신제품
신제품 in 30 Seconds
- A newly released manufactured item.
- Combines 'new' (신) and 'product' (제품).
- Used heavily in shopping and business contexts.
- Distinct from creative works (신작).
삼성에서 신제품을 출시했습니다.
- Cultural Context
- South Korean consumers are known as early adopters, meaning the launch of a new item often generates immense public interest and long queues outside flagship stores.
이 화장품은 이번 달 신제품입니다.
- Grammar Integration
- This noun is most commonly paired with verbs like 출시하다 (to launch), 나오다 (to come out), and 발표하다 (to announce).
가을 신제품 발표회가 내일 열립니다.
저는 항상 신제품만 구매하는 편입니다.
- Marketing Usage
- Marketers frequently use bold red or gold typography when displaying this word in stores to catch the buyer's eye immediately.
이 자동차는 올해 최고의 신제품으로 선정되었습니다.
애플의 신제품이 드디어 한국에 상륙했습니다.
- Active vs Passive
- While companies 출시하다 (launch), the products themselves 출시되다 (are launched). It is crucial to use the correct voice based on the subject of your sentence.
어제 마트에서 신제품 라면을 사 먹어봤어요.
- Time Expressions
- You will frequently see this word combined with time markers like 올해 (this year), 이번 달 (this month), or 내년 (next year) to specify the release window.
이 회사는 매년 혁신적인 신제품을 선보입니다.
이번 신제품은 이전 모델보다 배터리 수명이 훨씬 깁니다.
- Compound Formations
- It is often combined with other nouns to create specific phrases, such as 신제품 발표회 (new product launch event) or 신제품 시식 코너 (new product tasting corner).
고객들은 신제품의 디자인에 큰 만족감을 표시했습니다.
TV 광고에서 본 그 신제품 청소기를 사고 싶어요.
- Retail Environments
- Department stores, supermarkets, and electronics markets heavily utilize this term on signage to direct foot traffic toward their most profitable, newly stocked items.
유튜버가 화장품 신제품 리뷰 영상을 올렸습니다.
- News Broadcasts
- Economic news segments dedicated to corporate performance and market trends employ this term daily when discussing the strategic moves of major conglomerates.
오늘 회의의 주요 안건은 신제품 마케팅 전략입니다.
- Exhibitions and Trade Shows
- Large-scale conventions, such as the Seoul Motor Show or various tech expos at COEX, are prime locations where this word is used to highlight the main attractions.
박람회장 입구에 신제품 체험관이 마련되어 있습니다.
친구들이 모이면 항상 스마트폰 신제품 이야기를 합니다.
이것은 중고가 아니라 완전한 신제품입니다.
- Pronunciation Error
- A frequent pronunciation mistake is failing to clearly articulate the middle syllable '제' (je), sometimes slurring it into '지' (ji) or '자' (ja), which causes confusion.
우리는 다음 달에 혁신적인 신제품을 출시할 예정입니다.
- Contextual Misuse
- Do not use this word for abstract creations like a new song, a new movie, or a new law. It is strictly reserved for physical, manufactured goods or commercial software.
이 노트북은 게이머들을 위해 특별히 설계된 신제품입니다.
- Particle Mistakes
- Ensure you attach the correct particle directly to the final consonant '품'. For example, use -이 for the subject marker, not -가, because the word ends in a consonant.
새로운 신제품이 시장의 판도를 바꿀 것입니다.
경쟁사보다 먼저 신제품을 시장에 내놓아야 합니다.
이번 봄 시즌을 맞아 다양한 신제품이 쏟아져 나왔습니다.
- Comparison: 신상품
- While highly interchangeable, 신상품 is often preferred in the fashion and retail clothing industries, whereas the target word is more common for electronics, appliances, and industrial goods.
연구소에서는 내년에 발표할 신제품 개발에 몰두하고 있습니다.
- Comparison: 신작
- For creative works like movies, books, or video games, you must use 신작 (new work) rather than the word for manufactured goods.
소비자들은 신제품의 높은 가격에 부담을 느낄 수 있습니다.
- Comparison: 신규
- The word 신규 (new/newly established) is used for abstract concepts like new accounts (신규 계좌) or new subscribers (신규 가입자), not physical items.
회사는 신제품 홍보를 위해 유명 연예인을 모델로 기용했습니다.
이 기능은 오직 이번 신제품에만 탑재되어 있습니다.
How Formal Is It?
Fun Fact
The character 品 (품) is made of three boxes (mouths), originally symbolizing many people speaking, which evolved to mean 'assorting' or 'grades of items', and eventually just 'goods' or 'products'.
Pronunciation Guide
- Pronouncing '신' as 'sin' (English word). It should be a soft 'sh' sound before the 'i' vowel.
- Failing to aspirate the 'ㅍ' (p) in '품', making it sound like a hard 'b' or flat 'p'.
