This page in your language

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

Home
Learn
German
Vocabulary
Gehaltserhöhung

B1 noun #6,000 most common 10 min read

Gehaltserhöhung

Top 6,000

Practice it Examples Notes & Tips Gehaltserhöhung in 30 Seconds

Explanation Gehaltserhöhung in your Level:

At the A1 level, 'Gehaltserhöhung' is a very long and complex word. You don't need to use it yourself yet, but it's good to recognize its parts. 'Gehalt' means money you get from your job every month. 'Erhöhung' means 'making something higher' or 'more'. So, 'Gehaltserhöhung' is 'more money from your job'. In A1, you might just say 'mehr Geld' (more money) or 'mein Chef gibt mir mehr Geld'. If you see this word in a text, look for 'Gehalt' and you will know it's about work and money. It is a feminine word, so we say 'die Gehaltserhöhung'. A simple sentence for an A1 student would be: 'Ich möchte eine Gehaltserhöhung.' (I want a raise). Don't worry about the long spelling for now; just remember it's about getting more pay.

For A2 learners, you should start to see how 'Gehaltserhöhung' is built. It is a 'Nomen-Nomen Kompositum' (noun-noun compound). You have 'das Gehalt' + 's' + 'die Erhöhung'. The 's' is like a bridge between the words. At this level, you can use it in simple past or present sentences. For example: 'Letztes Jahr habe ich eine Gehaltserhöhung bekommen.' (Last year I got a raise). You should also know that 'Gehalt' is for office jobs. If you work in a shop or factory, you might hear 'Lohnerhöhung'. At A2, you are beginning to talk about your work life, and 'Gehaltserhöhung' is a key word for your future career in Germany. Try to remember that it is feminine because 'Erhöhung' ends in '-ung'. All German words ending in '-ung' are feminine!

At the B1 level, 'Gehaltserhöhung' is a word you should be able to use in professional or semi-professional conversations. You are expected to know how to handle the grammar around it. For instance, you should know that 'bitten um' (to ask for) takes the accusative: 'Ich habe um eine Gehaltserhöhung gebeten.' You should also understand the cultural context: in Germany, you usually get a 'Gehaltserhöhung' after a 'Mitarbeitergespräch' (employee review). You might need this word if you are writing a letter of application or a CV where you describe your achievements. You should also be able to distinguish it from a 'Bonus' (one-time payment). A B1 student can explain why they deserve a raise: 'Ich arbeite viel, deshalb möchte ich eine Gehaltserhöhung.'

At B2, you should be comfortable using 'Gehaltserhöhung' in complex sentences and understanding its role in economic discussions. You will hear this word often in the news regarding 'Tarifverhandlungen' (collective bargaining). You should know related verbs like 'verhandeln' (to negotiate), 'ablehnen' (to reject), and 'gewähren' (to grant). A B2 speaker should be able to discuss the pros and cons of a raise versus other benefits like more vacation days. You might say: 'Anstatt einer Gehaltserhöhung habe ich mehr Urlaubstage ausgehandelt.' (Instead of a raise, I negotiated more vacation days). You should also be aware of the 'Fugen-s' and not forget to pronounce it clearly. Your vocabulary should also include 'Gehaltsvorstellung' (salary expectation) which is often the precursor to a 'Gehaltserhöhung'.

For C1 learners, 'Gehaltserhöhung' is a basic term, and you should focus on the nuances of its synonyms and the formal structures used in business. You might use terms like 'lineare Gehaltsanpassung' or 'stufenweise Erhöhung'. You should be able to write a formal request for a raise using sophisticated language: 'In Anbetracht meiner erweiterten Verantwortungsbereiche und der positiven Geschäftsentwicklung halte ich eine angemessene Gehaltserhöhung für gerechtfertigt.' You should also understand the tax implications (Kalte Progression) and how a 'Brutto-Gehaltserhöhung' might not result in much more 'Netto' pay. At this level, you can follow complex debates in the 'Feuilleton' or business sections of newspapers about how salary increases affect inflation (Lohn-Preis-Spirale).

At the C2 level, you have complete mastery of 'Gehaltserhöhung' and can use it idiomatically and strategically. You understand the deep structural implications of 'Gehaltserhöhungen' in the German social market economy. You can discuss 'reale' vs 'nominale' Gehaltserhöhungen with ease. You might use the word in rhetorical contexts, perhaps criticizing a 'lächerliche Gehaltserhöhung' (ridiculous raise) in a political debate. You are also familiar with very specific legal terms like 'Tarifliche Gehaltserhöhung' vs 'Außertarifliche Zulage'. Your pronunciation is perfect, including the subtle 'h' in 'Erhöhung' and the correct stress on the second syllable of 'Erhöhung'. You can navigate the most sensitive salary negotiations with the linguistic finesse required to secure a 'signifikante Gehaltserhöhung' while maintaining excellent professional relationships.

