이 페이지를 내 언어로

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

Português

中文

हिन्दी

B1 verb 9분 분량

minerar

연습하기 예시 노트와 팁 minerar 30초 만에

설명 minerar in your Level:

At the A1 level, you just need to know that 'minerar' means 'to mine'. It is an '-ar' verb, so it is conjugated like 'falar'. You might see it in simple sentences about gold or diamonds. For example: 'Eu minero ouro' (I mine gold). It is not a very common word for beginners, but it's easy to remember because it looks like 'mine' in English. Just remember the 'r' at the end for the infinitive form. At this stage, don't worry about complex grammar; just associate the word with the action of taking things out of the ground.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the A2 level, you should be able to use 'minerar' in the past and future tenses. You might talk about what companies do: 'A empresa minerou muito ferro' (The company mined a lot of iron). You should also start to recognize the noun 'mina' (mine) and 'minerador' (miner). You might encounter this word when learning about Brazilian geography or history. Remember that in Brazil, we often say 'estou minerando' (I am mining) to describe an ongoing action. It's a regular verb, so the patterns you already know for '-ar' verbs apply here perfectly.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the B1 level, you are expected to understand 'minerar' in more varied contexts, including technology. You should know that 'minerar Bitcoin' is a common phrase. You should also be able to use it in the subjunctive mood: 'É importante que eles minerem com cuidado' (It is important that they mine carefully). You should understand the difference between 'minerar' (industrial) and 'garimpar' (informal/artisanal). This level involves discussing the environment and economy, where 'minerar' frequently appears in news articles and reports.

At the B2 level, you should be comfortable with the metaphorical and technical uses of 'minerar'. You can discuss 'mineração de dados' (data mining) and its implications for privacy. You should be able to use the passive voice: 'O minério foi minerado ilegalmente' (The ore was mined illegally). You should also understand the social and political weight of the word in Brazil, particularly concerning indigenous lands. Your vocabulary should include related terms like 'jazida' (deposit) and 'extração' (extraction). You can participate in debates about the economic benefits versus the environmental costs of mining.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the C1 level, you use 'minerar' with precision and stylistic variety. You understand its historical nuances in Lusophone literature and how it shaped the development of cities like Ouro Preto. You can use the verb in complex grammatical structures, such as the future subjunctive or personal infinitive: 'Se eles minerarem sem licença, serão presos' (If they mine without a license, they will be arrested). You can also use it metaphorically in sophisticated ways, such as 'minerar o subtexto de um poema' (mining the subtext of a poem). You are aware of the regional differences in pronunciation and usage between Portugal and Brazil.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the C2 level, 'minerar' is a tool for deep analysis. You can discuss the nuances of mining legislation, the thermodynamics of crypto-mining, or the philosophical implications of 'mining' human behavior through algorithms. You understand all archaic and specialized uses of the word. You can effortlessly switch between technical, formal, and informal registers. You might use the word in a satirical or highly academic context, perhaps discussing the 'mineração da atenção' (mining of attention) in the digital economy. Your mastery of the verb and its family is complete, allowing for subtle wordplay and complex argumentation.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

연습하기 예시 노트와 팁

minerar 30초 만에

Minerar is the Portuguese verb for 'to mine', covering both physical extraction of ores and digital mining of data or cryptocurrency.
It is a regular -ar verb, making it easy to conjugate for learners familiar with verbs like 'falar' or 'trabalhar'.
The word carries significant historical and economic weight in Brazil, often appearing in news about the Amazon and the economy.
Common contexts include gold mining, Bitcoin mining, and data mining, reflecting both traditional industry and modern technology.

The Portuguese verb minerar primarily refers to the physical act of extracting minerals, ores, or coal from the earth. Historically, this word is deeply embedded in the Brazilian identity, particularly due to the state of Minas Gerais (General Mines), which was the epicenter of the 18th-century gold rush. When you use minerar, you are describing a process of deep extraction that requires labor, machinery, and intent. In a modern context, however, the word has undergone a linguistic expansion. Just as in English, it is now the standard term for 'cryptocurrency mining' (minerar Bitcoin) and 'data mining' (minerar dados). It suggests a systematic search for something valuable hidden within a larger, often chaotic mass.

