At the A1 beginner level, the Spanish word 'terrible' is an incredibly accessible and useful vocabulary item because it is a perfect cognate with English. This means it looks, spells, and fundamentally means the exact same thing: very bad or awful. For a learner just starting out, this word provides an immediate tool to express strong negative feelings without needing to memorize complex new vocabulary. Beginners typically learn to use 'terrible' in very simple, straightforward sentence structures, often paired with the basic verbs 'ser' (to be) and 'estar' (to be). For example, a student might learn to say 'El libro es terrible' (The book is terrible) to express a dislike for a reading assignment, or 'El clima está terrible' (The weather is terrible) to complain about a rainy day. At this stage, the focus is primarily on basic communication and expressing simple opinions. The grammatical simplicity of 'terrible' is also a significant advantage for A1 learners. Because it ends in the letter 'e', it does not require the student to worry about masculine and feminine gender agreement, which is often a major hurdle for beginners. It remains 'terrible' whether describing 'el perro' (the dog) or 'la gata' (the cat). The only grammatical rule the student must remember is to add an 's' for plural nouns, creating 'terribles'. Teachers at this level often encourage students to use 'terrible' as an alternative to simply saying 'muy malo' (very bad), helping them to immediately sound slightly more natural and expressive. While they may not yet grasp the subtle nuances of placing the adjective before or after the noun, their ability to use 'terrible' in basic predicative sentences significantly expands their communicative range, allowing them to participate in simple conversations about likes, dislikes, and daily experiences with greater emotional impact.
As learners progress to the A2 elementary level, their understanding and application of the word 'terrible' begin to expand beyond simple, isolated sentences. At this stage, students are learning to narrate past events, describe ongoing situations, and express more detailed opinions, and 'terrible' becomes a vital tool for adding emotional color to these narratives. An A2 learner will start using 'terrible' in conjunction with past tense verbs, such as the preterite and imperfect. They might say, 'Ayer tuve un día terrible' (Yesterday I had a terrible day) or 'La comida en la fiesta estaba terrible' (The food at the party was terrible). This ability to describe past negative experiences is crucial for everyday conversation. Furthermore, A2 students begin to recognize and use common collocations—words that frequently go together. They learn phrases like 'un dolor terrible' (a terrible pain), 'un ruido terrible' (a terrible noise), or 'un olor terrible' (a terrible smell). This moves their vocabulary from abstract concepts to concrete, sensory descriptions. They also start to understand the hyperbolic use of the word in colloquial Spanish. They realize that when a native speaker says 'Tengo un hambre terrible' (I have a terrible hunger/I'm starving), they are not literally terrified, but rather exaggerating for emphasis. This is a significant step in cultural and linguistic comprehension. Grammatically, while they still primarily place the adjective after the noun, they might begin to experiment with pre-nominal placement for emphasis, though perhaps not always accurately. They also learn to react to bad news using exclamatory phrases like '¡Qué terrible!' (How terrible!), which is an essential conversational skill for showing empathy and active listening. Overall, at the A2 level, 'terrible' transitions from a simple vocabulary word to a functional, everyday conversational tool used to share experiences and connect with others.
Reaching the B1 intermediate level marks a significant shift in how a learner utilizes the word 'terrible'. At this stage, students are expected to maintain conversations, express abstract thoughts, and justify their opinions. 'terrible' becomes less about describing physical objects (like bad food) and more about evaluating situations, behaviors, and abstract concepts. A B1 learner will confidently use 'terrible' to discuss broader topics such as the news, social issues, or personal relationships. They might construct sentences like, 'Me parece terrible que haya tanta contaminación' (It seems terrible to me that there is so much pollution) or 'Es una situación terrible para la economía' (It is a terrible situation for the economy). This demonstrates an ability to use the word in complex sentences, often involving subordinate clauses and the subjunctive mood, which is a hallmark of B1 proficiency. Furthermore, learners at this level are becoming more aware of register and nuance. They start to understand that while 'terrible' is versatile, there are times when other synonyms might be more precise. They begin to actively incorporate words like 'horrible', 'desastroso', or 'fatal' into their vocabulary, using 'terrible' more deliberately rather than as a default negative adjective. They also master the distinction between 'ser terrible' (an inherent characteristic) and 'estar terrible' (a temporary state or result). For instance, they know the difference between saying 'Él es terrible' (He is a terrible person/naughty) and 'Él está terrible' (He looks terrible/is in a terrible state). The B1 learner also comfortably uses intensifiers like 'verdaderamente terrible' (truly terrible) or 'absolutamente terrible' (absolutely terrible) to modulate the strength of their statements. In storytelling, they use 'terrible' to build tension and describe the climax of a negative event, showing a growing mastery of narrative pacing and emotional expression in Spanish.
At the B2 upper-intermediate level, the learner's command of 'terrible' is characterized by precision, rhetorical awareness, and a deep understanding of syntactic nuance. B2 students are fluent enough to engage in extended, complex discussions, and they use 'terrible' not just to describe, but to persuade, critique, and emphasize. A key development at this stage is the conscious and accurate manipulation of adjective placement. The B2 learner knows exactly when to place 'terrible' after the noun for an objective, classifying description (e.g., 'un accidente terrible') and when to place it before the noun to inject subjective, emotional intensity (e.g., 'un terrible accidente'). This pre-nominal placement is used deliberately to shape the listener's emotional response, a skill essential for effective storytelling and argumentation. Furthermore, B2 learners encounter and understand 'terrible' in more sophisticated texts, such as literature, opinion editorials, and formal reports. They recognize its use in abstract and metaphorical contexts. For example, they might read about 'una terrible ironía' (a terrible irony) or 'un terrible dilema' (a terrible dilemma), understanding that the word is modifying complex, intangible concepts. They are also fully aware of the regional and colloquial variations of the word. They understand that in some contexts, particularly in certain South American dialects, 'terrible' can be used ironically or as an augmentative slang term (e.g., 'un terrible golazo' meaning an amazing goal), even if they choose not to use it that way themselves. Their vocabulary is rich enough that they rarely overuse 'terrible', seamlessly swapping it with advanced synonyms like 'pésimo', 'atroz', or 'espantoso' depending on the exact shade of meaning required. At the B2 level, 'terrible' is a fully integrated, finely tuned instrument in the learner's linguistic repertoire, used with confidence and cultural sensitivity.
At the C1 advanced level, the use of 'terrible' is virtually indistinguishable from that of an educated native speaker. The C1 learner possesses a profound, intuitive grasp of the word's semantic boundaries, emotional weight, and stylistic potential. They do not merely use the word; they wield it with deliberate rhetorical intent across a wide range of complex and demanding contexts. In academic or professional settings, a C1 speaker can use 'terrible' to deliver devastating critiques or analyze severe systemic failures with precision. They might articulate thoughts such as, 'Las consecuencias de esta política fiscal serán de una magnitud verdaderamente terrible para los sectores más vulnerables' (The consequences of this fiscal policy will be of a truly terrible magnitude for the most vulnerable sectors). This demonstrates the ability to embed the adjective within highly formal, complex syntactic structures. Furthermore, C1 learners fully appreciate the literary and poetic dimensions of 'terrible'. They understand how authors use the word to evoke existential dread, profound sorrow, or sublime awe. They can comfortably read and analyze classic Spanish literature where 'terrible' might be used in its older, more literal sense of 'inducing terror'. They are also adept at using the word in idiomatic expressions and fixed phrases, recognizing the subtle irony or dark humor that can sometimes accompany its use in colloquial speech. At this level, the challenge is no longer grammatical accuracy or basic comprehension, but rather stylistic elegance. The C1 speaker knows exactly when 'terrible' is the perfect word to strike the right emotional chord, and when a more obscure or specific synonym would be more effective. Their use of 'terrible' is characterized by a sophisticated understanding of context, audience, and the subtle interplay of emotion and language that defines true fluency.
At the C2 mastery level, the learner's relationship with the word 'terrible' transcends standard communication and enters the realm of complete linguistic and cultural assimilation. A C2 speaker understands 'terrible' not just as a vocabulary item, but as a cultural artifact that reflects the historical, literary, and emotional landscape of the Spanish-speaking world. They possess an encyclopedic knowledge of its etymology, its semantic evolution, and its most obscure regional variations. In discourse, a C2 speaker uses 'terrible' with absolute mastery of tone and register. They can seamlessly transition from using it in a highly academic philosophical debate about 'la terrible condición humana' (the terrible human condition) to using it in a deeply colloquial, localized slang context without missing a beat. They understand the micro-nuances of intonation—how a slight pause or a specific stress on the rolling 'r' can completely alter the word's impact, turning it from a genuine expression of horror into a sarcastic dismissal. Furthermore, C2 learners can play with the word creatively, inventing novel metaphors or employing it in unexpected syntactic structures for poetic effect. They are capable of writing compelling, native-level prose where 'terrible' is used to anchor the emotional core of a narrative. They also possess the critical awareness to analyze how 'terrible' is used in media and politics to manipulate public emotion or frame narratives. At this pinnacle of language acquisition, the word 'terrible' is fully internalized. The C2 speaker does not translate the concept from their native language; they feel the specific, unique weight of the Spanish word 'terrible' in their mind and use it with the effortless precision and profound cultural resonance of a true master of the language.

