Admission to a school or educational institution, marking the start of academic studies.
Word in 30 Seconds
- Admission to a school or educational institution.
- Formal process of entering a new academic level.
- Marks the beginning of studies at a new place.
Overview
입학(入学)은 한자어 단어로, '들어갈 입(入)'과 '학교 학(學)'이 합쳐진 말입니다. 따라서 글자 그대로 학교에 들어간다는 의미를 가집니다. 이는 단순히 건물 안으로 들어가는 것을 넘어, 특정 교육 과정이나 학교의 구성원으로 받아들여지는 공식적인 절차와 상태를 나타냅니다. 입학은 일반적으로 특정 학년이나 과정의 시작을 알리며, 학생이 해당 교육 기관에서 학업을 수행할 자격을 얻게 되었음을 의미합니다. 한국에서는 초등학교부터 대학교까지 모든 교육 단계에서 입학이라는 용어를 사용하며, 각 단계별로 입학 시험, 전형 등 다양한 입학 절차가 존재합니다.
입학은 주로 명사로 사용되며, '입학하다', '입학 시험', '입학 허가', '입학식' 등과 같은 형태로 자주 쓰입니다. '입학하다'는 동사 형태로, 학교에 들어가는 행위 자체를 나타냅니다. '입학 시험'은 입학을 위해 치르는 시험을, '입학 허가'는 학교로부터 입학을 승인받는 것을 의미합니다. '입학식'은 새로 입학한 학생들을 환영하는 공식적인 행사입니다. 또한, '입학 정원'은 학교가 받을 수 있는 최대 학생 수를 의미하며, '입학 요건'은 입학하기 위해 필요한 조건들을 말합니다.
입학은 주로 교육 관련 뉴스 기사, 학교 안내문, 학부모 상담, 학생들의 대화 등에서 흔히 찾아볼 수 있습니다. 예를 들어, '우리 아이가 올해 초등학교에 입학해요.' 또는 '명문 대학 입학 경쟁이 치열하다.'와 같이 사용됩니다. 또한, 외국에서 한국의 대학에 입학하려는 경우 '외국인 유학생 입학'과 같은 표현이 사용되기도 합니다. 입학은 새로운 시작을 의미하는 긍정적인 맥락에서 자주 사용되지만, 때로는 높은 경쟁률이나 어려운 입학 절차와 관련하여 부담감을 나타내는 맥락에서도 사용될 수 있습니다.
입학(入学)과 비슷한 의미를 가진 단어로는 '취학(就學)'이 있습니다. 취학은 '나아갈 취(就)'와 '학교 학(學)'이 합쳐진 말로, '학업에 나아간다'는 의미가 강합니다. 특히 한국에서는 의무 교육 기간인 초등학교와 중학교에 들어가는 것을 '취학'이라고 부르는 경우가 많습니다. 예를 들어, '만 6세가 되면 취학 통지서를 받는다.'와 같이 사용됩니다. 하지만 '입학'은 초등학교뿐만 아니라 중학교, 고등학교, 대학교, 대학원 등 모든 종류의 교육 기관에 들어가는 것을 포괄적으로 지칭하는 반면, '취학'은 주로 의무 교육 단계에 초점을 맞추는 경향이 있습니다. 또한, '편입학(編入學)'은 다른 학교에서 학업을 이어가기 위해 중간 학년으로 들어가는 것을 의미하며, 신입생으로 들어가는 '입학'과는 구분됩니다.
Examples
올해 초등학교에 입학하는 아이가 둘 있습니다.
everydayWe have two children entering elementary school this year.
그는 경쟁이 치열한 의과 대학 입학 시험에 합격했습니다.
formalHe passed the highly competitive medical school entrance exam.
드디어 나도 대학생 된다! 이번 주에 입학해!
informalFinally, I'm becoming a university student! I'm enrolling this week!
본교는 외국인 유학생을 위한 별도의 입학 전형을 운영하고 있습니다.
academicOur university operates a separate admission process for international students.
Common Collocations
Common Phrases
입학을 축하합니다
Congratulations on your admission
입학 원서
application form for admission
입학 사정관
admissions officer
Often Confused With
'취학' often refers specifically to the start of compulsory education (elementary and middle school) in Korea. '입학' is a broader term for entering any educational institution.
