modstand
modstand in 30 Seconds
- Modstand means resistance or opposition.
- It is a common gender noun: en modstand.
- It is used in physics, history, and daily life.
- Commonly paired with the verb 'at yde' (to offer).
- Physical Resistance
- In physics and engineering, modstand refers to the degree to which a substance or device opposes the passage of an electric current or the movement of an object. For example, 'luftmodstand' is air resistance.
- Political and Social Opposition
- This refers to the refusal to accept or comply with something; the use of force or arguments to defeat or stop something. It is frequently used in news headlines regarding protests or strikes.
- Psychological Resistance
- In a personal or therapeutic context, it describes a person's unwillingness to change their behavior or face certain truths.
Der var stor folkelig modstand mod de nye afgifter på benzin, hvilket førte til demonstrationer i København.
Elektrisk modstand måles i ohm, og det er en fundamental del af kredsløbslære.
Han mødte ingen modstand, da han foreslog at ændre mødets tidspunkt.
- Historical Context
- When talking about the 1940-1945 period, 'modstand' is almost always associated with the underground fight against Nazism. Phrases like 'at gå ind i modstanden' mean to join the resistance.
Kroppens naturlige modstand mod sygdomme kan styrkes gennem sund kost og motion.
- Verb Collocations
- 'At yde modstand' (to put up resistance), 'At bryde modstanden' (to break the resistance), 'At overvinde modstand' (to overcome resistance).
Soldaterne ydede hård modstand ved grænsen for at beskytte deres land.
Vi skal forsøge at minimere den interne modstand i organisationen før vi implementerer den nye software.
- Compound Words
- Danish loves compounds. 'Modstandskraft' (resilience), 'Modstandsbevægelse' (resistance movement), 'Modstandsmand' (resistance fighter), 'Luftmodstand' (air resistance).
Bilen er designet med lav modstand for at spare på brændstoffet.
Der er altid en vis modstand mod nye ideer i starten, men det ændrer sig ofte over tid.
Hvor stor er den elektriske modstand i dette kobberkabel?
- In the Media
- Headlines like 'Massiv modstand mod ny motorvej' (Massive opposition to new highway) are very common.
- In Sports
- Commentators might say: 'Det danske landshold mødte uventet modstand fra San Marino' (The Danish national team met unexpected resistance from San Marino).
Filmen handler om en ung mand, der går ind i den danske modstand under krigen.
Lægen forklarede, at bakterierne havde udviklet modstand mod den type antibiotika.
- Technical Usage
- In electronics, a 'modstand' is also the physical component called a 'resistor'.
Vi skal lodde en 10-ohm modstand på printkortet.
Der er ingen vej udenom; vi må bryde deres modstand med bedre argumenter.
- Modstand vs. Modstander
- Modstand = The resistance (abstract/force). Modstander = The opponent (person).
- Preposition Pitfall
- Always use 'mod' after 'modstand' when indicating what is being opposed. 'Modstand mod krig' (Resistance against war).
Fejl: Han er min værste modstand. Korrekt: Han er min værste modstander.
Husk at 'modstand' er et fælleskønsord (en modstand), ikke et intetkønsord (et modstand).
- Verb agreement
- Use 'at yde' for active resistance and 'at være' for state. 'De ydede modstand' (They resisted) vs. 'Der er modstand' (There is resistance).
Fejl: Jeg føler modstand til din idé. Korrekt: Jeg føler modstand mod din idé.
Brug 'modstandskraft' når du taler om personlig styrke til at klare svære tider, ikke bare 'modstand'.
- Opposition
- More formal, often used in politics. 'Oppositionen kræver en forklaring' (The opposition demands an explanation).
- Modvilje
- Focuses on the internal feeling of dislike or reluctance. 'Han følte en stærk modvilje mod at rejse' (He felt a strong reluctance to travel).
- Modvægt
- A counterweight. Used when something acts as a balance to another force. 'Kulturen fungerer som en modvægt til det travle arbejdsliv'.
Vi mødte meget modstand (opposition/resistance), men vi gennemførte planen alligevel.
Hans modstand var mest af alt en principiel sag.
- Comparison Table
- Modstand: General/Force. Protest: Active/Vocal. Modvilje: Internal/Emotional. Opposition: Formal/Political.
Der er en naturlig modstand i systemet mod for hurtige ændringer.
Uden modstand lærer vi aldrig at kæmpe for det, vi tror på.
How Formal Is It?
"Der er betydelig modstand i befolkningen mod de foreslåede lovændringer."
"Jeg føler lidt modstand mod at skulle arbejde over i weekenden."
"Der var slet ingen modstand, da jeg spurgte om vi skulle have pizza."
"Vinden giver modstand, når du cykler hurtigt."
"Han er totalt i modstand lige nu."
Fun Fact
The prefix 'mod-' is one of the most productive in Danish, appearing in hundreds of words like 'modgift' (antidote) and 'modbevis' (counter-evidence).
Pronunciation Guide
- Pronouncing the 'd' too hard. It should be a soft Danish 'd'.
- Using a long 'o' sound like in 'mode'. It is a short 'o'.
