홈
학습
아랍어
문법
Naming Things: Specific vs. General
아랍어 누네이션: 'N' 소리 (Tanween)

1 아랍어 남성 명사: 기본 성별 (al-Mudhakkar) 2 정관사: Al- (그 ~) 3 아랍어 정관사: '그' (Al-) 사용법 4 아랍어 누네이션: 'N' 소리 (Tanween) 5 아랍어 누네이션: '-n' 소리 (Tanwin) 6 아랍어 정관사와 부정관사: Al-과 Tanween의 차이

챕터로 돌아가기

A1 Noun Gender 16 min read 쉬움

아랍어 누네이션: 'N' 소리 (Tanween)

탄윈은 아랍어에서 «하나의/어떤»을 나타내는 표시예요. N 소리로 들리지만, 글자 위에는 «모음 두 개»씩 쓰여요.

학습 완료로 표시

연습하기

Grammar Rule in 30 Seconds

Tanween is a small 'n' sound added to the end of indefinite nouns to show they are not specific.

Tanween Fath (ً) adds an 'an' sound to the end of a word.
Tanween Damm (ٌ) adds an 'un' sound to the end of a word.
Tanween Kasr (ٍ) adds an 'in' sound to the end of a word.

Noun + ً / ٌ / ٍ = Indefinite Noun

Overview

### Overview

아랍어 학습을 시작하신 여러분, 환영합니다! 오늘은 아랍어의 아주 기초적이면서도 중요한 개념인 Tanween(탄윈)에 대해 알아볼 거예요. 한국어에는 없는 개념이라 처음에는 생소할 수 있지만, 사실 영어의 'a/an'과 비슷한 역할을 한다고 생각하면 아주 쉽답니다. Tanween은 명사나 형용사 끝에 붙어서 그 단어가 '특정되지 않은', 즉 '부정(indefinite)' 상태임을 나타내는 표시예요. 예를 들어, 그냥 '책'이라고 할 때, 특정 책이 아니라 '어떤 책 하나'를 의미할 때 이 Tanween을 사용합니다.

한국어 문법과 비교해 볼까요? 한국어에서는 '책'이라고 하면 문맥에 따라 특정 책인지 아닌지가 결정되죠? '책을 읽어'라고 하면 보통 어떤 책인지 말하는 사람과 듣는 사람이 알고 있는 경우가 많습니다.

하지만 아랍어는 이 '부정'의 상태를 단어 끝에 소리(/n/ 소리)와 기호로 명확하게 표시해 줍니다. 한국어의 조사나 어미처럼 단어의 끝을 변화시켜 문법적인 정보를 전달하는 것이죠. 가장 중요한 규칙은 '정관사 al-(الْـ)과 Tanween은 절대 한 단어에 같이 쓸 수 없다'는 점입니다.

마치 한국어에서 '그 책'이라고 하면서 동시에 '어떤 책'이라고 하지 않는 것과 같은 원리라고 생각하세요. 이 개념을 익히면 아랍어의 명사 구조가 훨씬 명확하게 보일 거예요.

### How This Grammar Works

Tanween은 아랍어의 격(case) 시스템과 밀접하게 연결되어 있습니다. 아랍어 명사는 문장에서 하는 역할에 따라 세 가지 격으로 나뉘는데, 각 격마다 Tanween의 형태도 달라집니다. 한국어의 조사를 떠올려 보세요. '주격 조사(-이/가)', '목적격 조사(-을/를)'처럼 아랍어는 단어 끝의 모음 변화로 그 역할을 표시합니다.

1Tanween Damm (تَنْوِين الضَّمّ): 주격(marfūʿ)일 때 사용하며, -un 소리가 납니다. 문장의 주어나 서술어 역할을 할 때 쓰여요. 예: بَيْتٌ (baytun, 집이/집이다).
2Tanween Fath (تَنْوِين الفَتْح): 목적격(manṣūb)일 때 사용하며, -an 소리가 납니다. 주로 동사의 목적어 역할을 할 때 쓰입니다. 예: بَيْتًا (baytan, 집을).
3Tanween Kasr (تَنْوِين الكَسْر): 소유격/전치사격(majrūr)일 때 사용하며, -in 소리가 납니다. 전치사 뒤에 올 때 주로 쓰입니다. 예: بَيْتٍ (baytin, 집의/집에).