'편입' (short for 편입학) refers to transferring into a higher education institution at an intermediate level, not starting as a new student.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The term '입학' is primarily used for entering educational institutions. It is a formal term, but commonly used in everyday conversation when discussing schooling. Ensure you use it in the context of education, not general entry.
Common Mistakes
Confusing '입학' (entering) with '졸업' (graduating) is a common mistake for learners. Also, ensure correct particles are used, such as '대학교에 입학하다' (enter university).
Tips
Understand 'Admission' Context
Remember '입학' specifically refers to entering an educational institution, not just any building.
Distinguish from Transfer
'입학' is for new students. For entering mid-way, use '편입학' (transfer admission).
Significance of Entrance Ceremonies
The '입학식' (entrance ceremony) is an important event celebrating new beginnings for students and their families in Korea.
Word Origin
The word '입학' (入学) is a Sino-Korean word. '입' (入) means 'to enter', and '학' (學) means 'study' or 'school'. Thus, it literally means 'to enter school' or 'to begin studies'.
Cultural Context
Entering school, especially university, is often seen as a significant milestone in Korea, marking a transition to adulthood and future career prospects. Entrance ceremonies ('입학식') are important events.
Memory Tip
Think of '입' (in) and '학' (school) - 'In-school' means entering school. Imagine a student happily walking 'in' the school gates.
Frequently Asked Questions
4 questions주로 초등학교, 중학교, 고등학교, 대학교 등 새로운 학교나 교육 과정에 처음 들어갈 때 사용합니다. 또한, 입학을 위한 시험이나 절차, 행사를 설명할 때도 쓰입니다.
취학은 주로 의무 교육(초, 중학교) 시작을 의미하는 경우가 많지만, 입학은 초, 중, 고, 대학교 등 모든 교육 단계에 적용되는 더 넓은 개념입니다.
'입학하다', '입학 시험', '입학 허가', '입학식', '입학 정원' 등이 자주 사용됩니다.
네, 한국의 교육 기관에 외국인이 들어가는 경우에도 '외국인 입학', '유학생 입학'과 같이 '입학'이라는 용어를 사용합니다.
Test Yourself
저는 올해 9월에 대학교 ___을/를 합니다.
대학교에 처음 들어가는 것을 '입학'이라고 합니다.
다음 중 '입학'과 가장 관련 없는 것을 고르세요.
졸업식은 학교를 마치는 행사이지, 들어가는 행사가 아닙니다.
다음 단어들을 순서대로 배열하여 문장을 만드세요: 저는/대학교/입학/내년에/할/거예요.
'대학교에 입학하다'가 자연스러운 한국어 표현입니다.
Score: /3
Summary
Admission to a school or educational institution, marking the start of academic studies.
- Admission to a school or educational institution.
- Formal process of entering a new academic level.
- Marks the beginning of studies at a new place.
Understand 'Admission' Context
Remember '입학' specifically refers to entering an educational institution, not just any building.
Distinguish from Transfer
'입학' is for new students. For entering mid-way, use '편입학' (transfer admission).
Significance of Entrance Ceremonies
The '입학식' (entrance ceremony) is an important event celebrating new beginnings for students and their families in Korea.
Examples
4 of 4올해 초등학교에 입학하는 아이가 둘 있습니다.
We have two children entering elementary school this year.
그는 경쟁이 치열한 의과 대학 입학 시험에 합격했습니다.
He passed the highly competitive medical school entrance exam.
드디어 나도 대학생 된다! 이번 주에 입학해!
Finally, I'm becoming a university student! I'm enrolling this week!
본교는 외국인 유학생을 위한 별도의 입학 전형을 운영하고 있습니다.
Our university operates a separate admission process for international students.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More education words
백점
A2A perfect score, typically 100 points, in a test or exam.
능력
B1The possession of the means or skill to do something; talent or capacity to perform a task.
결석
B1The state of being absent from a place or event, especially a school or university class.
결석하다
A2To be absent from school or work.
학업성취도
B2The extent to which a student has achieved their short or long-term educational goals, usually measured by grades or test scores.
학업 성취
B2The extent to which a student or institution has achieved their educational goals, typically measured by grades or test scores.
학문
B1A field of study or the pursuit of knowledge through systematic research and learning.
학문적
B1Relating to education, scholarship, or schools; focused on theoretical study rather than practical application.
학술
B1Relating to education and scholarship, especially at a college or university level; academic pursuits or studies.
학원
A2A private educational institute for supplementary learning.
