When talking about time in Estonian, homme is your go-to word for 'tomorrow'. It's an adverb, which means it describes how or when something happens.
You can use homme at the beginning or end of a sentence. For example, 'Homme ma lähen poodi' means 'Tomorrow I go to the shop', or 'Ma lähen poodi homme' also means 'I go to the shop tomorrow'.
It's a straightforward word, so you don't need to worry about different endings or forms. Just remember homme for tomorrow!
When talking about time in Estonian, homme is your go-to word for 'tomorrow'. It's a simple adverb, so you don't need to worry about changing its ending.
You can use it just like in English: 'See you tomorrow' becomes 'Näeme homme'. You can also combine it with other time words, like 'homme hommikul' for 'tomorrow morning'.
Keep an ear out for it in everyday conversations, as it's very common. Mastering words like homme is key to building basic sentences and understanding daily interactions.
When you're discussing future plans or events in Estonian, homme is your go-to word for 'tomorrow'. It's a simple adverb, so you don't have to worry about changing its form.
You'll hear it frequently in everyday conversations, whether it's about scheduling a meeting, making plans with friends, or just talking about what the next day holds. Remember, in Estonian, the word order is quite flexible, so 'homme' can often appear at the beginning or end of a sentence.
homme em 30 segundos
- Commonly used adverb to refer to the next day.
- Essential for discussing future plans.
- Can also mean 'in the future' in a broader sense.
§ What "homme" Means
- Estonian Word
- homme
- Part of Speech
- adverb
- CEFR Level
- A1
- Definition
- Tomorrow
§ How to Use "homme"
"Homme" is an adverb, which means it modifies a verb, an adjective, or another adverb. It tells you *when* something will happen. In Estonian, adverbs like "homme" are quite straightforward. You just place them in the sentence where they make sense, often near the verb.
Here are some basic ways to use "homme":
- To say you will do something tomorrow.
- To talk about events happening tomorrow.
- To ask about plans for tomorrow.
§ Simple Sentences with "homme"
Let's look at some simple examples to get you started. Notice how "homme" often comes at the beginning or near the verb.
Homme lähen poodi.
Translation hint: "Tomorrow I go to the store." (Or, more naturally in English: "I will go to the store tomorrow.")
Ma töötan homme.
Translation hint: "I work tomorrow." (Or: "I will work tomorrow.")
§ Asking Questions with "homme"
You can also use "homme" when asking about future plans.
Mis sa homme teed?
Translation hint: "What do you do tomorrow?" (Or: "What are you doing tomorrow?")
Kas homme on kohtumine?
Translation hint: "Is tomorrow a meeting?" (Or: "Is there a meeting tomorrow?")
§ Combining with Other Time Words
You can also combine "homme" with other words to specify times within tomorrow.
- homme hommikul - tomorrow morning
- homme pärastlõunal - tomorrow afternoon
- homme õhtul - tomorrow evening
Homme hommikul söön putru.
Translation hint: "Tomorrow morning I eat porridge." (Or: "I will eat porridge tomorrow morning.")
Kohtume homme õhtul.
Translation hint: "We meet tomorrow evening." (Or: "We will meet tomorrow evening.")
§ What Not to Do
Do not use prepositions with "homme" when it refers to a general "tomorrow." "Homme" already carries that meaning.
Guia de pronúncia
- Pronouncing the 'o' like in 'home'
- Not doubling the 'm' sound slightly
Exemplos por nível
Homme on teisipäev.
Tomorrow is Tuesday.
Kohtumiseni homme!
See you tomorrow!
Ma tulen homme.
I will come tomorrow.
Homme ma töötan.
Tomorrow I work.
Kas homme on vaba päev?
Is tomorrow a free day?
Homme on hea ilm.
Tomorrow the weather is good.
Mida sa homme teed?
What are you doing tomorrow?
Ma helistan sulle homme.
I will call you tomorrow.
Homme on plaanis alustada uue projektiga, mis nõuab kõigi meeskonnaliikmete täielikku pühendumist ja koostööd, et tagada selle edukas lõpuleviimine.
