A2 Idiom Informal

پا در کفش کسی کردن

pa dr kfsh ksy krdn

To step into someone's shoes (interfere).

Practice it

Meaning

To meddle in someone else's affairs or try to take their place.

🌍

Cultural Background

In Iran, respecting elders is paramount. Using this phrase toward an elder is considered very disrespectful.

💡

Use with caution

This phrase is quite strong. Only use it when you are really annoyed.

Meaning

To meddle in someone else's affairs or try to take their place.

💡

Use with caution

This phrase is quite strong. Only use it when you are really annoyed.

Test Yourself

Fill in the blank with the correct verb.

او همیشه پا در کفش من _______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: می‌کند

The idiom is 'پا در کفش کردن'.

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Practice Bank

1 exercises
Fill in the blank with the correct verb. Fill Blank A2

او همیشه پا در کفش من _______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: می‌کند

The idiom is 'پا در کفش کردن'.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

Only if you are very close or if they are truly overstepping.

Related Phrases

🔄

دخالت کردن

synonym

To interfere

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!