This page in your language

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

Home
Learn
French
Vocabulary
liquidation

B1 noun 8 min read

liquidation

Practice it Examples Notes & Tips liquidation in 30 Seconds

Explanation liquidation in your Level:

At the A1 level, you only need to know 'liquidation' in the context of shopping. If you see a sign on a store that says 'Liquidation', it means they are selling things very cheaply because the store is closing. It is like a 'Super Sale'. You don't need to know the legal details yet. Just remember: Liquidation = Big discounts. It is a feminine word: 'la liquidation'. Example: 'Il y a une liquidation dans le magasin de chaussures.'

At the A2 level, you should understand that 'liquidation' is different from 'soldes' (regular sales). A 'liquidation' is an exceptional event. You might see it when a shop is moving to a new address. You can use phrases like 'en liquidation' to describe a shop. For example: 'Ce magasin est en liquidation totale.' You should also start to recognize that it relates to finishing or settling something, like a stock of products.

At the B1 level, you should know the definition provided: the process of winding up a company. This is a common topic in news and business. You should understand that when a company is in 'liquidation judiciaire', it is closing because it has no money. You also use it for 'liquidation des stocks' (clearing stock) and 'liquidation de la retraite' (processing retirement). You should be comfortable using it in a sentence with 'procéder à' or 'être en'.

At the B2 level, you need to understand the legal and financial implications. 'Liquidation' involves a 'liquidateur' who sells 'actifs' (assets) to pay 'créanciers' (creditors). You should be able to discuss the economic impact of a 'liquidation judiciaire' on a region. You also encounter it in family law, such as 'la liquidation d'un régime matrimonial' after a divorce. Your vocabulary should include related terms like 'solvabilité' and 'passif'.

At the C1 level, you should master the technical nuances. You understand the difference between 'liquidation amiable' (voluntary winding up) and 'liquidation judiciaire' (court-ordered). You can use the word in abstract or figurative contexts, such as 'la liquidation d'un contentieux' (settling a long-standing dispute). You understand the complex administrative processes behind the word, including the 'liquidation des droits' in social security contexts.

At the C2 level, you use 'liquidation' with the precision of a native professional. You can analyze legal texts regarding 'la clôture de la liquidation pour insuffisance d'actif'. You understand the historical use of the term in political science (e.g., the liquidation of an ideology or a social class). You can navigate the most complex administrative and legal discussions involving the term without hesitation, recognizing its weight in corporate governance and civil law.

Practice it Examples Notes & Tips

liquidation in 30 Seconds

Liquidation means winding up a business or a clearance sale.
It is a feminine noun in French: la liquidation.
Commonly used in legal, financial, and retail contexts.
Often implies finality, such as a store closing forever.

The French word liquidation is a versatile noun that English speakers will recognize, but its application in French culture and law carries specific nuances. At its core, it refers to the process of settling affairs, whether that involves a business closing its doors forever or a retailer clearing out old stock to make room for the new. In a legal and corporate sense, it is the terminal phase of a company, where assets are sold to pay off creditors. However, for the average person walking down a French street, the word is most frequently encountered on bright red signs in shop windows.

Liquidation Judiciaire: This is the legal procedure initiated when a company is insolvent and cannot be saved. A liquidator is appointed to sell everything the company owns.
Liquidation de Stocks: In retail, this refers to a clearance sale. Unlike regular 'soldes' (sales), a liquidation often implies the store is closing, moving, or undergoing massive renovations.

Understanding the gravity of the word is essential. While in English 'liquidation' can feel quite clinical, in French, 'en liquidation' can signal a bargain for a consumer but a tragedy for a local business owner. It is a word of finality. You will hear it in news reports about the economy, in legal chambers, and in the bustling corridors of commerce.

Le tribunal a prononcé la liquidation de la manufacture après des années de difficultés financières.

