A2 noun Neutral 1 min read

えき

eki /eki/
Practice it

The station is the essential hub for public transportation and daily commuting in Japan.

Word in 30 Seconds

  • A place where trains or buses stop.
  • Used for getting on and off transport.
  • Often a central hub in Japanese cities.

Overview

  1. 1概要：「えき（駅）」は、鉄道やバスなどの公共交通機関が停車し、乗客が乗降したり、切符を購入したりするための場所を指す名詞です。日本の都市部では、駅は単なる交通の拠点にとどまらず、ショッピングモールや飲食店が併設された「駅ビル」として、生活の中心地となっていることが多いです。2) 使用パターン：「駅に行く」「駅で会う」「駅に着く」といったように、場所を示す助詞「に」や「で」とともに頻繁に使われます。また、「東京駅」「新宿駅」のように、固有名詞の後に付けて特定の駅名を呼ぶ際にも使われます。3) 一般的な文脈：日常会話では「今、駅にいます」「駅まで迎えに行くね」など、待ち合わせや移動の話題で非常によく登場します。4) 類似語との比較：「停留所（ていりゅうじょ）」は主にバス停を指し、鉄道の駅とは区別されます。「ターミナル」は、複数の路線が乗り入れる大規模な駅を指すことが多く、単なる「駅」よりも規模の大きさを強調する際に使われます。

Examples

1

駅で友達を待っています。

everyday

I am waiting for my friend at the station.

2

最寄りの駅まで徒歩五分です。

formal

It is a five-minute walk to the nearest station.

3

駅、どこ？

informal

Where is the station?

4

駅周辺の再開発が進んでいる。

academic

Redevelopment around the station is progressing.

Common Collocations

駅に行く Go to the station
駅前 In front of the station
最寄り駅 Nearest station

Common Phrases

駅の改札

Station ticket gate

駅員さん

Station staff member

駅ナカ

Inside the station (shops)

Often Confused With

えき vs バス停 (Basutei)

Refers specifically to a bus stop, whereas 'eki' is for trains.

えき vs ターミナル (Terminal)

Refers to a large, complex station where many lines meet.

Grammar Patterns

～駅に行く ～駅で会う ～駅を出る

How to Use It

Usage Notes

The word 'eki' is neutral and used in all levels of formality. When referring to a specific station, it is common to attach the name before 'eki' (e.g., Shinjuku-eki). It is a core vocabulary word for any traveler in Japan.

Common Mistakes

Beginners sometimes use 'eki' to refer to bus stops. Also, ensure you use the correct particle 'ni' for destination and 'de' for the location of an action.

Tips

💡

Use 'ni' for arrival and 'de' for location

Use 'eki ni iku' to indicate movement towards the station. Use 'eki de au' to indicate the location where an action happens.

⚠️

Don't confuse with bus stops

Remember that 'eki' is specifically for trains. Use 'basutei' for bus stops to avoid confusion.

🌍

Stations are cultural hubs

In Japan, stations are often connected to department stores. They are social centers where people shop and eat.

Word Origin

The word 'eki' originates from the ancient system of relay stations for horses and messengers. It evolved to represent modern railway stations.

Cultural Context

Japanese stations are the heartbeat of the city. They are often integrated with shopping malls and are the most common meeting points for social gatherings.

Memory Tip

Think of an 'Eki' as the 'Key' to starting your journey by train. It sounds slightly like 'A-key' to your travel.

Frequently Asked Questions

4 questions

駅は主に鉄道（電車）が止まる場所を指します。一方、バス停はバスが乗客を乗せたり降ろしたりするための場所を指し、規模が小さいのが一般的です。

はい、基本的には「えき」と読みます。ただし、駅の名前の一部として使われる場合は「～えき」と濁ったり、特殊な読み方をすることもあります。

切符を買う場所は「券売機（けんばいき）」と言います。有人窓口の場合は「みどりの窓口」と呼ばれることもあります。

駅のすぐ近くのエリアを指します。多くの場合、店やレストランが集まっており、賑やかな場所であることが多いです。

Test Yourself

fill blank

明日、駅___待ち合わせしましょう。

Correct! Not quite. Correct answer: で

場所で何かを行う場合は「で」を使います。

multiple choice

駅について正しい説明はどれですか？

Correct! Not quite. Correct answer: 電車が止まる場所

駅は鉄道の乗降施設です。

sentence building

（駅 / 行きます / に / 私 / ）

Correct! Not quite. Correct answer: 私 は 駅 に 行きます

主語＋場所＋目的地＋動詞の順序が自然です。

Score: /3

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!