- Adding a space or pause between '신' and '제품'. It must be pronounced smoothly as one continuous word.
- Mispronouncing the vowel 'ㅔ' (e) as 'i' or 'a'. It should be a clear 'eh' sound.
- Closing the final 'ㅁ' (m) too weakly. Ensure the lips close completely to form the 'm' sound.
Difficulty Rating
The Hanja roots make it conceptually easy to grasp, and it appears frequently in written texts.
Spelling is straightforward, but knowing the correct formal verbs to pair it with (like 출시하다) requires practice.
Pronunciation is relatively easy, though the aspirated 'p' needs attention.
Often spoken quickly in fast-paced commercials or news broadcasts.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Noun + 이/가 나오다 (Subject Marker + to come out)
신제품이 나왔어요. (A new product came out.)
Noun + 을/를 출시하다 (Object Marker + to launch)
회사가 신제품을 출시했습니다. (The company launched a new product.)
Noun + 보다 (Comparative Particle 'than')
신제품이 구형보다 좋습니다. (The new product is better than the old model.)
Noun + 에 (Location/Time Particle)
시장에 신제품이 많습니다. (There are many new products in the market.)
Verb Stem + 기 위해(서) (In order to)
신제품을 사기 위해 돈을 모았어요. (I saved money in order to buy the new product.)
Examples by Level
저는 신제품을 사요.
I buy a new product.
Uses basic object particle 을 and simple present tense verb 사요.
이것은 신제품입니다.
This is a new product.
Uses formal copula 입니다.
신제품이 있어요?
Do you have new products?
Uses subject particle 이 and existence verb 있어요.
신제품이 아주 예뻐요.
The new product is very pretty.
Uses descriptive verb 예뻐요.
마트에 신제품이 많아요.
There are many new products at the mart.
Uses location particle 에 and adjective 많아요.
신제품을 보고 싶어요.
I want to see the new products.
Uses desire pattern 고 싶어요.
그 가방은 신제품이에요.
That bag is a new product.
Uses polite copula 이에요.
오늘 신제품을 먹어요.
I am eating a new product today.
Uses time word 오늘 and verb 먹어요.
새로운 핸드폰 신제품이 나왔어요.
A new cell phone product came out.
Uses adjective 새로운 and verb 나왔어요.
이 신제품은 너무 비싸요.
This new product is too expensive.
Uses adverb 너무 and adjective 비싸요.
어제 화장품 신제품을 샀어요.
I bought a new cosmetic product yesterday.
Uses past tense verb 샀어요.
신제품 구경하러 백화점에 가요.
I am going to the department store to look around at new products.
Uses purpose pattern (으)러 가요.
이 과자는 이번 주 신제품입니다.
This snack is this week's new product.
Uses time expression 이번 주.
친구에게 신제품을 선물했어요.
I gifted a new product to my friend.
Uses dative particle 에게 and verb 선물했어요.
신제품이 언제 출시돼요?
When will the new product be released?
Uses question word 언제 and passive verb 출시돼요.
TV에서 신제품 광고를 봤어요.
I saw a new product advertisement on TV.
Uses location particle 에서 and noun 광고.
이번 신제품은 구형 모델보다 디자인이 훨씬 예뻐요.
This new product has a much prettier design than the older model.
Uses comparative particle 보다 and adverb 훨씬.
삼성에서 새로운 스마트폰 신제품을 출시했습니다.
Samsung launched a new smartphone product.
Uses active verb 출시했습니다 and location subject particle 에서.
기능이 혁신적이라서 이 신제품을 구매하기로 결정했어요.
Because the features are innovative, I decided to purchase this new product.
Uses reason conjunction 아/어서 and decision pattern 기로 결정하다.
이 신제품을 오랫동안 기다렸는데, 생각보다 별로예요.
I waited a long time for this new product, but it's not as good as I thought.
Uses background clause 는데 and comparison 생각보다.
회사에서 내년에 발표할 신제품을 개발 중입니다.
The company is currently developing a new product to be announced next year.
Uses future modifier (으)ㄹ and progressive pattern 중입니다.
신제품 발표회에 많은 기자들이 참석했습니다.
Many reporters attended the new product launch event.
Uses compound noun 발표회 and verb 참석하다.
고객들의 의견을 반영하여 신제품을 개선했습니다.
We improved the new product by reflecting customers' opinions.
Uses connection verb 아/어(서) and verb 개선하다.
이 신제품은 젊은 층을 겨냥해서 만들어졌어요.
This new product was made targeting the younger demographic.
Uses passive verb 만들어지다 and phrase 겨냥해서.
경쟁사보다 먼저 혁신적인 신제품을 시장에 출시해야 합니다.
We must launch an innovative new product to the market before our competitors.
Uses obligation pattern 아/어야 하다 and adverb 먼저.
이번 신제품의 성공 여부가 회사의 올해 매출을 좌우할 것입니다.