Beyond business, 'liquidation' can also refer to the 'liquidation d'une succession' (settling an estate) or 'liquidation des droits à la retraite' (calculating and finalizing retirement benefits). In every case, the underlying theme is the transition from an active, ongoing state to a finalized, settled state. It is the accounting of what remains and the distribution thereof.

Nous attendons la liquidation de la succession pour diviser les biens de mon grand-père.

Using liquidation correctly requires paying attention to the prepositions and verbs that accompany it. Most commonly, you will see it used with 'en' to describe the state of a business. 'Le magasin est en liquidation' (The store is in liquidation). If you are talking about the action of starting the process, the verb 'procéder à' is your best friend.

Procéder à la liquidation: To carry out the liquidation. Used in formal and legal contexts. Example: 'Le liquidateur doit procéder à la liquidation des actifs.'
Mise en liquidation: The act of putting a company into liquidation. 'La mise en liquidation de l'usine a choqué les employés.'

When talking about shopping, the phrase 'liquidation totale' is ubiquitous. It means everything must go. You might say, 'J'ai acheté cette veste lors d'une liquidation totale' (I bought this jacket during a total clearance sale). Note that liquidation is a feminine noun, so any adjectives must agree: 'une liquidation massive', 'une liquidation judiciaire'.

La liquidation des stocks permet de vider les entrepôts avant le déménagement.

In more complex sentences, particularly in law, 'liquidation' is followed by 'de' and the object being settled. 'La liquidation de la communauté' refers to the division of property after a divorce. 'La liquidation des dépens' refers to the settling of legal costs. In these cases, it functions as a highly technical term of art.

Après le divorce, ils ont dû s'occuper de la liquidation de leurs biens communs.

If you are in France, you will hear and see 'liquidation' in several distinct environments. The most common is the high street (la rue commerçante). Huge signs saying 'LIQUIDATION TOTALE AVANT FERMETURE' (Total liquidation before closing) are hard to miss. These are events where prices are slashed significantly, and they attract crowds looking for deals on furniture, clothing, or electronics.

On the News (Le JT): News anchors frequently report on 'la liquidation judiciaire' of large companies, especially during economic downturns. It is a word associated with job losses (licenciements) and economic shifts.
At the Notary (Chez le notaire): If you are involved in an inheritance or buying property from an estate, the notary will speak about the 'liquidation de la succession'.

In a professional office setting, particularly in accounting or human resources, 'liquidation' is used for the final calculation of payments. When an employee leaves, the HR manager might talk about the 'liquidation des congés payés'—the process of calculating and paying out unused vacation days. This makes the word part of the daily administrative vocabulary of French life.

Le journal télévisé a annoncé la liquidation d'un grand groupe automobile.

Finally, you might encounter it in historical or political contexts. While rare, 'liquidation' can be used figuratively to mean the total removal or elimination of a problem or, in darker historical contexts, an opposition group. However, in 99% of modern French, it remains firmly rooted in finance, law, and retail.

La liquidation du passif est la priorité du syndic de faillite.

One of the most frequent mistakes English speakers make is using 'liquidation' when they simply mean a 'sale' (des soldes). In France, 'les soldes' are the regulated periods in winter and summer for general discounts. A 'liquidation' is much more serious—it usually means the shop is closing or the business is in trouble. If you tell a friend 'Je vais à la liquidation chez Zara,' they might be shocked thinking Zara is going bankrupt!

Liquidation vs. Solde: Soldes = Seasonal sales. Liquidation = Clearance due to exceptional circumstances (closure, works).
Liquidation vs. Faillite: Faillite (bankruptcy) is the state of being unable to pay; Liquidation is the actual process of selling things to pay the debts.

Another mistake is grammatical. Because it ends in '-tion', many learners assume it's like English and forget the French gender. It is always la liquidation. Using 'le' will immediately mark you as a non-native speaker. Also, ensure you don't use it as a verb. While 'to liquidate' is 'liquider', you cannot say 'Je vais liquidation'. You must say 'Je procède à la liquidation' or 'Je liquide'.