Physical Extraction: The traditional use involving pickaxes, heavy machinery, or open-pit mines to find gold, iron, or bauxite.
Digital Context: The process of using computer power to solve complex algorithms to earn cryptocurrency rewards.
Metaphorical Use: To search through vast amounts of information or history to find a specific 'nugget' of truth or value.

Eles pretendem minerar ouro nesta região montanhosa.

You will hear this word in economic news reports discussing Brazil's exports, in environmental debates regarding the Amazon rainforest, and in tech circles. It is a transitive verb, meaning it usually takes a direct object: you mine something. For example, 'minerar ferro' (to mine iron). It can also be used intransitively when discussing the industry as a whole: 'A empresa parou de minerar' (The company stopped mining). Understanding the weight of this word involves recognizing the environmental and social history associated with it in Lusophone countries, especially Brazil and Angola.

Muitos jovens estão tentando minerar criptomoedas em casa.

É necessário uma licença especial para minerar em terras indígenas.

Environmental Impact: The verb is often linked to 'impacto ambiental' because of the destruction mining can cause.

In summary, minerar is a versatile verb that bridges the gap between the physical earth and the digital frontier. Whether you are discussing the 1700s gold rush or the 2020s crypto boom, this is the essential verb for the act of extraction. It implies effort, depth, and the hope of finding something of high value beneath the surface.

Using minerar correctly involves understanding its conjugation as a regular -ar verb and its typical grammatical surroundings. As a regular verb, it follows the same pattern as falar or estudar. In the present tense, you say 'eu minero', 'você minera', 'nós mineramos'. Because it is a verb of action and process, it is frequently used in the continuous form (gerúndio) in Brazil: 'estou minerando' (I am mining). In Portugal, you would more likely hear 'estou a minerar'.

Direct Objects: Common objects include: ouro (gold), prata (silver), carvão (coal), ferro (iron), diamantes (diamonds), Bitcoin, and dados (data).

Nós mineramos grandes quantidades de minério de ferro no ano passado.

When talking about the location of mining, you use the preposition em (in). For example: 'Eles mineram em Minas Gerais'. If you are talking about the purpose or the tool, you might use com (with) or para (for). 'Minerar com máquinas pesadas' or 'Minerar para obter lucro'. It is also important to distinguish between the legal and illegal acts. In Brazil, 'minerar ilegalmente' is a major news topic, often associated with 'garimpo ilegal'.

A empresa foi multada por minerar sem a devida autorização ambiental.

In technical or academic writing, minerar is often paired with abstract nouns. 'Minerar o conhecimento' (to mine knowledge) or 'minerar padrões' (to mine patterns) are common in data science. In these cases, the verb maintains its sense of 'extracting value from a complex source'. When conjugating in the past tense (pretérito perfeito), remember the 'u' ending for the third person singular: 'Ele minerou'. This is a common spot for learners to make mistakes by confusing it with other verb endings.

Se tivéssemos mais recursos, poderíamos minerar mais profundamente.

Passive Voice: Often used in reports: 'O ouro é minerado em condições precárias'. (Gold is mined in precarious conditions).

Finally, consider the future. 'Vamos minerar' (We are going to mine) is the most natural way to express future intent in spoken Brazilian Portuguese. Whether you are a geologist or a software engineer, the structure remains consistent: Subject + [Conjugated Verb] + Object + [Optional: Location/Method].

The word minerar is not just for textbooks; it is a live word in various professional and social spheres. In Brazil, you will hear it most frequently in the Jornal Nacional or other news broadcasts when discussing the economy. Brazil is one of the world's largest exporters of iron ore, so the phrase 'as empresas que mineram ferro' is common. You will also hear it in the context of environmental activism. Activists frequently talk about the dangers of 'minerar em áreas protegidas' (mining in protected areas).

Ouvi dizer que é muito caro minerar Bitcoin por causa da conta de luz.

In the tech community, 'minerar' is ubiquitous. If you attend a tech meetup in São Paulo or Lisbon, you'll hear developers talking about 'mineração de dados' (data mining). They use the verb minerar to describe the process of extracting insights from Big Data. This is a very prestigious and common usage today. In history classes, students learn about the 'Ciclo da Mineração', and the teacher will explain how the Portuguese crown used to 'minerar as riquezas da colônia' (mine the colony's riches).

Workplace Context: In engineering or geology firms, it's the standard technical term for extraction operations.