Tomorrow, the plan is to start a new project, which requires all team members' full dedication and cooperation, to ensure its successful completion.
Kuigi täna on ilm heitlik, loodame, et homme on päikeseline ja saame planeeritud matka ette võtta ilma viperusteta.
Although the weather is volatile today, we hope that tomorrow will be sunny and we can undertake the planned hike without any hitches.
Olen otsustanud, et homme hakkan rangemalt dieeti pidama ja treeningkavast kinni pidama, et saavutada oma tervislikud eesmärgid.
I have decided that tomorrow I will start a stricter diet and stick to the training plan to achieve my health goals.
Pärast tänaseid intensiivseid läbirääkimisi loodame, et homme suudame jõuda lõpliku kokkuleppeni, mis rahuldab kõiki osapooli.
After today's intense negotiations, we hope that tomorrow we can reach a final agreement that satisfies all parties.
Homme hommikul varakult on meil ees oluline kohtumine potentsiaalsete investoritega, mistõttu peame olema hästi ette valmistatud.
Early tomorrow morning, we have an important meeting with potential investors ahead of us, so we need to be well prepared.
Kuulsin, et homme toimub linnaväljakul suur kontsert, kuhu on oodata palju rahvast ja nimekaid esinejaid.
I heard that tomorrow there will be a big concert in the town square, where many people and renowned performers are expected.
Kuna täna on meil veel palju tööd ees, siis homme saame lõpuks ometi pühenduda oma isiklikele hobidele ja puhkamisele.
Since we still have a lot of work ahead of us today, tomorrow we can finally dedicate ourselves to our personal hobbies and relaxation.
Ekspertide prognoosi kohaselt on oodata, et homme langevad aktsiaturud ja see mõjutab oluliselt majanduse üldist seisu.
According to expert forecasts, it is expected that tomorrow stock markets will fall, significantly affecting the overall state of the economy.
Frequentemente confundido com
The Estonian word for morning is 'hommik', which sounds similar to 'homme' but means a different period of time.
The Estonian word 'täna' means today, and while it's a time-related word like 'homme', it refers to the present day.
The Estonian word 'eile' means yesterday, which is the day before today, in contrast to 'homme' which is the day after today.
Fácil de confundir
'Hommik' means 'morning', which is often confused with 'homme' (tomorrow) due to similar spelling and sound. However, 'homme' refers to the next day, while 'hommik' refers to a part of the day.
'Homme' is 'tomorrow'. 'Hommik' is 'morning'.
Tere hommikust! (Good morning!)
'Täna' means 'today'. It's commonly confused with 'homme' because they both refer to a specific day, but 'täna' is the current day, and 'homme' is the following day.
'Homme' is 'tomorrow'. 'Täna' is 'today'.
Mida sa täna teed? (What are you doing today?)
'Eile' means 'yesterday'. It's confused with 'homme' because they are both relative to the present day, but 'eile' is the day before, and 'homme' is the day after.
'Homme' is 'tomorrow'. 'Eile' is 'yesterday'.
Ma nägin teda eile. (I saw him yesterday.)
'Ülehomsed' means 'the day after tomorrow'. It's easily confused with 'homme' for obvious reasons. 'Homme' is simply the next day, while 'ülehomsed' is two days away.
'Homme' is 'tomorrow'. 'Ülehomsed' is 'the day after tomorrow'.
Kohtume ülehomme. (Let's meet the day after tomorrow.)
'Hommikuti' means 'in the mornings' or 'every morning'. The similarity in spelling to 'homme' (tomorrow) can lead to confusion. 'Hommikuti' indicates a recurring action in the morning, not the next day.
'Homme' is 'tomorrow'. 'Hommikuti' means 'every morning'.
Ma jooksen hommikuti. (I run in the mornings.)
Família de palavras
Substantivos
Adjetivos
Dicas
Basic use of 'homme'
The most straightforward use of homme is to simply state 'tomorrow.' For example, 'Homme on laupäev.' means 'Tomorrow is Saturday.'
Combining with verbs
You can easily combine homme with verbs to indicate when an action will happen. 'Ma tulen homme.' translates to 'I will come tomorrow.'