Difficulty Rating
The word is easy to recognize because it looks like its English and German counterparts.
Using the correct collocations like 'yde' and the preposition 'mod' can be tricky.
The soft 'd' and the short 'o' require practice for a natural sound.
It is a common word and usually clearly pronounced in media.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Examples by Level
Der er modstand.
There is resistance.
Simple sentence with 'der er' (there is).
Jeg ser modstand.
I see resistance.
Subject + Verb + Object.
Er der modstand?
Is there resistance?
Question form by swapping subject and verb.
Ingen modstand her.
No resistance here.
'Ingen' means 'no' or 'none'.
En lille modstand.
A little resistance.
'Lille' is the adjective for 'small'.
Modstand er svær.
Resistance is difficult.
'Svær' means difficult or heavy.
De siger nej og yder modstand.
They say no and offer resistance.
'Yder' is the verb for 'provide' or 'offer'.
Vinden giver modstand.
The wind gives resistance.
'Giver' means 'gives'.
Holdet mødte stor modstand i kampen.
The team met great resistance in the match.
Past tense of 'møde' is 'mødte'.
Der var modstand mod den nye vej.
There was resistance against the new road.
'Mod' is the preposition for 'against'.
Børnene ydede modstand, da de skulle i seng.
The children offered resistance when they had to go to bed.
'Ydede' is past tense of 'yde'.
Jeg føler en vis modstand mod idéen.
I feel a certain resistance against the idea.
'En vis' means 'a certain'.
Hvorfor er der så meget modstand?
Why is there so much resistance?
'Hvorfor' is 'why'.
Vi må overvinde denne modstand.
We must overcome this resistance.
'Må' means 'must', 'overvinde' means 'overcome'.
Læreren mødte modstand fra eleverne.
The teacher met resistance from the students.
'Fra' means 'from'.
Er der elektrisk modstand i ledningen?
Is there electrical resistance in the wire?
Adjective 'elektrisk' modifies 'modstand'.
Han ydede aktiv modstand under krigen.
He offered active resistance during the war.
'Aktiv' is an adjective modifying 'modstand'.
Der er massiv modstand mod de nye skatter.
There is massive resistance against the new taxes.
'Massiv' emphasizes the scale.
Hvordan håndterer man modstand mod forandring?
How do you handle resistance to change?
'Håndterer' means 'handles'.
Luftmodstand gør, at bilen bruger mere benzin.
Air resistance causes the car to use more petrol.
Compound word: luft + modstand.
Vi skal lodde en modstand på dette printkort.
We need to solder a resistor onto this circuit board.
Here 'modstand' refers to the component 'resistor'.
Han brød modstanden med sine stærke argumenter.
He broke the resistance with his strong arguments.
'Brød' is the past tense of 'bryde' (to break).
Modstandskraft er vigtig i svære tider.
Resilience (resistance power) is important in difficult times.
Compound word: modstands + kraft.
De mødte uventet modstand fra deres konkurrenter.
They met unexpected resistance from their competitors.
'Uventet' means 'unexpected'.
Den folkelige modstand voksede dag for dag.
The popular resistance grew day by day.
'Folkelig' means 'popular' or 'of the people'.
Det er svært at bryde den indre modstand.
It is difficult to break the internal resistance.
'Indre' means 'internal'.
Vi må tage højde for den politiske modstand.
We must take the political opposition into account.
'Tage højde for' is an idiom meaning 'to take into account'.
Bakteriernes modstand mod antibiotika er et problem.
The bacteria's resistance to antibiotics is a problem.
Genitive form 'bakteriernes'.
Han valgte at følge mindste modstands vej.
He chose to follow the path of least resistance.
Idiom: 'mindste modstands vej'.
Der var ingen organiseret modstand mod kuppet.
There was no organized resistance against the coup.
'Organiseret' is a past participle used as an adjective.
Modstandsmanden blev hyldet som en helt.
The resistance man was hailed as a hero.
'Modstandsmand' refers to a male resistance fighter.
Modstanden i kredsløbet er alt for høj.
The resistance in the circuit is far too high.
Definite singular 'modstanden'.
Filosofien undersøger subjektets modstand mod objektet.
Philosophy examines the subject's resistance to the object.
Academic register.
Hun parerede modstanden med kølig elegance.
She warded off the resistance with cool elegance.
'Parerede' is a sophisticated verb for 'warded off'.
Der opstod en spontan modstand i lokalbefolkningen.
A spontaneous resistance arose among the local population.
'Opstod' is the past tense of 'opstå' (to arise/occur).
Projektet faldt på grund af indædt modstand fra ledelsen.
The project failed due to stubborn resistance from management.
'Indædt' means 'stubborn' or 'bitter'.
Modstandens natur er ofte kompleks og mangefacetteret.
The nature of resistance is often complex and multifaceted.
'Mangefacetteret' is an advanced adjective.
Vi må mobilisere modstand mod de foreslåede nedskæringer.
We must mobilize resistance against the proposed cuts.
'Mobilisere' means 'to mobilize'.
Han beskriver modstanden som en nødvendig katalysator.