Another place you might hear it is in video games. Games like Minecraft have popularized the term among younger generations. A Brazilian kid playing Minecraft will say, 'Vou minerar alguns diamantes' (I'm going to mine some diamonds). This has made the word very familiar even to those who have no connection to the actual mining industry. It’s a word that bridges the gap between a 17th-century colonial history and a 21st-century digital reality.

O governo proibiu minerar perto de rios para evitar a contaminação por mercúrio.

In literature and songs, especially those from Minas Gerais (like the Clube da Esquina movement), you might find metaphorical uses of mining—mining the soul, mining memories, or mining the silence. It represents a search for something deep and essential. So, whether you are reading a financial report, a tech blog, or a poem, minerar is a word that carries significant weight and variety.

One of the most common mistakes for English speakers is confusing minerar with the verb minar. While they look similar, minar usually means 'to undermine' or 'to weaken' (like undermining someone's confidence) or 'to place landmines'. If you say 'Eles estão minando o ouro', a Brazilian might think you are sabotaging the gold rather than extracting it. Always use minerar for extraction.

Minerar vs. Minar: Minerar = To extract minerals/data. Minar = To undermine or place explosive mines.

Errado: Ele quer minar Bitcoin. Correto: Ele quer minerar Bitcoin.

Another mistake is pronunciation. English speakers often want to pronounce the 'r' at the end like an English 'r'. In Portuguese, the final 'r' in minerar is either a soft 'h' sound (in many Brazilian dialects) or a tapped 'r' (in Portugal). Also, ensure you don't confuse the noun minério (ore) with the verb. You 'minera' (verb) the 'minério' (noun). Some learners mistakenly say 'Eu vou minério', which makes no sense.

A subtle mistake is using minerar when garimpar is more appropriate. While 'minerar' is the general and industrial term, 'garimpar' is used for artisanal, small-scale, or informal mining. If you are talking about a single person looking for gold in a river with a pan, 'garimpar' is the culturally accurate word. Using 'minerar' in that context sounds overly industrial and slightly 'off' to a native speaker.

Cuidado: Não confunda minerar (industrial) com garimpar (manual/informal).

Lastly, watch out for the conjugation in the first person plural (nós). In Brazil, people often use 'a gente' instead of 'nós'. If you use 'a gente', the verb must be in the third person singular: 'A gente minera' (We mine). Using 'A gente mineramos' is a common grammatical error even among some native speakers in informal speech, but it is considered incorrect in standard Portuguese.

If you want to vary your vocabulary, there are several synonyms and related terms for minerar, each with a slightly different nuance. The most direct synonym in an industrial context is extrair (to extract). While minerar is specific to the mining industry, extrair is broader—you can extrair oil, extrair a tooth, or extrair information. If you want to sound more formal or technical, extrair is an excellent choice.

Minerar vs. Extrair: Minerar is specific to mines; Extrair is general for taking something out of something else.
Minerar vs. Garimpar: Minerar suggests a large company; Garimpar suggests an individual or small group (often searching for gold or gems).
Minerar vs. Explorar: Explorar means 'to explore' or 'to exploit'. In mining, it refers to the research phase or the act of utilizing a resource.

A empresa parou de minerar e começou a explorar novas áreas.

Another interesting alternative is escavar (to excavate/dig). This focuses on the physical act of digging into the ground. While minerar implies the goal of finding minerals, escavar could be for archaeology, construction, or just making a hole. In the digital world, instead of 'minerar dados', some people might say analisar dados (to analyze data) or processar dados (to process data), although 'mineração de dados' remains the standard technical term.

In summary, choose minerar for the industry and crypto, garimpar for manual/informal searching or finding 'hidden gems' in a store, extrair for a more general or formal 'extraction', and escavar when the focus is on the physical digging. Knowing these distinctions will make your Portuguese sound much more natural and precise.

How Formal Is It?

재미있는 사실

The Brazilian state 'Minas Gerais' is named exactly because of this verb's activity—it means 'General Mines'.

발음 가이드

UK /mi.ne.ˈɾaɾ/

US /mi.ne.ˈha(h)/

The stress is on the final syllable: mi-ne-RAR.

라임이 맞는 단어

cantar falar andar lugar mar olhar pensar voltar

자주 하는 실수

Pronouncing the final 'r' like an American 'r' (rhotic).
Putting the stress on the second-to-last syllable (mi-NE-rar).
Confusing the 'e' sound with 'i' (minirar).

