A 'consultório' is a professional office for healthcare providers.
Word in 30 Seconds
- Doctor's or dentist's office.
- Place for medical consultations and treatments.
- Commonly used for appointments.
Overview
O termo 'consultório' em português refere-se especificamente ao espaço físico onde um profissional de saúde, como um médico, dentista, psicólogo ou fisioterapeuta, realiza suas consultas e atendimentos. É um ambiente profissional destinado a diagnósticos, tratamentos e aconselhamentos na área da saúde.
É comum usar 'consultório' para se referir ao local de trabalho de um profissional de saúde. Pode ser um consultório particular, um consultório em uma clínica maior ou até mesmo um consultório dentro de um hospital. A palavra é usada tanto para se referir ao espaço físico quanto à prática profissional ali exercida.
O contexto mais comum é o da saúde. Por exemplo, 'Vou ao consultório do meu médico para um check-up.' ou 'A dentista tem um consultório moderno no centro da cidade.' Também pode ser usado em contextos que envolvem agendamentos, como 'Preciso marcar uma consulta no consultório.'
Enquanto 'consultório' é estritamente para profissionais de saúde, 'escritório' é um termo mais genérico para o local de trabalho de qualquer profissional (advogado, arquiteto, etc.). 'Clínica' pode se referir a um local com vários consultórios ou a um centro de tratamento mais amplo, que pode incluir exames mais complexos. 'Consultório' é o espaço individual do profissional para atendimento direto ao paciente.
Examples
Vou ao consultório do Dr. Silva amanhã.
everydayI'm going to Dr. Silva's office tomorrow.
O consultório odontológico oferece tratamentos modernos.
neutralThe dental office offers modern treatments.
A espera no consultório foi longa, mas valeu a pena.
informalThe wait at the office was long, but it was worth it.
O consultório médico necessita de equipamentos atualizados para diagnóstico.
formalThe medical practice requires updated diagnostic equipment.
Common Collocations
Common Phrases
marcar uma consulta
to schedule an appointment
estar no consultório
to be at the office
consultório particular
private practice
Often Confused With
'Consultório' is specifically for healthcare professionals' patient-facing spaces. 'Escritório' is a general term for any professional's office, like a lawyer's or accountant's.
'Consultório' usually refers to a single professional's space. 'Clínica' can be a larger facility with multiple doctors, specialists, or advanced medical services.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word 'consultório' is neutral in register and very common in everyday conversation related to health. It's important to distinguish it from 'escritório' which is broader. It can refer to the physical space or the practice itself.
Common Mistakes
Learners might confuse 'consultório' with 'escritório'. Remember that 'consultório' is exclusively for healthcare providers seeing patients. Avoid using it for lawyers or business professionals.
Tips
Identify the healthcare office
Use 'consultório' when referring to the specific place where a doctor or dentist sees patients.
Schedule your appointments
You make appointments ('consultas') at a 'consultório'.
Professional healthcare spaces
In Portuguese-speaking countries, the concept of a 'consultório' is central to accessing healthcare services, often implying a personalized patient-doctor relationship.
Word Origin
The word 'consultório' comes from the Latin 'consultatorium', meaning a place for consultation. It evolved to specifically denote the place where medical consultations occur.
Cultural Context
In Brazil and Portugal, visiting a 'consultório' is a primary way to access medical advice and treatment. The relationship with the professional in their 'consultório' can be quite personal and long-standing.
Memory Tip
Imagine a 'consulting' room where doctors 'consult' with patients. 'Consultório' sounds similar and serves the same purpose for healthcare.
Frequently Asked Questions
4 questionsUm consultório é geralmente o espaço de trabalho de um único profissional de saúde ou de uma pequena equipe. Uma clínica pode ser maior, abrigando vários consultórios, diferentes especialidades médicas e equipamentos mais complexos.
Consultórios podem ser encontrados em clínicas médicas, hospitais, centros de saúde ou como estabelecimentos independentes, muitas vezes localizados em áreas comerciais ou residenciais.
Médicos de diversas especialidades (clínico geral, pediatra, cardiologista, etc.), dentistas, psicólogos, fisioterapeutas, nutricionistas e outros profissionais da área da saúde podem ter seus consultórios.
Sim, dependendo da legislação local e das normas da profissão, alguns profissionais podem ter um consultório adaptado em parte de sua residência, desde que garanta a privacidade e as condições adequadas para o atendimento.
Test Yourself
Preciso marcar um horário no ______ do dermatologista.
A frase se refere ao local onde o dermatologista atende pacientes, portanto, 'consultório' é a palavra correta.
O que é um consultório?
Um consultório é o espaço onde médicos, dentistas e outros profissionais de saúde atendem seus pacientes.
médico / meu / no / consultório / está
A frase completa e correta é 'O médico está no meu consultório.'
Score: /3
Summary
A 'consultório' is a professional office for healthcare providers.
- Doctor's or dentist's office.
- Place for medical consultations and treatments.
- Commonly used for appointments.
Identify the healthcare office
Use 'consultório' when referring to the specific place where a doctor or dentist sees patients.
Schedule your appointments
You make appointments ('consultas') at a 'consultório'.
Professional healthcare spaces
In Portuguese-speaking countries, the concept of a 'consultório' is central to accessing healthcare services, often implying a personalized patient-doctor relationship.
Examples
4 of 4Vou ao consultório do Dr. Silva amanhã.
I'm going to Dr. Silva's office tomorrow.
O consultório odontológico oferece tratamentos modernos.
The dental office offers modern treatments.
A espera no consultório foi longa, mas valeu a pena.
The wait at the office was long, but it was worth it.
O consultório médico necessita de equipamentos atualizados para diagnóstico.
The medical practice requires updated diagnostic equipment.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More health words
abaixar
A2To move (something) to a lower position.
abdómen
B1The part of the body between the chest and the pelvis; belly.
abdômen
A2The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abortar
A2To terminate a pregnancy.
abstinência
A2The fact or practice of restraining oneself from indulging in something.
abstinente
A2Refraining from an indulgence or pleasure.
acalmar-se
A2To become quiet and less agitated.
acamado
A2Bedridden; confined to bed by illness or infirmity.
acaso
A2By chance; perhaps.
acidentar
A2To have an accident; to experience an unfortunate incident.