The success or failure of this new product will determine the company's sales this year.
Uses noun 여부 and future prediction pattern (으)ㄹ 것입니다.
소비자 트렌드를 분석하여 맞춤형 신제품을 기획하는 것이 중요합니다.
It is important to analyze consumer trends and plan customized new products.
Uses nominalization 기획하는 것 and adjective 중요하다.
신제품 마케팅 전략을 수립하기 위해 밤늦게까지 회의를 진행했습니다.
We held a meeting until late at night to establish a new product marketing strategy.
Uses purpose pattern 기 위해(서) and verb 수립하다.
초기 불량 문제로 인해 신제품의 전량 리콜 사태가 발생했습니다.
Due to initial defect issues, a total recall situation of the new product occurred.
Uses cause pattern (으)로 인해 and compound noun 사태.
해외 시장 진출을 목표로 글로벌 스탠다드에 맞춘 신제품을 개발 중입니다.
Aiming to enter the overseas market, we are developing a new product tailored to global standards.
Uses goal phrase 목표로 and passive modifier 맞춘.
막대한 연구 개발비가 투입된 만큼, 이번 신제품에 거는 기대가 큽니다.
As massive R&D costs were invested, expectations for this new product are high.
Uses proportion pattern (으)ㄴ/는 만큼 and phrase 기대가 크다.
기존 고객들의 충성도를 높이기 위해 신제품 보상 판매를 실시합니다.
To increase the loyalty of existing customers, we are conducting a trade-in sale for the new product.
Uses purpose pattern 기 위해 and compound noun 보상 판매.
해당 기업의 이번 신제품 출시는 브랜드 아이덴티티를 재정립하려는 전략적 포석입니다.
This company's new product launch is a strategic move to redefine its brand identity.
Uses advanced vocabulary 재정립하다 and 전략적 포석.
혁신적인 기술력이 집약된 이번 신제품은 업계의 판도를 완전히 뒤바꿀 것으로 전망됩니다.
This new product, which integrates innovative technology, is forecasted to completely change the industry landscape.
Uses passive modifier 집약된 and idiom 판도를 뒤바꾸다.
과도한 마케팅 비용 지출이 신제품의 실질적인 수익성 악화를 초래했다는 비판이 제기되고 있습니다.
Criticism is being raised that excessive marketing expenditure caused a deterioration in the actual profitability of the new product.
Uses indirect quotation pattern 다는 비판 and verb 초래하다.
소비자의 잠재적 니즈를 정확히 파악하여 선제적으로 신제품을 선보이는 통찰력이 요구됩니다.
Insight is required to accurately grasp consumers' potential needs and preemptively introduce new products.
Uses advanced adverbs 정확히, 선제적으로 and passive verb 요구되다.
환경 규제 강화에 발맞추어 친환경 소재를 적용한 신제품 라인업을 대폭 확충할 계획입니다.
In step with stricter environmental regulations, we plan to significantly expand our lineup of new products using eco-friendly materials.
Uses phrase 에 발맞추어 and adverb 대폭.
신제품의 초기 반응은 긍정적이나, 장기적인 시장 안착 여부는 지속적인 사후 관리에 달려 있습니다.
The initial reaction to the new product is positive, but whether it settles in the market long-term depends on continuous after-sales management.
Uses contrast conjunction (으)나 and dependency phrase 에 달려 있다.
독점적인 특허 기술을 바탕으로 개발된 이 신제품은 진입 장벽이 높아 경쟁사의 추격을 불허합니다.
Developed based on exclusive patented technology, this new product has high entry barriers, disallowing pursuit by competitors.
Uses foundation phrase 을/를 바탕으로 and formal verb 불허하다.
거시 경제의 불확실성 속에서도 공격적인 신제품 출시 기조를 유지하며 정면 돌파를 시도하고 있습니다.
Even amidst macroeconomic uncertainty, they are attempting a head-on breakthrough by maintaining an aggressive new product launch stance.
Uses concession pattern 속에서도 and idiom 정면 돌파.
현대 자본주의 사회에서 신제품의 끊임없는 출시는 대중의 소비 욕구를 인위적으로 자극하는 기제로 작용합니다.
In modern capitalist society, the endless launch of new products acts as a mechanism that artificially stimulates the public's desire to consume.
Uses advanced abstract nouns 기제, 소비 욕구 and verb 작용하다.
본질적인 가치 혁신이 결여된 채 외형적 변화에만 치중한 신제품은 결국 소비자들의 외면을 받기 십상입니다.
New products that focus only on superficial changes while lacking essential value innovation are ultimately prone to being ignored by consumers.
Uses state pattern (으)ㄴ 채 and tendency pattern 기 십상이다.
기업들은 신제품 개발 과정에서 발생할 수 있는 윤리적 딜레마와 사회적 책임을 통감하고 이를 제도적으로 보완해야 마땅합니다.