C'est la liquidation finale, tout doit disparaître d'ici samedi.

Finally, avoid using 'liquidation' to describe drinking water or liquids in a scientific sense. For that, use 'liquéfaction' (turning to liquid) or simply 'état liquide'. 'Liquidation' is strictly for the 'winding up' or 'clearing' of accounts, stocks, or legal entities. If you use it in a chemistry lab, you will get very confused looks.

Attention à ne pas confondre la liquidation d'une dette avec le simple paiement d'une facture.

Depending on the context, you might want to use a word that is less 'final' than liquidation. If you are just talking about a sale, there are many options. If you are talking about a business ending, there are legal nuances. Understanding these synonyms will make your French sound more precise and sophisticated.

Déstockage: This means 'inventory clearance'. It's more common for outlets or warehouses that are just getting rid of old models without closing down.
Dissolution: This is the legal act of ending a partnership or company. Liquidation usually follows dissolution.
Braderie: A street market or clearance sale, often festive and informal. The 'Braderie de Lille' is a famous example.

If you are talking about paying off a debt, you might use 'apurement' (clearing/settling) or 'remboursement' (repayment). 'Liquidation' is specifically the calculation and the final act of clearing everything. In a legal context, 'clôture' (closure) is the very last step after the liquidation is finished.

La braderie annuelle est plus joyeuse qu'une liquidation judiciaire.

When choosing between these words, consider the 'why'. If the 'why' is because the business is dying, use 'liquidation'. If the 'why' is because it's the end of the season, use 'soldes'. If the 'why' is because there's too much stuff in the warehouse, use 'déstockage'. Being able to differentiate these is a key B2/C1 skill.

Le déstockage massif a permis de sauver l'entreprise avant la faillite.

How Formal Is It?

Formal

"Le mandataire procède à la liquidation judiciaire de l'entité."

Neutral

"Le magasin est en liquidation totale."

Informal

"C'est la liquidation, tout est à moitié prix !"

Child friendly

"Le magasin de jouets ferme, ils vendent tout très moins cher."

Slang

"Ils vont liquider la boîte d'ici la fin du mois."

Fun Fact

The word originally had more to do with 'clarifying' muddy liquids before it became a financial term for 'clarifying' muddy accounts.

Pronunciation Guide

UK /li.ki.da.sjɔ̃/

US /li.ki.dæ.ʃən/

Stress falls on the final syllable 'tion' (sjɔ̃).

Rhymes With

nation station création habitation formation éducation solution action

Common Errors

Pronouncing the 'qu' like 'kw' (it should be a simple 'k').
Pronouncing the 'tion' like 'shun' (it should be 'syoh' with a nasal 'o').
Making the 'd' too soft.
Forgetting to make the 'o' nasal.
Misplacing the stress on the first syllable.

Difficulty Rating

Reading 3/5

Easy to recognize because of the English cognate.

Writing 4/5

Requires correct spelling of 'tion' and feminine agreement.

Speaking 4/5

Nasal 'on' and hard 'k' sound can be tricky for beginners.

Listening 3/5

Distinctive sound, usually clear in context.

What to Learn Next

Prerequisites

vendre argent magasin fermer dette

Learn Next

faillite créancier actif passif notaire

Advanced

apurement désintéressement mandataire concordat insolvabilité

Grammar to Know

Feminine nouns ending in -tion

La liquidation, la nation, la station.

Agreement of adjectives with feminine nouns

Une liquidation totale.

Using 'en' for states

Le magasin est en liquidation.

Passive voice with 'être'

La société a été mise en liquidation.

Preposition 'de' for possession/origin

La liquidation de l'entreprise.

Examples by Level

Regarde, il y a une liquidation dans ce magasin !

Look, there's a clearance sale in this store!

Feminine noun: 'une liquidation'.

C'est une liquidation totale.

It's a total clearance.

Adjective 'totale' agrees with feminine 'liquidation'.

Les prix de la liquidation sont bas.

