B1 adjective خنثی 2 دقیقه مطالعه

elektronisk

/ɛlɛktrʊnɪsk/
Practice it

Electronic refers to anything powered by circuits or digital technology.

واژه در 30 ثانیه

  • Relating to devices that use electric circuits.
  • Commonly used to describe digital services.
  • Essential term for modern technology.

Oversikt

Ordet 'elektronisk' er et adjektiv som er dypt forankret i vår moderne hverdag. Det stammer fra fysikkens verden, spesielt studiet av elektroner, og brukes i dag om alt som krever strøm for å behandle informasjon, styre mekanismer eller kommunisere. I en norsk kontekst er det et av de mest brukte ordene for å beskrive den teknologiske utviklingen fra det analoge til det digitale.

Bruksmønstre: Adjektivet bøyes etter kjønn og tall

'en elektronisk enhet', 'et elektronisk apparat', 'elektroniske løsninger'. Det fungerer ofte som en modifikator for å skille digitale prosesser fra manuelle. Vi sier for eksempel 'elektronisk post' (e-post) i stedet for papirbasert korrespondanse. Det brukes også for å beskrive systemer som er automatiserte eller fjernstyrte, for eksempel 'elektronisk lås'.

Vanlige kontekster

I arbeidslivet og det offentlige Norge er begrepet knyttet til digitalisering. Vi snakker om 'elektronisk ID' (BankID), 'elektronisk faktura' (EHF) og 'elektronisk arkivering'. I underholdningsbransjen refererer det ofte til musikkstilen 'elektronisk musikk', hvor lyder er syntetisk generert. Det er også en viktig del av dagligtalen når vi diskuterer 'elektronisk avfall' (EE-avfall), som er en stor miljøutfordring.

Sammenligning med lignende ord

'Digital' brukes ofte om selve informasjonsformatet (binær kode), mens 'elektronisk' fokuserer mer på selve maskinvaren eller den tekniske infrastrukturen. 'Digital' er mer spesifikt knyttet til data, mens 'elektronisk' er et bredere begrep som kan omfatte enklere elektriske komponenter. Selv om de ofte brukes om hverandre i dagligtale, er 'digital' mer presist når man snakker om hvordan data lagres og behandles.

مثال‌ها

1

Jeg har mottatt en elektronisk billett på e-post.

everyday

I have received an electronic ticket via email.

2

Søknaden må sendes inn via den elektroniske portalen.

formal

The application must be submitted via the electronic portal.

3

Han spiller mye elektronisk musikk.

informal

He plays a lot of electronic music.

4

Elektronisk handel har endret forbrukermønsteret vårt.

academic

Electronic commerce has changed our consumer patterns.

ترکیب‌های رایج

elektronisk ID electronic ID
elektronisk post email
elektronisk utstyr electronic equipment

عبارات رایج

elektronisk signatur

electronic signature

elektronisk avfall

electronic waste

elektronisk handel

e-commerce

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

elektronisk vs elektrisk

Elektrisk refers to simple power-driven items like a toaster. Elektronisk requires complex circuits and data processing.

الگوهای دستوری

en elektronisk [substantiv] et elektronisk [substantiv] elektroniske [substantiv i flertall]

How to Use It

نکات کاربردی

The word is neutral to formal in register. It is rarely used in very casual conversation unless discussing gadgets or music. Always ensure the adjective agrees with the noun gender.

اشتباهات رایج

Learners often confuse 'elektrisk' and 'elektronisk'. Remember that 'elektrisk' is for simple energy, while 'elektronisk' is for information and complex circuits. Also, remember plural 'elektroniske'.

Tips

💡

Use with digital services

Combine the word with nouns like 'tjeneste' or 'søknad' to describe modern administrative processes.

⚠️

Avoid using for simple electric items

Don't use it for a simple lightbulb; use 'elektrisk' instead. 'Elektronisk' implies complex circuits.

🌍

Norway is highly digitized

In Norway, almost all public communication is 'elektronisk'. Expect to see this word in official letters.

ریشه کلمه

Derived from the Greek 'elektron' (amber) through the study of electrons. It entered modern European languages as technology evolved in the 20th century.

بافت فرهنگی

Norway is one of the most digitized countries in the world. As a result, the term 'elektronisk' is ubiquitous in daily life and government services.

راهنمای حفظ

Think of 'Electro-nic' as 'Electro-logic'. If it has logic (chips/data), it is electronic.

سوالات متداول

4 سوال

De brukes ofte om hverandre, men 'digital' handler om hvordan data lagres, mens 'elektronisk' handler om teknologien som driver utstyret.

Det er et adjektiv som følger standardbøyning: elektronisk (hankjønn/hunkjønn/intetkjønn) og elektroniske i flertall.

Det står for elektrisk og elektronisk avfall. Dette er utstyr som må leveres til gjenvinning på grunn av miljøskadelige stoffer.

Man kan si det, men det er mye vanligere å bruke ordet 'e-post' i dagligtalen.

خودت رو بسنج

fill blank

Vi sender nå alle fakturaer som ___ post.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: elektronisk

Adjektivet må samsvare med substantivet 'post' (en/ei).

امتیاز: /1

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

elektronisk Swedish elektronisk Danish
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!