Companies must deeply feel the ethical dilemmas and social responsibilities that may arise during the new product development process and institutionally supplement them.
Uses obligation pattern 아/어야 마땅하다 and vocabulary 통감하다.
첨단 IT 기술과 이종 산업 간의 융합을 통해 탄생한 이번 신제품은 4차 산업혁명의 패러다임을 단적으로 보여주는 사례라 할 수 있습니다.
This new product, born through the convergence of cutting-edge IT technology and heterogeneous industries, can be said to be an example that directly demonstrates the paradigm of the Fourth Industrial Revolution.
Uses phrase 을/를 통해 탄생한 and quotation pattern 라 할 수 있다.
초연결 사회로의 진입에 따라, 단일 신제품의 성능보다는 제품 간의 유기적인 생태계 구축이 기업의 성패를 가르는 핵심 요인으로 부상하고 있습니다.
As we enter a hyper-connected society, the establishment of an organic ecosystem between products, rather than the performance of a single new product, is emerging as the core factor determining a company's success or failure.
Uses consequence pattern 에 따라 and idiom 성패를 가르다.
글로벌 공급망의 재편이라는 거대한 파고 속에서, 소재 부품의 국산화를 이룩한 이번 신제품의 의의는 결코 과소평가될 수 없습니다.
Amidst the massive wave of global supply chain reorganization, the significance of this new product, which achieved localization of materials and parts, can never be underestimated.
Uses metaphor 거대한 파고 속에서 and passive potential 패턴 (으)ㄹ 수 없다.
대중 매체를 통한 일방향적인 신제품 홍보 방식은 한계에 직면했으며, 이제는 소비자와의 쌍방향 소통을 통한 서사 부여가 필수 불가결해졌습니다.
The unidirectional new product promotion method through mass media has faced its limits, and now, endowing a narrative through two-way communication with consumers has become indispensable.
Uses abstract vocabulary 일방향적, 서사 부여 and adjective 필수 불가결하다.
이러한 파괴적 혁신을 동반한 신제품의 출현은 기존의 시장 질서를 해체하고 새로운 가치 사슬을 형성하는 촉매제가 될 것임에 틀림없습니다.
The emergence of a new product accompanied by such disruptive innovation is bound to become a catalyst that dismantles the existing market order and forms a new value chain.
Uses certainty pattern (으)ㄹ 것임에 틀림없다 and vocabulary 촉매제.
Common Collocations
Common Phrases
— For a new product to come out/be released. Used in everyday conversation.
내가 기다리던 신제품이 드디어 나왔어.
— To introduce or showcase a new product. Often used in news or formal announcements.
박람회에서 다양한 신제품을 선보였습니다.
— To put a new product on the market. Similar to release.
경쟁사보다 먼저 신제품을 내놓아야 합니다.
— To buy a new product. The most basic consumer action.
월급을 받으면 그 신제품을 살 거예요.
— The response to the new product is good. Indicates market success.
이번에 출시한 신제품 반응이 아주 좋습니다.
— To experience or try out a new product.
매장에 방문하시면 신제품을 직접 체험할 수 있습니다.
— The new product effect. The temporary boost in sales or interest due to a launch.
신제품 효과 덕분에 이번 분기 매출이 상승했습니다.
— Exchange for a new product. Often used in customer service for defective items.
불량품은 새 신제품으로 교환해 드립니다.
— An idea for a new product. Used in brainstorming sessions.
회의에서 좋은 신제품 아이디어가 많이 나왔습니다.
— An ambitious new product. Describes a highly anticipated or heavily invested item.
회사의 운명을 건 야심 찬 신제품입니다.
Often Confused With
Very similar, but '신상품' is used more for merchandise like clothes and fashion, while '신제품' is used more for manufactured electronics and hard goods.
'신작' is used exclusively for creative works (movies, books, art). Never use '신제품' for a movie or a song.
'새것' just means a new thing (condition-wise). You can have a '새것' of an old model. '신제품' means it was newly released to the market.
Idioms & Expressions
— A slang idiom (unrelated to products) meaning to dig up someone's personal information online. '신상' here means personal details (신상정보), not new product.
네티즌들의 무분별한 신상 털기가 사회 문제가 되고 있다.
Slang/Negative— To sell like hotcakes. Often used to describe a highly successful new product launch.
그 신제품은 출시되자마자 날개 돋친 듯 팔려나갔다.
Idiomatic/Neutral— To change the landscape/rules of the market. Used for groundbreaking new products.
이 혁신적인 신제품이 스마트폰 시장의 판도를 바꿀 것이다.
Formal/Business— To take off the veil; to be unveiled. Used when a highly anticipated product is finally revealed.
오랜 소문 끝에 드디어 신제품이 베일을 벗었습니다.
Journalistic/Formal— To show its first line/appearance; to debut.