한국어의 격 조사와 비교하면 이해가 빠릅니다. 한국어는 단어 뒤에 별도의 글자를 붙이지만, 아랍어는 단어 마지막 글자 위에 모음 기호를 겹쳐 쓰는 방식으로 이를 표현합니다. Tanween은 실제로는 'n' 발음이 나지만, 절대 ن(눈)이라는 글자를 쓰지 않고 모음 기호를 두 번 겹쳐 쓰는(예: ٌ, ً, ٍ) 방식으로 표시한다는 점을 꼭 기억하세요.

마치 한국어에서 '책'이라는 단어 뒤에 보이지 않는 '어떤'이라는 속성이 붙어 있다고 생각하면 됩니다. 정관사 al-이 붙으면 이 n 소리는 사라지고 깔끔하게 모음 하나로 끝납니다. 이 규칙은 아랍어 문법의 핵심 중의 핵심입니다!

### Formation Pattern

Tanween을 만드는 방법은 단어 끝에 기호를 붙이는 것입니다. 특히 목적격인 Tanween Fath는 철자 규칙이 조금 특별하니 주의 깊게 보세요.

| 격 | 기호 | 소리 | 예시 (집: بَيْت) |

|---|---|---|---|

| 주격 | ٌ | -un | بَيْتٌ |

| 목적격 | ً (+ا) | -an | بَيْتًا |

| 소유격 | ٍ | -in | بَيْتٍ |

주격/소유격: 단어 마지막 글자 위에 ٌ(Damm) 또는 아래에 ٍ(Kasr)를 붙입니다.
목적격 (Tanween Fath): 보통은 ً 기호를 쓰고 뒤에 ا(alif)를 추가합니다. 하지만 ة (taa marbuuta)로 끝나는 단어는 ا를 추가하지 않고 바로 위에 ً를 붙입니다. 예를 들어 مَدْرَسَةً (학교를)처럼요. 한국어에는 없는 철자 규칙이라 처음엔 어색하지만, 쓰다 보면 금방 익숙해집니다. 마치 한국어에서 받침에 따라 조사가 달라지는 것과 비슷한 원리라고 생각하세요.

### When To Use It

Tanween은 명사가 '부정(indefinite)'일 때만 사용합니다. 언제 사용해야 할까요?

1새로운 정보 소개: 대화 중에 처음 언급하는 대상은 보통 부정형입니다. «나는 차를 샀어»라고 할 때 그 차는 상대방이 모르는 차이므로 سَيَّارَةٌ (sayyāratun)을 사용합니다.
2서술어: «그는 학생이다»라고 할 때 طَالِبٌ (ṭālibun)처럼 부정형을 사용합니다. 한국어의 명사 서술어 '-이다'와 대응하는 문장 구조에서 필수적입니다.
3부사적 표현: شُكْرًا (shukran, 감사합니다)나 جِدًّا (jiddan, 매우)처럼 Tanween Fath가 붙은 단어는 부사로 쓰입니다. 한국어의 '-히'나 '-게'와 같은 역할을 하는 셈이죠.
4일반적인 진술: 특정하지 않은 일반적인 사물을 지칭할 때 사용합니다.

이처럼 Tanween은 아랍어에서 '특정되지 않음'을 나타내는 가장 강력한 도구입니다. 한국어에서는 관형사 '어떤'을 쓰거나 아예 생략하지만, 아랍어는 단어 끝에 이 표식을 함으로써 문장의 성격을 명확히 합니다.

### Common Mistakes

1al-과 Tanween 동시 사용: 가장 흔한 실수입니다. الْكِتَابٌ이라고 쓰는 것은 한국어로 치면 '그 어떤 책'처럼 어색합니다. al-이 있으면 Tanween은 탈락해야 합니다. 한국어에는 정관사 개념이 없어서 생기는 L1 간섭 현상입니다.
2Tanween Fath에 ا (alif)를 빼먹는 경우: بَيْتًا에서 ا를 안 쓰고 بَيْتًا만 쓰는 경우가 많습니다. 이는 한국어의 고정된 어미에 익숙해서 발생하는 실수입니다. ا는 목적격임을 나타내는 중요한 표식입니다.
3ن (nūn) 글자를 직접 쓰는 경우: 소리가 /n/으로 나니까 بَيْتُن (baytun)처럼 ن을 써버리는 실수입니다. 한국어는 소리 나는 대로 적는 경우가 많지만, 아랍어는 Tanween 기호로만 표현해야 합니다.