The liquidation prices are low.

Use of 'de la' for possession/relation.

Le magasin ferme, c'est la liquidation.

The store is closing, it's the liquidation.

Direct association between closing and liquidation.

J'aime les liquidations pour faire des économies.

I like clearance sales to save money.

Plural form: 'les liquidations'.

La liquidation commence demain.

The clearance sale starts tomorrow.

Subject 'La liquidation' + verb 'commence'.

Où est la liquidation ?

Where is the clearance sale?

Basic question structure.

C'est une grande liquidation de vêtements.

It's a big clothing clearance.

Use of 'de' to specify the type of stock.

Le magasin est en liquidation car il déménage.

The store is in liquidation because it's moving.

Phrase 'en liquidation' describes a state.

Ils font une liquidation avant les travaux.

They are having a clearance sale before the renovations.

'Avant' + noun phrase.

J'ai trouvé un pantalon en liquidation.

I found pants on clearance.

Adverbial use of 'en liquidation'.

Cette liquidation dure deux semaines.

This clearance sale lasts two weeks.

Demonstrative adjective 'Cette'.

Il n'y a plus rien après la liquidation.

There is nothing left after the liquidation.

Negative structure 'ne... plus rien'.

La liquidation de ce stock est nécessaire.

The clearing of this stock is necessary.

Noun + de + demonstrative.

Profitez de la liquidation pour acheter des cadeaux.

Take advantage of the clearance to buy gifts.

Imperative 'Profitez de'.

C'est la dernière liquidation de l'année.

It's the last clearance of the year.

Ordinal adjective 'dernière'.

L'entreprise a été mise en liquidation judiciaire.

The company was put into court-ordered liquidation.

Passive voice 'a été mise'.

Le liquidateur vend les meubles de bureau.

The liquidator is selling the office furniture.

Related noun: 'le liquidateur'.

La liquidation de la société prendra plusieurs mois.

The winding up of the company will take several months.

Future tense 'prendra'.

Elle s'occupe de la liquidation de sa retraite.

She is taking care of her retirement processing.

Specific context: retirement benefits.

Le tribunal a ordonné la liquidation des actifs.

The court ordered the liquidation of assets.

Verbs of authority + liquidation.

Après la faillite, la liquidation est inévitable.

After bankruptcy, liquidation is inevitable.

Causal relationship.

La liquidation permet de payer une partie des dettes.

Liquidation allows for paying part of the debts.

Functional purpose of the noun.

Nous avons reçu un avis de liquidation.

We received a notice of liquidation.

Compound noun phrase 'avis de'.

Le syndic procède à la liquidation du passif.

The trustee is proceeding with the liquidation of liabilities.

Technical term 'passif' (liabilities).

La liquidation amiable est préférable à une procédure judiciaire.

Amicable liquidation is preferable to a legal procedure.

Comparison between two types of liquidation.

Le prononcé de la liquidation a entraîné le licenciement des salariés.

The announcement of the liquidation led to the dismissal of the employees.

Cause and effect with 'a entraîné'.

Il faut finaliser la liquidation de la communauté avant le divorce.

The settlement of the marital property must be finalized before the divorce.

Family law context: 'communauté'.

Les créanciers attendent le résultat de la liquidation.

The creditors are waiting for the result of the liquidation.

Subject 'les créanciers'.

La liquidation des stocks a été autorisée par la préfecture.

The stock clearance was authorized by the prefecture.

Administrative requirement in France.

L'expert-comptable supervise la liquidation des comptes.

The chartered accountant supervises the winding up of the accounts.

Verb 'supervise'.

Une liquidation mal gérée peut coûter cher.

A poorly managed liquidation can be expensive.

Adverb 'mal' modifying the participle 'gérée'.

La clôture de la liquidation intervient après le désintéressement des créanciers.

The closure of the liquidation occurs after the creditors have been paid off.

Technical verb 'intervient' and noun 'désintéressement'.