난이도

독해 2/5

Easy to recognize due to English cognate 'mine'.

쓰기 3/5

Regular conjugation, but requires knowledge of direct objects.

말하기 3/5

Final 'r' pronunciation varies by region.

듣기 2/5

Clear sound, usually easy to pick out in news reports.

다음에 무엇을 배울까

선수 학습

ouro terra trabalhar máquina dinheiro

다음에 배울 것

minério jazida extração sustentabilidade garimpo

고급

siderurgia geopolítica commodities algoritmo

알아야 할 문법

Regular -ar verb conjugation

Eu minero, você minera, nós mineramos.

Gerund formation

Estou minerando (I am mining).

Passive voice with 'ser'

O ferro foi minerado pela empresa.

Subjunctive after 'é necessário que'

É necessário que eles minerem com segurança.

Prepositional use with 'em'

Eles mineram em Minas Gerais.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

수준별 예문

Eles mineram ouro.

They mine gold.

Third person plural, present tense.

Eu quero minerar diamantes.

I want to mine diamonds.

Infinitive after another verb 'querer'.

Você minera aqui?

Do you mine here?

Simple question in the present tense.

Nós não mineramos carvão.

We do not mine coal.

Negative sentence, first person plural.

Onde eles mineram?

Where do they mine?

Question word 'onde' with present tense.

Ele minera todo dia.

He mines every day.

Third person singular, present tense.

Ela gosta de minerar.

She likes to mine.

Infinitive used as a hobby/activity.

Eles vão minerar hoje.

They are going to mine today.

Immediate future construction (ir + infinitive).

Eles mineraram muito ano passado.

They mined a lot last year.

Pretérito Perfeito (Simple Past).

A empresa vai minerar nesta montanha.

The company will mine in this mountain.

Future with 'ir'.

O meu pai era minerador e minerava ferro.

My father was a miner and used to mine iron.

Pretérito Imperfeito (Past continuous/habitual).

Estamos minerando agora.

We are mining now.

Present continuous (Gerúndio).

Eles pararam de minerar por causa da chuva.

They stopped mining because of the rain.

Preposition 'de' after 'parar'.

Você já minerou alguma vez?

Have you ever mined?

Use of 'já' with past tense.

Eles mineram com máquinas grandes.

They mine with big machines.

Preposition 'com' for instruments.

Não é fácil minerar aqui.

It is not easy to mine here.

Infinitive as the subject of the sentence.

Muitas pessoas estão minerando Bitcoin hoje em dia.

Many people are mining Bitcoin nowadays.

Modern context, present continuous.

Se eu tivesse dinheiro, eu mineraria ouro.

If I had money, I would mine gold.

Conditional mood.

É proibido minerar em parques nacionais.

It is forbidden to mine in national parks.

Impersonal expression with infinitive.

Eles esperam que a empresa não minere aqui.

They hope that the company doesn't mine here.

Present subjunctive after 'esperar que'.

A mineração de dados ajuda a entender o cliente.

Data mining helps to understand the customer.

Noun form 'mineração' used in tech.

Antes de minerar, é preciso ter uma licença.

Before mining, it is necessary to have a license.

Prepositional phrase with infinitive.

Eles mineraram tanto que o solo ficou instável.

They mined so much that the soil became unstable.

Consecutive clause (tanto que).

Quem minera nessas terras?

Who mines on these lands?

Interrogative pronoun 'quem'.

O governo autorizou a empresa a minerar na região.

The government authorized the company to mine in the region.

Verb 'autorizar' followed by 'a' + infinitive.

Mesmo que minerem com cuidado, haverá impacto.

Even if they mine carefully, there will be an impact.

Concessive clause with subjunctive.

O Bitcoin minerado foi vendido imediatamente.

The mined Bitcoin was sold immediately.

Past participle used as an adjective.

Minerar dados sem consentimento é antiético.

Mining data without consent is unethical.

Gerund-like use of infinitive as a subject.

A empresa minerou exaustivamente a jazida.

The company mined the deposit exhaustively.

Adverb 'exaustivamente' modifying the verb.

Eles foram impedidos de minerar pela justiça.

They were prevented from mining by the court.

Passive voice with 'ser' + past participle.

Sempre que mineram, o barulho incomoda a vila.

Whenever they mine, the noise bothers the village.

Temporal clause with 'sempre que'.

