics in Portuguese. Don't mix it up with the lighter 'culpa' unless you want to give a simple mistake the gravitas of a major crime!
How Formal Is It?
"A culpabilidade do arguido foi comprovada em tribunal. (The defendant's guilt was proven in court.)"
"A culpa pelo acidente foi do motorista. (The blame for the accident was the driver's.)"
"Ele tem a culpa de tudo o que aconteceu. (He's to blame for everything that happened.)"
"Quem fez o malfeito? (Who did the bad thing?)"
"Foi uma vacilada nossa, admito. (It was our screw-up, I admit.)"
수준별 예문
A culpa é minha.
The fault is mine.
Simple present tense.
Ele tem muita culpa.
He has a lot of guilt.
Use of 'ter' (to have).
Não sinto nenhuma culpa.
I don't feel any guilt.
Negative sentence structure.
Ela confessou a culpa.
She confessed the guilt.
Past tense verb.
A culpa não é sua.
The fault is not yours.
Possessive pronoun 'sua'.
Eles negam a culpa.
They deny the guilt.
Present tense verb 'negar'.
Quem tem a culpa?
Who has the fault?
Question word 'quem'.
Eu assumo a culpa.
I take the blame.
Present tense verb 'assumir'.
A culpabilidade do réu foi provada em tribunal.
The defendant's guilt was proven in court.
Ele sentiu uma grande culpabilidade após o acidente.
He felt great guilt after the accident.
A investigação procura estabelecer a culpabilidade.
The investigation seeks to establish culpability.
Não há provas da sua culpabilidade.
There is no proof of his guilt.
Ela aceitou a sua culpabilidade e pediu desculpa.
She accepted her guilt and apologized.
A culpabilidade moral é diferente da legal.
Moral guilt is different from legal guilt.
A ausência de culpabilidade não significa inocência.
Absence of guilt does not mean innocence.
É difícil viver com a culpabilidade de um erro.
It's hard to live with the guilt of a mistake.
A culpabilidade do réu foi estabelecida além de qualquer dúvida razoável.
The defendant's guilt was established beyond any reasonable doubt.
Ele sentiu uma profunda culpabilidade por suas ações passadas.
He felt deep guilt for his past actions.
A investigação visa determinar a culpabilidade dos envolvidos no escândalo.
The investigation aims to determine the culpability of those involved in the scandal.
Mesmo sem provas concretas, a sensação de culpabilidade o atormentava.
Even without concrete proof, the feeling of guilt tormented him.
A juíza considerou a culpabilidade do acusado um fator agravante.
The judge considered the accused's culpability an aggravating factor.
Os argumentos da defesa tentaram diminuir a culpabilidade do seu cliente.
The defense's arguments tried to lessen their client's culpability.
A empresa assumiu a culpabilidade pela poluição do rio.
The company assumed culpability for the river's pollution.
Ele não demonstrou nenhum sinal de arrependimento ou culpabilidade.
He showed no signs of regret or culpability.
A culpabilidade do arguido foi comprovada pelas evidências apresentadas no tribunal.
The culpability of the defendant was proven by the evidence presented in court.
Ele sentiu uma profunda culpabilidade após ter mentido aos seus amigos.
He felt a deep sense of guilt after lying to his friends.
A análise forense ajudou a determinar a culpabilidade no caso de roubo.
Forensic analysis helped determine culpability in the theft case.
Apesar da falta de provas diretas, a sua culpabilidade moral era inegável.
Despite the lack of direct evidence, his moral culpability was undeniable.
O juiz considerou a culpabilidade do réu atenuada pelas circunstâncias.
The judge considered the defendant's guilt mitigated by the circumstances.
A investigação visa estabelecer a culpabilidade dos envolvidos no esquema.
The investigation aims to establish the culpability of those involved in the scheme.
A confissão do suspeito foi um fator chave para a determinação da sua culpabilidade.
The suspect's confession was a key factor in determining his guilt.
A sociedade debate a culpabilidade de empresas em crises ambientais.
Society debates the culpability of companies in environmental crises.
A culpabilidade do arguido foi comprovada pelas evidências apresentadas em tribunal.
The defendant's guilt was proven by the evidence presented in court.
Here, 'culpabilidade' refers to legal guilt.
Ele sentia uma profunda culpabilidade por ter mentido aos seus pais.
He felt a deep sense of guilt for having lied to his parents.
This usage refers to a personal, emotional feeling of guilt.
A investigação procura determinar a culpabilidade de cada um dos envolvidos no escândalo.