La liquidation des droits à pension est une étape administrative complexe.

The calculation of pension rights is a complex administrative step.

Abstract application of the term.

Il a été nommé mandataire liquidateur par le juge consulaire.

He was appointed as a liquidator by the commercial court judge.

Specific legal title: 'mandataire liquidateur'.

L'insuffisance d'actif empêche la liquidation totale des dettes.

The lack of assets prevents the total settlement of debts.

Formal legal phrasing.

La liquidation de l'héritage a révélé des secrets de famille.

The settling of the inheritance revealed family secrets.

Narrative use of the term.

On assiste à une liquidation des valeurs traditionnelles dans cette société.

We are witnessing a dismantling of traditional values in this society.

Figurative/Sociological use.

La procédure de liquidation simplifiée s'applique aux petites structures.

The simplified liquidation procedure applies to small businesses.

Specific legal category.

Le rapport de liquidation doit être validé par l'assemblée générale.

The liquidation report must be validated by the general meeting.

Corporate governance context.

L'extinction de la personnalité morale résulte de la clôture de la liquidation.

The termination of legal personality results from the closure of the liquidation.

High-level legal theory.

La liquidation des dépens est soumise à une tarification réglementée.

The assessment of legal costs is subject to regulated pricing.

Archaic/Very formal legal usage.

Le liquidateur est tenu d'une obligation de diligence dans la réalisation des actifs.

The liquidator is bound by a duty of care in the realization of assets.

Legal responsibility phrasing.

Cette réforme vise à accélérer la liquidation des litiges fonciers.

This reform aims to speed up the settlement of land disputes.

Policy/Legal reform context.

La liquidation du régime de la participation aux acquêts est ardue.

Settling the participation in acquisitions matrimonial regime is arduous.

Niche family law terminology.

La liquidation des stocks ne saurait occulter la faillite du modèle économique.

The stock clearance should not hide the failure of the economic model.

Sophisticated rhetorical structure 'ne saurait'.

Le droit de gage général des créanciers s'exerce lors de la liquidation.

The creditors' general lien is exercised during liquidation.

Advanced civil law concept.

La liquidation du passé colonial reste un sujet de débat intense.

Reckoning with the colonial past remains a subject of intense debate.

Highly figurative/Political usage.

Common Collocations

liquidation judiciaire

liquidation totale

liquidation des stocks

liquidation de la retraite

liquidation de succession

en liquidation

procéder à la liquidation

clôture de liquidation

mandataire à la liquidation

prix de liquidation

Common Phrases

Liquidation avant travaux

— A sale held before renovations begin.

Le restaurant fait une liquidation avant travaux.

Liquidation avant fermeture

— A sale held because the business is closing permanently.

C'est une liquidation avant fermeture définitive.

Mise en liquidation

— The act of starting the liquidation process.

La mise en liquidation a été annoncée ce matin.

Liquidation des biens

— Settling and dividing property.

La liquidation des biens a été compliquée.

Liquidation amiable

— Voluntary winding up of a company.

Les associés ont choisi la liquidation amiable.

Liquidation du passif

— Paying off all company debts.

La liquidation du passif est presque terminée.

Liquidation de la communauté

— Dividing assets between spouses.

Ils passent chez le notaire pour la liquidation de la communauté.

Avis de liquidation

— Official notice of a liquidation.

L'avis de liquidation est paru dans le journal.

Frais de liquidation

— Costs associated with the winding up process.

Les frais de liquidation sont déduits de l'actif.

Bilan de liquidation

— The final financial statement of a liquidation.

Le bilan de liquidation montre un surplus.

Often Confused With

liquidation vs soldes

Soldes are seasonal sales; liquidation is a total clearance often due to closure.

liquidation vs faillite

Faillite is the state of bankruptcy; liquidation is the process of settling it.

liquidation vs liquide

Liquide refers to the state of matter or cash; liquidation is the process.

Idioms & Expressions

"Liquider ses affaires"

— To settle one's business or personal matters before a change.