### Contrast With Similar Patterns

Tanween과 정관사 al-의 관계를 비교해 보세요.

| 특징 | Tanween (부정) | 정관사 al- (정관) |

|---|---|---|

| 의미 | '어떤', '하나의' | '그', '특정한' |

| 형태 | 단어 끝에 ٌ, ً, ٍ | 단어 앞에 الْـ |

| 공존 | 불가 | 불가 |

| 격 변화 | 3가지 격 모두 존재 | 3가지 격 모두 존재 |

한국어에서는 '책'이라는 단어 하나로 정/부정을 모두 표현하지만, 아랍어는 이를 철저히 구분합니다. Tanween은 단어의 끝을, al-은 단어의 시작을 바꾸는 구조임을 기억하세요.

### Quick FAQ

1Q: Tanween은 모든 단어에 붙나요?

A: 아니요, 정관사 al-이 붙은 단어나 특정 고유명사 등에는 붙지 않습니다.

1Q: Tanween Fath에서 왜 ا가 추가되나요?

A: 목적격임을 강조하고 발음을 부드럽게 하기 위한 관습입니다. 예외도 있으니 천천히 익히세요.

1Q: Tanween을 안 쓰면 틀린 건가요?

A: 문법적으로는 틀린 것입니다. 하지만 일상 회화에서는 마지막 n 발음을 생략하고 말하기도 합니다. 그래도 글을 쓸 때는 반드시 써야 합니다.

어떠신가요? Tanween은 처음엔 복잡해 보여도 한국어의 조사와 비교하면 금방 이해할 수 있는 규칙입니다. 꾸준히 연습해 보세요!

Tanween Suffixes

Type	Sound	Symbol	Example
Tanween Fath	an	ً	كتاباً
Tanween Damm	un	ٌ	كتابٌ
Tanween Kasr	in	ٍ	كتابٍ

Meanings

Tanween is a grammatical feature that marks a noun as indefinite. It is represented by doubling the short vowel marks at the end of a word.

Indefinite Noun Marker

Indicates that the noun is not specific or defined by 'the'.

“بيتٌ (Baytun - A house)”

“قلمٌ (Qalamun - A pen)”

Reference Table

Reference table for 아랍어 누네이션: 'N' 소리 (Tanween)
종류	아랍어 기호	소리	기능
탄윈 담마	ٌ	-un	주어 / 주격
탄윈 파타	ً	-an	목적어 / 목적격
탄윈 카스라	ٍ	-in	소유격 / 전치사 뒤
Alif와 함께	ًا	-an	탄윈 파타의 표준 형태
타 마르부타와 함께	ةً	-atan	탄윈 파타 (Alif 불필요)
함자와 함께	اءً	-a'an	Alif-함자 뒤의 탄윈 파타

격식 수준 스펙트럼

격식체

أريدُ كتاباً

أريدُ كتاباً (Ordering/Requesting)

중립

أريدُ كتاباً

أريدُ كتاباً (Ordering/Requesting)

비격식체

بدي كتاب

بدي كتاب (Ordering/Requesting)

속어

عايز كتاب

عايز كتاب (Ordering/Requesting)

세 가지 탄윈 종류

탄윈

탄윈 담마

بَيْتٌ 집 (주어)

탄윈 파타

بَيْتًا 집 (목적어)

탄윈 카스라

بَيْتٍ 집 (소유격)

탄윈 vs. Al- (위대한 라이벌 관계)

부정형 (탄윈)

كِتَابٌ 책

وَلَدٌ 소년

정형 (Al-)

الْكِتَابُ 그 책

الْوَلَدُ 그 소년

탄윈을 사용해야 할까요?

이 단어가 명사인가요?

YES

다음 단계로 이동

탄윈 없음 (동사/전치사 등)

'Al-'로 시작하나요?

YES

탄윈 없음

탄윈 사용!

탄윈 파타: Alif가 필요할까, 아닐까?

📝

Alif 받침대 필요 🪑

• كِتَابًا (책)
• رَجُلًا (남자)
• بَيْتًا (집)

🛑

Alif 필요 없음 🙅‍♂️

• سَيَّارَةً (자동차 - 타 마르부타)
• مَاءً (물 - Alif-함자 뒤)
• مَلْجَأً (피난처 - Alif 위의 함자)

무료 가입하고 전체 설명 읽기

수준별 예문

هذا كتابٌ

This is a book.