The investigation seeks to determine the culpability of each person involved in the scandal.
'Culpabilidade' can be used in a broader sense to indicate responsibility for a negative outcome.
Mesmo após a absolvição, ele carregava a sombra da culpabilidade em sua consciência.
Even after the acquittal, he carried the shadow of guilt in his conscience.
This example highlights the lasting psychological impact of perceived guilt.
A lei portuguesa estabelece diferentes graus de culpabilidade para crimes diversos.
Portuguese law establishes different degrees of culpability for various crimes.
In a legal context, 'graus de culpabilidade' refers to varying levels of responsibility for a crime.
Não se pode atribuir a culpabilidade do acidente a apenas uma pessoa.
One cannot attribute the culpability for the accident to just one person.
Here, 'atribuir a culpabilidade' means to assign blame or responsibility.
A sua expressão facial revelava uma clara culpabilidade.
His facial expression revealed clear guilt.
This refers to guilt as an observable characteristic or emotion.
A defesa tentou argumentar contra a culpabilidade do seu cliente, apresentando álibis.
The defense tried to argue against the culpability of their client, presenting alibis.
In legal proceedings, 'contra a culpabilidade' means arguing against a finding of guilt.
관용어 및 표현
"ter culpa no cartório"
To be guilty or at fault (literally: to have guilt in the registry office).
Apesar de ter negado, ele tinha culpa no cartório.
informal"passar a culpa"
To pass the blame to someone else.
Ela sempre tenta passar a culpa para os outros quando algo dá errado.
neutral"sentir-se culpado"
To feel guilty.
Depois de mentir, ele começou a sentir-se culpado.
neutral"assumir a culpa"
To take the blame; to admit guilt.
Ele foi corajoso o suficiente para assumir a culpa pelo erro.
neutral"jogar a culpa em"
To pin the blame on someone.
Não adianta jogar a culpa em mim, eu não tive nada a ver com isso.
informal"levar a culpa"
To take the blame; to be held responsible for something.
Por ser o líder, ele sempre levava a culpa pelos fracassos da equipe.
neutral"estar com a consciência pesada"
To have a heavy conscience; to feel guilty (literally: to be with a heavy conscience).
Depois do que fez, ele ficou com a consciência pesada por dias.
neutral"provar a culpa de alguém"
To prove someone's guilt.
O advogado tentou provar a culpa do réu com as evidências.
formal"atribuir a culpa a"
To attribute blame to someone.
A investigação atribuiu a culpa do acidente ao motorista.
formal"ter culpa no cartório e estar debaixo da canga"
To be deeply implicated and under pressure due to guilt (a more emphatic version of 'ter culpa no cartório').
Ele não só tinha culpa no cartório, como também estava debaixo da canga da opinião pública.
informal어휘 가족
명사
동사
형용사
셀프 테스트 42 질문
Ele não sente nenhuma ___ pelo que fez.
The sentence means 'He feels no ___ for what he did.' 'Culpabilidade' (guilt) fits the context.
A ___ foi provada no tribunal.
The sentence means 'The ___ was proven in court.' 'Culpabilidade' (guilt) fits the context of a court.
Ela assumiu a ___ pelo erro.
The sentence means 'She assumed the ___ for the mistake.' 'Culpabilidade' (guilt) fits the context of taking responsibility for an error.
Não há provas da sua ___.
The sentence means 'There is no proof of his ___.' 'Culpabilidade' (guilt) fits the context of a lack of evidence.
A polícia investiga a ___ do suspeito.
The sentence means 'The police investigate the ___ of the suspect.' 'Culpabilidade' (guilt) fits the context of a police investigation.
O juiz decidiu sobre a ___.
The sentence means 'The judge decided on the ___.' 'Culpabilidade' (guilt) fits the context of a judicial decision.
Write a short sentence describing a situation where someone might feel 'culpabilidade' (guilt).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ele sentiu grande culpabilidade depois de esquecer o aniversário da mãe. (He felt great guilt after forgetting his mother's birthday.)
Imagine you broke something by accident. Write one sentence saying you feel 'culpabilidade'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu sinto culpabilidade porque quebrei o vaso da minha amiga. (I feel guilt because I broke my friend's vase.)
Write a simple sentence about someone admitting their 'culpabilidade'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ele admitiu sua culpabilidade no problema. (He admitted his guilt in the problem.)
Por que a menina sentiu culpabilidade?