Practice it Examples Notes & Tips

Gehaltserhöhung in 30 Seconds

Gehaltserhöhung means a salary raise or increase in pay for salaried employees in professional contexts.
It is a feminine noun (die) and is a compound of 'Gehalt' (salary) and 'Erhöhung' (increase).
Commonly used with verbs like 'bekommen' (get), 'verhandeln' (negotiate), and 'bitten um' (ask for).
It differs from a 'Bonus' because it is a permanent change to the base salary, not a one-time payment.

The German word Gehaltserhöhung is a quintessential term in the professional landscape of German-speaking countries. At its core, it translates to a salary increase or a raise. It is a compound noun formed by 'Gehalt' (salary) and 'Erhöhung' (increase), joined by a linking 's'. Understanding this word is crucial for anyone working in Germany, Austria, or Switzerland, as it represents a key milestone in one's career progression and financial stability.

Professional Context: In a corporate setting, a Gehaltserhöhung is often discussed during an annual performance review (Mitarbeitergespräch). It is the formal process of adjusting an employee's fixed monthly compensation upwards.

Nach meinem erfolgreichen Projekt habe ich endlich eine Gehaltserhöhung bekommen.

The term is specifically used for salaried employees (Angestellte). If you are talking about hourly workers or blue-collar jobs, you might occasionally hear 'Lohnerhöhung', though 'Gehaltserhöhung' has become the dominant term in modern office culture. It signifies not just more money, but often a recognition of increased responsibility, inflation adjustment, or exceptional performance. In Germany, negotiating a Gehaltserhöhung is seen as a formal act; it requires preparation, data on market rates, and a clear list of achievements. It is not something typically requested on a whim during a coffee break.

Economic Nuance: When inflation is high, unions (Gewerkschaften) often fight for a 'lineare Gehaltserhöhung' for all members of a specific sector, which is a standard percentage increase across the board.

Furthermore, the word reflects the structured nature of German employment law and contracts. A Gehaltserhöhung usually results in an 'Änderungsvertrag' (amendment to the contract) or is simply documented in a formal letter from HR. It is different from a 'Bonus' or 'Einmalzahlung', which are one-time payments. A Gehaltserhöhung is permanent and affects your future pension contributions and social security benefits, making it a highly valued event in an employee's life. It is often the result of 'Gehaltsverhandlungen' (salary negotiations), a process that many find daunting but necessary for career growth.

Die Gewerkschaft fordert eine Gehaltserhöhung von fünf Prozent für alle Beschäftigten im öffentlichen Dienst.

The 'S' Connector: Notice the 's' in Gehalt-s-erhöhung. This is a Fugen-s, a linking element common in German compounds to make them easier to pronounce and to indicate a relationship between the two nouns.

When you use this word, you are engaging with the heart of German 'Arbeitswelt' (work world). Whether you are an expat navigating your first review or a student learning about economic news, 'Gehaltserhöhung' is a high-frequency, high-impact word that carries weight and aspiration. It is often paired with verbs like 'beantragen' (to apply for), 'gewähren' (to grant), or 'verhandeln' (to negotiate).

Using Gehaltserhöhung correctly requires an understanding of its grammatical gender (feminine) and the common verbs it associates with. Since it is a feminine noun, you will use 'die', 'einer', or 'eine'. The plural is 'Gehaltserhöhungen'.

With Accusative Verbs: When you receive or ask for a raise, the word is in the accusative case. 'Ich möchte eine Gehaltserhöhung' (I would like a raise).

Der Chef hat mir eine großzügige Gehaltserhöhung versprochen.

In formal letters or emails to HR, you might say: 'Hiermit beantrage ich eine Gehaltserhöhung aufgrund meiner erweiterten Aufgabenbereiche.' This uses the verb 'beantragen' (to request/apply for), which is very formal. In a more casual conversation with a colleague, you might say: 'Hast du dieses Jahr eine Gehaltserhöhung gekriegt?' (Did you get a raise this year?). Note the use of 'kriegen' as a colloquial alternative to 'bekommen'.

With Prepositions: Use 'um' when talking about the amount: 'eine Gehaltserhöhung um 10 Prozent'. Use 'nach' for timing: 'eine Gehaltserhöhung nach der Probezeit'.

Another common structure is 'bitten um' (to ask for). 'Ich habe meinen Vorgesetzten um eine Gehaltserhöhung gebeten.' This is the standard way to express the action of initiating the negotiation. If the negotiation is successful, you 'erhalten' (receive) or 'bekommen' (get) it. If the boss says no, they 'lehnen die Gehaltserhöhung ab' (reject the raise).

Ohne eine deutliche Gehaltserhöhung werde ich das Jobangebot der Konkurrenz annehmen.

Compound Usage: You can combine it with other words: 'Gehaltserhöhungsforderung' (demand for a raise) or 'Gehaltserhöhungsschreiben' (letter regarding a raise).

Finally, consider the passive voice, which is common in news reporting: 'Eine Gehaltserhöhung wurde für alle Pflegekräfte beschlossen.' (A salary increase was decided for all nursing staff). This removes the specific actor and focuses on the event itself, which is typical for official announcements.

