Cuidados means taking necessary actions and showing attention for the health, safety, and maintenance of someone or something.
Word in 30 Seconds
- Actions and attention for well-being.
- Essential for health, safety, and maintenance.
- Common in daily life and caregiving.
Overview
A palavra 'cuidados' em português é um termo multifacetado que abrange a ideia de atenção, zelo, proteção e o suprimento das necessidades essenciais. Ela pode se referir tanto a ações concretas quanto a uma atitude geral de preocupação com o bem-estar de alguém ou algo. O nível A2 indica que a palavra é comum e utilizada em situações cotidianas, sendo fundamental para expressar preocupação e responsabilidade.
O substantivo 'cuidados' é frequentemente usado no plural para se referir a um conjunto de ações ou a uma rotina de atenção. Pode ser precedido por artigos como 'os', 'uns', 'os meus', ou por preposições como 'com', 'de', 'para'. A expressão 'ter cuidado' é uma locução verbal muito comum que significa ser cauteloso ou prestar atenção para evitar perigos ou erros. Também pode aparecer em contextos de saúde, educação e manutenção.
É comum encontrar 'cuidados' em contextos relacionados à saúde (cuidados médicos, cuidados com idosos, cuidados com bebês), educação (cuidados com crianças na escola), manutenção (cuidados com um jardim, cuidados com um carro) e relações interpessoais (demonstrar cuidados com um amigo, cuidar da família). A ideia de responsabilidade e atenção é central em todos esses usos.
Palavras como 'atenção', 'zelo', 'cuidado' (singular) e 'vigilância' podem ser consideradas similares. 'Atenção' foca mais no ato de prestar atenção a algo. 'Zelo' implica um cuidado extra, com dedicação e carinho. 'Cuidado' (singular) pode se referir a um ato específico de precaução ou a uma preocupação pontual. 'Vigilância' é um cuidado mais constante e focado na prevenção de perigos ou problemas. 'Cuidados' (plural) geralmente engloba um conjunto mais amplo de ações e responsabilidades.
Examples
Os pais precisam ter muitos cuidados com seus filhos pequenos.
everydayParents need to take a lot of care with their young children.
A clínica oferece cuidados médicos especializados.
formalThe clinic offers specialized medical care.
Não se esqueça dos cuidados básicos com o seu carro para evitar problemas.
informalDon't forget the basic maintenance for your car to avoid problems.
O estudo aborda os cuidados paliativos em pacientes terminais.
academicThe study addresses palliative care in terminally ill patients.
Common Collocations
Common Phrases
ter muito cuidado
to be very careful
cuidados de saúde
healthcare
cuidados com a pele
skincare
Often Confused With
While 'cuidados' (plural) often implies a set of actions or responsibilities for well-being, 'cuidado' (singular) can refer to a single instance of caution, a specific worry, or a particular act of attention.
'Atenção' focuses on the act of paying attention or being mindful. 'Cuidados' goes further, implying actions taken based on that attention to ensure safety, health, or maintenance.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The plural form 'cuidados' is more common when referring to the general provision of necessities for health and welfare. The singular 'cuidado' is often used in the expression 'ter cuidado' (to be careful). Pay attention to context to determine if a singular or plural form is more appropriate.
Common Mistakes
Learners might overuse the singular 'cuidado' when a broader sense of ongoing attention and provision is implied. Ensure you use 'cuidados' when discussing routines of care, like childcare or elder care. Avoid using 'cuidados' for a single instance of caution; 'cuidado' is better there.
Tips
Show You Care
Use 'cuidados' to express actions taken to ensure someone's well-being. It shows responsibility and affection.
Don't Neglect Basic Needs
Failing to provide necessary 'cuidados' can lead to negative consequences for health and safety.
Family Care Norms
In many Portuguese-speaking cultures, providing 'cuidados' for elderly family members is a strong cultural expectation.
Word Origin
The word 'cuidados' comes from the Latin 'cura', meaning 'care'. It evolved through Portuguese to denote the act or state of taking care of someone or something.