Read this passage:
A menina pegou um biscoito sem pedir. Depois, ela sentiu um pouco de culpabilidade. Ela sabia que não devia ter feito isso. Ela decidiu pedir desculpas.
Por que a menina sentiu culpabilidade?
The passage says 'A menina pegou um biscoito sem pedir. Depois, ela sentiu um pouco de culpabilidade.' (The girl took a cookie without asking. Afterwards, she felt a little guilt.)
The passage says 'A menina pegou um biscoito sem pedir. Depois, ela sentiu um pouco de culpabilidade.' (The girl took a cookie without asking. Afterwards, she felt a little guilt.)
O que João esqueceu de fazer?
Read this passage:
João esqueceu de regar as plantas da sua mãe. As plantas ficaram tristes. Ele sentiu culpabilidade por esquecer. Ele prometeu não esquecer mais.
O que João esqueceu de fazer?
The passage states 'João esqueceu de regar as plantas da sua mãe.' (João forgot to water his mother's plants.)
The passage states 'João esqueceu de regar as plantas da sua mãe.' (João forgot to water his mother's plants.)
Por que Maria sentiu culpabilidade?
Read this passage:
Quando Maria não ajudou seu amigo com a tarefa, ela sentiu culpabilidade. Ela pensou que deveria ter sido mais prestativa. No dia seguinte, ela ofereceu sua ajuda.
Por que Maria sentiu culpabilidade?
The passage says 'Quando Maria não ajudou seu amigo com a tarefa, ela sentiu culpabilidade.' (When Maria didn't help her friend with the task, she felt guilt.)
The passage says 'Quando Maria não ajudou seu amigo com a tarefa, ela sentiu culpabilidade.' (When Maria didn't help her friend with the task, she felt guilt.)
This sentence means 'The fault is his, no.' or 'It's not his fault.' The most natural word order in Portuguese for this meaning places 'não' at the end.
This sentence means 'He felt a lot of guilt.' The correct order is Subject (Ele) + Verb (sentiu) + Adjective (muita) + Noun (culpa).
This sentence means 'It was not my fault.' In Portuguese, the negative adverb 'não' typically comes before the verb.
A confissão do réu estabeleceu sua ___ no crime.
The confession of the defendant established their 'culpabilidade' (guilt) in the crime. The other options do not fit the context of a confession.
O tribunal determinou a ___ do motorista após o acidente grave.
The court determined the 'culpabilidade' (guilt) of the driver after the serious accident. The other options are not relevant to a court's decision in an accident case.
A ausência de provas dificultou a comprovação da ___ do suspeito.
The absence of evidence made it difficult to prove the 'culpabilidade' (guilt) of the suspect. The other options do not make sense in this context.
Ele sentiu uma grande ___ por suas ações passadas.
He felt great 'culpabilidade' (guilt) for his past actions. While 'culpa' also means guilt, 'culpabilidade' is a noun referring to the state of being guilty, which fits better here.
A investigação revelou a ___ da empresa na poluição do rio.
The investigation revealed the 'culpabilidade' (guilt) of the company in the river pollution. The other options do not fit the negative context of pollution.
Mesmo sem uma confissão, as evidências apontavam para sua ___.
Even without a confession, the evidence pointed to his 'culpabilidade' (guilt). The other options do not fit the context of evidence pointing to a crime.
Após o julgamento, a ___ do réu foi confirmada.
A frase indica que, após o julgamento, foi estabelecido que o réu era culpado de algo. 'Culpabilidade' é a palavra que se encaixa nesse contexto, significando o estado de ser culpado.
A ___ é um conceito legal importante em muitos sistemas de justiça.
A frase se refere a um conceito legal, e 'culpabilidade' é um termo fundamental no sistema jurídico, relacionado à atribuição de culpa por um crime ou erro.
Ele sentiu uma grande ___ depois de admitir o erro.
Admitir um erro frequentemente leva a um sentimento de culpa ou remorso, o que é expresso por 'culpabilidade' neste contexto.
A palavra 'culpabilidade' refere-se ao estado de ser inocente.
'Culpabilidade' significa o estado de ser culpado de um delito ou erro, o oposto de inocência.
Se alguém sente 'culpabilidade', essa pessoa se sente responsável por uma falha ou um erro.
Sentir 'culpabilidade' implica assumir ou sentir a responsabilidade por um erro ou falha cometida.
A 'culpabilidade' é um termo exclusivo da área da saúde.
A 'culpabilidade' é um termo comumente usado no contexto jurídico e moral, não sendo exclusivo da área da saúde.
