意思
Something done regularly.
文化背景
Drinking coffee is more than a habit; it's a social ritual. Saying 'είναι μια συνήθεια' about your afternoon coffee implies a connection to a wider social fabric. The evening stroll (volta) is a common 'συνήθεια' in Greek towns. It's a time for people to see and be seen. Offering a treat (glyko tou koutaliou) to guests is a 'συνήθεια' that reflects the deep-rooted value of hospitality. The afternoon nap is a 'συνήθεια' that is slowly fading in big cities but remains strong in villages and islands.
Add Adjectives
Always try to add an adjective like 'καλή' or 'κακή' to sound more like a native speaker.
Gender Alert
Don't forget that 'συνήθεια' is feminine. Using 'ένα' is a very common beginner mistake.
意思
Something done regularly.
Add Adjectives
Always try to add an adjective like 'καλή' or 'κακή' to sound more like a native speaker.
Gender Alert
Don't forget that 'συνήθεια' is feminine. Using 'ένα' is a very common beginner mistake.
The 'Force of Habit'
Use 'από συνήθεια' (out of habit) when you do something without thinking. It's a very natural-sounding phrase.
自我测试
Fill in the missing article and noun.
Το να πίνω νερό το πρωί είναι ______ ______.
'Συνήθεια' is feminine, so it requires 'μια'.
Which sentence is correct for a personal routine?
Πάντα κοιμάμαι στις 10.
'Συνήθεια' is for personal routines; 'έθιμο' is for cultural traditions.
Complete the dialogue.
— Γιατί τρως τόσο γρήγορα; — Συγγνώμη, ______ ______ ______.
The speaker is explaining a repetitive behavior.
Match the adjective with the phrase.
Match the Greek to English.
These are common modifiers for the phrase.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Types of Συνήθειες
Good
- • Gym
- • Reading
- • Water
Bad
- • Smoking
- • Lateness
- • Junk food
练习题库
4 练习Το να πίνω νερό το πρωί είναι ______ ______.
'Συνήθεια' is feminine, so it requires 'μια'.
Πάντα κοιμάμαι στις 10.
'Συνήθεια' is for personal routines; 'έθιμο' is for cultural traditions.
— Γιατί τρως τόσο γρήγορα; — Συγγνώμη, ______ ______ ______.
The speaker is explaining a repetitive behavior.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
These are common modifiers for the phrase.
🎉 得分： /4
常见问题
5 个问题Yes, you can say 'Το κάπνισμα είναι μια κακή συνήθεια.' It is very common.
Both are correct. 'Μια' is more common in speech, while 'μία' is slightly more emphatic or formal.
The plural is 'συνήθειες'. For example: 'Έχω πολλές κακές συνήθειες.'
No, use 'έθιμο' for cultural or national traditions.
You can say 'Έχω τη συνήθεια να...' followed by a verb.
相关表达
Συνηθίζω να...
builds onI am used to / I usually...
Έθιμο
contrastCultural custom
Ρουτίνα
similarRoutine
Εθισμός
specialized formAddiction