terrible in 30 Seconds

  • Means extremely bad or awful.
  • Does not change for masculine/feminine.
  • Adds an 's' for plural (terribles).
  • Often used to exaggerate minor annoyances.
The Spanish adjective 'terrible' is a profoundly expressive word that permeates daily conversation, literature, and media across the diverse landscape of the Spanish-speaking world. When individuals employ this specific lexical item, they are deliberately choosing to convey a sense of extreme negativity, severity, or dread that transcends the boundaries of ordinary descriptive language. Unlike milder adjectives such as 'malo' (bad) or 'desagradable' (unpleasant), 'terrible' carries an intrinsic emotional weight that immediately alerts the listener to the gravity of the situation being described. This word is not merely a descriptor; it is an emotional amplifier that underscores the profound impact of an event, condition, or experience on the human psyche.

El accidente de ayer fue verdaderamente terrible.

For instance, when a native speaker describes a natural disaster, a personal tragedy, or even a remarkably poor cinematic production as 'terrible', they are invoking a shared cultural understanding of suffering, disappointment, or objective poor quality. The etymological roots of the word, tracing back to the Latin 'terribilis', which means 'frightful' or 'causing terror', continue to echo in its modern usage, albeit sometimes diluted through colloquial hyperbole. In contemporary contexts, the application of 'terrible' spans a vast spectrum of scenarios, ranging from the genuinely catastrophic to the mildly inconvenient, demonstrating the remarkable flexibility and semantic drift characteristic of living languages.
Physical Pain
Used to describe intense, unbearable bodily suffering or discomfort.
When analyzing the syntactic behavior of 'terrible', one must note its capacity to function both attributively and predicatively, seamlessly integrating into various grammatical structures to maximize rhetorical effect. The placement of 'terrible' relative to the noun it modifies can subtly alter the nuance of the utterance, a phenomenon that advanced learners must master to achieve native-like fluency. Furthermore, the phonetic realization of the word, with its crisp, rolling 'r' and distinct syllabic stress, contributes to its percussive, emphatic quality in spoken discourse.

Tengo un dolor de cabeza terrible.

It is a word that demands attention, compelling the audience to acknowledge the speaker's distress, dissatisfaction, or awe. The ubiquitous nature of 'terrible' in Spanish discourse necessitates a comprehensive understanding of its multifaceted applications, potential pitfalls, and nuanced interpretations. Learners must navigate the delicate balance between accurate usage and dramatic overstatement, recognizing that while 'terrible' is an invaluable tool for expressing intense emotion, its overuse can diminish its communicative power. By delving into the myriad contexts in which 'terrible' thrives, from the formal registers of journalistic reporting to the intimate exchanges of familial conversation, one gains profound insights into the cultural and linguistic mechanisms that shape Spanish expression. The exploration of this single word opens a window into the broader dynamics of emotional articulation, evaluative judgment, and interpersonal communication within the Hispanophone community, revealing the intricate tapestry of meaning woven into the fabric of everyday speech.

La noticia fue terrible para la familia.

Therefore, mastering the word 'terrible' is not merely an exercise in vocabulary acquisition; it is a vital step toward achieving true communicative competence and cultural empathy in the Spanish language. Whether you are describing a devastating storm that ravaged a coastal town, a deeply flawed political decision that sparked widespread protests, or simply a meal that failed to meet even the lowest culinary standards, 'terrible' stands ready to convey your message with unmistakable clarity and force.
Emotional Distress
Employed to articulate profound sadness, fear, or psychological trauma.
Its versatility is matched only by its ubiquity, making it a cornerstone of expressive Spanish. As you continue your linguistic journey, you will encounter 'terrible' in countless forms and contexts, each offering a unique glimpse into the soul of the language. Embrace its power, respect its gravity, and use it to enrich your own Spanish narratives.

Hace un frío terrible esta noche.

The journey to fluency is paved with words that carry deep emotional resonance, and 'terrible' is undoubtedly one of the most prominent markers on that path. By understanding its origins, its current applications, and its future potential, you equip yourself with a linguistic tool of unparalleled utility and impact.
Quality Assessment
Used to critique objects, services, or experiences that are of exceptionally poor quality.

El servicio en ese restaurante es terrible.

Ultimately, 'terrible' is a word that connects speakers through shared experiences of adversity, disappointment, and awe, solidifying its place as a fundamental element of the Spanish lexicon.
Understanding how to seamlessly integrate the adjective 'terrible' into your Spanish sentences is a critical milestone in your language learning journey. The syntactic flexibility of this word allows it to be employed in a variety of grammatical structures, each offering a slightly different shade of meaning or emotional intensity. Primarily, 'terrible' functions as a standard descriptive adjective, meaning it must agree in number with the noun it modifies. Because it ends in the vowel 'e', it is invariant in gender; it remains 'terrible' whether it describes a masculine noun like 'el día' (the day) or a feminine noun like 'la noche' (the night).