Não basta minerar; é preciso recuperar a área.

It's not enough to mine; it's necessary to restore the area.

Contrast using two infinitives.

Caso eles minerem em terras indígenas, sofrerão sanções.

If they mine on indigenous lands, they will face sanctions.

'Caso' requiring the subjunctive mood.

A técnica de minerar profundezas abissais é controversa.

The technique of mining abyssal depths is controversial.

Complex noun phrase with infinitive.

O autor tenta minerar a essência da alma humana.

The author tries to mine the essence of the human soul.

Metaphorical usage in a literary context.

Embora tenham minerado por anos, nunca acharam nada.

Although they have mined for years, they never found anything.

Compound past subjunctive (tenha + participle).

A capacidade de minerar grandes volumes de dados é crucial.

The ability to mine large volumes of data is crucial.

Abstract noun 'capacidade' followed by 'de' + infinitive.

Minerar-se-á ouro nesta região no futuro.

Gold will be mined in this region in the future.

Mesoclisis (formal future with 'se').

Ao minerar a história, descobrimos fatos esquecidos.

Upon mining history, we discover forgotten facts.

'Ao' + infinitive to indicate time/action.

É imperativo que se pare de minerar sem controle.

It is imperative that mining without control be stopped.

Subjunctive with impersonal 'se'.

A voracidade com que se busca minerar recursos é alarmante.

The voracity with which resources are sought to be mined is alarming.

Complex relative clause with passive 'se'.

Subjaz à decisão de minerar um complexo dilema ético.

Underlying the decision to mine is a complex ethical dilemma.

Inverted sentence structure with 'subjaz'.

O algoritmo foi desenhado para minerar padrões comportamentais.

The algorithm was designed to mine behavioral patterns.

Technical passive voice with specific terminology.

Oxalá não minerem mais nesta zona de preservação.

Hopefully they won't mine in this preservation zone anymore.

Use of 'Oxalá' with subjunctive for a wish.

A empresa, ao minerar a céu aberto, alterou o microclima.

The company, by open-pit mining, altered the microclimate.

Parenthetical 'ao + infinitive' and specific industry term.

Minerar o inefável parece ser a tarefa do poeta moderno.

Mining the ineffable seems to be the task of the modern poet.

Philosophical/Literary use of the infinitive.

Duvido que tenham conseguido minerar o suficiente.

I doubt they managed to mine enough.

'Duvido que' + compound past subjunctive.

A legislação vigente proíbe minerar sob estas condições.

Current legislation prohibits mining under these conditions.

Formal legal register.

자주 쓰는 조합

minerar ouro

minerar Bitcoin

minerar dados

minerar ilegalmente

minerar ferro

licença para minerar

capacidade de minerar

custo de minerar

proibido minerar

máquina de minerar

자주 쓰는 구문

Vou minerar uns diamantes.

— I'm going to mine some diamonds (very common in Minecraft).

No jogo, vou minerar uns diamantes agora.

Minerar a fundo.

— To mine deeply or investigate something thoroughly.

Precisamos minerar a fundo esse problema.

Minerar o passado.

— To dig into history or memories.

O historiador adora minerar o passado da cidade.

Minerar riquezas.

— To extract wealth (often used historically).

Portugal veio minerar riquezas no Brasil.

Minerar com responsabilidade.

— To mine in an environmentally friendly way.

É possível minerar com responsabilidade?

Pare de minerar minha paciência!

— Stop testing my patience (informal/metaphorical).

Você já falou demais, pare de minerar minha paciência!

Minerar o óbvio.

— To state or look for something that is already clear.

Não precisamos minerar o óbvio; a solução está aqui.

Minerar talentos.

— To look for talented people (like headhunting).

O clube está minerando talentos nas escolas.

Minerar oportunidades.

— To look for good opportunities in business.

Um bom investidor sabe minerar oportunidades.

Minerar no escuro.

— To work without information or blindly.

Sem o mapa, estamos minerando no escuro.

자주 혼동되는 단어

minerar vs minar

Means to undermine or place landmines. 'Isso vai minar sua confiança' vs 'Isso vai minerar ouro'.

minerar vs menor

Means 'smaller'. Sounds somewhat similar but totally different meaning.

minerar vs maneira

Means 'way' or 'manner'. Some beginners confuse the 'm-n-r' sequence.

