Pluvioso is a formal adjective meaning very rainy, often used for regions or extended periods.
30초 단어
- Describes weather with abundant rain.
- More formal than 'chuvoso'.
- Used for regions or extended periods.
Overview
- 1Visão Geral: A palavra 'pluvioso' é um adjetivo que descreve algo ou alguém que é caracterizado por muita chuva. É um termo mais formal e literário para descrever condições climáticas com precipitação elevada. É derivado do latim 'pluviosus', que significa 'chuvoso'.
- 1Padrões de Uso: 'Pluvioso' é frequentemente usado para descrever o clima de uma região, um mês, uma estação ou um período específico. Pode ser usado para descrever um dia em particular, mas é mais comum em contextos que se referem a padrões climáticos mais amplos ou a uma quantidade significativa de chuva ao longo do tempo. Por exemplo, 'o clima pluvioso da Amazônia' ou 'um outono particularmente pluvioso'.
- 1Contextos Comuns: O termo é mais encontrado em descrições geográficas, literárias, meteorológicas e em relatórios sobre agricultura ou ecologia. Raramente é usado em conversas informais do dia a dia, onde termos como 'chuvoso' ou 'com muita chuva' são preferidos. Pode aparecer em notícias sobre eventos climáticos extremos ou em discussões sobre os efeitos da chuva em certas atividades.
**Comparação com Palavras Semelhantes:**
- Chuvoso: Este é o sinônimo mais comum e direto de 'pluvioso'. É amplamente utilizado em todos os contextos, tanto formais quanto informais. 'Chuvoso' é a escolha padrão para descrever um dia ou período com chuva.
- Aborrascado: Refere-se a um tempo com muitas tempestades, ventos fortes e chuva intensa, geralmente de curta duração. É mais específico do que 'pluvioso' e implica um caráter mais violento.
- Ensolarado: Este é um antônimo direto de 'pluvioso', descrevendo um tempo com muito sol e pouca ou nenhuma chuva.
Em resumo, 'pluvioso' é um termo mais formal e descritivo para um clima com muita chuva, sendo 'chuvoso' a alternativa mais comum e versátil.
예시
O norte da Europa tem um clima temperado e frequentemente pluvioso durante o outono.
geographicalNorthern Europe has a temperate and often rainy climate during autumn.
Os agricultores esperavam um ano menos pluvioso para evitar a perda de colheitas.
agriculturalThe farmers hoped for a less rainy year to avoid crop loss.
Este ano, tivemos um verão surpreendentemente pluvioso, com pouquíssimos dias de sol.
conversational (formal)This year, we had a surprisingly rainy summer, with very few sunny days.
Estudos recentes indicam uma tendência de aumento de períodos pluviosos em certas latitudes.
academicRecent studies indicate a trend of increasing rainy periods in certain latitudes.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
clima pluvioso
rainy climate
períodos pluviosos
rainy periods
tempo pluvioso
rainy weather
자주 혼동되는 단어
'Chuvoso' is the most common and direct synonym, usable in all contexts. 'Pluvioso' is more formal and often implies a greater intensity or duration of rain, typically used for regions or seasons rather than just a single day.
'Aborrascado' refers to stormy weather with strong winds and heavy rain, often short-lived and violent. 'Pluvioso' simply means rainy, without necessarily implying storms or strong winds.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
While 'pluvioso' directly translates to 'rainy', it carries a more formal and literary tone. It's best suited for written contexts like geographical descriptions, scientific reports, or literature. In everyday spoken Portuguese, 'chuvoso' is the much more common and natural choice.
자주 하는 실수
Learners might overuse 'pluvioso' in casual conversation, making their speech sound unnaturally formal. It's also sometimes confused with 'aborrascado', but 'pluvioso' doesn't necessarily imply storms, just a lot of rain.
Tips
Use for regional climates
Employ 'pluvioso' when discussing the typical rainy climate of a specific region or country.
Formal writing advantage
Elevate your formal writing, like essays or reports, by using 'pluvioso' to describe rainy conditions.
Avoid in casual chat
Using 'pluvioso' in everyday conversation might sound overly formal or even pretentious; stick to 'chuvoso'.
Regional weather descriptions
Understanding terms like 'pluvioso' helps appreciate the nuances in describing diverse global climates and weather patterns.
어원
The word 'pluvioso' comes from the Latin word 'pluviosus', meaning 'rainy'. This, in turn, derives from 'pluvia', the Latin word for 'rain'.
문화적 맥락
Descriptions of climate are important globally, and 'pluvioso' offers a specific, formal way to contribute to these discussions in Portuguese, particularly when comparing weather patterns across different regions or over time.
암기 팁
Think of 'pluvial' as related to 'plumbing' which deals with water systems. 'Pluvioso' means full of water, like a rainy place.
자주 묻는 질문
4 질문'Pluvioso' é um termo mais formal e literário, geralmente usado para descrever climas de regiões ou períodos mais longos com muita chuva. 'Chuvoso' é mais comum e versátil, podendo ser usado em qualquer contexto para descrever um dia ou período com chuva.
O adjetivo 'pluvioso' é mais comum em textos formais como relatórios meteorológicos, descrições geográficas, literatura e artigos acadêmicos que tratam de clima e meio ambiente.
Tecnicamente, sim, mas não é o uso mais comum. Geralmente, 'pluvioso' sugere uma quantidade significativa de chuva ao longo de um período mais extenso ou em uma área geográfica específica, em vez de um único dia.
A palavra 'pluvioso' tem origem no latim 'pluviosus', que deriva de 'pluvia', significando 'chuva'.
셀프 테스트
A região amazônica é conhecida por seu clima quente e ______.
A região amazônica recebe muita chuva, por isso o adjetivo 'pluvioso' é o mais adequado para descrever seu clima.
O oposto de um clima pluvioso seria:
'Ensolarado' descreve um tempo com muito sol e pouca ou nenhuma chuva, sendo o oposto de 'pluvioso'.
Forme uma frase descrevendo um mês específico:
A frase completa e gramaticalmente correta é 'O mês de maio foi pluvioso', descrevendo a condição climática do mês.
점수: /3
Summary
Pluvioso is a formal adjective meaning very rainy, often used for regions or extended periods.
- Describes weather with abundant rain.
- More formal than 'chuvoso'.
- Used for regions or extended periods.
Use for regional climates
Employ 'pluvioso' when discussing the typical rainy climate of a specific region or country.
Formal writing advantage
Elevate your formal writing, like essays or reports, by using 'pluvioso' to describe rainy conditions.
Avoid in casual chat
Using 'pluvioso' in everyday conversation might sound overly formal or even pretentious; stick to 'chuvoso'.
Regional weather descriptions
Understanding terms like 'pluvioso' helps appreciate the nuances in describing diverse global climates and weather patterns.
예시
4 / 4O norte da Europa tem um clima temperado e frequentemente pluvioso durante o outono.
Northern Europe has a temperate and often rainy climate during autumn.
Os agricultores esperavam um ano menos pluvioso para evitar a perda de colheitas.
The farmers hoped for a less rainy year to avoid crop loss.
Este ano, tivemos um verão surpreendentemente pluvioso, com pouquíssimos dias de sol.
This year, we had a surprisingly rainy summer, with very few sunny days.
Estudos recentes indicam uma tendência de aumento de períodos pluviosos em certas latitudes.
Recent studies indicate a trend of increasing rainy periods in certain latitudes.
Related Content
이 단어를 다른 언어로
관련 어휘
nature 관련 단어
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