أنا طالبٌ

I am a student.

بيتٌ كبيرٌ

A big house.

رجلٌ طويلٌ

A tall man.

اشتريتُ قلماً

I bought a pen.

رأيتُ ولداً

I saw a boy.

في بيتٍ جميلٍ

In a beautiful house.

مع صديقٍ

With a friend.

قرأتُ كتاباً مفيداً

I read a useful book.

سافرتُ إلى بلدٍ بعيدٍ

I traveled to a distant country.

أبحثُ عن عملٍ جديدٍ

I am looking for a new job.

هذا قرارٌ حكيمٌ

This is a wise decision.

يجبُ اتخاذُ إجراءٍ سريعٍ

A quick measure must be taken.

قدمَ عرضاً مذهلاً

He presented an amazing offer.

يعيشُ في مدينةٍ صاخبةٍ

He lives in a noisy city.

سمعتُ صوتاً غريباً

I heard a strange sound.

تعتبرُ هذه خطوةً جريئةً

This is considered a bold step.

يتمتعُ بذكاءٍ خارقٍ

He possesses extraordinary intelligence.

أصدرَ بياناً رسمياً

He issued an official statement.

كان يوماً مشهوداً

It was a memorable day.

أبدى استغراباً شديداً

He expressed extreme surprise.

يواجهُ تحدياً وجودياً

He faces an existential challenge.

تجلتْ حقيقةٌ واضحةٌ

A clear truth manifested.

بذلَ جهداً مضاعفاً

He exerted double the effort.

혼동하기 쉬운

Arabic Nunation: The 'N' Sound (Tanween) 대 Tanween vs. Al-

Learners often use both.

Arabic Nunation: The 'N' Sound (Tanween) 대 Tanween Fath vs. Other Tanween

Forgetting the alif in Fath.

Arabic Nunation: The 'N' Sound (Tanween) 대 Tanween vs. Short Vowels

Confusing the sound.

자주 하는 실수

✗

Al-kitabun

✓

Kitabun

Cannot use Al- and Tanween together.

✗

Kitaba

✓

Kitaban

Forgot the Tanween sound.

✗

Kitabun al-jadid

✓

Kitabun jadidun

Adjective must also have Tanween.

✗

Kitab

✓

Kitabun

Missing the indefinite marker.

✗

Kitabun-an

✓

Kitaban

Double marking.

✗

Kitabun-in

✓

Kitabin

Wrong case.

✗

Al-kitabun

✓

Al-kitabu

Definite nouns don't take Tanween.

✗

Kitabun-a

✓

Kitaban

Missing the alif.

✗

Kitabun-i

✓

Kitabin

Wrong case.

✗

Kitabun-u

✓

Kitabun

Redundant vowel.

✗

Kitabun-an

✓

Kitaban

Syntactic error.

✗

Kitabun-in

✓

Kitabin

Syntactic error.

✗

Kitabun-un

✓

Kitabun

Syntactic error.

문장 패턴

هذا ___

أنا ___

رأيتُ ___

ذهبتُ إلى ___

Real World Usage

Formal Writing constant

هذا كتابٌ جديدٌ

News very common

أصدرَ بياناً

Education common

أنا طالبٌ

Social Media occasional

يومٌ جميلٌ

Job Interview common

لدي خبرةٌ

Travel occasional

أريدُ فندقاً

무료 가입하고 모든 예문 보기

⚠️

절대 같이 쓰지 마세요!

'Al-'과 탄윈은 라이벌 관계예요. 둘 중 하나만 선택해야 해요. 마치 모자를 두 개 쓰는 것과 같아요. «الْكِتَابٌ» (틀림)

🎯

말할 때는 살짝 다르게!

일상 대화에서는 'un'이나 'in' 소리가 약해지거나 사라지기도 해요. 하지만 'an'은 종종 길게 'aa' 소리로 발음돼요. «شُكْرًا» (shukraa)

💡

Alif는 받침대!

'an' 소리가 나는 탄윈 뒤에 붙는 'Alif'는 마치 자전거의 받침대 같아요. 단어가 넘어지지 않게 받쳐주는 역할을 하죠. «كِتَابًا»

Smart Tips

Always check for Al- before adding Tanween.