Pasamos por una situación terrible.

However, when describing plural nouns, you must append an 's' to form 'terribles', as in 'los problemas terribles' (the terrible problems) or 'las tormentas terribles' (the terrible storms). This foundational rule of agreement is essential for constructing grammatically sound sentences. Beyond basic agreement, the placement of 'terrible' within a sentence is a powerful tool for rhetorical emphasis. In Spanish, descriptive adjectives typically follow the noun they modify, providing objective, distinguishing information. For example, 'un ruido terrible' (a terrible noise) objectively categorizes the noise as being of a terrible nature.
Post-nominal Placement
Placing 'terrible' after the noun provides an objective description of the noun's severe quality.
Conversely, placing 'terrible' before the noun, as in 'un terrible ruido', shifts the focus from objective categorization to subjective, emotional emphasis. This pre-nominal placement highlights the speaker's personal reaction to the noise, amplifying the sense of dread or annoyance. This nuanced distinction is frequently utilized in literature, journalism, and passionate speech to immediately establish a dramatic tone.

Fue un terrible error de cálculo.

Furthermore, 'terrible' is frequently used predicatively, following linking verbs such as 'ser' (to be), 'estar' (to be), and 'parecer' (to seem). When used with 'ser', it describes an inherent, permanent, or defining characteristic of the subject, as in 'La guerra es terrible' (War is terrible). When used with 'estar', it describes a temporary state, condition, or result of an action, as in 'El clima está terrible hoy' (The weather is terrible today). The choice between 'ser' and 'estar' fundamentally alters the meaning of the sentence and requires careful consideration. Additionally, 'terrible' can be modified by adverbs of degree to further calibrate its intensity. While 'terrible' inherently conveys a high degree of severity, speakers often add intensifiers like 'muy' (very), 'tan' (so), 'verdaderamente' (truly), or 'absolutamente' (absolutely) to achieve maximum impact. For instance, 'Es una idea absolutamente terrible' (It is an absolutely terrible idea) leaves zero room for ambiguity regarding the speaker's disapproval.
Pre-nominal Placement
Placing 'terrible' before the noun emphasizes the speaker's subjective emotional reaction.

La comida en ese lugar está terrible.

It is also worth noting that 'terrible' frequently appears in exclamatory sentences, framed by '¡Qué...!' to express sudden shock, dismay, or sympathy. '¡Qué terrible!' (How terrible!) is a standard, empathetic response to hearing bad news. This construction is highly common in conversational Spanish and serves as a vital tool for active listening and emotional engagement. By mastering these various syntactic patterns—agreement, placement, linking verbs, intensifiers, and exclamations—you will transform 'terrible' from a static vocabulary word into a dynamic instrument of expression. You will be able to articulate complex emotional states, deliver forceful critiques, and engage in deeply empathetic conversations with native speakers.

¡Qué terrible lo que le pasó a Juan!

Practice incorporating these structures into your daily writing and speaking exercises. Experiment with moving the adjective before and after the noun, observe the subtle shifts in meaning, and pay close attention to how native speakers wield this powerful word in different contexts.
Exclamatory Usage
Used with '¡Qué...!' to express immediate shock or profound sympathy.

Ese fue un terrible malentendido.

Through consistent practice and mindful observation, the nuanced application of 'terrible' will become second nature, significantly elevating the sophistication and authenticity of your Spanish communication.
The ubiquity of the word 'terrible' in the Spanish-speaking world means that learners will encounter it across a vast array of contexts, ranging from the most formal journalistic broadcasts to the most intimate, casual conversations. Recognizing where and how this word is actually used in real-life situations is crucial for developing a natural, authentic grasp of the language. One of the most common arenas where 'terrible' frequently surfaces is in the daily news media. Journalists and news anchors regularly employ this adjective to describe catastrophic events, severe economic downturns, violent crimes, and natural disasters. In these formal contexts, 'terrible' serves to underscore the objective gravity and devastating impact of the reported events.

El huracán dejó una destrucción terrible en la costa.

When you read a Spanish newspaper or watch a news broadcast, pay attention to phrases like 'una tragedia terrible' (a terrible tragedy) or 'consecuencias terribles' (terrible consequences); these collocations are staples of journalistic discourse, designed to convey the seriousness of the situation to the public. Beyond the news, 'terrible' is a ubiquitous presence in everyday, colloquial conversation. Native speakers frequently use it to express frustration, annoyance, or physical discomfort in their daily lives.
News Media
Frequently used by journalists to describe disasters, crimes, and severe crises.
For example, a commuter stuck in gridlock might exclaim, 'El tráfico está terrible hoy' (The traffic is terrible today), or someone suffering from a migraine might complain of 'un dolor de cabeza terrible' (a terrible headache). In these instances, the word is often used somewhat hyperbolically; the situation may not be literally terrifying, but the speaker uses 'terrible' to emphasize their high level of dissatisfaction or discomfort.

El tráfico en la ciudad está terrible a esta hora.

This hyperbolic usage is incredibly common and is a key feature of natural, native-sounding speech. Furthermore, 'terrible' is frequently heard in the realm of arts, entertainment, and cultural critique. Reviewers and casual audiences alike use it to pan movies, books, theatrical performances, or restaurant meals that fall drastically short of expectations. A disappointed moviegoer might declare, 'La película fue terrible, no la recomiendo' (The movie was terrible, I don't recommend it). In the context of sports, fans might describe a team's poor performance or a referee's bad call as 'terrible'. This evaluative function of the word makes it indispensable for expressing strong opinions and participating in cultural discourse. Interestingly, the usage and frequency of 'terrible' can also exhibit subtle regional variations across the diverse Spanish-speaking world.
Casual Conversation
Used hyperbolically to complain about daily annoyances like traffic, weather, or minor pains.

Ese jugador tuvo un partido terrible.

While universally understood, certain countries might favor synonyms like 'espantoso' or 'fatal' in specific contexts, while others lean heavily on 'terrible'. For instance, in some South American countries, 'terrible' can occasionally be used in a slang context to mean something is intensely impressive or overwhelming, similar to how 'wicked' or 'crazy' is used in English, though this is highly colloquial and context-dependent. By actively listening to Spanish music, watching Spanish-language films and television series, and engaging in conversations with native speakers, you will begin to intuitively grasp the diverse environments where 'terrible' naturally occurs.
Cultural Critique
Employed to harshly judge the quality of art, entertainment, or services.

La calidad de este producto es terrible.

You will notice the subtle shifts in tone, the accompanying facial expressions, and the specific collocations that signal its use. This immersive approach to vocabulary acquisition is far more effective than rote memorization, as it contextualizes the word within the living, breathing fabric of the culture.

Tengo una sed terrible después de correr.

