Gula means excessive eating or drinking, often implying a lack of self-control.
Word in 30 Seconds
- Excessive eating or drinking; gluttony.
- Desire or act of consuming too much food.
- Often associated with lack of control.
Overview
A palavra 'gula' em português refere-se ao apetite insaciável e ao ato de comer ou beber em excesso. É um dos sete pecados capitais na tradição cristã, mas no uso cotidiano, descreve simplesmente um desejo muito forte por comida ou bebida, muitas vezes levado a um ponto de exagero. Pode ser vista como uma falta de moderação em relação à alimentação.
A palavra 'gula' é usada para descrever tanto o desejo quanto a ação de comer ou beber em excesso. Pode ser usada de forma literal, para falar sobre comer demais, ou de forma figurada, para descrever um desejo intenso por algo, embora o uso literal seja mais comum. É frequentemente acompanhada de verbos como 'sentir', 'ter', 'demonstrar', ou 'cair na gula'.
O contexto mais comum para 'gula' é o relacionado à alimentação e refeições. Pode aparecer em conversas sobre dietas, festas, feriados (como o Natal ou a Páscoa, épocas de fartura), ou simplesmente ao descrever o hábito de alguém. Também pode ser usada em contextos religiosos, ao se referir aos pecados capitais.
Palavras como 'exagero', 'fartura' e 'apetite' podem ser relacionadas à gula, mas têm nuances diferentes. 'Exagero' é mais genérico e pode se aplicar a qualquer coisa, não apenas comida. 'Fartura' descreve a abundância de comida, que pode levar à gula, mas não é a gula em si. 'Apetite' é o desejo normal de comer, enquanto 'gula' implica um desejo excessivo e descontrolado.
Examples
Ele tem muita gula e sempre repete a sobremesa.
everydayHe has a lot of gluttony and always has a second helping of dessert.
A gula pode levar a problemas de saúde se não for controlada.
healthGluttony can lead to health problems if not controlled.
Que gula! Eu não resisto a um bom chocolate.
informalWhat gluttony! I can't resist good chocolate.
O conceito de gula como pecado capital é discutido em textos teológicos.
academicThe concept of gluttony as a cardinal sin is discussed in theological texts.
Common Collocations
Common Phrases
matar a gula
to satisfy gluttony
pecado da gula
sin of gluttony
vontade de comer
desire to eat
Often Confused With
'Fome' is the basic physiological need for food. 'Gula' is an excessive desire or act of eating beyond that need, often driven by pleasure or lack of control.
'Apetite' is the general desire to eat. 'Gula' is an excessive and often uncontrolled appetite, specifically for eating or drinking too much.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word 'gula' is commonly used in everyday Portuguese. It can be used to describe a person's character trait or a specific instance of overeating. While it can have religious connotations, its primary usage is secular and descriptive of eating habits.
Common Mistakes
Learners might confuse 'gula' with simple hunger ('fome') or a general desire to eat ('apetite'). It's important to remember that 'gula' specifically implies excess and a lack of control.
Tips
Understand 'Gula' as Overindulgence
Think of 'gula' as overindulgence in food or drink. It's not just liking food, but wanting too much of it.
Avoid Daily Overeating
While 'gula' describes the tendency, excessive eating can be unhealthy. Practice moderation.
Cultural Significance of Feasts
In many cultures, including Portuguese-speaking ones, feasts and celebrations often involve abundant food, which can sometimes tempt 'gula'.
Word Origin
The word 'gula' comes from the Latin word 'gula', meaning 'throat' or 'gullet'. This connection highlights the focus on the physical act of consuming food or drink.
Cultural Context
In many Portuguese-speaking cultures, food plays a central role in social gatherings and celebrations. While this fosters a rich culinary tradition, it can also present opportunities for 'gula' to manifest, especially during holidays.
Memory Tip
Imagine a 'gull' (a seagull) that eats everything in sight - that's 'gula' for you! It's about eating way too much.
Frequently Asked Questions
4 questionsGula significa comer ou beber em excesso, de forma exagerada. É um desejo muito forte por comida ou bebida que leva a um consumo descontrolado.
Na tradição cristã, a gula é um dos sete pecados capitais. No entanto, no uso comum, refere-se mais a um hábito de comer demais do que a um conceito estritamente religioso.
Você pode dizer 'Senti uma grande gula depois de tanto tempo sem comer' ou 'Ele tem muita gula e sempre come mais do que precisa'.
Sim, embora com nuances. Palavras como 'exagero', 'fartura' (no sentido de excesso) e 'lambiscar' (no sentido de comer muito) podem ser usadas, mas 'gula' é mais específica para o ato de comer ou beber em excesso.
Test Yourself
Depois da festa, senti uma enorme ______ e comi mais dois pedaços de bolo.
A palavra 'gula' descreve o desejo de comer em excesso, o que se encaixa perfeitamente no contexto da frase após uma festa com bolo.
Qual palavra descreve melhor o ato de comer ou beber em excesso?
Gula é especificamente o desejo ou ato de comer ou beber em excesso, enquanto as outras opções têm significados diferentes.
Construa uma frase usando a palavra 'gula'.
Esta frase usa 'gula' corretamente para indicar que o desejo excessivo por comida levou a pessoa a comer demais.
Score: /3
Summary
Gula means excessive eating or drinking, often implying a lack of self-control.
- Excessive eating or drinking; gluttony.
- Desire or act of consuming too much food.
- Often associated with lack of control.
Understand 'Gula' as Overindulgence
Think of 'gula' as overindulgence in food or drink. It's not just liking food, but wanting too much of it.
Avoid Daily Overeating
While 'gula' describes the tendency, excessive eating can be unhealthy. Practice moderation.
Cultural Significance of Feasts
In many cultures, including Portuguese-speaking ones, feasts and celebrations often involve abundant food, which can sometimes tempt 'gula'.
Examples
4 of 4Ele tem muita gula e sempre repete a sobremesa.
He has a lot of gluttony and always has a second helping of dessert.
A gula pode levar a problemas de saúde se não for controlada.
Gluttony can lead to health problems if not controlled.
Que gula! Eu não resisto a um bom chocolate.
What gluttony! I can't resist good chocolate.
O conceito de gula como pecado capital é discutido em textos teológicos.
The concept of gluttony as a cardinal sin is discussed in theological texts.
Related Content
Learn it in Context
This Word in Other Languages
Related Phrases
Related Vocabulary
More emotions words
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
abnegação
B1Self-denial; self-sacrifice.