Il liquide ses affaires avant de partir à l'étranger.

neutral

"Tout doit disparaître"

— Everything must go (typical slogan for liquidation).

Liquidation totale : tout doit disparaître !

informal

"Liquider un compte"

— To close an account by paying what is owed.

Je dois liquider mon compte chez ce fournisseur.

business

"Liquider une dette"

— To pay off a debt completely.

Il a enfin réussi à liquider sa dette.

neutral

"Prix sacrifiés"

— Sacrificed prices (often used during liquidations).

Pendant la liquidation, les prix sont sacrifiés.

informal

"Mettre la clé sous la porte"

— To go out of business (often leads to liquidation).

L'épicerie a dû mettre la clé sous la porte.

informal

"Faire table rase"

— To start with a clean slate (figurative liquidation).

La liquidation a permis de faire table rase du passé.

neutral

"Liquider quelqu'un"

— To get rid of someone or kill them (slang/crime).

Dans le film, l'espion doit liquider sa cible.

slang

"Passer à la moulinette"

— To process or 'liquidate' something thoroughly.

Le dossier a été passé à la moulinette de la liquidation.

informal

"Être sur la paille"

— To be broke (result of a bad liquidation).

Après la liquidation, il s'est retrouvé sur la paille.

informal

Easily Confused

liquidation vs Liquéfaction

Sounds similar.

Liquéfaction is the physical process of turning a gas or solid into a liquid.

La liquéfaction du gaz naturel.

liquidation vs Liquidation

English cognate.

In French, it is more strictly regulated and has specific legal meanings for retirement and inheritance.

La liquidation de la succession.

liquidation vs Apurement

Similar meaning in finance.

Apurement is specifically for debts; liquidation is for the whole business/assets.

L'apurement d'un compte.

liquidation vs Dissolution

Both mean ending a company.

Dissolution is the decision to end; liquidation is the action of selling everything after that decision.

La dissolution a été votée hier.

liquidation vs Braderie

Both involve sales.

Braderie is usually a public market or an informal clearance, not necessarily a legal winding up.

La braderie de Lille.

Sentence Patterns

C'est une [adjective] liquidation.

C'est une grande liquidation.

Le magasin est en liquidation.

Il procède à la liquidation de [noun].

Il procède à la liquidation de ses stocks.

La liquidation a été prononcée par [authority].

La liquidation a été prononcée par le juge.

Suite à la liquidation, [consequence].

Suite à la liquidation, les actifs ont été vendus.

Nonobstant la liquidation, [contrast].

Nonobstant la liquidation, la marque survit.

La liquidation de la retraite est [adjective].

La liquidation de la retraite est imminente.

Je vais à la liquidation de [shop].

Je vais à la liquidation de la librairie.

Word Family

Nouns

Verbs

Adjectives

How to Use It

frequency

Common in business news and city streets.

Common Mistakes

Le liquidation → La liquidation
Liquidation is a feminine noun.
Je vais à la liquidation de Zara. → Je vais aux soldes chez Zara.
Unless Zara is actually closing that store, it's not a liquidation.
La liquidation de mon eau. → La liquéfaction de la glace.
Liquidation is for finance/law, not physics.
Il a liquidé son travail. → Il a terminé son travail.
'Liquider' usually refers to assets or people, not tasks.
Liquidation de kwi-da-tion → Liquidation (lee-kee-da-syoh)
Don't pronounce the 'w' in 'qu'.

Tips

Gender Check

Always pair 'liquidation' with feminine articles and adjectives. 'Une liquidation complète'.

Cognate Alert

Use your English knowledge! Liquidation = Liquidation. Just remember the French pronunciation.

Legal Restriction

Remember that in France, you can't just put 'Liquidation' in your window without permission.

Nasal Power

Make sure the final syllable 'tion' is nasal. Don't pronounce the 'n' clearly.

