Explanation at your level:
You feel 죄의식 when you do something bad. It is like being sad because you made a mistake. You want to say sorry.
When you break a rule, you might feel 죄의식. It is a feeling in your heart. You know you did something wrong and you feel bad about it.
A 죄의식 is an internal feeling of regret. It happens when your actions go against your personal rules. It is important for being a good person.
The term 죄의식 describes the psychological state of recognizing a moral failure. It is often used in discussions about ethics, personal growth, and social responsibility.
Beyond simple regret, 죄의식 represents a profound cognitive dissonance where one's actions conflict with their moral identity. It serves as a catalyst for behavioral change and personal accountability in complex social structures.
In a philosophical sense, 죄의식 is the existential weight of human agency. It is the bridge between our flawed nature and our aspiration for moral integrity, often explored in literature as the 'burden of the soul'.
Word in 30 Seconds
- Means sense of guilt.
- Used for moral wrongdoing.
- Commonly paired with '느끼다'.
- Essential for moral growth.
When we talk about 죄의식 (sense of guilt), we are talking about a very human emotion. It is that nagging feeling you get when you realize you have crossed a line, hurt someone, or broken a rule you believe in.
Think of it as your internal alarm system. It is not just about being caught; it is about your own conscience telling you that your behavior didn't match your values. It is a complex mix of regret, shame, and the desire to make things right.
The word 죄의식 is a Sino-Korean compound. It combines 죄 (sin/crime), 의 (possessive particle), and 식 (consciousness/awareness).
Historically, this concept has been central to philosophy and religion. In many ancient traditions, this 'awareness of sin' was seen as the first step toward moral correction. It evolved from a purely religious concept of 'sin' to a broader psychological term used in modern ethics and mental health.
You will often hear this used in psychological or literary contexts. Common collocations include 죄의식을 느끼다 (to feel a sense of guilt) or 죄의식에서 벗어나다 (to be free from guilt).
It is a serious term, so avoid using it for trivial mistakes like spilling a drink. Use it when talking about moral weight or significant personal errors.
1. 양심의 가책: A pang of conscience. 2. 죄책감에 시달리다: To be plagued by guilt. 3. 면죄부를 찾다: To seek an excuse for one's sins. 4. 마음의 짐: A burden on the heart. 5. 자기 반성: Self-reflection.
As a noun, it functions as the subject or object of a sentence. It is an abstract noun, so it is uncountable. In Korean, it is often paired with verbs like '느끼다' (to feel) or '갖다' (to have).
Pronunciation is straightforward: 'joe-ui-sik'. Ensure the 'ui' sound is crisp, as it is a common stumbling block for learners.
Fun Fact
It is a direct translation of the Western psychological concept.
Pronunciation Guide
Crisp Korean syllables.
Same as UK.
Common Errors
- Mispronouncing 'ui'
- Slurring the 'sik'
- Wrong syllable stress
Rhymes With
Difficulty Rating
Moderate
Moderate
Moderate
Moderate
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Noun + 을/를
죄의식을 느낀다
Verb + 기
죄의식을 느끼기
Passive voice
죄의식에 시달리다
Examples by Level
나는 죄의식을 느낀다.
I feel guilt.
Simple subject-verb.
그는 죄의식이 없다.
죄의식은 나쁜 것이다.
나는 죄의식을 가졌다.
그녀는 죄의식 때문에 울었다.
죄의식을 느끼지 마라.
그것은 죄의식을 준다.
죄의식은 마음을 아프게 한다.
우리는 죄의식을 배운다.
그는 자신의 행동에 대해 깊은 죄의식을 느꼈다.
죄의식은 사람을 변화시킬 수 있다.
그녀는 죄의식에서 벗어나고 싶어 했다.
죄의식은 때때로 너무 무겁다.
그는 죄의식을 숨기려 했다.
죄의식은 양심의 증거이다.
나는 그 일에 대해 죄의식이 있다.
그들은 죄의식을 공유했다.
그는 과거의 실수에 대한 죄의식에 시달리고 있었다.
죄의식은 도덕적 성장의 필수적인 부분이다.
그녀의 말에는 죄의식이 묻어 있었다.
죄의식으로부터 자유로워지는 것은 어렵다.
그는 죄의식을 덜기 위해 사과했다.
사회는 죄의식을 통해 질서를 유지한다.
죄의식은 정신 건강에 영향을 줄 수 있다.
그는 죄의식을 정면으로 마주했다.
그의 죄의식은 단순한 후회를 넘어선 자기 파괴적 감정이었다.
죄의식은 종종 우리를 더 나은 사람으로 이끄는 나침반이 된다.
그는 죄의식의 무게를 견디지 못하고 고백을 선택했다.
죄의식은 인간이 가진 도덕적 자각의 가장 강력한 형태이다.
문학 작품 속 주인공들은 종종 죄의식과 싸운다.
죄의식은 객관적 사실보다 주관적 해석에 더 큰 영향을 받는다.
그녀는 무의식적인 죄의식에 사로잡혀 있었다.
죄의식의 해소는 진정한 용서에서 시작된다.
죄의식은 실존주의 철학에서 인간의 자유와 책임 사이의 긴장을 상징한다.
그는 죄의식이라는 감옥에 갇혀 자신의 삶을 부정하고 있었다.