모터쇼에서 회사의 야심 찬 신제품이 첫 선을 보였습니다.
Formal/Media— To sell like flying sparks; to sell very rapidly.
할인 행사 덕분에 신제품이 불티나게 팔리고 있습니다.
Idiomatic/Neutral— To ride the word of mouth; to go viral.
그 신제품은 특별한 광고 없이 입소문을 타고 유명해졌어요.
Idiomatic/Neutral— To hit the jackpot; to be a massive success.
이번에 개발한 신제품이 완전히 대박이 났습니다.
Informal/Slang— To cause a shortage phenomenon; sold out everywhere.
신제품의 인기가 너무 높아 품귀 현상을 빚고 있습니다.
Formal/Journalistic— To cause a whirlwind/sensation.
저렴한 가격의 신제품이 시장에 돌풍을 일으키고 있다.
Formal/MediaEasily Confused
Both translate to 'new product' or 'new merchandise'.
'신제품' (新製品) emphasizes the 'manufacturing' aspect (제), making it perfect for tech, cars, and appliances. '신상품' (新商品) emphasizes the 'commercial/merchant' aspect (상), making it perfect for clothes, bags, and general retail.
삼성의 스마트폰 신제품 (Samsung's new smartphone product) vs. 샤넬의 가방 신상품 (Chanel's new bag merchandise).
Both start with '신' (new) and refer to something newly created.
'신작' (新作) uses the character '작' (work/creation). It is strictly for artistic or creative output. '신제품' is strictly for physical, manufactured goods or commercial software.
봉준호 감독의 신작 영화 (Director Bong Joon-ho's new movie).
Sounds almost identical and means 'new product'.
'새 제품' uses the pure Korean adjective '새' (new) with '제품'. It generally means an unused, brand new item (condition), whereas '신제품' implies it is a newly released model on the market.
중고폰이 아니라 새 제품을 샀어요. (I bought a brand new product, not a used phone - could be an old model, but unused).
Both start with '신' and mean 'new'.
'신규' (新規) means 'newly established' or 'newly created' and is used for abstract things like accounts, contracts, or subscriptions, not physical objects.
신규 회원을 모집합니다. (Recruiting new members).
Both relate to newness and technology.
'최신' (最新) means 'the newest' or 'the latest'. It is usually used as a modifier (최신 기술 - latest technology, 최신형 - latest model), while '신제품' is a stand-alone noun for the product itself.
이것은 최신 기술이 적용된 신제품입니다. (This is a new product applied with the latest technology).
Sentence Patterns
[Noun]은/는 신제품입니다.
이 핸드폰은 신제품입니다. (This cell phone is a new product.)
[Noun] 신제품이 나왔어요.
새로운 과자 신제품이 나왔어요. (A new snack product came out.)
[Subject]이/가 [Object] 신제품을 출시했습니다.
우리 회사가 새로운 화장품 신제품을 출시했습니다. (Our company launched a new cosmetic product.)
신제품은 [Noun]보다 [Adjective]아/어요.
신제품은 이전 모델보다 가벼워요. (The new product is lighter than the previous model.)
[Verb]기 위해 신제품을 [Verb]
매출을 늘리기 위해 신제품을 개발합니다. (We develop a new product to increase sales.)
신제품 [Noun]에 따르면, ~
신제품 리뷰에 따르면, 배터리가 아주 오래간다고 합니다. (According to the new product review, the battery lasts very long.)
[Noun]을/를 겨냥하여 신제품을 ~
젊은 세대를 겨냥하여 신제품을 기획했습니다. (We planned the new product targeting the younger generation.)
신제품의 출시는 [Noun]에 지대한 영향을 미칠 것입니다.
이 신제품의 출시는 IT 산업 전반에 지대한 영향을 미칠 것입니다. (The launch of this new product will have a profound impact on the entire IT industry.)
Word Family
Nouns
Verbs
Adjectives
Related
How to Use It
Very High (Top 2000 words in Korean)
-
Using 신제품 for a new movie.
→
이번에 개봉한 신작 영화 봤어?
'신제품' is only for manufactured goods. For creative works like movies, you must use '신작' (new work).
-
Writing the word with a space: 신 제품.
→
이것은 우리 회사의 신제품입니다.
Because it is a single compound noun derived from Hanja, standard Korean orthography requires it to be written without spaces.
-
Using the verb 만들다 in formal business contexts.
→
당사는 내년에 신제품을 출시할 예정입니다.
While '만들다' (to make) is grammatically fine, formal contexts strongly prefer '출시하다' (to launch) or '개발하다' (to develop).
-
Using the particle '가' instead of '이'.
→
새로운 신제품이 시장에 나왔습니다.
Because the final syllable '품' ends in a consonant (ㅁ), it must take the subject particle '이', not '가'.
-
Confusing 신제품 with 새 물건.
