jedzenie

Lubię polskie jedzenie.

I like Polish food.

To jest dobre jedzenie.

This is good food.

Gdzie jest jedzenie?

Where is the food?

Potrzebujemy więcej jedzenia.

We need more food.

Czy masz jakieś jedzenie?

Do you have any food?

Jedzenie jest gotowe.

The food is ready.

Lubię jeść dobre jedzenie.

I like to eat good food.

W sklepie jest dużo jedzenia.

There is a lot of food in the shop.

Wartości odżywcze jedzenia ekologicznego są często wyższe niż produktów konwencjonalnych.

The nutritional values of organic food are often higher than conventional products.

Here, 'jedzenia' is in the genitive case, following 'wartości odżywcze'.

Kucharz z pasją tworzy wykwintne jedzenie, które zachwyca podniebienia gości.

The chef passionately creates exquisite food that delights the guests' palates.

'Jedzenie' is in the accusative case as the direct object of 'tworzy'.

Dla wielu ludzi jedzenie jest nie tylko koniecznością, ale również źródłem przyjemności i kultury.

For many people, food is not only a necessity but also a source of pleasure and culture.

Here, 'jedzenie' is the subject of the sentence, in the nominative case.

Restauracja słynie z serwowania autentycznego jedzenia regionalnego, przygotowywanego według starych receptur.

The restaurant is famous for serving authentic regional food, prepared according to old recipes.

'Jedzenia' is in the genitive case, following 'serwowania'.

Współczesne społeczeństwo coraz bardziej zwraca uwagę na jakość i pochodzenie jedzenia, które spożywa.

Modern society is increasingly paying attention to the quality and origin of the food it consumes.

'Jedzenia' is in the genitive case, following 'pochodzenie'.

Nadmiar przetworzonego jedzenia w diecie może prowadzić do poważnych problemów zdrowotnych.

An excess of processed food in the diet can lead to serious health problems.

'Jedzenia' is in the genitive case, following 'nadmiar'.

Szybkie jedzenie, choć wygodne, rzadko dostarcza organizmowi niezbędnych składników odżywczych.

Fast food, though convenient, rarely provides the body with essential nutrients.

'Jedzenie' is the subject of the sentence, in the nominative case.

Podróżowanie po świecie pozwala na odkrywanie różnorodnych kultur poprzez ich unikalne jedzenie.

Traveling the world allows one to discover diverse cultures through their unique food.

'Jedzenie' is in the accusative case as the direct object of 'odkrywanie'.

Współczesna gastronomia kładzie duży nacisk na lokalne jedzenie, promując tym samym zrównoważony rozwój i autentyczność kulinarną regionu.

Contemporary gastronomy places a strong emphasis on local food, thereby promoting sustainable development and culinary authenticity of the region.

Here 'jedzenie' is used as a general term for food in a broader, conceptual sense.

Degustacja wykwintnego jedzenia, przygotowanego przez renomowanych szefów kuchni, to dla wielu niezapomniane doświadczenie sensoryczne i kulturowe.

Tasting exquisite food, prepared by renowned chefs, is for many an unforgettable sensory and cultural experience.

'Wykwintnego jedzenia' uses the genitive case, often following verbs of tasting or experiencing.

Coraz więcej osób świadomie wybiera jedzenie ekologiczne, wolne od pestycydów i chemicznych dodatków, dbając o swoje zdrowie i środowisko.

More and more people consciously choose organic food, free from pesticides and chemical additives, taking care of their health and the environment.

'Jedzenie ekologiczne' shows 'jedzenie' modified by an adjective, indicating a specific type of food.

Filozofia zero waste w kuchni promuje maksymalne wykorzystanie każdego składnika, minimalizując marnotrawstwo jedzenia i redukując negatywny wpływ na planetę.

The zero waste philosophy in the kitchen promotes maximum utilization of every ingredient, minimizing food waste and reducing the negative impact on the planet.

'Marnotrawstwo jedzenia' is an example of 'jedzenie' in the genitive case after a noun indicating waste or lack of something.

Koncepcja slow food, w opozycji do fast foodu, celebruje jedzenie jako rytuał, zachęcając do delektowania się smakiem i wspólnym biesiadowaniem.

The slow food concept, in opposition to fast food, celebrates food as a ritual, encouraging the enjoyment of taste and communal feasting.

'Celebruje jedzenie' shows 'jedzenie' as the direct object in the accusative case.

Różnorodność jedzenia na świecie świadczy o bogactwie kultur i tradycji kulinarnych, które kształtowały się przez wieki w odmiennych środowiskach.

The diversity of food in the world testifies to the richness of culinary cultures and traditions, which have been shaped over centuries in different environments.

'Różnorodność jedzenia' is another example of 'jedzenie' in the genitive case, indicating what kind of diversity.

Dla wielu ludzi jedzenie to nie tylko zaspokajanie głodu, lecz także forma sztuki, ekspresji i medium do wyrażania miłości i gościnności.

For many people, food is not only satisfying hunger, but also a form of art, expression, and a medium for expressing love and hospitality.

Here, 'jedzenie' is the subject of the sentence, in the nominative case.

W obliczu globalnych wyzwań, takich jak zmiany klimatyczne, coraz istotniejsze staje się poszukiwanie alternatywnych źródeł jedzenia i innowacyjnych metod produkcji.

In the face of global challenges such as climate change, it is becoming increasingly important to seek alternative sources of food and innovative production methods.

'Źródeł jedzenia' uses 'jedzenie' in the genitive case, following 'źródeł' (sources).