The word '남자' is the standard, neutral term for an adult male in Korean.
Word in 30 Seconds
- Refers to an adult male human being.
- Commonly used to indicate gender in daily life.
- Often combined with other nouns to specify gender.
개요
'남자'는 한국어에서 성인 남성을 가리키는 가장 기본적인 명사입니다. 생물학적 성별뿐만 아니라, 사회적 관계나 정체성을 나타내는 용어로 폭넓게 사용됩니다. 2) 사용 패턴: '남자'는 단독으로 쓰이기도 하지만, '남자 친구', '남자 선생님'처럼 대상의 성별을 명확히 하기 위해 명사 앞에 붙여 사용합니다. 또한, '남자가 되다'와 같이 특정 성격이나 자질을 갖추라는 관용적 표현으로도 쓰입니다. 3) 일반적인 맥락: 일상 대화에서 성별을 구분할 때 가장 흔히 사용됩니다. 예를 들어, '저기 서 있는 남자가 누구예요?'처럼 특정인을 지칭할 때 사용합니다. 4) 유의어 비교: '남성'은 '남자'보다 격식 있고 공식적인 자리에서 주로 사용됩니다. '사내'는 다소 고전적이거나 거친 느낌을 주며, '남자'는 일상적이고 중립적인 표현입니다.
Examples
저 남자는 내 친구예요.
everydayThat man is my friend.
남성 지원자는 이쪽으로 오십시오.
formalMale applicants, please come this way.
우리 반에 남자가 몇 명이야?
informalHow many boys are in our class?
남자의 평균 신장은 증가하고 있다.
academicThe average height of men is increasing.
Common Collocations
Common Phrases
남자답다
To be manly
남자친구
Boyfriend
남자 화장실
Men's restroom
Often Confused With
남성은 더 격식 있는 표현으로 주로 서면이나 공식적인 자리에서 사용됩니다. 남자는 일상적인 대화에서 성별을 구분할 때 사용합니다.
사내는 남자보다 더 투박하거나 고전적인 느낌을 줍니다. 현대 일상 회화에서는 잘 쓰이지 않으며 문학적인 표현에 가깝습니다.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Use '남자' in everyday conversation to refer to males. In formal writing, reports, or professional settings, '남성' is preferred. Always be mindful of spacing when using '남자친구' to avoid ambiguity.
Common Mistakes
Learners often use '남자' in formal professional documents where '남성' is expected. Another mistake is forgetting the space between '남자' and other nouns, which can change the meaning of the phrase entirely.
Tips
Use with nouns for gender clarity
You can add '남자' before other nouns like '선생님' (teacher) to clarify the gender. For example, '남자 선생님' means a male teacher.
Distinguish between 'male friend' and 'boyfriend'
Be careful with spacing. '남자친구' (no space) means boyfriend, while '남자 친구' (with space) means a friend who is male.
Formal vs Informal usage
In professional writing or formal reports, use '남성' instead of '남자'. Using '남자' in a formal document might sound too casual.
Word Origin
The word '남자' is derived from the Sino-Korean characters 男(남: man) and 子(자: child/person). Historically, it combines the concept of masculinity with the suffix for a person.
Cultural Context
In Korean culture, the word '남자' is often associated with traditional expectations of masculinity, such as being strong or responsible. However, these perceptions are evolving in modern society.
Memory Tip
Think of 'Nam-ja' (남자) as the 'Nam' (man) who 'Ja' (just) arrived. It is the most basic word, so remember it as the default term for men.
Frequently Asked Questions
4 questions남자는 일상적인 대화에서 널리 쓰이는 표현이고, 남성은 신문, 뉴스, 문서 등 격식 있는 자리에서 주로 사용하는 단어입니다. 의미는 같지만 사용되는 상황의 격식 정도가 다릅니다.
보통 어린아이는 '남자아이'라고 부릅니다. '남자'는 주로 성인을 지칭할 때 사용하므로 구분이 필요합니다.
남자친구는 연인을 뜻하는 한 단어이고, 남자 친구는 '남자인 성별을 가진 친구'라는 뜻으로 띄어 씁니다. 문맥에 따라 의미가 달라지므로 주의해야 합니다.
가장 일반적인 반대말은 '여자'입니다. 격식 있는 상황에서는 '남성'의 반대말로 '여성'을 사용합니다.
Test Yourself
저기 예쁜 옷을 입은 ___은 누구예요?
예쁜 옷을 입은 사람을 묻는 맥락에서 반대 성별인 여자가 적절합니다.
성인 남성을 가리키는 일반적인 표현은?
남자는 성인 남성을 의미하는 가장 기본적인 명사입니다.
남자 / 저 / 사람 / 은 / 입니다.
주어와 서술어의 올바른 한국어 어순입니다.
Score: /3
Summary
The word '남자' is the standard, neutral term for an adult male in Korean.
- Refers to an adult male human being.
- Commonly used to indicate gender in daily life.
- Often combined with other nouns to specify gender.
Use with nouns for gender clarity
You can add '남자' before other nouns like '선생님' (teacher) to clarify the gender. For example, '남자 선생님' means a male teacher.
Distinguish between 'male friend' and 'boyfriend'
Be careful with spacing. '남자친구' (no space) means boyfriend, while '남자 친구' (with space) means a friend who is male.
Formal vs Informal usage
In professional writing or formal reports, use '남성' instead of '남자'. Using '남자' in a formal document might sound too casual.
Examples
4 of 4저 남자는 내 친구예요.
That man is my friend.
남성 지원자는 이쪽으로 오십시오.
Male applicants, please come this way.
우리 반에 남자가 몇 명이야?
How many boys are in our class?
남자의 평균 신장은 증가하고 있다.
The average height of men is increasing.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More general words
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
정도
A2An approximate amount or degree.
위에
A1on top of
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
절대로
A2Never, absolutely not.
우연적이다
B2To be accidental or coincidental; happening by chance.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
데리다
A1To take (a person); to pick up.
따라
A2Along, according to.