관용어 및 표현

"Garimpar uma solução"

— To find a difficult solution through effort, similar to mining.

Depois de horas, conseguimos garimpar uma solução.

Informal

"Mina de ouro"

— A very profitable business or situation.

Este novo aplicativo é uma verdadeira mina de ouro!

Neutral

"Coração de pedra"

— Someone very cold, often used in mining metaphors.

Ele não se importa com ninguém, tem um coração de pedra.

Informal

"Trabalho de mineiro"

— Silent, slow, but constant work.

Ela fez um trabalho de mineiro para convencer o chefe.

Neutral

"Comer pelas beiradas"

— To achieve something slowly and quietly (typical of people from Minas Gerais).

Ele não tem pressa, vai comendo pelas beiradas.

Informal

"Picar pedra"

— To do hard, repetitive work.

Estou aqui picando pedra nesse relatório o dia todo.

Informal

"Águas passadas não movem moinho"

— Past events don't change the present (often used in rural/mining areas).

Esqueça o erro, águas passadas não movem moinho.

Neutral

"Falar para as paredes"

— To talk to someone who doesn't listen (like in a deep mine).

Parece que estou falando para as paredes.

Informal

"Estar no fundo do poço"

— To be at the lowest point (like a deep mine shaft).

Depois da falência, ele sentiu que estava no fundo do poço.

Informal

"Luz no fim do túnel"

— Hope at the end of a difficult situation.

Finalmente vejo uma luz no fim do túnel para este projeto.

Neutral

혼동하기 쉬운

minerar vs minar

Visual similarity.

Minar is about weakening or explosives; Minerar is about extraction.

Não deixe isso minar (weaken) seus planos. Ele quer minerar (mine) ouro.

minerar vs garimpar

Both involve mining.

Garimpar is small-scale/informal; Minerar is industrial/general.

Ele garimpa no rio. A Vale minera na montanha.

minerar vs escavar

Both involve digging.

Escavar is the act of digging; Minerar is the act of extracting value.

Eles escavaram um buraco. Eles mineraram carvão.

minerar vs extrair

Synonyms.

Extrair is broader (teeth, oil, juice); Minerar is specific to mines.

Vou extrair um dente. Vou minerar Bitcoin.

minerar vs explorar

Related to resources.

Explorar can mean to research a site or to exploit workers.

Eles estão explorando a mina.

문장 패턴

Subject + minerar + Object

Eu minero ouro.

Subject + vai + minerar + Object

Ele vai minerar ferro.

É + Adjective + minerar + em + Place

É perigoso minerar nesta caverna.

Subject + [verb of hope] + que + Subject + minere

Eu espero que eles não minerem aqui.

Ao + minerar + Object, Subject + Verb

Ao minerar o solo, eles acharam água.

Se + Subject + minerar (future subjunctive)...

Se a empresa minerar sem licença, será multada.

Subject + está + minerando + Object

Nós estamos minerando Bitcoin.

Object + foi + minerado + por + Agent

O diamante foi minerado por um garimpeiro.

어휘 가족

명사

mineração (mining)

minerador (miner)

minério (ore)

mina (mine)

minuciosidade (metaphorical detail)

동사

minar (to undermine/place mines)

garimpar (to prospect)

extrair (to extract)

형용사

minerador (mining-related)

mineral (mineral)

minerário (related to the mining industry)

사용법

frequency

Common in news and tech; rare in daily casual conversation unless discussing crypto or games.

자주 하는 실수

Eu mino ouro. → Eu minero ouro.
'Mino' comes from 'minar' (to undermine). Use 'minero' for mining minerals.
Eles mineraram o petróleo. → Eles extraíram o petróleo.
'Minerar' is not typically used for liquid resources like oil.
A gente mineramos. → A gente minera.
'A gente' always takes the third person singular verb form.
O mineragem de dados. → A mineração de dados.
The noun for mining is 'mineração' (feminine), not 'mineragem'.
Ele minera muito bom. → Ele minera muito bem.
Use the adverb 'bem' to describe how someone performs an action.

팁

Think 'Minas Gerais'

Whenever you see 'minerar', think of the Brazilian state famous for its mines. It's the best cultural anchor for the word.

Regular Patterns

Since it's a regular -ar verb, use it to practice your tenses. It works exactly like 'falar'.

Crypto Context

If you're into tech, this is your go-to word for Bitcoin. It's used exactly like in English.