You will encounter Gehaltserhöhung in several distinct environments, ranging from the very formal to the intensely personal. Its most common 'natural habitat' is the German office (das Büro). During the 'Jahresgespräch' (annual review), it is the word everyone is thinking about, even if they are too shy to say it first.

In the Media: News outlets like 'Tagesschau' or 'Handelsblatt' use this word constantly when reporting on 'Tarifverhandlungen' (collective bargaining). You'll hear phrases like 'Streik für mehr Gehaltserhöhung'.

Die Nachrichten berichten heute über die geforderte Gehaltserhöhung der Lokführer.

In German soap operas or movies, a character's struggle to ask for a Gehaltserhöhung is a classic trope used to illustrate power dynamics or financial stress. You might hear a character practicing in front of a mirror: 'Herr Direktor, ich finde, ich habe eine Gehaltserhöhung verdient.' This highlights the social anxiety often associated with the word. In the real world, you'll hear it at the 'Stammtisch' or during lunch breaks, where colleagues whisper about who got a raise and who didn't.

In Podcasts and Blogs: Career coaching is huge in Germany. Podcasts like 'Berufung' or blogs on LinkedIn often feature titles like '5 Tipps für deine nächste Gehaltserhöhung'.

You will also see it in official government statistics or 'Wirtschaftsberichte' (economic reports). When the 'Mindestlohn' (minimum wage) is raised, the media often discusses the 'Lohnerhöhung', but when discussing the middle class or 'Fachkräfte' (skilled workers), the term 'Gehaltserhöhung' is preferred. It is a word that signifies economic health; when many people get Gehaltserhöhungen, the 'Kaufkraft' (purchasing power) of the population increases.

In der Kantine wurde gemunkelt, dass es dieses Jahr keine Gehaltserhöhung geben wird.

If you are listening to a radio interview with a CEO, they might use more abstract terms like 'Anpassung der Vergütungsstruktur', but the interviewer will almost certainly simplify it back to 'Gehaltserhöhung' for the audience. It is a word that bridges the gap between complex corporate finance and the everyday reality of workers.

Even for intermediate learners, Gehaltserhöhung can be a bit of a tongue-twister and a grammatical minefield. The first common mistake is gender confusion. Because 'Gehalt' is neuter (das Gehalt), many learners assume the compound is also neuter. However, in German compounds, the last element determines the gender. Since 'Erhöhung' is feminine, it is always die Gehaltserhöhung.

The Missing 'S': Learners often forget the linking 's'. Saying 'Gehalterhöhung' sounds slightly 'off' to a native speaker, similar to saying 'bookstore' without the 's' if English required one.

Falsch: Ich brauche ein Gehalterhöhung.
Richtig: Ich brauche eine Gehaltserhöhung.

Another mistake is confusing 'Gehalt' with 'Lohn'. While they both mean 'pay', 'Gehalt' is for salaried workers (fixed monthly) and 'Lohn' is for hourly workers (variable). If you work in an office and ask for a 'Lohnerhöhung', it sounds like you are a construction worker or a factory hand. It's not a disaster, but it's imprecise. Conversely, asking for a 'Gehaltserhöhung' as a waiter might sound overly formal or technically incorrect depending on the contract.

Verb Collocation Errors: Learners often use 'machen' (to make a raise). In German, you don't 'make' a raise; you 'get' (bekommen), 'negotiate' (verhandeln), or 'request' (beantragen/um...bitten) it.

Spelling is another hurdle. The 'h' in 'Erhöhung' is often misplaced or forgotten. Remember: Er (prefix) + höh (from hoch/high) + ung (suffix). Also, ensure you don't confuse it with 'Beförderung' (promotion). A promotion often includes a Gehaltserhöhung, but a Gehaltserhöhung can happen without a change in job title. If you tell your friends 'Ich habe eine Gehaltserhöhung bekommen', they expect you have more money. If you say 'Ich wurde befördert', they expect you have a new title and more responsibility.

Verwechslung: 'Ich habe eine Gehaltserhöhung zum Manager bekommen.' (Incorrect - use 'Beförderung' here).

Finally, watch out for the plural. It is 'Gehaltserhöhungen', ending in -en. Using -e or -s as a plural marker is a common error for English speakers (e.g., 'Gehaltserhöhungs'). German feminine nouns ending in -ung always take -en in the plural.

While Gehaltserhöhung is the most direct term for a raise, German offers a variety of synonyms and related terms depending on the nuance you want to convey. Understanding these can help you sound more like a native speaker and navigate professional discussions with more precision.

Lohnerhöhung: As mentioned, this is specifically for 'Lohn' (wages). It's more common in industrial, craft, or service sectors where pay is calculated by the hour.
Gehaltsanpassung: Literally 'salary adjustment'. This is a more neutral, bureaucratic term. It is often used when the increase is due to inflation or a general company-wide policy rather than individual merit.

Aufgrund der Inflation gab es eine allgemeine Gehaltsanpassung von drei Prozent.

