A1 Idiom Neutral

دندان قروچه کردن

dandan gharuche kardan

To grind teeth

Meaning

To rub one's teeth together, often due to stress or anger.

🌍

Cultural Background

It is often seen as a sign of someone who is 'دارای صبر' (has patience) but is reaching their limit. It is recognized as a universal sign of stress, similar to Western cultures.

💡

Pronunciation

Practice the 'gh' sound in 'qoruche' to sound more natural.

Meaning

To rub one's teeth together, often due to stress or anger.

💡

Pronunciation

Practice the 'gh' sound in 'qoruche' to sound more natural.

Test Yourself

Which phrase describes grinding teeth?

او از عصبانیت ________.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: دندان قروچه کرد

The correct idiom for grinding teeth is 'دندان قروچه کردن'.

🎉 Score: /1

Practice Bank

1 exercises
Which phrase describes grinding teeth? Choose A1

او از عصبانیت ________.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: دندان قروچه کرد

The correct idiom for grinding teeth is 'دندان قروچه کردن'.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

Yes, it is used by doctors to describe bruxism.

Related Phrases

🔗

خشم خود را فرو خوردن

similar

To suppress anger

🔗

کفری شدن

builds on

To become furious

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!