Write a short paragraph about a time someone you know (or a fictional character) felt a strong sense of culpabilidade for something they did. Describe the situation and their feelings.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Depois de ter esquecido o aniversário da sua mãe, João sentiu uma grande culpabilidade. Ele sabia que tinha magoado os sentimentos dela e o remorso pesava no seu coração. As consequências do seu esquecimento fizeram-no prometer ser mais atento no futuro.
Imagine a legal scenario where the culpabilidade of an accused person is being debated. Write two sentences arguing for their culpability and two sentences arguing against it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
As provas apresentadas apontam claramente para a culpabilidade do réu, com testemunhas oculares que o viram no local do crime. A sua confissão inicial, embora depois retirada, reforça a ideia da sua responsabilidade. No entanto, a defesa argumenta que as evidências são circunstanciais e que o réu foi coagido a confessar. Além disso, não há motivo claro para a sua suposta ação.
Describe a situation where a group of people shares the culpabilidade for an outcome. What happened, and why do they all share the responsibility?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A equipa de projeto partilhava a culpabilidade pelo atraso na entrega do software. Ninguém se certificou de que as tarefas estavam a ser cumpridas a tempo, e as decisões cruciais foram adiadas repetidamente. A consequência foi que o prazo não foi cumprido, e a responsabilidade era de todos, não apenas de um indivíduo.
De acordo com o texto, o que é necessário para determinar a culpabilidade em sistemas jurídicos?
Read this passage:
Em muitos sistemas jurídicos, a determinação da culpabilidade é um processo complexo que envolve a análise de provas, testemunhos e a interpretação de leis. Não se trata apenas de saber se alguém cometeu um ato, mas também de entender a intenção por trás dele e se a pessoa tinha consciência da ilicitude de suas ações. A ausência de culpabilidade pode levar à absolvição, mesmo que o ato tenha ocorrido.
De acordo com o texto, o que é necessário para determinar a culpabilidade em sistemas jurídicos?
O texto afirma que 'a determinação da culpabilidade é um processo complexo que envolve a análise de provas, testemunhos e a interpretação de leis.'
O texto afirma que 'a determinação da culpabilidade é um processo complexo que envolve a análise de provas, testemunhos e a interpretação de leis.'
Quais são alguns dos sentimentos que a culpabilidade pode causar, de acordo com o texto?
Read this passage:
A culpabilidade, no sentido psicológico, pode levar a sentimentos de remorso, vergonha e até depressão. É uma emoção poderosa que pode impulsionar as pessoas a buscar redenção ou a tentar reparar o dano causado. No entanto, se não for gerenciada, a culpabilidade pode ser destrutiva, corroendo a autoestima e impedindo o crescimento pessoal.
Quais são alguns dos sentimentos que a culpabilidade pode causar, de acordo com o texto?
O texto menciona que a culpabilidade 'pode levar a sentimentos de remorso, vergonha e até depressão.'
O texto menciona que a culpabilidade 'pode levar a sentimentos de remorso, vergonha e até depressão.'
Quando a culpabilidade pode surgir na ética empresarial?
Read this passage:
No contexto da ética empresarial, a culpabilidade pode surgir quando uma empresa prioriza o lucro sobre a responsabilidade social ou ambiental. As consequências dessas ações podem ser amplas, afetando comunidades, ecossistemas e a reputação da própria empresa. Reconhecer a culpabilidade é o primeiro passo para implementar mudanças e adotar práticas mais sustentáveis e éticas.
Quando a culpabilidade pode surgir na ética empresarial?
O texto afirma que 'a culpabilidade pode surgir quando uma empresa prioriza o lucro sobre a responsabilidade social ou ambiental.'
O texto afirma que 'a culpabilidade pode surgir quando uma empresa prioriza o lucro sobre a responsabilidade social ou ambiental.'
Explique a relação entre 'intenção' e 'culpabilidade' em um contexto jurídico, utilizando um exemplo.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No contexto jurídico, a intenção é um elemento crucial para determinar a culpabilidade. Se alguém comete um ato ilícito com dolo (intenção de causar dano), a culpabilidade é mais grave do que se o ato resultou de culpa (negligência ou imprudência sem intenção). Por exemplo, um motorista que atropela alguém por estar embriagado e em alta velocidade tem uma culpabilidade maior, pois agiu com dolo eventual, aceitando o risco do resultado, em comparação a alguém que se envolveu em um acidente sem intenção de causar dano, mas por um descuido momentâneo.