Ultimately, understanding where you actually hear 'terrible' empowers you to use it with confidence and precision, ensuring that your Spanish sounds not only grammatically correct but also culturally authentic and contextually appropriate.
While the Spanish word 'terrible' is a direct cognate of its English counterpart, sharing both spelling and a primary meaning, this superficial similarity can often lull English-speaking learners into a false sense of security, leading to several common and sometimes embarrassing mistakes. Navigating these pitfalls is essential for refining your Spanish proficiency and avoiding unintended miscommunications. One of the most frequent errors stems from the phenomenon of 'false friends' or 'falsos amigos'. In English, the word 'terrific' shares an etymological root with 'terrible' but has evolved to mean something exceptionally good or wonderful.

No digas que la fiesta fue terrible si te divertiste.

Novice learners sometimes mistakenly assume that 'terrible' in Spanish can also carry this positive connotation, leading them to describe a fantastic party or a delicious meal as 'terrible' with a smile on their face. This invariably causes profound confusion for native Spanish speakers, for whom 'terrible' is almost exclusively a strongly negative term. To express 'terrific' in Spanish, one should use words like 'fantástico', 'estupendo', or 'maravilloso', never 'terrible'.
False Friend Confusion
Never use 'terrible' to mean 'terrific' or 'great'; it is always a negative word in standard Spanish.
Another prevalent mistake involves grammatical agreement, specifically regarding gender. Because 'terrible' ends in the letter 'e', it is a gender-neutral adjective. It does not change to 'terribla' or 'terriblo' regardless of the noun it modifies. English speakers, accustomed to the rigid 'o/a' gender binary of many Spanish adjectives, sometimes overcorrect and invent these non-existent forms.

Es una idea terrible, no 'terribla'.

It is crucial to remember that 'terrible' only changes for number, becoming 'terribles' when modifying plural nouns. Saying 'una idea terribla' immediately marks the speaker as a beginner and disrupts the flow of the sentence. Furthermore, learners often struggle with the nuanced placement of 'terrible' before or after the noun. While placing it after the noun (e.g., 'un problema terrible') is generally safe and objectively descriptive, placing it before the noun (e.g., 'un terrible problema') adds a layer of subjective, emotional intensity. Mistakes occur when learners use the pre-nominal placement in contexts that require objective reporting, making their speech sound overly dramatic or inappropriately emotional.
Overuse and Hyperbole
Using 'terrible' for minor inconveniences can dilute its impact and sound overly dramatic.

Tuvieron problemas terribles con el coche.

Conversely, failing to use the pre-nominal placement when telling a passionate, personal story can make the narrative feel flat and disconnected. Mastering this subtle distinction requires active listening and extensive reading. Additionally, learners frequently overuse 'terrible' as a crutch word for anything negative, neglecting the rich tapestry of alternative adjectives available in Spanish. While 'terrible' is versatile, using it to describe a slightly burnt piece of toast, a minor delay in traffic, and a catastrophic earthquake in the same breath dilutes its communicative power. Learning to scale your negative adjectives—using 'malo' for bad, 'desagradable' for unpleasant, and reserving 'terrible' for truly severe situations—will make your Spanish much more precise and sophisticated.
Placement Errors
Incorrectly placing the adjective can alter the intended emotional weight of the sentence.

Cometió un error terrible en el examen.

Finally, pronunciation errors can also detract from the word's impact. The Spanish 'r' in 'terrible' must be sharply trilled or tapped, and the vowels must be pronounced clearly and without the diphthongization common in English. Pronouncing it with a soft English 'r' makes the word sound weak and foreign.

El ruido era verdaderamente terrible.

By consciously avoiding these common mistakes—recognizing false friends, ensuring proper grammatical agreement, mastering adjective placement, varying your vocabulary, and refining your pronunciation—you will elevate your use of 'terrible' from that of a struggling beginner to a confident, articulate speaker of Spanish.
To achieve true fluency and expressiveness in Spanish, it is essential to move beyond a single, catch-all translation for negative concepts and develop a nuanced vocabulary of synonyms and alternatives. While 'terrible' is a powerful and versatile adjective, relying on it exclusively can make your speech sound repetitive and lack precision. The Spanish language offers a rich spectrum of words to describe varying degrees of badness, fear, and poor quality, each carrying its own subtle connotations and appropriate contexts.

El clima no solo era malo, era terrible.

Understanding these alternatives allows you to tailor your language to the exact situation, enhancing both your comprehension and your communicative impact. One of the most direct synonyms for 'terrible' is 'horrible'. Like its English counterpart, 'horrible' conveys a strong sense of revulsion, fear, or extreme unpleasantness. It is frequently used interchangeably with 'terrible' in everyday conversation, particularly when describing bad weather, terrible food, or frightening experiences.
Horrible
A direct synonym conveying strong revulsion or fear, often used interchangeably with terrible.
For example, 'una película horrible' (a horrible movie) and 'una película terrible' carry virtually the same weight. However, 'horrible' sometimes leans slightly more towards physical disgust or visual ugliness, whereas 'terrible' can encompass broader, more abstract forms of severity. Another excellent alternative is 'espantoso', derived from the verb 'espantar' (to frighten). 'Espantoso' is an intense adjective that implies something is so bad it is literally frightening or appalling.

Fue un crimen terrible y espantoso.

It is highly effective when describing shocking news, gruesome accidents, or exceptionally poor aesthetic choices. Saying 'llevaba un vestido espantoso' (she was wearing an appalling dress) paints a much more vivid picture than simply calling it 'malo'. For situations involving catastrophic failure or profound misfortune, 'desastroso' (disastrous) and 'fatal' (fatal/awful) are highly appropriate. 'Desastroso' is perfect for describing events that went completely wrong, such as 'una reunión desastrosa' (a disastrous meeting). 'Fatal', while it can mean deadly, is extremely common in colloquial Spanish to simply mean 'awful' or 'terrible'. If someone asks how your exam went and you failed miserably, replying '¡Fatal!' is a natural and emphatic response.
Pésimo
The absolute superlative of bad; used to describe the lowest possible quality.

El resultado del proyecto fue terrible y desastroso.

When you want to emphasize the absolute lowest quality of something, 'pésimo' is the word of choice. It is the irregular superlative of 'malo', meaning 'the worst' or 'abysmal'. Describing customer service as 'pésimo' indicates that it could not possibly have been worse. It is a more formal and precise critique than 'terrible'. Finally, for a more elevated or literary register, words like 'atroz' (atrocious) or 'pavoroso' (dreadful/terrifying) can be employed. These words carry a heavy emotional and moral weight and are typically reserved for truly heinous acts or profound suffering. By familiarizing yourself with this spectrum of alternatives—from the everyday 'horrible' and 'fatal' to the intense 'espantoso' and the superlative 'pésimo'—you equip yourself with the linguistic tools necessary to express the exact shade of negativity you intend.
Fatal
Colloquially used to mean things went terribly wrong or feel awful.

Me siento terrible por lo que dije.

This lexical diversity not only prevents your Spanish from sounding monotonous but also demonstrates a deeper, more sophisticated mastery of the language's expressive capabilities.

La situación económica es terrible y atroz.

Practice substituting 'terrible' with these alternatives in your writing and speaking to discover the subtle shifts in tone and meaning they provide.

How Formal Is It?

Formal

"Las consecuencias de la crisis económica son terribles para el país."

