§ Martedì: The Second Day of the Week
So, you're learning Italian, and you've come across 'martedì'. This isn't a tricky word, but knowing when and where you'll actually hear it makes all the difference. 'Martedì' simply means 'Tuesday'. Let's break down where this word pops up in everyday Italian life.
§ Understanding 'Martedì'
- Italian Word
- martedì (noun)
- CEFR Level
- A1
- Definition
- The second day of the working week.
§ Where You'll Hear 'Martedì'
You'll encounter 'martedì' in many everyday situations. Let's look at some common contexts:
At Work
In any professional setting, scheduling and deadlines often involve specifying days. So, 'martedì' comes up a lot.
Talking about meetings:
La riunione è fissata per martedì prossimo.
(The meeting is scheduled for next Tuesday.)
Discussing project deadlines:
Dobbiamo consegnare il rapporto entro martedì.
(We need to submit the report by Tuesday.)
At School/University
Students and teachers use 'martedì' when talking about classes, assignments, and school events.
Referring to class schedules:
Abbiamo lezione di storia ogni martedì.
(We have history class every Tuesday.)
Talking about exams or deadlines:
L'esame di matematica è stato spostato a martedì.
(The math exam has been moved to Tuesday.)
In the News and Media
News reports frequently refer to specific days when events occurred or are scheduled to occur.
Reporting on past events:
L'incidente è avvenuto martedì mattina.
(The accident happened on Tuesday morning.)
Announcing future events:
Il presidente terrà un discorso martedì.
(The president will give a speech on Tuesday.)
§ General Usage and Culture
Beyond formal settings, 'martedì' is a common word in daily conversations, just like 'Tuesday' is in English.
Making plans with friends:
Ci vediamo martedì al caffè?
(Shall we see each other on Tuesday at the café?)
Referring to regular routines:
Ogni martedì vado in palestra.
(Every Tuesday I go to the gym.)
As you can see, 'martedì' is a straightforward and essential word. By paying attention to these examples and contexts, you'll quickly get comfortable using it naturally in your Italian conversations.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing the final 'ì' as a short 'i' sound (like in 'kit') instead of a long 'ee' sound (like in 'see').
- Misplacing the stress on an earlier syllable.
خودت رو بسنج 30 سوال
Which day comes after Monday?
Martedì is the day after Monday in Italian.
If today is Monday, what day was yesterday?
Domenica is Sunday, the day before Monday.
Which of these is NOT a day of the week?
Gennaio is January, a month, not a day of the week.
Martedì is the first day of the working week.
Lunedì (Monday) is the first day of the working week.
Martedì is before Mercoledì (Wednesday).
Martedì comes before Mercoledì in the sequence of days.
In Italy, Martedì is usually a weekend day.
Martedì is a weekday, not a weekend day.
Qual è il giorno della settimana dopo lunedì?
Lunedì (Monday) è seguito da martedì (Tuesday).
Se oggi è lunedì, domani sarà...
Il giorno dopo lunedì è martedì.
In Italia, 'martedì' è considerato un giorno...
I giorni feriali sono i giorni lavorativi, dal lunedì al venerdì.
Martedì è il primo giorno della settimana lavorativa in Italia.
No, il primo giorno della settimana lavorativa è lunedì.
Quando dici 'Ci vediamo martedì', intendi che vi incontrerete il secondo giorno della settimana.
Sì, 'martedì' è il secondo giorno della settimana dopo lunedì.
Se hai un appuntamento 'martedì', significa che non è in un giorno feriale.
No, martedì è un giorno feriale, quindi un appuntamento in quel giorno è normale.
The speaker mentions a meeting with executives on Tuesday.
The speaker is reminiscing about visiting a contemporary art museum last Tuesday.
The concert has been postponed to next Tuesday due to bad weather.
این را بلند بخوانید:
Descrivi un'occasione in cui hai avuto un martedì particolarmente impegnativo.
تمرکز: mar-te-dì
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Immagina di dover organizzare un evento per martedì prossimo. Quali sarebbero i tuoi primi tre passi?
تمرکز: mar-te-dì pros-si-mo
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Parla di come la routine del martedì differisce da quella del lunedì o del mercoledì nella tua settimana lavorativa.
تمرکز: mar-te-dì, lu-ne-dì, mer-co-le-dì
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
In Italia, quale giorno della settimana è tradizionalmente associato alla sfortuna, al punto che si evita di sposarsi o iniziare viaggi importanti?
Nella cultura italiana, in particolare con il detto 'Né di Venere né di Marte, non si sposa e non si parte', il martedì (giorno di Marte) è considerato sfortunato per matrimoni e viaggi.
Quale delle seguenti frasi utilizza correttamente 'martedì' in un contesto che implica una frequenza o un'abitudine?
'Ogni martedì' indica un'azione ripetuta regolarmente, al contrario delle altre opzioni che si riferiscono a un martedì specifico passato o futuro.
Se un calendario italiano mostra 'Martedì Grasso', a quale evento storico o religioso si riferisce?
Martedì Grasso (Mardi Gras in francese, Fat Tuesday in inglese) è l'ultimo giorno di festeggiamenti del Carnevale, prima dell'inizio della Quaresima, un periodo di digiuno e astinenza per i cristiani.
L'espressione 'Martedì da leoni' si riferisce a un martedì particolarmente tranquillo e privo di impegni.
L'espressione 'Martedì da leoni' non è comune in italiano. Semmai, un 'lunedì da leoni' si riferisce a un inizio settimana molto impegnativo. 'Martedì' di per sé non ha un'espressione idiomatica simile per indicare tranquillità.
In italiano, per indicare un appuntamento fissato per il martedì di una settimana futura specifica, è corretto dire 'il martedì venturo'.
'Venturo' è un aggettivo che significa 'che verrà, prossimo', quindi 'il martedì venturo' è una forma corretta, sebbene un po' formale, per indicare il prossimo martedì.
Nella locuzione 'di martedì in martedì', si intende che un evento si verifica saltuariamente senza regolarità.
La locuzione 'di martedì in martedì' indica che un evento si ripete regolarmente ogni martedì, con una cadenza settimanale, non saltuariamente.
This sentence describes the definition of 'martedì' as the second working day.
This sentence indicates that the press conference is scheduled for Tuesday.
This sentence describes a recurring activity that happens every Tuesday.
/ 30 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
a
A1to, at
abbandonare
B1To leave behind or give up something
abbastanza
B1Sufficiently or quite a bit.
abbigliamento
B1Clothing or attire.
abitare
A1to live, to reside
abitazione
A1A place where one lives; a home.
abito
A2clothing or a suit
abituale
B2Usual, customary, or habitual.
abitudine
B1A settled or regular tendency or practice.
accanto
A2next to or beside