If you are looking for more money but not necessarily a permanent raise, you might talk about a 'Zulage' (allowance/extra payment) or a 'Bonus'. A 'Zulage' is often tied to specific conditions, like working night shifts ('Nachtschichtzulage'). A 'Bonus' or 'Prämie' is usually a one-time payment for hitting a target. These are technically not 'Gehaltserhöhungen' because they don't change your base salary permanently.

Besoldungserhöhung: This is the term used specifically for 'Beamte' (civil servants). Their pay is called 'Besoldung', not 'Gehalt'.

In terms of verbs, instead of 'bekommen', you can use 'erhalten' (more formal) or 'beziehen' (very formal, used in legal contexts). Instead of 'fragen nach', use 'um eine Gehaltserhöhung ersuchen' if you want to sound extremely old-fashioned or overly formal in a written petition.

Der Betriebsrat verhandelt über einen Gehaltsaufschlag für die Nachtschicht.

Lastly, 'Aufschlag' (surcharge/top-up) is sometimes used colloquially or in specific industries to mean a raise. 'Ich habe einen ordentlichen Aufschlag rausgehandelt' (I negotiated a decent top-up). This is less formal than 'Gehaltserhöhung' but very common in sales or freelance negotiations.

How Formal Is It?

Fun Fact

The word 'Gehalt' originally referred to the 'content' of precious metal in a coin. Thus, a 'Gehaltserhöhung' metaphorically means increasing the value/content of your pay.

Pronunciation Guide

UK /ɡəˈhalt͡sʔɛɐ̯ˌhøːʊŋ/

US /ɡəˈhalt͡sɛrˌhoʊʊŋ/

Primary stress is on the second syllable 'halt', secondary stress on 'hö'.

Rhymes With

Belohnung (partial) Wohnung (partial) Drohung Erhöhung Verrohung Verspätung (rhythm only) Begründung (rhythm only) Bemühung

Common Errors

Pronouncing it without the linking 's' (Gehalterhöhung).
Swallowing the 'h' in 'höhung'.
Pronouncing 'ö' like 'o'.
Stress on the first syllable 'Ge-'.
Missing the final 'g' sound.

Difficulty Rating

Reading 3/5

Long compound word, but parts are recognizable.

Writing 4/5

Spelling the 'ö' and 'h' correctly, plus the linking 's', is tricky.

Speaking 4/5

Requires good flow and pronunciation of the 'ö' and 'h'.

Listening 3/5

Distinctive sound, usually clear in context.

What to Learn Next

Prerequisites

Gehalt Erhöhung Geld Chef Arbeit

Learn Next

Beförderung Arbeitsvertrag Brutto Netto Steuern

Advanced

Tarifverhandlung Inflationsausgleich Leistungszulage Besoldungsgruppe

Grammar to Know

Noun Compounds (Komposita)

Gehalt + s + Erhöhung = Gehaltserhöhung

Fugen-s Usage

Arbeit-s-zimmer, Gehalt-s-erhöhung

Gender of Nouns ending in -ung

Die Erhöhung, Die Wohnung, Die Zeitung

Preposition 'um' with asking

Bitten um eine Gehaltserhöhung

Genitive with 'trotz' and 'wegen'

Wegen der Gehaltserhöhung bin ich froh.

Examples by Level

Ich möchte eine Gehaltserhöhung.

I want a salary increase.

Simple Subject + Verb + Object structure.

Mein Chef gibt mir eine Gehaltserhöhung.

My boss is giving me a raise.

Dative 'mir' (to me) and Accusative 'eine Gehaltserhöhung'.

Die Gehaltserhöhung ist gut.

The raise is good.

Nominative case, feminine gender 'die'.

Wann kommt die Gehaltserhöhung?

When is the raise coming?

Question with 'wann'.

Hast du eine Gehaltserhöhung?

Do you have a raise?

Simple yes/no question.

Keine Gehaltserhöhung für mich.

No raise for me.

Negation with 'keine'.

Ich brauche eine Gehaltserhöhung.

I need a raise.

Verb 'brauchen' takes the accusative.

Danke für die Gehaltserhöhung!

Thanks for the raise!

Preposition 'für' always takes accusative.

Ich habe gestern nach einer Gehaltserhöhung gefragt.

I asked for a raise yesterday.

Perfect tense: 'habe gefragt'.

Meine Kollegin hat eine kleine Gehaltserhöhung bekommen.

My colleague got a small raise.

Adjective 'kleine' matches feminine 'Gehaltserhöhung'.

Wir freuen uns über die Gehaltserhöhung.

We are happy about the raise.

Reflexive verb 'sich freuen über' + accusative.

Warum bekomme ich keine Gehaltserhöhung?

Why am I not getting a raise?

Question with 'warum'.

Sie arbeitet hart für ihre Gehaltserhöhung.

She works hard for her raise.

Possessive pronoun 'ihre'.

Es gibt dieses Jahr keine Gehaltserhöhungen.

There are no raises this year.

Plural form 'Gehaltserhöhungen'.

Kann ich eine Gehaltserhöhung haben?

Can I have a raise?

Modal verb 'kann'.

Nach sechs Monaten bekommst du eine Gehaltserhöhung.

After six months you get a raise.