He describes the resistance as a necessary catalyst.
'Katalysator' is a metaphor from chemistry.
Tekstens modstand gør den svær at dekonstruere.
The resistance of the text makes it hard to deconstruct.
Metaphorical use in literary analysis.
Modstanden manifesterede sig som en subtil sabotage.
The resistance manifested itself as a subtle sabotage.
'Manifesterede sig' is a reflexive verb meaning 'manifested itself'.
I dette værk er modstand et gennemgående ontologisk tema.
In this work, resistance is a consistent ontological theme.
'Ontologisk' refers to the nature of being.
Ethvert forsøg på reform blev kvalt af bureaukratisk modstand.
Every attempt at reform was stifled by bureaucratic resistance.
'Kvalt' is the past participle of 'kvæle' (to choke/stifle).
Modstandskraften i den danske økonomi er bemærkelsesværdig.
The resilience in the Danish economy is remarkable.
'Bemærkelsesværdig' means 'remarkable'.
Hun analyserede de diskursive former for modstand i samfundet.
She analyzed the discursive forms of resistance in society.
'Diskursive' refers to discourse/communication.
Der findes ingen modstand, som ikke kan undergraves indefra.
There is no resistance that cannot be undermined from within.
'Undergraves' means 'undermined'.
Modstanden mod det paradigmeskift var forventelig men hvas.
The resistance to that paradigm shift was expected but sharp.
'Hvas' means 'sharp' or 'cutting'.
Materialets modstand mod deformation er afgørende for sikkerheden.
The material's resistance to deformation is crucial for safety.
Technical engineering context.
Common Collocations
Common Phrases
Idioms & Expressions
— To choose the easiest option or avoid conflict.
Han vælger altid mindste modstands vej.
Common— To resist until the very end.
De ydede modstand til det sidste.
Dramatic— To try to do something but be stopped by total opposition.
Han løb panden mod en mur af modstand.
Metaphorical— To have family members disagree with one's plans.
Han mødte modstand på hjemmefronten.
Informal— To be in opposition to something (often abstract).
Hans handlinger står i modstand til hans ord.
Formal— The idea that facing difficulties makes you a stronger person.
Husk, modstand gør stærk.
Proverbial— To be in a state of resisting or disagreeing.
Hun er i modstand lige nu.
Psychological— To skillfully handle or deflect opposition.
Ministeren var god til at parere modstand.
Formal— To break the spirit or power of the opposition.
Vinteren knækkede modstanden.
Literal/MilitaryWord Family
Nouns
Verbs
Adjectives
Related
Memorize It
Mnemonic
Think of 'Mod' as 'Against' and 'Stand' as 'Standing'. If you are 'Mod-standing', you are standing against someone.
Visual Association
Imagine a person standing firm against a strong wind. They are 'mod-standing' the wind.
Word Web
Challenge
Try to use 'modstand' in three different ways today: once about physics (like a car), once about a person's opinion, and once about history.
Word Origin
The word 'modstand' comes from Middle Low German 'mutstant'.
Original meaning: It literally means 'against-standing' or 'standing against'.
Germanic. It is related to the German word 'Widerstand'.Cultural Context
Be respectful when discussing 'Modstandsbevægelsen' with older Danes, as it is a deeply meaningful part of their history.
English speakers might use 'resistance' more broadly. In Danish, 'modstand' is quite specific and often feels more 'active' than 'opposition'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Politics
- politisk modstand
- oppositionens modstand
- folkelig modstand
- modstand mod reformen
Physics
- elektrisk modstand
- luftmodstand
- modstand i kredsløbet
- måle modstand
History
- den danske modstand
- modstandsbevægelsen
- modstandsmand
- yde modstand mod besættelsen
Psychology
- indre modstand
- modstand mod forandring
- føle modstand
- overvinde modstand
Sports
- møde hård modstand
- yde modstand
- ingen modstand
- stærk modstander
Conversation Starters
"Har du nogensinde mødt stor modstand mod dine planer?"
"Hvad tænker du om den danske modstand under Anden Verdenskrig?"
"Hvordan håndterer du modstand mod forandring på din arbejdsplads?"
"Mener du, at modstand altid er en dårlig ting?"
"Har du nogensinde bygget et elektrisk kredsløb med en modstand?"
Summary
Modstand is the Danish word for 'resistance'. It is most commonly used to describe political opposition or physical forces like friction. Example: 'De mødte stor modstand' (They met great resistance).
- Modstand means resistance or opposition.
- It is a common gender noun: en modstand.
- It is used in physics, history, and daily life.
- Commonly paired with the verb 'at yde' (to offer).
Related Content
More politics words
afskaffe
B2To put an end to a system or practice
afskaffelse
B2The act of putting an end to a system.
angribe
B2to attack or assault
autoritet
B2power or right to give orders
bevillige
C1to grant, authorize, or allocate funding or permission
bevillingsmæssig
C1related to grants, funding, or budget allocation
borger
B1a citizen
borgerlig
B2relating to citizens or traditional values
debat
B1Debate
debattere
B2to discuss a subject formally