Retirement

Don't be scared if someone mentions 'liquidation' regarding your grandparents; it probably just means they are getting their pension.

Bargain Hunting

Look for 'Liquidation Totale' signs in France for the deepest discounts possible.

Company End

Understand that 'Liquidation' is the final stage. 'Redressement' is the stage where they try to save it.

Estate Planning

If you inherit property in France, the 'liquidation' is the math part of the inheritance.

Formal Verbs

Use 'procéder à' for a more elegant and professional way to say you are doing a liquidation.

Not just a sale

Avoid using 'liquidation' for regular summer/winter sales. Use 'soldes' instead.

Memorize It

Mnemonic

Think of 'Liquid' + 'Action'. You are taking 'action' to turn solid assets (like buildings) into 'liquid' cash.

Visual Association

Imagine a shop with a giant 'CLEARANCE' sign that is melting into a pool of water (liquidity).

Word Web

Vendre Argent Fermer Dette Stock Tribunal Notaire Retraite

Challenge

Try to find a French website (like 'Le Bon Coin') and search for 'en liquidation' to see real-life examples of things being sold.

Word Origin

From the Late Latin 'liquidare', which means 'to clarify' or 'to make liquid'. In medieval commerce, it referred to making accounts clear and settled.

Original meaning: To clear up or clarify an account.

Romance (Latin root)

Cultural Context

Be careful when discussing 'liquidation' with business owners; it usually implies they are losing their livelihood.

In the US/UK, 'liquidation' is often a sign of corporate failure, but in the UK, 'Liquidation' is specifically a technical insolvency term.

The film 'La Liquidation' (historical contexts) Zola's novels often describe the financial ruin of shops.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Retail/Shopping

Liquidation totale
Tout doit disparaître
Prix de liquidation
Avant fermeture

Corporate Law

Liquidation judiciaire
Mise en liquidation
Liquidateur nommé
Bilan de liquidation

Family Law

Liquidation de communauté
Liquidation de succession
Partage des biens
Acte de liquidation

Administration

Liquidation de la retraite
Liquidation des droits
Calcul de pension
Dossier de liquidation

Accounting

Liquidation des comptes
Apurement du passif
Réalisation d'actifs
Solde de liquidation

Conversation Starters

"As-tu vu la liquidation dans le centre-ville ?"

"Que penses-tu de la liquidation de cette grande entreprise ?"

"Est-ce que tu as déjà acheté quelque chose pendant une liquidation totale ?"

"La procédure de liquidation est-elle compliquée dans ton pays ?"

"Pourquoi ce magasin est-il en liquidation à ton avis ?"

Journal Prompts

Décrivez une fois où vous avez trouvé une bonne affaire lors d'une liquidation.

Imaginez que vous êtes un liquidateur : quelles sont vos tâches quotidiennes ?

Réfléchissez à l'impact social de la liquidation d'une usine dans une petite ville.

Pourquoi est-il important de réguler les liquidations commerciales ?

Écrivez une lettre formelle demandant la liquidation de vos droits à la retraite.

Frequently Asked Questions

10 questions

In a business context, it usually means the company is failing, which is bad for owners and employees. However, for customers, it means great deals. In administration (retirement), it is a neutral, necessary step.

In France, no. You must have a specific reason like closing, changing activity, or major renovations, and you must notify the authorities.

A 'liquidateur' is a person (often appointed by a court) who manages the liquidation process, sells the assets, and pays the creditors.

The verb is 'liquider'. For example: 'Il doit liquider ses stocks avant la fin du mois.'

It is always feminine: 'la liquidation'.

It is a court-ordered liquidation when a company can no longer pay its debts and cannot be saved.

Yes, 'la liquidation du régime matrimonial' is the process of dividing assets between the two former spouses.

Yes, 'la liquidation de la retraite' is the official calculation and finalization of your pension payments.

It means a clearance of the entire stock, usually because the store is closing for good.

Yes, in French, most words ending in -ation rhyme with each other because of the nasal 'on' sound.