Neutral

"El tráfico hoy está terrible."

Informal

"¡Me fue terrible en el examen, no sé nada!"

Child friendly

"Ese monstruo del cuento es muy terrible."

Slang

"(In some regions) ¡Ese coche es terrible! (Meaning awesome/huge)"

Fun Fact

Because it shares the exact same spelling and a very similar meaning in English, French, and Spanish, 'terrible' is one of the most universally recognized adjectives among speakers of Western European languages.

Pronunciation Guide

UK /teˈri.βle/
US /teˈri.βle/
te-RRI-ble (stress on the second syllable)
Rhymes With
posible imposible horrible infalible temible visible invisible accesible
Common Errors
  • Pronouncing the 'r' softly like in English 'terrible'. It must be a strong, rolling Spanish 'rr'.
  • Diphthongizing the final 'e' to sound like 'ay' (terribl-ay). It should be a short, crisp 'e'.
  • Pronouncing the 'i' like the 'ih' in English 'hit'. It should be a sharp 'ee' sound.
  • Stressing the first syllable (TE-rri-ble) instead of the second (te-RRI-ble).
  • Pronouncing the 'b' too hard; it should be a soft, continuous 'v/b' sound (fricative β) between vowels.

Difficulty Rating

Reading 1/5

Very easy to recognize due to being a perfect cognate with English.

Writing 2/5

Easy to spell, but learners must remember plural agreement (terribles).

Speaking 3/5

Requires mastering the trilled 'rr' sound for accurate pronunciation.

Listening 2/5

Easy to identify, though fast speech might obscure the final 'e'.

What to Learn Next

Prerequisites

malo muy ser estar qué

Learn Next

horrible espantoso peor desastre fatal

Advanced

pésimo atroz pavoroso desastroso terrorífico

Grammar to Know

Adjective Agreement (Number)

El problema es terrible. -> Los problemas son terribles.

Adjective Agreement (Gender Invariance)

El chico terrible. -> La chica terrible.

Ser vs. Estar with Adjectives

El invierno es terrible (always). -> El clima hoy está terrible (temporary).

Pre-nominal vs. Post-nominal Adjectives

Un ruido terrible (objective) vs. Un terrible ruido (emotional emphasis).

Exclamatory Sentences with Qué

¡Qué terrible situación!

Examples by Level

1

El libro es terrible.

The book is terrible.

Used with 'ser' to describe a permanent quality.

2

El clima está terrible.

The weather is terrible.

Used with 'estar' for a temporary condition.

3

La comida es terrible.

The food is terrible.

Feminine noun 'comida' uses the same form 'terrible'.

4

El perro es terrible.

The dog is terrible (naughty).

Can mean naughty or badly behaved for pets/children.

5

Es un día terrible.

It is a terrible day.

Placed after the indefinite article and noun.

6

Los zapatos son terribles.

The shoes are terrible.

Plural form 'terribles' agrees with 'zapatos'.

7

Tengo un problema terrible.

I have a terrible problem.

Placed after the noun 'problema'.

8

El ruido es terrible.

The noise is terrible.

Simple subject-verb-adjective structure.

1

Ayer tuve un día terrible en el trabajo.

Yesterday I had a terrible day at work.

Used with the preterite tense 'tuve'.

2

Me duele la cabeza, es un dolor terrible.

My head hurts, it's a terrible pain.

Collocation: 'dolor terrible'.

3

La película que vimos anoche fue terrible.

The movie we saw last night was terrible.

Used to evaluate a past experience.

4

¡Qué terrible lo que pasó en la ciudad!

How terrible what happened in the city!

Exclamatory structure with '¡Qué...'.

5

El tráfico estaba terrible esta mañana.

The traffic was terrible this morning.

Used with the imperfect tense 'estaba'.

6

Tengo un hambre terrible, necesito comer.

I have a terrible hunger, I need to eat.

Hyperbolic use to mean 'very hungry'.

7

Ese restaurante tiene un servicio terrible.

That restaurant has terrible service.

Describing the quality of a service.

8

Las noticias de hoy son terribles.

Today's news is terrible.

Plural agreement with 'noticias'.

1

Me parece terrible que no reciclen la basura.

It seems terrible to me that they don't recycle the trash.

Used with 'parecer' and the subjunctive 'reciclen'.

2

Fue un terrible error no estudiar para el examen.

It was a terrible mistake not to study for the exam.

Pre-nominal placement for emotional emphasis.

3

A pesar del terrible frío, salimos a caminar.

Despite the terrible cold, we went out for a walk.

Used after a prepositional phrase 'A pesar de'.

4

La situación económica del país es verdaderamente terrible.

The economic situation of the country is truly terrible.

Modified by the adverb 'verdaderamente'.

5

Sufrió un accidente terrible, pero afortunadamente está bien.

He suffered a terrible accident, but fortunately he is fine.

Used in a compound sentence with a contrast.

6

Es terrible tener que esperar tanto tiempo en la fila.

It is terrible to have to wait so long in line.

Impersonal structure 'Es terrible + infinitive'.

7

El olor en esa habitación era absolutamente terrible.

The smell in that room was absolutely terrible.

Modified by the strong adverb 'absolutamente'.

8

Tuvieron una discusión terrible y dejaron de hablarse.

They had a terrible argument and stopped talking to each other.

Describing a severe interpersonal conflict.

1

La terrible magnitud del desastre natural dejó a todos conmocionados.

The terrible magnitude of the natural disaster left everyone shocked.

Pre-nominal placement modifying an abstract noun 'magnitud'.

2

Es una ironía terrible que el bombero haya perdido su propia casa en un incendio.

It is a terrible irony that the firefighter lost his own house in a fire.

Modifying an abstract concept 'ironía'.

3

Se enfrentaron a un dilema terrible: salvar la empresa o despedir a los empleados.

They faced a terrible dilemma: save the company or fire the employees.

Used to describe a severe, complex problem.

4

El crítico literario describió la novela como una obra de una mediocridad terrible.

The literary critic described the novel as a work of terrible mediocrity.

Used in a formal, evaluative context.

5

Aquel fue un secreto terrible que guardó durante toda su vida.

That was a terrible secret that he kept his whole life.

Used in a narrative, dramatic context.

6

La presión social para tener éxito puede ser una carga terrible para los jóvenes.

The social pressure to succeed can be a terrible burden for young people.

Describing a psychological or emotional weight.

7

Resulta terrible constatar la falta de empatía en la sociedad actual.

It is terrible to confirm the lack of empathy in today's society.

Formal impersonal structure 'Resulta terrible + infinitive'.

8

El equipo sufrió una derrota terrible que los dejó fuera del campeonato.

The team suffered a terrible defeat that left them out of the championship.

Describing a severe, consequential loss.

1

La terrible lucidez con la que analizó su propio fracaso fue desoladora.

The terrible lucidity with which he analyzed his own failure was devastating.

Modifying a highly abstract, intellectual concept.

2

Imbuido de una terrible melancolía, el protagonista se sumió en un letargo existencial.

Imbued with a terrible melancholy, the protagonist sank into an existential lethargy.