Time expression 'nach sechs Monaten'.

Ich werde bald um eine Gehaltserhöhung bitten.

I will ask for a raise soon.

Future tense 'werde bitten' with 'um'.

Eine Gehaltserhöhung ist in meinem Vertrag vorgesehen.

A salary increase is provided for in my contract.

Passive-like structure with 'vorgesehen'.

Trotz der Krise gab es eine Gehaltserhöhung.

Despite the crisis, there was a raise.

Genitive preposition 'trotz' + 'der Krise'.

Er verhandelt gerade über seine Gehaltserhöhung.

He is currently negotiating his raise.

Preposition 'über' + accusative.

Ohne Gehaltserhöhung kann ich meine Miete nicht bezahlen.

Without a raise, I can't pay my rent.

Preposition 'ohne' + accusative.

Die Gehaltserhöhung wurde vom Chef abgelehnt.

The raise was rejected by the boss.

Passive voice: 'wurde abgelehnt'.

Ich hoffe auf eine Gehaltserhöhung im nächsten Monat.

I am hoping for a raise next month.

Verb 'hoffen auf' + accusative.

Wie viel Gehaltserhöhung hast du bekommen?

How much of a raise did you get?

Interrogative 'wie viel'.

Die Gewerkschaft fordert eine Gehaltserhöhung von sechs Prozent.

The union is demanding a six percent salary increase.

Verb 'fordern' (to demand).

Eine Gehaltserhöhung allein reicht oft nicht aus.

A raise alone is often not enough.

Separable verb 'ausreichen'.

Wegen meiner guten Leistungen erhielt ich eine Gehaltserhöhung.

Because of my good performance, I received a raise.

Genitive preposition 'wegen' + 'meiner guten Leistungen'.

Sie hat die Gehaltserhöhung geschickt eingefädelt.

She skillfully engineered the salary increase.

Idiomatic verb 'einfädeln'.

Die Gehaltserhöhung wird rückwirkend zum Januar ausgezahlt.

The raise will be paid retroactively to January.

Adverb 'rückwirkend' (retroactively).

Man sollte gute Gründe für eine Gehaltserhöhung nennen.

One should state good reasons for a raise.

Modal verb 'sollte' (should).

Eine Gehaltserhöhung kann die Motivation steigern.

A raise can increase motivation.

Verb 'steigern' (to increase).

Anstatt einer Gehaltserhöhung bekam er einen Firmenwagen.

Instead of a raise, he got a company car.

Genitive preposition 'anstatt'.

Die Inflation frisst die diesjährige Gehaltserhöhung fast völlig auf.

Inflation is almost completely eating up this year's raise.

Metaphorical use of 'auffressen'.

Eine Gehaltserhöhung ist oft an bestimmte Zielvorgaben geknüpft.

A raise is often tied to specific targets.

Passive construction 'an ... geknüpft'.

Die Verhandlungen über die Gehaltserhöhung sind vorerst gescheitert.

The negotiations for the raise have failed for now.

Perfect tense 'sind gescheitert'.

Er verzichtete zugunsten einer besseren Work-Life-Balance auf eine Gehaltserhöhung.

He waived a raise in favor of a better work-life balance.

Verb 'verzichten auf' + accusative.

Eine signifikante Gehaltserhöhung setzt meist eine Beförderung voraus.

A significant raise usually presupposes a promotion.

Separable verb 'voraussetzen'.

Die Gehaltserhöhung wurde durch die finanzielle Schieflage des Unternehmens verhindert.

The raise was prevented by the company's financial instability.

Noun 'Schieflage' (precarious situation).

Sie argumentierte brillant für ihre Gehaltserhöhung.

She argued brilliantly for her raise.

Adverb 'brillant'.

Eine Gehaltserhöhung im zweistelligen Prozentbereich ist eher selten.

A double-digit percentage raise is rather rare.

Adjective 'zweistellig' (double-digit).

Die geforderte Gehaltserhöhung steht in krassem Missverhältnis zum Unternehmenserfolg.

The demanded raise is in stark disproportion to the company's success.

Prepositional phrase 'in krassem Missverhältnis zu'.

Man muss die Gehaltserhöhung im Kontext der kalten Progression betrachten.

One must view the raise in the context of bracket creep (fiscal drag).

Economic term 'kalte Progression'.

Die Gehaltserhöhung fungiert hierbei lediglich als Kompensation für die Mehrarbeit.

The raise serves merely as compensation for the extra work.

Verb 'fungieren als'.

Eine Gehaltserhöhung kann paradoxerweise zu einer geringeren Netto-Auszahlung führen.

A raise can paradoxically lead to a lower net payout.

Adverb 'paradoxerweise'.

Die Verweigerung einer Gehaltserhöhung kann eine Abwanderung von Fachkräften auslösen.

Refusing a raise can trigger an exodus of skilled labor.

Noun 'Abwanderung' (exodus/migration).

Die Gehaltserhöhung wurde als Alibi-Maßnahme kritisiert.

The raise was criticized as a token gesture.

Compound noun 'Alibi-Maßnahme'.