→
이 스마트폰은 완전한 신제품입니다.
'새 물건' just means an object is new in condition (like a pristine used book). '신제품' specifically means a newly released model on the market.
Tips
Subject Particle Rule
Always use the particle '이' (not '가') or '은' (not '는') after 신제품 because it ends in a final consonant (받침). Example: 신제품이 비싸요.
Business Collocation
If you are taking the TOPIK exam or working in a Korean company, memorize the phrase '신제품을 출시하다' (to launch a new product). It is highly tested and frequently used.
Fashion Exception
While you can use 신제품 for clothes, native speakers heavily favor '신상품' or '신상' when discussing apparel and fashion accessories.
Aspirated 'P'
Pay special attention to the 'ㅍ' in '품'. It must be a strong, breathy 'P' sound, not a soft 'B'. Practice saying 'pum' with a puff of air.
Not for Art!
Never use this word for movies, books, or music. Use '신작' (new work) or '신곡' (new song) instead to avoid sounding like you are treating art as a factory commodity.
No Spacing
Remember to write the word together as a single block: 신제품. Do not insert a space (신 제품).
Opposite Word
If you are shopping and want to compare the new item to the old one, use the word '구형' (older model). Example: 신제품과 구형.
News Broadcasts
When listening to economic news, listen for the phrase '신제품 발표' (new product announcement). It usually signals a segment about a major tech company's stock or strategy.
Shopping Question
A great, natural phrase to use in a store is '이거 신제품이에요?' (Is this a new product?). Store clerks will understand you perfectly.
The 'Ppalli-Ppalli' Culture
Understand that the rapid release of 신제품 is a core part of Korea's fast-paced consumer culture. Companies release new items much more frequently than in many other countries.
Memorize It
Mnemonic
Imagine a shiny NEW (신 - sin) JET (제 - je) PUMP (품 - pum). A new jet pump is a brand new industrial product. Sin-je-pum!
Visual Association
Visualize a large, glowing box on a pedestal in a store. The box has a big red ribbon. The label on the box says 'SIN-JE-PUM' in bright neon letters, and everyone is taking photos of this newly launched item.
Word Web
Challenge
Next time you go to a supermarket or electronics store, try to spot the word '신제품' on the promotional signs. Count how many times you see it in one shopping trip!
Word Origin
The word is derived from Sino-Korean vocabulary (Hanja). It is composed of three characters: 新 (신 - sin) meaning 'new', 製 (제 - je) meaning 'to manufacture' or 'to make', and 品 (품 - pum) meaning 'item' or 'goods'.
Original meaning: Literally translates to 'newly manufactured goods'.
Sino-KoreanCultural Context
notes: No specific cultural sensitivities or offensive connotations. It is a completely neutral, standard business and consumer term.
In English, we say 'new product' or 'new release'. The Korean term feels slightly more formal and is used more uniformly across all industries compared to English, where slang might replace it more often.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Shopping at a Mall
- 신제품이 어디 있나요? (Where are the new products?)
- 이거 신제품이에요? (Is this a new product?)
- 신제품 세일하나요? (Are the new products on sale?)
- 신제품 보여주세요. (Please show me the new products.)
Watching a Tech Review
- 신제품 리뷰 영상 (New product review video)
- 신제품 언박싱 (New product unboxing)
- 구형과 신제품 비교 (Comparison between old model and new product)
- 신제품의 장단점 (Pros and cons of the new product)
Business Meeting
- 신제품 개발 일정 (New product development schedule)
- 신제품 마케팅 전략 (New product marketing strategy)
- 신제품 출시일 (New product release date)
- 신제품 판매 실적 (New product sales performance)
Reading the News
- 신제품 발표회 개최 (Holding a new product launch event)
- 신제품 돌풍 (New product sensation/whirlwind)
- 신제품 효과 (New product effect)
- 혁신적인 신제품 (Innovative new product)
Talking with Friends
- 신제품 사봤어? (Have you tried buying the new product?)
- 신제품 완전 별로야. (The new product is totally terrible.)
- 신제품 사고 싶다. (I want to buy the new product.)
- 신상 나왔대! (They say a new arrival came out!)
Conversation Starters
"최근에 산 신제품 중에 가장 마음에 드는 것이 있나요? (Among the new products you bought recently, is there one you like the most?)"
"보통 스마트폰 신제품이 나오면 바로 바꾸는 편인가요? (Do you usually change your smartphone right away when a new product comes out?)"
"가장 기대하고 있는 회사의 신제품이 있습니까? (Is there a company's new product that you are anticipating the most?)"
"신제품을 살 때 리뷰를 많이 읽어보나요? (Do you read a lot of reviews when buying a new product?)"
"왜 사람들은 신제품에 열광한다고 생각하나요? (Why do you think people are enthusiastic about new products?)"