죄의식은 사회적 규범을 내면화하는 과정에서 발생하는 필연적인 부산물이다.
그녀는 죄의식의 굴레를 벗어던지고 새로운 삶을 시작했다.
죄의식은 신학적으로 인간의 타락과 구원을 연결하는 고리이다.
그의 내면 깊은 곳에는 지워지지 않는 죄의식의 흔적이 남아 있었다.
죄의식은 단순히 잘못을 뉘우치는 것을 넘어, 자아를 재구성하는 힘을 가진다.
현대 사회에서 죄의식은 개인의 정체성을 형성하는 복잡한 심리적 기제이다.
Common Collocations
Idioms & Expressions
"양심에 가책을 느끼다"
To feel a pang of conscience
그는 양심에 가책을 느꼈다.
neutral"가슴이 찔리다"
To feel guilty/pricked
그 말을 들으니 가슴이 찔렸다.
casual"마음이 무겁다"
To feel heavy-hearted (guilty)
마음이 무겁다.
neutral"발 뻗고 자지 못하다"
Cannot sleep in peace (due to guilt)
죄를 지으면 발 뻗고 자지 못한다.
neutral"얼굴을 들 수 없다"
Cannot show one's face (shame)
죄의식 때문에 얼굴을 들 수 없다.
neutral"죄를 씻다"
To cleanse one's sin
그는 죄를 씻고 싶어 했다.
formalEasily Confused
Same meaning
죄책감 is more common in daily speech.
죄책감 vs 죄의식
Both involve negative feelings
후회 is regret; 죄의식 is moral guilt.
후회한다 vs 죄의식을 느낀다
Both are negative
수치심 is shame; 죄의식 is guilt.
수치심을 느끼다
Self-directed
자책 is self-blame; 죄의식 is the feeling itself.
자책하지 마라
Sentence Patterns
Subject + 죄의식을 + 느끼다
나는 죄의식을 느낀다.
Subject + 죄의식에서 + 벗어나다
그는 죄의식에서 벗어났다.
Subject + 죄의식에 + 시달리다
그녀는 죄의식에 시달린다.
Subject + 죄의식을 + 가지다
죄의식을 갖지 마라.
Subject + 죄의식을 + 덜다
그는 죄의식을 덜었다.
Word Family
Nouns
Verbs
Adjectives
Related
How to Use It
7
Formality Scale
Common Mistakes
죄의식 requires a moral failure.
They are interchangeable but have different nuances.
Wrong verb choice.
It is an emotional, not physical, state.
Without a mistake, it's not guilt.
Tips
Connect to 'Sin'
Remember '죄' means sin.
Use with '느끼다'
Always pair with 'feel'.
Moral Compass
Think of it as your internal judge.
No plural
Don't try to pluralize it.
Clear vowels
Practice the 'ui' sound.
Don't over-use
It's a heavy word.
Old roots
It comes from ancient philosophy.
Journaling
Use it in your diary.
Formal context
Use it in essays.
Noun usage
It acts as a subject or object.
Memorize It
Mnemonic
Joe (죄) feels 'ui' (we) 'sik' (sick) because of guilt.
Visual Association
A person holding their head in hands.
Word Web
Challenge
Write 3 sentences about a time you felt guilty.
Word Origin
Sino-Korean
Original meaning: Consciousness of sin
Cultural Context
None
Very similar to 'guilt' in English.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Counseling
- 죄의식을 고백하다
- 죄의식의 원인
- 치유
Literature
- 죄의식의 무게
- 어두운 죄의식
- 내면의 갈등
Daily Life
- 죄의식 느끼지 마
- 괜찮아
- 사과해
Philosophy
- 도덕적 자각
- 죄의식의 기원
- 인간의 본성
Conversation Starters
"Have you ever felt a strong sense of guilt?"
"Do you think guilt is necessary for society?"
"How do you overcome guilt?"
"Is it possible to live without any guilt?"
"What is the difference between guilt and shame?"
Journal Prompts
Describe a time you felt guilt.
How does guilt change your behavior?
Is guilt a good or bad emotion?
How do you make amends when you feel guilty?
Frequently Asked Questions
8 questionsGuilt is about what you did; shame is about who you are.
Yes, but keep it simple.
It's unpleasant, but necessary for moral growth.
Through apology and reflection.
No, it's a feeling.
Say '죄의식을 느낀다'.
No, it's an abstract noun.
Yes, in emotional discussions.
Test Yourself
나는 ___을 느낀다.
Feeling guilt is the correct context.
What does 죄의식 mean?
It is the sense of guilt.
Is 죄의식 a physical pain?
It is an emotional state.
Word
Meaning
Direct translation.
Subject-Object-Verb.
Score: /5
Summary
죄의식 is the internal alarm that helps us stay true to our moral values.
- Means sense of guilt.
- Used for moral wrongdoing.
- Commonly paired with '느끼다'.
- Essential for moral growth.
Connect to 'Sin'
Remember '죄' means sin.
Use with '느끼다'
Always pair with 'feel'.
Moral Compass
Think of it as your internal judge.
No plural
Don't try to pluralize it.
Related Content
This Word in Other Languages
More emotions words
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄스럽다
A2To be admirable or wonderful; to inspire awe.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.