Er hat seine Gehaltserhöhung durch geschicktes Taktieren im Aufsichtsrat durchgesetzt.

He pushed through his raise through clever maneuvering in the supervisory board.

Gerund-like noun 'Taktieren'.

Jede Gehaltserhöhung muss betriebswirtschaftlich fundiert begründet sein.

Every raise must be justified on sound business management grounds.

Adverbial phrase 'betriebswirtschaftlich fundiert'.

Common Collocations

eine Gehaltserhöhung bekommen

um eine Gehaltserhöhung bitten

eine Gehaltserhöhung verhandeln

eine saftige Gehaltserhöhung

eine Gehaltserhöhung gewähren

Anspruch auf Gehaltserhöhung

eine Gehaltserhöhung ablehnen

rückwirkende Gehaltserhöhung

lineare Gehaltserhöhung

Gehaltserhöhung fordern

Common Phrases

Wann ist meine nächste Gehaltserhöhung?

— A direct question about future pay raises.

Chef, wann ist eigentlich meine nächste Gehaltserhöhung fällig?

Eine Gehaltserhöhung ausschlagen

— To turn down a raise (rare, but used if conditions are tied to it).

Er hat die Gehaltserhöhung ausgeschlagen, weil er weniger arbeiten wollte.

Gute Gründe für eine Gehaltserhöhung

— Arguments used in a negotiation.

Ich habe mir gute Gründe für eine Gehaltserhöhung überlegt.

Eine Gehaltserhöhung im zweistelligen Bereich

— A raise of 10% or more.

Sie hofft auf eine Gehaltserhöhung im zweistelligen Bereich.

Die Gehaltserhöhung ist längst überfällig.

— The raise should have happened a long time ago.

Nach drei Jahren ohne Plus ist die Gehaltserhöhung längst überfällig.

Kein Spielraum für eine Gehaltserhöhung

— No financial room for a raise.

Leider gibt es momentan keinen Spielraum für eine Gehaltserhöhung.

Eine Gehaltserhöhung beantragen

— To formally apply for a raise.

Sie sollten die Gehaltserhöhung schriftlich beantragen.

Eine Gehaltserhöhung in Aussicht stellen

— To promise a potential raise in the future.

Der Chef hat mir eine Gehaltserhöhung in Aussicht gestellt.

Die Gehaltserhöhung staffeln

— To pay out the raise in stages.

Die Gehaltserhöhung wird über zwei Jahre gestaffelt.

Eine Gehaltserhöhung herausholen

— To successfully negotiate a raise (colloquial).

Er hat das Maximum bei der Gehaltserhöhung herausgeholt.

Often Confused With

Gehaltserhöhung vs Beförderung

A promotion (new title) vs. just more money (raise).

Gehaltserhöhung vs Bonus

A one-time payment vs. a permanent salary increase.

Gehaltserhöhung vs Lohnerhöhung

Used for hourly wages, while Gehaltserhöhung is for monthly salary.

Idioms & Expressions

"Ein sattes Plus"

— A significant increase in money.

Dank der Gehaltserhöhung hat er jetzt ein sattes Plus auf dem Konto.

Colloquial

"Mehr Butter aufs Brot"

— To have more money for the basics and more.

Die Gehaltserhöhung bedeutet endlich mehr Butter aufs Brot.

Informal

"Den Gürtel enger schnallen (Antonym Context)"

— To tighten the belt (not getting a raise).

Ohne Gehaltserhöhung müssen wir den Gürtel enger schnallen.

Neutral

"Etwas auf der hohen Kante haben"

— To have savings (often result of a raise).

Mit der Gehaltserhöhung kann er endlich etwas auf der hohen Kante haben.

Colloquial

"Sich eine goldene Nase verdienen"

— To earn a lot of money (hyperbole).

Mit dieser Gehaltserhöhung verdient er sich noch eine goldene Nase.

Informal

"Auf großem Fuß leben"

— To live luxuriously.

Nach der Gehaltserhöhung fing er an, auf großem Fuß zu leben.

Neutral

"In Saus und Braus leben"

— To live in luxury and abundance.

Dank der massiven Gehaltserhöhung lebt sie jetzt in Saus und Braus.

Literary

"Sein Gehalt aufbessern"

— To improve one's salary (often via a raise).

Er sucht nach Wegen, sein Gehalt aufzubessern.

Neutral

"Kleine Brötchen backen (Antonym Context)"

— To act humble or live modestly (due to no raise).

Dieses Jahr müssen wir wegen der fehlenden Gehaltserhöhung kleine Brötchen backen.

Colloquial

"Brotlose Kunst (Antonym Context)"

— Art that doesn't pay (no chance for a Gehaltserhöhung).

In diesem Job ist eine Gehaltserhöhung unmöglich, das ist brotlose Kunst.

Literary

Easily Confused

Gehaltserhöhung vs Gehalt

Base word.

Gehalt is the salary itself; Gehaltserhöhung is the act of increasing it.

Mein Gehalt ist gut, aber ich will eine Gehaltserhöhung.