Asking about tomorrow
To ask about tomorrow, you can say 'Mis homme juhtub?' which means 'What happens tomorrow?' or 'What will happen tomorrow?'
Not to be confused with 'hommik'
Be careful not to confuse homme (tomorrow) with hommik (morning). They sound similar but have different meanings. 'Homme hommikul' means 'tomorrow morning.'
Future actions
Estonian doesn't always use a separate future tense verb. Often, homme itself indicates a future action. 'Ma töötan homme.' means 'I will work tomorrow.'
Responding with 'homme'
If someone asks 'Millal sa tuled?' (When are you coming?), a simple response could be 'Homme.' (Tomorrow.)
Adding specifics to 'homme'
You can add more specific times to homme. For example, 'Homme õhtul' means 'tomorrow evening.'
Pronunciation practice
Practice the pronunciation of homme. The 'o' is like the 'o' in 'got,' and the 'mme' is like the 'm' in 'hmm' but held a bit longer.
Common phrases with 'homme'
Another common phrase is 'Homme näeme!' which means 'See you tomorrow!' or 'We'll see tomorrow!'
Using 'homme' for plans
When discussing plans, homme is essential. 'Meil on homme koosolek.' means 'We have a meeting tomorrow.'
Teste-se 18 perguntas
Choose the correct Estonian word for 'tomorrow' to complete the sentence: 'Ma kohtun sinuga ____.'
The sentence means 'I will meet you tomorrow.' 'Homme' means tomorrow.
Which of these phrases correctly uses 'homme' in the context of planning something for the next day?
'Me sööme homme õhtust' translates to 'We will eat dinner tomorrow evening,' which is a correct use of 'homme' for future plans. The other options use 'homme' incorrectly with past tense verbs or actions that have already occurred.
If someone says 'Ma helistan sulle homme hommikul,' what are they implying?
'Homme hommikul' means 'tomorrow morning.' Therefore, the person is implying they will call you tomorrow morning.
The sentence 'Me sõidame homme maale' means 'We drove to the countryside tomorrow.'
'Me sõidame homme maale' means 'We are driving to the countryside tomorrow.' The verb 'sõidame' is in the present tense, but with 'homme' (tomorrow), it implies a future action. It does not mean 'We drove' which would be 'Me sõitsime.'
If your friend tells you 'Ma ei saa homme tulla,' it means they can't come today.
'Homme' means 'tomorrow,' so 'Ma ei saa homme tulla' means 'I can't come tomorrow,' not today.
The phrase 'ülehomme' means 'the day after tomorrow.'
'Ülehomme' literally translates to 'over-tomorrow' or 'the day after tomorrow.' This is a common and correct Estonian phrase.
The speaker is talking about a public holiday tomorrow and asks what the listener plans to do.
The speaker is predicting good weather for tomorrow and suggests a walk in the forest.
The speaker is reminding about an important meeting tomorrow morning at 9 regarding a new project.
Read this aloud:
Homme on meil perega plaanis minna loomaaeda. Kas soovid meiega ühineda?
Focus: Homme, perega, plaanis, loomaaeda, ühineda
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ma pean homme vara ärkama, et lennujaama jõuda. Mu lend väljub juba hommikul.
Focus: Homme, vara ärkama, lennujaama, väljub, hommikul
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kas sa tead, mis homme raamatukogus toimub? Ma kuulsin, et seal on mingi üritus.
Focus: Homme, raamatukogus, toimub, kuulsin, üritus
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're planning a last-minute weekend trip to a cozy Estonian town. Write an email to a friend, inviting them and mentioning what you plan to do 'tomorrow' when you arrive. Be sure to use 'homme' at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hei Kallis, mul tekkis spontaanne mõte minna nädalavahetuseks Pärnusse. Kas sa tahaksid ka tulla? Me saaksime homme hommikul vara sõita ja pärastlõunal rannas jalutada. Homme õhtul broneeriksin meile ka mõnusa õhtusöögi. Anna teada, mis sa arvad!