Minerar vs Minar

Be careful! 'Minar' (to undermine) is common in politics. 'Minerar' is for resources. Don't mix them up!

Minecraft Practice

If you play Minecraft, switch the language to Portuguese. You'll use 'minerar' every five minutes!

Data Science

In a job interview for data science, use 'mineração de dados' to sound professional.

Social Awareness

When reading news about the Amazon, look for this verb to understand economic activities being discussed.

Final R

Practice the breathy Brazilian 'r' at the end of 'minerar' to sound more like a native from Rio or Minas.

Colonial History

Use 'minerar' when discussing the 'Ciclo do Ouro' in Brazil. It's the key verb for that era.

Finding Gems

Use 'garimpar' instead of 'minerar' when talking about finding a great deal in a second-hand store.

암기하기

기억법

Think of a 'MINER' (English) who is 'RARE' (RAR) because he finds rare gold. MINE-RAR.

시각적 연상

Imagine a pickaxe hitting a computer screen that is leaking gold coins. This links the physical and digital mining.

Word Web

Terra Ouro Bitcoin Dados Escavar Minerador Mina Máquina

챌린지

Try to write three sentences: one about a historical miner, one about a tech worker, and one about a video game, all using 'minerar'.

어원

From the Vulgar Latin 'mina', which likely has Celtic origins referring to a vein of metal.

원래 의미: Originally related to the extraction of metals from the earth.

Romance (Latin-based).

문화적 맥락

Be sensitive when discussing mining in Brazil, as it is often linked to the displacement of indigenous peoples and ecological destruction.

English speakers might find the transition to 'data mining' very natural as the metaphor is identical in both languages.

The state of Minas Gerais. The tragedy of Brumadinho (often discussed using this verb). Minecraft (the game).

실생활에서 연습하기

실제 사용 상황

Economy

O país depende de minerar ferro.
O preço para minerar subiu.
Exportação de produtos minerados.
Novas minas descobertas.

Technology

Minerar criptomoedas consome energia.
Ferramentas para minerar dados.
Minerar informações valiosas.
Algoritmos de mineração.

Environment

Minerar em áreas de proteção.
Impactos de minerar rios.
Recuperação de áreas mineradas.
Proibição de minerar ouro.

History

A febre de minerar ouro.
Escravos usados para minerar.
Cidades que surgiram para minerar.
O ciclo de minerar diamantes.

Games

Vou minerar ferro no jogo.
Onde posso minerar diamantes?
Preciso de uma picareta para minerar.
Minerar é a parte mais chata.

대화 시작하기

"Você acha que ainda vale a pena minerar Bitcoin?"

"O que você sabe sobre a história de minerar ouro no Brasil?"

"Você concorda em minerar em terras indígenas para ajudar a economia?"

"Se você pudesse minerar qualquer coisa, o que seria?"

"Você já usou alguma ferramenta para minerar dados no trabalho?"

일기 주제

Escreva sobre o impacto ambiental de minerar em florestas tropicais.

Imagine que você é um minerador no século XVIII. Como é o seu dia?

Descreva como a tecnologia mudou a forma de minerar nos últimos 20 anos.

Você prefere minerar ouro físico ou minerar moedas digitais? Por quê?

Como o ato de 'minerar o passado' pode ajudar uma pessoa a crescer?

자주 묻는 질문

10 질문

Usually, no. For oil, we use 'extrair' or 'explorar'. 'Minerar' is for solid minerals or coal.

Yes, it is a perfectly regular -ar verb. You can follow the standard conjugation rules for all tenses.

The standard term is 'mineração de dados', and the verb is 'minerar dados'.

'Minerar' is the professional, industrial term. 'Garimpar' is used for artisanal, often informal, or individual prospecting.

Yes, it is used in Portugal, although the mining industry is much larger and more culturally prominent in Brazil.

Yes, you can 'minerar' the past, 'minerar' memories, or 'minerar' a book for information, meaning to dig deep for value.

The correct technical term is 'minerar Bitcoin'.

A 'minerador' (usually industrial) or a 'garimpeiro' (usually artisanal).

Yes, very much so, due to environmental disasters and its impact on indigenous lands.

It is a closed 'e', like the 'e' in 'hey' but without the 'y' sound at the end (IPA: /e/).

무료 가입하고 팁과 노트 보기