Gehaltserhöhung vs Erhöhung

General word for increase.

Erhöhung can be for anything (prices, speed); Gehaltserhöhung is only for salary.

Die Preiserhöhung ist schlimmer als die Gehaltserhöhung gut ist.

Gehaltserhöhung vs Zulage

Both mean more money.

A Zulage is usually a temporary or condition-based extra; a raise is permanent.

Ich bekomme eine Überstundenzulage, aber keine Gehaltserhöhung.

Gehaltserhöhung vs Aufschlag

Synonym in some contexts.

Aufschlag often implies a percentage added to a base price or fee.

Der Berater verlangt einen Aufschlag für Wochenendarbeit.

Gehaltserhöhung vs Abfindung

Money from a company.

Abfindung is severance pay (when you leave); Gehaltserhöhung is for when you stay.

Er bekam eine Abfindung, keine Gehaltserhöhung.

Sentence Patterns

Ich will [Substantiv].

Ich will eine Gehaltserhöhung.

Ich habe [Substantiv] bekommen.

Ich habe eine Gehaltserhöhung bekommen.

Ich bitte um [Substantiv].

Ich bitte um eine Gehaltserhöhung.

Wegen [Genitiv] erhielt ich [Substantiv].

Wegen meines Erfolgs erhielt ich eine Gehaltserhöhung.

Es ist Zeit für eine [Adjektiv] [Substantiv].

Es ist Zeit für eine angemessene Gehaltserhöhung.

Trotz [Genitiv] gab es [Substantiv].

Trotz der Inflation gab es eine Gehaltserhöhung.

Die [Substantiv] dient als [Substantiv].

Die Gehaltserhöhung dient als Motivationsspritze.

Anstatt [Genitiv] wurde [Substantiv] [Verb].

Anstatt einer Gehaltserhöhung wurde ein Bonus gezahlt.

Word Family

Nouns

Gehalt

Erhöhung

Gehaltsabrechnung

Gehaltsklasse

Erhöhungsbetrag

Verbs

erhöhen

gehältern (rare/archaic)

verhälten (unrelated)

anheben

Adjectives

gehaltvoll

erhöht

gehaltlich

Lohn

Verdienst

Einkommen

Bezüge

Entgelt

How to Use It

frequency

High in professional and news contexts.

Common Mistakes

das Gehaltserhöhung → die Gehaltserhöhung
Learners often use the gender of 'Gehalt' (neuter). But the last part 'Erhöhung' is feminine, so the whole word is feminine.
Gehalterhöhung → Gehaltserhöhung
Forgetting the linking 's' (Fugen-s) makes the word sound incorrect and non-native.
Ich mache eine Gehaltserhöhung. → Ich bekomme eine Gehaltserhöhung.
In German, you don't 'make' a raise; you 'receive' or 'get' it. 'Mache' sounds like you are the boss giving it to yourself.
Gehaltserhöhung für 5 Prozent → Gehaltserhöhung um 5 Prozent
The correct preposition for the amount of increase is 'um', not 'für'.
Gehaltserhöhungs → Gehaltserhöhungen
Using 's' for plural is an English habit. German feminine words ending in -ung always use -en for plural.

Tips

Gender Rule

Always look at the suffix. '-ung' is always feminine. This makes 'Gehaltserhöhung' feminine despite 'Gehalt' being neuter.

Compound Power

German loves compounds. If you know 'Gehalt' and 'erhöhen', you already know this word. Break long words down!

Negotiation Timing

The best time for a Gehaltserhöhung is during the 'Jahresgespräch' (annual review). Prepare your arguments well in advance.

The Silent H

In 'Erhöhung', the 'h' makes the 'ö' long. Don't pronounce it like a hard 'h' in English; it's more of a breathy extension.

Formal Requests

When writing to HR, use 'Gehaltsanpassung' if you want to sound less demanding and more like you are discussing a logical update.

Visual Aid

Visualize a thermometer where the 'Gehalt' is the mercury rising (Erhöhung) as you work harder.

Office Talk

If you hear 'Mehr drin sein' (more should be in it), it usually refers to a potential Gehaltserhöhung.

The Linking S

The 's' is mandatory. Without it, the word sounds broken. Think of it as the 'glue' for your money.

Inflation

Mention 'Reallohn' (real wage) in negotiations to argue that without a Gehaltserhöhung, you are actually earning less.

Discretion

Keep your Gehaltserhöhung details to yourself in the office to avoid 'Neid' (envy) among colleagues.

Memorize It

Mnemonic

Think of 'Gehalt' as 'Get Halt' (getting your hold on money) and 'Erhöhung' as 'Higher-ing'. You want to 'Get Halt' of 'Higher' money.

Visual Association

Imagine a ladder made of gold coins. Each step you climb is an 'Erhöhung' of your 'Gehalt'.

Word Web

Chef Geld Arbeit Vertrag Prozent Verhandlung Konto Erfolg

Challenge

Try to say 'Gehaltserhöhung' five times fast without forgetting the 's' in the middle. Then, write a fake email to a boss asking for one.

