A drawer is a sliding storage box essential for organizing personal items.
Word in 30 Seconds
- A sliding compartment used for storing small items.
- Commonly found in desks, dressers, and kitchen cabinets.
- Used with verbs like 'open' and 'close'.
개요
서랍(Drawer)은 가구의 일부로, 프레임 내부에 설치되어 슬라이딩 방식으로 열고 닫히는 수납함입니다. 물건을 체계적으로 분류하고 깔끔하게 보관하는 데 필수적인 가구 요소입니다. 2) 사용 패턴: 서랍은 주로 '열다'나 '닫다'라는 동사와 함께 사용됩니다. 예를 들어 '서랍을 열어 보세요' 또는 '서랍을 꽉 닫으세요'와 같이 표현합니다. 또한 물건을 넣을 때는 '서랍에 넣다'라는 표현을 씁니다. 3) 일반적인 맥락: 사무실 책상, 옷장, 화장대, 주방 싱크대 등 다양한 곳에서 발견됩니다. 개인적인 물건을 숨기거나 보관하는 '비밀스러운' 공간으로 묘사되기도 합니다. 4) 유의어 비교: '수납장'은 서랍을 포함한 더 넓은 범위의 가구를 의미하며, '선반'은 문이나 서랍 없이 물건을 올려두는 판자 형태를 의미합니다. 서랍은 물건을 밖에서 보이지 않게 감추는 기능이 강조됩니다.
Examples
서랍을 열고 펜을 꺼냈습니다.
everydayI opened the drawer and took out a pen.
중요한 서류는 서랍에 보관해 주십시오.
formalPlease keep important documents in the drawer.
서랍이 꽉 차서 더 이상 안 들어가.
informalThe drawer is full, so nothing else will fit.
가구 설계 시 서랍의 깊이를 고려해야 한다.
academicWhen designing furniture, one must consider the depth of the drawer.
Common Collocations
Common Phrases
서랍 깊숙이
deep inside the drawer
서랍을 비우다
to empty the drawer
서랍장 정리
organizing the chest of drawers
Often Confused With
A shelf is an open horizontal surface without sides, whereas a drawer is a closed box that slides out.
A cabinet is a larger storage unit that may contain multiple drawers or shelves inside.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word '서랍' is used in both formal and informal registers. It is a very common noun in daily life. When referring to a piece of furniture made entirely of drawers, we use '서랍장'.
Common Mistakes
Some learners confuse '서랍' with '선반'. Remember that '서랍' moves in and out, while '선반' is fixed. Also, ensure you use the correct particle '에' when talking about putting something inside.
Tips
Use with 'open' and 'close'
Remember to pair '서랍' with '열다' (open) and '닫다' (close). These are the most common verbs used in daily life.
Do not overload drawers
Putting too many heavy items in a drawer can damage the sliding rail. Keep it light to ensure smooth movement.
Drawer as a private space
In Korean culture, a personal desk drawer is considered a private space. Opening someone else's drawer without permission is often seen as rude.
Word Origin
The word is a native Korean term. It historically evolved from the action of pulling out a hidden box.
Cultural Context
In Korean homes, the '서랍장' is a staple piece of furniture for organizing clothes. It is common for children to have their own small drawers to learn organization.
Memory Tip
Imagine a 'drawer' sliding out like a 'tongue' (서랍/혀). It's a small box for your 'stuff'.
Frequently Asked Questions
4 questions서랍의 손잡이를 잡고 앞으로 당기면 열리고, 반대로 밀어 넣으면 닫힙니다. 최근에는 손잡이 없이 누르면 열리는 서랍도 많습니다.
보통 필기구, 서류, 양말, 속옷, 화장품 등 자주 사용하지만 밖으로 꺼내두기 번거로운 작은 물건들을 주로 보관합니다.
서랍 레일에 윤활유를 바르거나 이물질을 제거하면 부드럽게 열립니다. 너무 무거운 물건을 넣으면 서랍이 처질 수 있으니 주의해야 합니다.
서랍은 물건을 넣고 닫아 보이지 않게 하는 상자 형태이고, 선반은 물건을 올려두어 밖에서 바로 볼 수 있는 판 형태라는 점이 다릅니다.
Test Yourself
연필을 찾으려면 책상 ___을 열어 보세요.
연필을 보관하는 가구의 부분은 서랍입니다.
서랍은 주로 무엇을 하기 위해 사용합니까?
서랍은 수납을 위한 가구의 일종입니다.
(서랍에 / 넣으세요 / 물건을)
한국어의 일반적인 문장 구조인 [장소/목적어/동사] 순서입니다.
Score: /3
Summary
A drawer is a sliding storage box essential for organizing personal items.
- A sliding compartment used for storing small items.
- Commonly found in desks, dressers, and kitchen cabinets.
- Used with verbs like 'open' and 'close'.
Use with 'open' and 'close'
Remember to pair '서랍' with '열다' (open) and '닫다' (close). These are the most common verbs used in daily life.
Do not overload drawers
Putting too many heavy items in a drawer can damage the sliding rail. Keep it light to ensure smooth movement.
Drawer as a private space
In Korean culture, a personal desk drawer is considered a private space. Opening someone else's drawer without permission is often seen as rude.
Examples
4 of 4서랍을 열고 펜을 꺼냈습니다.
I opened the drawer and took out a pen.
중요한 서류는 서랍에 보관해 주십시오.
Please keep important documents in the drawer.
서랍이 꽉 차서 더 이상 안 들어가.
The drawer is full, so nothing else will fit.
가구 설계 시 서랍의 깊이를 고려해야 한다.
When designing furniture, one must consider the depth of the drawer.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Grammar Rules
Related Vocabulary
More home words
에어컨
A1Air conditioner; a system for cooling indoor air.
~와
A2And, with; connects nouns or indicates accompaniment.
아파트
A1Apartment
조립하다
A2To put together the component parts of (a machine or structure); to assemble.
집에서
A2In or at one's home; at home.
다락방
A2Attic; a space or room inside the roof of a building.
베란다
A2A roofed, open-air porch attached to the outside of a house.
발코니
A2A platform projecting from the wall of a building, enclosed by a railing.
지하실
A2Basement; the floor of a building that is partly or entirely below ground level.
바구니
A2Basket