You are writing a short diary entry about your current aspirations. Describe something important you want to achieve 'tomorrow' (in a broader sense, meaning soon or in the near future), and what steps you plan to take to get closer to it. Use 'homme' to refer to this future.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Täna mõtlesin palju oma tuleviku peale. Homme tahan alustada selle uue projektiga, mis mu peas on keerelnud. Kirjutan homme hommikul esimese asjana maha kõik ideed ja teen detailse tegevuskava, et saaksin homme õhtul juba esimesed sammud astuda. Loodan, et see viib mind lähemale minu suurele eesmärgile.
You are a local tour guide responding to a tourist's question about activities for the next day. Outline a possible itinerary for 'tomorrow', suggesting specific places or experiences. Ensure 'homme' is used naturally.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tere! Homme võiksime alustada päeva vanalinnaga, külastada Toompea lossi ja vaadata sealt linna vaadet. Pärastlõunal soovitaksin minna Kadrioru parki ja kunstimuuseumi. Homme õhtul aga võiksime nautida traditsioonilist Eesti õhtusööki ühes meie parimatest restoranidest. Mis te arvate?
Miks otsustas kirjutaja homme uuesti metsa minna?
Read this passage:
Käisin täna metsas seenel, aga korv jäi täitsa tühjaks. Lootsin leida mõned puravikud, aga neid polnud üldse. Ega midagi, homme proovin uuesti, aga seekord teises kohas, äkki seal on rohkem õnne. Panin juba riided valmis ja nuga teritatud.
Miks otsustas kirjutaja homme uuesti metsa minna?
Tekstist selgub, et 'korv jäi täitsa tühjaks', mis motiveerib teda 'homme proovin uuesti'.
Tekstist selgub, et 'korv jäi täitsa tühjaks', mis motiveerib teda 'homme proovin uuesti'.
Mida plaanib kirjutaja homme teha, et ülesanne õigeks ajaks valmis saaks?
Read this passage:
Ülemus andis mulle uue ülesande, mis tuleb valmis saada hiljemalt ülehomme. See on päris suur töö, nii et pean juba täna õhtul algust tegema. Homme on vaja varakult tõusta ja terve päev sellega tegeleda, muidu ei jõua kuidagi. Loodan, et saan sellega kenasti hakkama.
Mida plaanib kirjutaja homme teha, et ülesanne õigeks ajaks valmis saaks?
Tekstis on mainitud: 'Homme on vaja varakult tõusta ja terve päev sellega tegeleda'.
Tekstis on mainitud: 'Homme on vaja varakult tõusta ja terve päev sellega tegeleda'.
Miks polnud kirjutajal täna hommikul kohvi?
Read this passage:
Hommik algab alati kohviga. Aga täna oli kohv otsas. Seega pidin leppima teega. See pole päris see, mis ma tahtsin, aga aitab hädast välja. Loodan, et homme on poes käidud ja saan jälle oma lemmikkohvi nautida. Ilma kohvita on päev kuidagi teistsugune.
Miks polnud kirjutajal täna hommikul kohvi?
Passage states: 'Aga täna oli kohv otsas.'
Passage states: 'Aga täna oli kohv otsas.'
/ 18 correct
Perfect score!
Summary
"Homme" is the Estonian word for 'tomorrow', crucial for basic time expressions.
- Commonly used adverb to refer to the next day.
- Essential for discussing future plans.
- Can also mean 'in the future' in a broader sense.
Basic use of 'homme'
The most straightforward use of homme is to simply state 'tomorrow.' For example, 'Homme on laupäev.' means 'Tomorrow is Saturday.'
Combining with verbs
You can easily combine homme with verbs to indicate when an action will happen. 'Ma tulen homme.' translates to 'I will come tomorrow.'
Asking about tomorrow
To ask about tomorrow, you can say 'Mis homme juhtub?' which means 'What happens tomorrow?' or 'What will happen tomorrow?'
Not to be confused with 'hommik'
Be careful not to confuse homme (tomorrow) with hommik (morning). They sound similar but have different meanings. 'Homme hommikul' means 'tomorrow morning.'