Literary usage, pre-nominal placement for poetic effect.

3

Las terribles secuelas de la guerra civil aún resuenan en la memoria colectiva del país.

The terrible aftermath of the civil war still resonates in the collective memory of the country.

Formal, historical context describing long-term impacts.

4

Es de una irresponsabilidad terrible que los líderes ignoren las advertencias de los científicos.

It is of a terrible irresponsibility that leaders ignore the warnings of scientists.

Structure 'ser de una [noun] terrible' for strong condemnation.

5

El silencio que siguió a la acusación fue denso y terrible.

The silence that followed the accusation was dense and terrible.

Used as a predicate adjective to build intense atmospheric tension.

6

Experimentó una terrible epifanía al darse cuenta de que había desperdiciado su juventud.

He experienced a terrible epiphany upon realizing he had wasted his youth.

Combining 'terrible' with a profound psychological event.

7

La obra expone la terrible dicotomía entre el deseo individual y el deber social.

The play exposes the terrible dichotomy between individual desire and social duty.

Academic/critical register analyzing thematic elements.

8

Se desató una tormenta de una furia terrible, arrancando árboles de cuajo.

A storm of terrible fury broke out, uprooting trees entirely.

Descriptive, evocative language for extreme natural phenomena.

1

La terrible belleza de la erupción volcánica cautivó y aterrorizó a los espectadores por igual.

The terrible beauty of the volcanic eruption captivated and terrified the spectators equally.

Oxymoronic use ('terrible belleza') typical of high literary style.

2

En su ensayo, desentraña la terrible banalidad del mal en las burocracias totalitarias.

In his essay, he unravels the terrible banality of evil in totalitarian bureaucracies.

Philosophical context, referencing complex concepts (Arendt).

3

Aquel silencio no era pacífico, sino que albergaba una terrible premonición de la tragedia inminente.

That silence was not peaceful, but rather harbored a terrible premonition of the impending tragedy.

Nuanced atmospheric description in narrative prose.

4

La terrible certidumbre de su propia mortalidad lo paralizó por un instante.

The terrible certainty of his own mortality paralyzed him for an instant.

Expressing profound existential dread.

5

Manejaba la ironía con una destreza terrible, capaz de desarmar a cualquier oponente en el debate.

He handled irony with a terrible skill, capable of disarming any opponent in the debate.

Used to mean 'formidable' or 'fearsomely impressive' in a specific context.

6

La terrible simetría del universo a menudo escapa a la comprensión humana.

The terrible symmetry of the universe often escapes human comprehension.

Evoking the sublime; awe mixed with fear (Blakean reference).

7

Se vio atrapado en la terrible maquinaria de un sistema judicial implacable y ciego.

He found himself trapped in the terrible machinery of a relentless and blind judicial system.

Metaphorical use to describe oppressive systemic forces.

8

Su prosa, desprovista de adornos, revela la terrible crudeza de la vida en los márgenes de la sociedad.

His prose, devoid of ornaments, reveals the terrible rawness of life on the margins of society.

Literary critique describing raw, unmitigated realism.

Common Collocations

dolor terrible
noticia terrible
error terrible
frío terrible
miedo terrible
calor terrible
ruido terrible
aspecto terrible
olor terrible
día terrible

Common Phrases

¡Qué terrible!

— An exclamation used to express shock, dismay, or sympathy when hearing bad news.

¿Perdiste tu trabajo? ¡Qué terrible!

Pasarlo terrible

— To have a very bad time or experience a lot of suffering in a situation.

Lo pasé terrible durante el vuelo.

Sentirse terrible

— To feel very bad, either physically ill or emotionally guilty/sad.

Me siento terrible por haber olvidado tu cumpleaños.

Ser terrible para

— To be very bad at doing something.

Soy terrible para las matemáticas.

Un niño terrible

— A very naughty, hyperactive, or badly behaved child.

Su hijo menor es un niño terrible.

Hacer un tiempo terrible

— To have very bad weather.

Hoy hace un tiempo terrible para ir a la playa.

Tener una suerte terrible

— To have very bad luck.

Tengo una suerte terrible con los coches.

Un dolor de cabeza terrible

— A severe migraine or headache.

No puedo trabajar, tengo un dolor de cabeza terrible.

Una sed terrible

— To be extremely thirsty.

Después de correr, tenía una sed terrible.

Un hambre terrible

— To be extremely hungry; starving.

No he comido nada, tengo un hambre terrible.

Often Confused With

terrible vs terrific

False friend! 'Terrific' in English means great/excellent. 'Terrible' in Spanish ALWAYS means bad/awful.

terrible vs horrible

Very similar in meaning, but 'horrible' often leans more towards visual ugliness or physical disgust, while 'terrible' is broader.

terrible vs malo

'Malo' just means bad. 'Terrible' is much stronger, meaning extremely bad or awful.

Idioms & Expressions

"Ser el niño terrible"

— Refers to an 'enfant terrible', someone who is unconventional, rebellious, and causes controversy in their field.

Es el niño terrible de la literatura contemporánea.

formal/literary
"Estar de un humor terrible"

— To be in a very bad mood.

No le hables hoy, está de un humor terrible.

neutral
"Tener un genio terrible"

— To have a very bad temper.

Mi jefe tiene un genio terrible cuando se estresa.

neutral
"Ser un castigo terrible"

— To be a severe punishment or a very difficult ordeal.

Tener que limpiar todo esto es un castigo terrible.

neutral
"Hacer un frío que pela (terrible)"

— To be freezing cold (colloquial extension).

Afuera hace un frío terrible, abrígate bien.

informal
"Verlas terribles"

— To go through a very difficult or dangerous situation.

Se las vio terribles para poder pagar la deuda.

informal
"Ser una fiera terrible"

— To be very fierce or aggressive (often used metaphorically).

En la cancha, ese jugador es una fiera terrible.

informal
"Costar un esfuerzo terrible"

— To require a massive, exhausting amount of effort.

Me costó un esfuerzo terrible terminar la maratón.

neutral
"Llevarse un susto terrible"

— To get a massive fright or scare.

Me llevé un susto terrible cuando saltó la alarma.

neutral
"Dejar un vacío terrible"

— To leave a profound sense of loss or emptiness (usually after a death).

Su partida dejó un vacío terrible en la familia.

formal

Easily Confused

terrible vs terrific

They look and sound similar due to shared etymology.

In English, 'terrific' evolved to mean 'excellent'. In Spanish, 'terrible' retained the original Latin meaning of 'causing terror' or 'very bad'.

The party was terrific (fantástica), not terrible (terrible).

terrible vs tremendo

Both start with 'tre/ter' and are used for emphasis.

'Tremendo' can mean terrible, but it is also widely used to mean 'huge', 'immense', or 'intense' (e.g., un calor tremendo). 'Terrible' is strictly negative.

Hace un frío tremendo (huge cold) vs. Fue un error terrible (awful mistake).

terrible vs espantoso

Both are strong negative adjectives.

'Espantoso' literally means 'frightening' or 'appalling' and is slightly stronger and more dramatic than 'terrible' in everyday use.