Word Origin

A compound of 'Gehalt' and 'Erhöhung'. 'Gehalt' comes from Middle High German 'gehalt', meaning 'that which is held' or 'content'. 'Erhöhung' comes from the verb 'erhöhen' (to make high), from Old High German 'hoh'.

Original meaning: Literally 'the making higher of the content/salary'.

Germanic

Cultural Context

Be careful asking colleagues about their Gehaltserhöhung; it's considered private and sometimes rude.

In the US/UK, a 'raise' is often requested more casually than a 'Gehaltserhöhung' in Germany, which often involves a formal meeting.

The movie 'Lammbock' features discussions about money and work. Dilbert comics translated into German often use this word. German 'Tatort' episodes often feature workplace motives involving money.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Annual Performance Review

Ich bin mit meiner Gehaltsentwicklung unzufrieden.
Meine Leistungen rechtfertigen eine Gehaltserhöhung.
Was muss ich tun, um eine Gehaltserhöhung zu bekommen?
Können wir über eine Gehaltserhöhung sprechen?

Negotiating a New Job

Wann ist die erste Gehaltserhöhung geplant?
Ist die Gehaltserhöhung vertraglich fixiert?
Gibt es automatische Gehaltserhöhungen?
Ich erwarte eine Gehaltserhöhung nach der Probezeit.

Talking to Colleagues

Hast du dieses Jahr was gekriegt?
Die Gehaltserhöhung war ein Witz.
Ich werde nach einer Gehaltserhöhung fragen.
Er hat eine fette Gehaltserhöhung bekommen.

News and Economics

Die Inflation übersteigt die Gehaltserhöhung.
Gewerkschaften fordern mehr Gehaltserhöhung.
Ein Reallohnverlust trotz Gehaltserhöhung.
Die Gehaltserhöhung wurde vertagt.

HR and Administration

Die Gehaltserhöhung wird im System hinterlegt.
Bestätigung der Gehaltserhöhung.
Wir können Ihnen keine Gehaltserhöhung anbieten.
Die Gehaltserhöhung erfolgt zum nächsten Monat.

Conversation Starters

"Hast du schon einmal erfolgreich eine Gehaltserhöhung verhandelt?"

"Was ist deiner Meinung nach der beste Grund für eine Gehaltserhöhung?"

"Wie reagierst du, wenn dein Chef eine Gehaltserhöhung ablehnt?"

"Ist eine Gehaltserhöhung wichtiger als mehr Urlaubstage?"

"Wie oft sollte man in Deutschland nach einer Gehaltserhöhung fragen?"

Journal Prompts

Schreibe über einen Tag, an dem du eine große Gehaltserhöhung bekommst. Was kaufst du zuerst?

Entwirf einen Dialog zwischen einem Mitarbeiter und einem Chef über eine Gehaltserhöhung.

Warum ist eine Gehaltserhöhung in Zeiten von Inflation so wichtig? Erkläre deine Meinung.

Reflektiere über deine bisherige Karriere: Warst du mit deinen Gehaltserhöhungen immer zufrieden?

Beschreibe die Gefühle eines Menschen, der seit fünf Jahren keine Gehaltserhöhung bekommen hat.

Frequently Asked Questions

10 questions

Es ist feminin: die Gehaltserhöhung. Das liegt an der Endung -ung des Wortes Erhöhung, die im Deutschen immer weiblich ist, egal was das erste Wort im Kompositum ist.

Gehalt bekommen Angestellte (monatlich fix), Lohn bekommen Arbeiter (oft nach Stunden berechnet). Daher sagt man meist Gehaltserhöhung im Büro und Lohnerhöhung in der Industrie.

Man sagt oft: 'Könnten wir über eine Gehaltsanpassung sprechen?' oder 'Ich würde gerne über meine Gehaltsentwicklung reden.' Das klingt professioneller als 'Ich will mehr Geld'.

Das bedeutet, dass man das zusätzliche Geld auch für vergangene Monate bekommt, zum Beispiel wenn die Verhandlungen länger gedauert haben, als der Vertrag vorsah.

Das ist ein Fugen-s. Es dient als Verbindungselement zwischen den zwei Nomen 'Gehalt' und 'Erhöhung', um die Aussprache flüssiger zu machen.

In Deutschland sind 3 bis 7 Prozent bei einer normalen Verhandlung üblich. Bei einer Beförderung können es auch 10 bis 15 Prozent oder mehr sein.

In der Regel nicht, außer es gibt eine vertragliche Zusage oder einen Tarifvertrag, der eine Erhöhung vorschreibt. Meistens ist es Verhandlungssache.

Eine Nullrunde bedeutet, dass es in einem Jahr gar keine Gehaltserhöhung gibt, oft wegen einer schlechten wirtschaftlichen Lage des Unternehmens.

Der Plural ist 'die Gehaltserhöhungen'. Alle Wörter auf -ung bilden den Plural mit der Endung -en.

Gehaltserhöhung klingt oft nach einer Belohnung für Leistung. Gehaltsanpassung klingt neutraler und wird oft für den Ausgleich der Inflation verwendet.