Al-kitabun → Kitabun

Focus on the 'n' sound.

Kitabu → Kitabun

Look for the double vowels.

Kitabu → Kitabun

Think 'a/an'.

Kitab → Kitabun

발음

Kitab-un

Tanween Sound

The 'n' sound is a nasal sound produced at the end of the vowel.

Declarative

Kitabun ↘

Falling intonation at the end of a sentence.

암기하기

기억법

Tanween is like a 'n' tail on a noun. If it has 'Al-', cut the tail off!

시각적 연상

Imagine a cat with a tail that says 'n'. When you put a hat (Al-) on the cat, the tail falls off.

Rhyme

When you see the 'n' sound, it's indefinite all around.

Story

A boy named Ali had a book. He called it 'Kitabun'. When he put it in his bag, it became 'Kitaban'. When he took it out, it was 'Kitabin'.

Word Web

'قَلَمٌ'이 올바른 이유는 탄윈을 사용하고 'Al-'이 없기 때문이에요.

이 문장에서 틀린 부분을 찾아보세요. Error Correction

Find and fix the mistake:

أَنَا أَكَلْتُ تُفَّاحَةًا

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أَنَا أَكَلْتُ تُفَّاحَةً

타 마르부타(ة)로 끝나는 명사는 탄윈 파타에 추가적인 Alif를 붙이지 않아요.

부사 '매우' (jiddan)를 완성하세요.

كَبِيرٌ ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: جِدًّا

'جِدًّا'는 '매우'를 뜻하는 표준 부사 형태이며, 항상 탄윈 파타와 Alif가 함께 와요.

Score: /3

연습 문제

8 exercises

Fill in the blank.

هذا ___ (book)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: كتابٌ

Nominative indefinite.

Choose the correct form. 객관식

رأيتُ ___ (pen)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: قلماً

Accusative indefinite.

Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

البيتٌ جميلٌ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: البيتُ جميلٌ

Al- and Tanween conflict.

Transform to indefinite. Sentence Transformation

الكتابُ مفيدٌ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: كتابٌ مفيدٌ

Remove Al- and add Tanween.

Is this correct? True False Rule

هل 'Al-kitabun' صحيح؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: لا

Al- and Tanween cannot mix.

Complete the dialogue. Dialogue Completion

أريدُ ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ماءً

Accusative.

Build a sentence. Sentence Building

أنا / طالبٌ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنا طالبٌ

Correct structure.

Sort the words. Grammar Sorting

Sort: كتابٌ, البيتُ, قلمٌ, المدرسةُ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Indefinite: كتابٌ, قلمٌ

Tanween marks indefinite.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises

탄윈 담마는 어떤 소리를 내나요? 객관식

소리를 선택하세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: un

전치사 뒤에 오는 'a teacher'의 올바른 형태를 채워 넣으세요. 빈칸 채우기

ذَهَبْتُ إِلَى ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مُعَلِّمٍ

목적어 위치에 있는 'a car'의 철자를 고치세요. Error Correction

اشْتَرَيْتُ سَيَّارَةًا

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: سَيَّارَةً

'A big door'를 아랍어로 번역하세요. 번역

A big door

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: بَابٌ كَبِيرٌ

'나는 한 남자를 보았다'를 만들기 위해 순서를 바꾸세요. Sentence Reorder

رَأَيْتُ | رَجُلًا

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: رَأَيْتُ رَجُلًا

기호와 소리를 연결하세요. Match Pairs

기호와 소리를 연결하세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ٌ : un, ً : an, ٍ : in

'Al-'과 탄윈이 같은 단어에 있을 수 있나요? 객관식

'الْبَيْتٌ'이 올바른가요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: No

필요한 곳에 '받침대' Alif를 추가하세요. 빈칸 채우기

شَاهَدْتُ فِيلْم___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ًا

'감사합니다'를 고치세요. Error Correction

شُكْرٌ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: شُكْرًا

'A beautiful girl'을 번역하세요. 번역

A beautiful girl

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: بِنْتٌ جَمِيلَةٌ

Score: /10

자주 묻는 질문 (8)

It is an indefinite marker.

No, never.

It is a rule for Tanween Fath.

Mostly in formal speech.

No, it is consistent.

You will sound less formal.

Rarely.

Read aloud.

Scaffolded Practice

1

2

3

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

무료 가입하고 연습하기