Un crimen espantoso (an appalling crime).

terrible vs fatal

Used in similar colloquial contexts to mean 'awful'.

'Fatal' is very colloquial when meaning 'awful' (e.g., me fue fatal). 'Terrible' is slightly more standard and versatile across formal/informal registers.

El examen me salió fatal (I did awful on the exam).

terrible vs pésimo

Both describe bad quality.

'Pésimo' is the absolute superlative (the worst possible), whereas 'terrible' just means very bad. 'Pésimo' is often used for services or products.

El servicio fue pésimo (The service was the absolute worst).

Sentence Patterns

A1

[Noun] + ser/estar + terrible.

El examen es terrible.

A1

Tener + un + [noun] + terrible.

Tengo un dolor terrible.

A2

Fue + un + [noun] + terrible.

Fue un día terrible.

A2

¡Qué + terrible + [noun/situation]!

¡Qué terrible noticia!

B1

Me parece + terrible + que + [subjunctive].

Me parece terrible que llueva.

B1

Es + terrible + [infinitive].

Es terrible perder el tren.

B2

Un + terrible + [noun abstract].

Un terrible dilema.

C1

Ser + de un/una + [noun] + terrible.

Es de una crueldad terrible.

Word Family

Nouns

Verbs

Adjectives

Related

How to Use It

frequency

Very High

Common Mistakes
  • La fiesta fue terrible, ¡me encantó! La fiesta fue fantástica, ¡me encantó!

    Learners confuse 'terrible' with the English word 'terrific'. In Spanish, 'terrible' always means bad.

  • Tengo una idea terribla. Tengo una idea terrible.

    'Terrible' ends in 'e' and is gender-neutral. It never changes to 'terribla' for feminine nouns.

  • Los ruidos son terrible. Los ruidos son terribles.

    You must add an 's' to 'terrible' when it modifies a plural noun like 'ruidos'.

  • El clima es terrible hoy. El clima está terrible hoy.

    When describing a temporary condition like today's weather, you must use 'estar', not 'ser'.

  • Estoy terrible cansado. Estoy terriblemente cansado.

    'Terrible' is an adjective. To modify another adjective (tired), you must use the adverb form 'terriblemente'.

Tips

Gender Neutrality

Adjectives ending in '-e' like 'terrible' do not change for masculine or feminine nouns. It's always 'el niño terrible' and 'la niña terrible'.

Roll the RR

Make sure to strongly trill the 'rr' in the middle of the word. A weak English 'r' will make you sound like a beginner.

Beware the False Friend

Never use 'terrible' to mean 'terrific' or 'great'. It is strictly a negative word in Spanish.

Placement for Drama

Put 'terrible' before the noun (un terrible error) when you want to sound more emotional, dramatic, or subjective.

Reacting to Bad News

Memorize the phrase '¡Qué terrible!'. It is the perfect, natural way to respond when a Spanish speaker tells you something bad happened to them.

Pluralization

Don't forget to add the 's' when talking about multiple things. 'Tengo problemas terribles', not 'problemas terrible'.

Ser vs. Estar

Remember: 'El clima está terrible' (temporary weather today) vs. 'El invierno aquí es terrible' (permanent characteristic of the season).

Expand Your Synonyms

If you are talking about bad service, try using 'pésimo' instead of 'terrible' to sound more advanced and precise.

Learn Word Pairs

Learn 'terrible' with the words it frequently modifies, like 'un dolor terrible' (pain), 'un ruido terrible' (noise), and 'un error terrible' (mistake).

Hyperbolic Complaining

Don't be surprised if native speakers use 'terrible' for minor things like being hungry or stuck in traffic; hyperbolic complaining is common.

Memorize It

Mnemonic

Think of a TERRIFYING BULL (terri-ble) charging at you; that would be a TERRIBLE situation.

Visual Association

Imagine a giant, red, angry face with the word 'TERRIBLE' stamped across its forehead, representing a very bad day or a severe headache.

Word Web

terrible malo horrible dolor clima desastre miedo error

Challenge

Write three sentences describing the worst meal you ever had, using 'terrible' to describe the taste, the smell, and the service.

Word Origin

The word 'terrible' comes directly from the Latin word 'terribilis', which means 'frightful' or 'causing terror'. 'Terribilis' itself is derived from the Latin verb 'terrere', meaning 'to frighten' or 'to terrify'. It entered the Spanish language maintaining its core meaning of something that induces fear or is exceptionally bad. Over centuries, its usage broadened from strictly meaning 'terrifying' to encompassing anything of very poor quality or high severity.

Original meaning: Causing terror or fright.

Indo-European > Italic > Romance > Ibero-Romance > Spanish

Cultural Context

When someone shares bad news, responding with '¡Qué terrible!' is culturally appropriate and shows empathy. Do not use it lightly if the situation is genuinely tragic.

English speakers must remember NOT to use 'terrible' to mean 'terrific' (great). In Spanish, 'terrible' is always negative.

Ivan el Terrible (Ivan the Terrible - Historical figure) 'Los niños terribles' (Translation of Cocteau's 'Les Enfants Terribles') Frequent use in dramatic telenovelas to describe shocking betrayals.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Describing Weather

  • clima terrible
  • frío terrible
  • calor terrible
  • tormenta terrible

Discussing Health/Pain

  • dolor terrible
  • sentirse terrible
  • aspecto terrible
  • enfermedad terrible

Evaluating Experiences

  • día terrible
  • viaje terrible
  • película terrible
  • comida terrible

Reacting to News

  • ¡Qué terrible!
  • noticia terrible
  • situación terrible
  • accidente terrible

Describing Mistakes/Problems

  • error terrible
  • problema terrible
  • consecuencia terrible
  • idea terrible

Conversation Starters

"¿Alguna vez has tenido un viaje de vacaciones que fue absolutamente terrible? ¿Qué pasó?"

"¿Cuál crees que es el problema más terrible que enfrenta el mundo hoy en día?"

"Cuéntame sobre una película que viste recientemente y que te pareció terrible."

"¿Qué haces para relajarte después de tener un día terrible en el trabajo o la escuela?"

"¿Alguna vez has cometido un error terrible del que aprendiste una gran lección?"

Journal Prompts

Escribe sobre el día más terrible que has tenido este año y cómo lo superaste.

Describe una comida terrible que probaste una vez. ¿Qué ingredientes tenía y por qué no te gustó?

Imagina que eres un crítico de cine. Escribe una reseña de una película terrible inventada.

Reflexiona sobre una noticia terrible que leíste recientemente y cómo te hizo sentir.

Escribe sobre un 'niño terrible' que conociste en tu infancia y las travesuras que hacía.

Frequently Asked Questions

10 questions

No, 'terrible' is a gender-neutral adjective because it ends in the letter 'e'. It remains exactly the same whether it modifies a masculine noun (el día terrible) or a feminine noun (la noche terrible). You only need to change it for plural nouns by adding an 's' (los días terribles).

Absolutely not. This is a very common 'false friend' mistake. In Spanish, 'terrible' is always a negative word meaning very bad, awful, or dreadful. If you want to say something is terrific or great, you should use words like 'fantástico', 'maravilloso', or 'genial'.