Cultural Context
In Portuguese-speaking cultures, showing 'cuidados' towards family, especially the elderly and children, is highly valued and often seen as a fundamental responsibility. This emphasis reflects a collectivist aspect where community and family well-being are prioritized.
Memory Tip
Think of 'cuidados' as 'caring actions'. It's the plural form because you usually need more than one action to truly care for someone or something's needs.
Frequently Asked Questions
4 questionsGeralmente, 'cuidado' (singular) refere-se a uma ação específica de precaução ou a uma preocupação pontual. 'Cuidados' (plural) abrange um conjunto mais amplo de ações, rotinas ou responsabilidades voltadas para o bem-estar geral.
A expressão 'ter cuidado' significa ser cauteloso, prestar atenção ou agir com precaução para evitar acidentes, erros ou problemas. É usada em situações onde há algum risco ou necessidade de atenção especial.
A palavra 'cuidados' é frequentemente usada nas áreas da saúde (cuidados médicos, cuidados paliativos), educação (cuidados infantis), manutenção (cuidados com o lar, com veículos) e em relações interpessoais para descrever a atenção dada a familiares e amigos.
Cuidados pessoais referem-se às práticas e rotinas que uma pessoa realiza para manter sua própria higiene, saúde e bem-estar físico e mental, como tomar banho, escovar os dentes e cuidar da alimentação.
Test Yourself
Complete a frase com a palavra correta: 'É importante ter ______ com a sua saúde.'
É importante ter ______ com a sua saúde.
A frase indica a necessidade de um conjunto de ações e atenção contínua para a saúde, por isso o plural 'cuidados' é mais adequado.
Qual opção melhor descreve o significado de 'cuidados' neste contexto: 'Os pais têm muitos cuidados com seus filhos.'?
Os pais têm muitos cuidados com seus filhos.
Esta opção abrange a ideia de suprir necessidades, proteger e garantir o bem-estar, que é o sentido principal de 'cuidados' neste contexto.
Ordene as palavras para formar uma frase com sentido sobre 'cuidados'.
saúde / para / a / ter / cuidados / é / preciso / sua
Esta ordem forma uma frase gramaticalmente correta e com o sentido de que a manutenção da saúde requer atenção e ações específicas.
🎉 Score: /3
Summary
Cuidados means taking necessary actions and showing attention for the health, safety, and maintenance of someone or something.
- Actions and attention for well-being.
- Essential for health, safety, and maintenance.
- Common in daily life and caregiving.
Show You Care
Use 'cuidados' to express actions taken to ensure someone's well-being. It shows responsibility and affection.
Don't Neglect Basic Needs
Failing to provide necessary 'cuidados' can lead to negative consequences for health and safety.
Family Care Norms
In many Portuguese-speaking cultures, providing 'cuidados' for elderly family members is a strong cultural expectation.
Examples
4 of 4Os pais precisam ter muitos cuidados com seus filhos pequenos.
Parents need to take a lot of care with their young children.
A clínica oferece cuidados médicos especializados.
The clinic offers specialized medical care.
Não se esqueça dos cuidados básicos com o seu carro para evitar problemas.
Don't forget the basic maintenance for your car to avoid problems.
O estudo aborda os cuidados paliativos em pacientes terminais.
The study addresses palliative care in terminally ill patients.
Related Content
Related Phrases
Related Vocabulary
The process of keeping something in good condition.
proteçãoThe action of protecting or the state of being protected.
bem-estarThe state of being comfortable, healthy, or happy; well-bein...
zelozeal; great energy or enthusiasm in pursuit of a cause or ob...
saúdeHealth, the state of being free from illness or injury.
atençãoThe act or power of fixing the mind on something.
More health words
abaixar
A2To move (something) to a lower position.
abdómen
B1The part of the body between the chest and the pelvis; belly.
abdômen
A2The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abortar
A2To terminate a pregnancy.
abstinência
A2The fact or practice of restraining oneself from indulging in something.
abstinente
A2Refraining from an indulgence or pleasure.
acalmar-se
A2To become quiet and less agitated.
acamado
A2Bedridden; confined to bed by illness or infirmity.
acaso
A2By chance; perhaps.
acidentar
A2To have an accident; to experience an unfortunate incident.