Journal Prompts
내가 최근에 구매한 신제품에 대한 리뷰를 써보세요. (Write a review about a new product you recently purchased.)
만약 내가 회사의 CEO라면 어떤 신제품을 개발하고 싶은지 묘사해보세요. (If you were a company CEO, describe what kind of new product you would want to develop.)
매년 쏟아지는 스마트폰 신제품들에 대한 나의 생각을 적어보세요. (Write down your thoughts on the new smartphone products that pour out every year.)
과거에 샀던 신제품 중 가장 돈이 아까웠던 물건은 무엇인가요? (Among the new products you bought in the past, which item was the biggest waste of money?)
신제품 마케팅이 소비자에게 미치는 영향에 대해 논해보세요. (Discuss the impact that new product marketing has on consumers.)
Frequently Asked Questions
10 questionsNo, you cannot. 신제품 is strictly reserved for manufactured goods and commercial products like electronics, cosmetics, or food items. For a new song, you should use the word 신곡 (new song) or 신보 (new album). Using 신제품 for music sounds very unnatural and robotic.
신제품 is the formal, standard term for a newly manufactured product. 신상 is a trendy, casual abbreviation of 신상품 (new merchandise). You will hear 신상 a lot among friends when talking about fashion, bags, or makeup. Use 신제품 in formal or business contexts, and 신상 in casual shopping contexts.
No, you should write it as one word without any spaces: 신제품. It is a recognized compound noun in the Korean dictionary. Writing it as '신 제품' is considered a spelling error.
The most common and professional verb is 출시하다 (to launch). You can say '회사가 신제품을 출시했습니다'. In more casual conversation, you can use 나오다 (to come out), as in '신제품이 나왔어요'.
While grammatically correct, it sounds a bit basic. In professional or news contexts, native speakers prefer verbs like 개발하다 (to develop), 제작하다 (to manufacture), or 기획하다 (to plan). However, in everyday conversation, 만들다 is perfectly understood.
Yes, you can. Even though software is not a physical 'manufactured' good in the traditional sense, commercial software, apps, and video games are often referred to as 제품. Therefore, a newly released software program can be called a 신제품.
It should be pronounced as 'je', rhyming with the 'e' in 'pen'. Be careful not to pronounce it as 'ji' or 'ja'. Keep the vowel sound clear and distinct.
Because the word ends in a consonant (the 'ㅁ' in 품), it takes the subject particle 이. So you would say '신제품이' (sinjepum-i), never '신제품가'.
No. For real estate or buildings, you would not use 신제품. You would use terms like 신축 (newly built) or 새 집 (new house). 신제품 is for consumer goods that you can typically buy in a store.
Yes, you can add the plural suffix 들 to make it 신제품들 (new products). However, in Korean, the plural marker is often dropped if the context makes it clear that you are talking about multiple items. Just '신제품' can mean one or many depending on the sentence.
Test Yourself 200 questions
Translate: 'I bought a new product.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses '신제품' with the object particle '을' and past tense verb '샀어요'.
Uses '신제품' with the object particle '을' and past tense verb '샀어요'.
Translate: 'Samsung launched a new smartphone product.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses formal verb '출시했습니다'.
Uses formal verb '출시했습니다'.
Translate: 'The new product is very expensive.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses subject particle '이' and adjective '비싸요'.
Uses subject particle '이' and adjective '비싸요'.
Translate: 'When does the new product come out?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses question word '언제' and verb '나와요'.
Uses question word '언제' and verb '나와요'.
Translate: 'I am waiting for the new product.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses progressive form '고 있어요'.
Uses progressive form '고 있어요'.
Translate: 'This is not a new product.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses negative copula '아니에요'.
Uses negative copula '아니에요'.
Translate: 'The new product's design is pretty.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses possessive particle '의'.
Uses possessive particle '의'.
Translate: 'We are developing a new product.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses formal progressive '개발하고 있습니다'.
Uses formal progressive '개발하고 있습니다'.
Translate: 'There are many new products at the mart.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses location '에' and adjective '많아요'.
Uses location '에' and adjective '많아요'.
Translate: 'I want to see the new product.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses desire form '고 싶어요'.
Uses desire form '고 싶어요'.
Translate: 'The new product launch event is tomorrow.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses compound noun '신제품 발표회'.
Uses compound noun '신제품 발표회'.
Translate: 'The reaction to the new product is good.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses phrase '반응이 좋습니다'.
Uses phrase '반응이 좋습니다'.
Translate: 'This new product is innovative.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses adjective '혁신적입니다'.
Uses adjective '혁신적입니다'.
Translate: 'I compared the new product and the old model.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses conjunction '과' and verb '비교했습니다'.
Uses conjunction '과' and verb '비교했습니다'.
Translate: 'The new product sold out.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses passive verb '품절되었습니다'.
Uses passive verb '품절되었습니다'.