The 'rr' in 'terrible' must be strongly trilled or rolled. It is not the soft English 'r'. Place the tip of your tongue against the alveolar ridge (just behind your upper teeth) and force air over it to make it vibrate. Practice saying 'te-RRI-ble' with emphasis on that vibration.

Usually, you put it after the noun for an objective description (e.g., 'un accidente terrible'). However, placing it before the noun (e.g., 'un terrible accidente') is also correct and is used to add subjective, emotional emphasis or dramatic flair to your sentence.

Use 'ser terrible' to describe a permanent characteristic or general fact (e.g., 'La guerra es terrible' - War is terrible). Use 'estar terrible' to describe a temporary condition, state, or the result of an action (e.g., 'El clima está terrible hoy' - The weather is terrible today).

'Terrible' is highly versatile and can be used in both formal and informal contexts. You will hear it in casual conversations complaining about traffic, and you will also read it in formal news reports describing natural disasters.

You say 'Me siento terrible'. This can be used to express physical illness (like having a bad flu) or emotional distress (like feeling very guilty about a mistake).

The plural is 'terribles'. Simply add an 's' to the end. For example, 'los problemas terribles' (the terrible problems) or 'las tormentas terribles' (the terrible storms).

No, 'terrible' is an adjective. If you want to use it as an adverb (terribly), you must use the form 'terriblemente'. For example, 'Estoy terriblemente cansado' (I am terribly tired).

Spanish has many great synonyms! You can use 'horrible' (horrible), 'espantoso' (appalling/frightening), 'desastroso' (disastrous), 'fatal' (awful - colloquial), or 'pésimo' (abysmal/the worst) depending on the exact context.

Test Yourself 200 questions

writing

Write a simple sentence saying the food is terrible.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice basic predicative use.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice basic predicative use.

writing

Write a sentence saying you have a terrible headache (dolor de cabeza).

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice collocation.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice collocation.

writing

Write a sentence describing the weather today as terrible.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice using estar with terrible.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice using estar with terrible.

writing

Write an exclamation reacting to bad news using terrible.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice '¡Qué terrible!'.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice '¡Qué terrible!'.

writing

Write a sentence saying yesterday was a terrible day.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice past tense.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice past tense.

writing

Write a sentence saying the shoes (zapatos) are terrible.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice plural agreement.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice plural agreement.

writing

Write a sentence using 'sentirse' (to feel) and terrible.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice expressing emotions.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice expressing emotions.

writing

Write a sentence placing 'terrible' before the noun 'error'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice pre-nominal placement.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice pre-nominal placement.

writing

Write a sentence using the adverb 'terriblemente'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice adverb usage.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice adverb usage.

writing

Write a sentence using the synonym 'pésimo'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice vocabulary expansion.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice vocabulary expansion.

writing

Write a sentence describing a terrible traffic jam (tráfico).

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice everyday context.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice everyday context.

writing

Write a sentence using the idiom 'tener un hambre terrible'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice hyperbolic idioms.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice hyperbolic idioms.

writing

Write a sentence describing a terrible movie you saw.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice past tense evaluation.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice past tense evaluation.

writing

Write a sentence using 'ser terrible que' + subjunctive.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice complex grammar.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice complex grammar.

writing

Write a sentence describing a terrible consequence of pollution.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice academic/formal context.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice academic/formal context.

writing

Write a sentence using the synonym 'espantoso'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice advanced synonyms.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice advanced synonyms.

writing

Write a sentence using 'terrible' to describe an abstract concept (like irony or silence).

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice literary usage.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice literary usage.

writing

Write a sentence using the phrase 'un niño terrible'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice idiomatic phrases.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice idiomatic phrases.

writing

Write a sentence using 'terrible' as an oxymoron (e.g., terrible beauty).

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice poetic/literary devices.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice poetic/literary devices.

writing

Write a formal sentence critiquing a terrible political decision.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Practice high-register critique.

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice high-register critique.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice basic pronunciation.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice collocation pronunciation.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice intonation for exclamations.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice plural pronunciation.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice pre-nominal rhythm.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice adverb pronunciation.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice using a synonym.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice abstract noun collocation.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice colloquial hyperbole.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice formal register pronunciation.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice idiomatic phrasing.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice literary phrasing.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice conversational response.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice everyday conversation.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice expressing feelings.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice giving opinions.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice advanced vocabulary.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Practice colloquial vocabulary.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Phonetic practice.

speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:

Phonetic practice for longer words.

listening

What is terrible?

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:

Basic listening comprehension.

listening

Where is the pain?

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:

Listening for specific details.

listening

What kind of news is it?

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:

Identifying exclamations.

listening

Where was the terrible day?

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:

Listening for context.

listening

What word is used as a synonym for terrible here?

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:

Identifying synonyms in speech.

listening

What seems terrible to the speaker?

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:

Understanding opinions.

listening

Whose mistake was it?

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:

Understanding pre-nominal usage.

listening

Is the person scared?

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:

Understanding hyperbole.

listening

What is the economic situation like?

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:

Understanding formal contexts.

listening

Did they pass easily?

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:

Understanding idioms.

listening

What was the silence like?

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:

Understanding literary language.

listening

Is he a literal child?

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:

Understanding cultural idioms.

listening

How grave will the consequences be?

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:

Understanding adverbs.

listening

In this specific slang context, does it mean bad?

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:

Understanding regional slang.

listening

What kind of pain is it?

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:

Identifying advanced synonyms.

error correction

Correct! Not quite. Correct answer: La comida es terrible.

Terrible is gender-neutral; it never ends in 'a'.

error correction

Correct! Not quite. Correct answer: Los días son terribles.

Must add 's' for plural nouns.

error correction

Correct! Not quite. Correct answer: La fiesta fue fantástica, me divertí mucho.

False friend error; terrible means bad, not terrific.

error correction

Correct! Not quite. Correct answer: El clima está terrible hoy.

Use estar for temporary weather conditions.

error correction

Correct! Not quite. Correct answer: Tengo un dolor terrible. (Or acceptable, but post-nominal is more standard for physical descriptions)

Post-nominal is standard for objective physical descriptions.

error correction

Correct! Not quite. Correct answer: Estoy terriblemente cansado.

Must use the adverb form 'terriblemente' to modify an adjective.

error correction

Correct! Not quite. Correct answer: Es un error terrible.

Adjective must agree in number; 'error' is singular.

error correction

Correct! Not quite. Correct answer: ¡Qué terrible!

The correct exclamatory word is 'Qué', not 'Cómo'.

error correction

Correct! Not quite. Correct answer: Me siento terrible.

With 'sentirse', use the adjective form to describe your state.

error correction

Correct! Not quite. Correct answer: Es el niño terrible de la clase.

Terrible never ends in 'o', even for masculine nouns.

/ 200 correct

Perfect score!

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!