Analise como a percepção social da culpabilidade pode influenciar a aplicação da justiça em casos de grande repercussão midiática.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A percepção social da culpabilidade em casos de grande repercussão midiática pode exercer uma pressão considerável sobre o sistema judicial. Muitas vezes, a opinião pública, influenciada pela narrativa da mídia, forma um julgamento prévio antes mesmo da conclusão do processo legal. Isso pode, em alguns casos, dificultar a imparcialidade do júri ou influenciar a atuação dos promotores e advogados, gerando uma distorção na aplicação da justiça e potencialmente levando a decisões que não se baseiam exclusivamente nas provas apresentadas, mas também na demanda por uma 'justiça' popular.
Discuta a complexidade de atribuir culpabilidade em situações de dilema moral, onde todas as escolhas resultam em algum tipo de dano.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Atribuir culpabilidade em situações de dilema moral é uma tarefa extremamente complexa, pois por definição, todas as opções disponíveis acarretam algum tipo de dano ou consequência negativa. Nesses cenários, a culpabilidade não é uma questão de certo ou errado absoluto, mas sim de qual escolha minimiza o mal maior ou qual princípio ético é priorizado. Por exemplo, em um cenário onde é preciso escolher salvar um grupo de pessoas em detrimento de uma única pessoa, a culpabilidade pela morte da pessoa singular é difícil de ser julgada, pois a decisão visou um bem maior, mesmo que trágico. A análise da intenção e das circunstâncias é fundamental, mas a noção de culpa ainda permanece difusa.
De acordo com o texto, qual é um dos desafios na atribuição de culpabilidade em crimes cibernéticos?
Read this passage:
A doutrina jurídica moderna tem debatido intensamente a questão da culpabilidade em casos de crimes cibernéticos. A dificuldade reside não apenas na identificação dos autores, mas também na atribuição de responsabilidade em ambientes digitais onde as ações podem ser difusas e as consequências globais. Há quem defenda uma expansão dos conceitos tradicionais de culpabilidade para abranger a negligência na segurança de sistemas, por exemplo.
De acordo com o texto, qual é um dos desafios na atribuição de culpabilidade em crimes cibernéticos?
O texto afirma que 'A dificuldade reside não apenas na identificação dos autores, mas também na atribuição de responsabilidade em ambientes digitais onde as ações podem ser difusas e as consequências globais.'
O texto afirma que 'A dificuldade reside não apenas na identificação dos autores, mas também na atribuição de responsabilidade em ambientes digitais onde as ações podem ser difusas e as consequências globais.'
Qual é a principal abordagem de Dostoievski sobre a culpabilidade em 'Crime e Castigo'?
Read this passage:
Em 'Crime e Castigo', Dostoievski explora a psicologia da culpabilidade através de Raskólnikov, um estudante que comete um assassinato. A obra não se concentra apenas na culpa legal, mas na angústia moral e psicológica que o personagem enfrenta, questionando a natureza da transgressão e da redenção. A culpabilidade, nesse contexto, transcende a esfera jurídica e se torna um fardo existencial.
Qual é a principal abordagem de Dostoievski sobre a culpabilidade em 'Crime e Castigo'?
O texto afirma que a obra 'não se concentra apenas na culpa legal, mas na angústia moral e psicológica que o personagem enfrenta, questionando a natureza da transgressão e da redenção.'
O texto afirma que a obra 'não se concentra apenas na culpa legal, mas na angústia moral e psicológica que o personagem enfrenta, questionando a natureza da transgressão e da redenção.'
O que é questionado no conceito de culpabilidade coletiva, de acordo com o texto?
Read this passage:
O conceito de culpabilidade coletiva, embora controverso, tem sido aplicado em diversas situações históricas, especialmente após conflitos e regimes autoritários. Questiona-se até que ponto uma sociedade inteira pode ser responsabilizada pelos atos de seus líderes ou de grupos específicos, e como essa culpabilidade pode ser mitigada ou redimida através de processos de reconciliação e reparação.
O que é questionado no conceito de culpabilidade coletiva, de acordo com o texto?
O texto afirma que 'Questiona-se até que ponto uma sociedade inteira pode ser responsabilizada pelos atos de seus líderes ou de grupos específicos'.
O texto afirma que 'Questiona-se até que ponto uma sociedade inteira pode ser responsabilizada pelos atos de seus líderes ou de grupos específicos'.
/ 42 correct
Perfect score!
관련 콘텐츠
emotions 관련 단어
a sério?
A2seriously?, an expression of surprise, disbelief, or to check earnestness
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