Translate: 'Please show me the autumn new products.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses request form '보여주세요'.
Uses request form '보여주세요'.
Translate: 'The new product has many functions.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses double subject pattern.
Uses double subject pattern.
Translate: 'I saw a new product advertisement.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses noun '광고'.
Uses noun '광고'.
Translate: 'The new product is lighter than the old one.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses comparative '보다'.
Uses comparative '보다'.
Translate: 'We need a new product marketing strategy.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Uses adjective '필요합니다'.
Uses adjective '필요합니다'.
How do you ask a store clerk if an item is a new product?
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
A simple, polite question using the copula 이에요.
How do you say 'A new product came out'?
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Uses the verb 나오다 in past tense.
How do you tell a friend 'I want to buy the new product'?
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Casual form using 고 싶어.
How do you announce formally 'We launched a new product'?
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Formal business Korean using 출시하다.
How do you say 'The new product is better than the old one'?
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Uses the comparative particle 보다.
How do you ask 'When is the new product release date?'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Polite question using 언제인가요.
How do you say 'I saw the new product at the department store'?
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Uses location particle 에서.
How do you say 'The new product is too expensive'?
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Uses adverb 너무.
How do you ask 'Can I try the new product?'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Uses the phrase 체험해 보다.
How do you say 'The reaction to the new product is good'?
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Formal statement of success.
How do you say 'I am developing a new product'?
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Progressive tense with 개발하다.
How do you say 'The design of the new product is pretty'?
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Simple descriptive sentence.
How do you say 'I bought a new cosmetic product today'?
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Combines time word and specific product category.
How do you say 'The new product sold out quickly'?
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Uses adverb 금방 and passive 품절되다.
How do you formally invite someone to a new product launch?
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Uses formal invitation pattern.
How do you express disappointment: 'The new product is not that good'?
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Uses conversational phrase 생각보다 별로예요.
How do you say 'It's a new product equipped with the latest technology'?
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Uses formal modifier 탑재된.
How do you ask 'Are there any new autumn products?'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Natural conversational inquiry.
How do you say 'We need a new product idea'?
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Direct statement of need.
How do you say 'The new product completely changed the market'?
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Uses the advanced idiom 판도를 바꾸다.
Listen to the phrase: [신제품 출시]. What does it mean?
출시 means launch or release.
Listen: [신제품이 언제 나와요?]. What is the speaker asking?
언제 means when.
Listen: [이 핸드폰은 신제품입니다]. What is the speaker identifying?
핸드폰 means cell phone.
Listen: [신제품 발표회]. What event is this?
발표회 is a presentation or launch event.
Listen: [구형보다 신제품이 더 비싸요]. What is being compared?
구형 means old model, 비싸다 means expensive.
Listen: [가을 신상 나왔어]. What did the speaker say casually?
신상 is slang for 신상품/신제품.
Listen: [신제품을 개발 중입니다]. What is happening?
개발 중 means in the middle of developing.
Listen: [신제품 마케팅 전략]. What business topic is this?
전략 means strategy.
Listen: [신제품 반응이 아주 좋습니다]. How is the product doing?
반응 means reaction.
Listen: [신제품이 품절되었습니다]. What is the status of the product?
품절 means sold out.
Listen: [신제품 시연을 시작하겠습니다]. What is about to begin?
시연 means demonstration.
Listen: [고객님, 이건 이번 달 신제품입니다]. Who is the speaker likely talking to?
고객님 means customer.
Listen: [혁신적인 신제품]. What kind of product is it?
혁신적인 means innovative.
Listen: [신제품 아이디어가 필요해]. What does the speaker need?
아이디어 means idea.
Listen: [대박 난 신제품]. How did the product perform?
대박 난 means hit the jackpot/was a huge success.
/ 200 correct
Perfect score!
Summary
Use 신제품 strictly when talking about newly manufactured goods, electronics, or cosmetics that have just hit the market. Example: 삼성 신제품 (Samsung's new product).
- A newly released manufactured item.
- Combines 'new' (신) and 'product' (제품).
- Used heavily in shopping and business contexts.
- Distinct from creative works (신작).
Subject Particle Rule
Always use the particle '이' (not '가') or '은' (not '는') after 신제품 because it ends in a final consonant (받침). Example: 신제품이 비싸요.
Business Collocation
If you are taking the TOPIK exam or working in a Korean company, memorize the phrase '신제품을 출시하다' (to launch a new product). It is highly tested and frequently used.
Fashion Exception
While you can use 신제품 for clothes, native speakers heavily favor '신상품' or '신상' when discussing apparel and fashion accessories.
Aspirated 'P'
Pay special attention to the 'ㅍ' in '품'. It must be a strong, breathy 'P' sound, not a soft 'B'. Practice saying 'pum' with a puff of air.
Related Content
More business words
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
계좌번호
A2A unique identifier for a bank account.