When someone eats too much, we say they have gula. It's like being super hungry and not stopping, even when you're full. Imagine someone eating a whole cake by themselves – that’s gula! It's not a good thing, because it means you're being a bit greedy with food. So, gula is all about eating or drinking way too much.
When we talk about "gula" in Portuguese, we're referring to the concept of gluttony or an excessive desire for food or drink. It's not just about eating a lot, but rather an uncontrolled indulgence or craving. You might hear it in expressions like "pecado da gula" (sin of gluttony).
It often implies a lack of moderation and can be used in a slightly critical or humorous way, depending on the context. For instance, if someone eats a whole cake by themselves, you could playfully say they have "gula."
While it often relates to food, in a broader sense, it can sometimes extend metaphorically to other excessive desires, though this is less common. Understanding "gula" helps you grasp a common cultural reference related to indulgence.
gula 30秒了解
- Excessive eating or drinking.
- Often translates to gluttony.
- Can imply indulging too much in food/drink.
§ What 'Gula' Means and How to Use It
Let's talk about 'gula'. This isn't a word you'll use every day, but it's important to know, especially if you're talking about food, eating habits, or even certain character traits in Portuguese. At its core, 'gula' means gluttony or excessive eating and drinking. It's often used in a slightly negative or critical way, implying that someone is overindulging.
- DEFINITION
- Excessive eating or drinking; gluttony.
Think of 'gula' as the Portuguese equivalent of saying someone has a 'sweet tooth' but taken to an extreme, or just generally consumes too much food or drink. It's not just about liking food; it's about an unrestrained desire for it.
You'll often hear 'gula' in discussions about the seven deadly sins (pecados capitais), where it is one of them. However, it's also quite common in more casual settings, especially when describing someone's eating habits or a moment of overindulgence. For example, if someone ate too much dessert at a party, they might jokingly refer to it as 'gula'.
Ele não resistiu à gula e comeu todo o bolo. (He couldn't resist his gluttony and ate the whole cake.)
The word 'gula' is a feminine noun. This means that any adjectives or articles used with it will also be in the feminine form. For example, 'a gula excessiva' (the excessive gluttony).
- When to use it:
- Describing someone who eats or drinks too much.
- Referring to the 'sin' of gluttony.
- Jokingly admitting to overindulgence.
Understanding 'gula' is more than just knowing a single word; it's about understanding a cultural nuance around food and consumption. Brazilians, for example, often express their love for food, and sometimes 'gula' can be a lighthearted way to describe that passion, as long as it doesn't get out of hand. It's usually associated with a lack of self-control when faced with tempting food or drink.
Sua gula por doces é lendária. (His gluttony for sweets is legendary.)
So, next time you see someone eyeing a plate of food with intense desire, or perhaps you've eaten a bit too much yourself, you'll know exactly the Portuguese word to describe that feeling or action: 'gula'. It's a straightforward term for a common human experience.
§ What is 'Gula'?
The Portuguese word gula (pronounced goo-lah) is a noun that directly translates to 'gluttony' in English. It refers to the excessive indulgence in eating or drinking. While it can describe a serious vice, it's also often used in a lighter, more humorous way to talk about someone's love for food.
- DEFINITION
- Excessive eating or drinking; gluttony.
§ How to use 'Gula' in a sentence
When you want to express the idea of gluttony or a strong love for food, gula is the word you'll use. It's a feminine noun, so any adjectives modifying it will also be feminine. Let's look at some common ways to use it.
§ Basic Usage
You can use gula directly in sentences to describe the act or characteristic.
A gula é um dos sete pecados capitais. (Gluttony is one of the seven deadly sins.)
Ele comeu tudo com muita gula. (He ate everything with a lot of gluttony/greedily.)
§ Expressing someone's gluttony
To say someone has gluttony, you often use the verb 'ter' (to have) or describe them as a 'guloso' (gluttonous person).
Ela tem uma gula por doces. (She has a gluttony/strong craving for sweets.)
Minha avó sempre diz que eu sou um guloso por causa da minha gula por chocolate. (My grandmother always says I am a glutton because of my gluttony for chocolate.)
§ Prepositions with 'Gula'
The most common prepositions you'll see with gula are por (for) and de (of), especially when indicating what someone is gluttonous for.
- Por: Used to indicate a strong desire or craving for something.
Ele tem uma gula enorme por pizza. (He has an enormous gluttony/craving for pizza.)
A gula por comida frita é difícil de controlar. (The gluttony/craving for fried food is difficult to control.)
- De: Can also be used similarly to 'por' when talking about a specific item or type of food.
Sua gula de doces é lendária. (His gluttony for sweets is legendary.)
It's important to remember that context often guides which preposition sounds most natural. In many cases, 'por' and 'de' can be interchangeable when expressing a craving.
§ Common phrases with 'Gula'
You might encounter gula in expressions that emphasize the intensity of someone's eating habits.
- Matar a gula: To satisfy a craving.
Preciso comer um bolo para matar a minha gula. (I need to eat a cake to satisfy my craving.)
- Pecado da gula: The sin of gluttony.
Ele cedeu ao pecado da gula e comeu mais uma fatia. (He gave in to the sin of gluttony and ate another slice.)
§ Understanding Gula: Definition and Usage
- Definition
- Excessive eating or drinking; gluttony. In Portuguese, 'gula' is a noun, specifically feminine.
The word 'gula' in Portuguese directly translates to 'gluttony' in English. It describes the act or habit of eating or drinking to excess. While it can sometimes be used in a lighthearted way to describe someone who loves food, its core meaning often carries a negative connotation, referring to an indulgence that is considered excessive or even sinful.
§ Examples of Gula in Context
Let's look at how 'gula' is used in sentences:
A gula dele é inacreditável; ele comeu três pratos de feijoada sozinho. (His gluttony is unbelievable; he ate three plates of feijoada by himself.)
Tentar resistir à gula em um rodízio é um desafio. (Trying to resist gluttony at an all-you-can-eat restaurant is a challenge.)
Ela sente gula por doces, mas tenta controlar. (She feels gluttony/a strong craving for sweets, but tries to control it.)
§ Related Terms and Nuances
While 'gula' specifically means gluttony, there are other Portuguese words that describe various aspects of eating and appetite. It's important to understand the distinctions.
Fome: This is the most basic word for 'hunger'. It's a physiological need. You say 'Eu estou com fome' (I am hungry).
Depois de correr, sinto muita fome. (After running, I feel very hungry.)
Apetite: This refers to 'appetite' in general – the desire to eat. It can be good or bad. You can have a 'bom apetite' (good appetite) or 'pouco apetite' (little appetite).
O cheiro da comida me abriu o apetite. (The smell of the food made me hungry/opened my appetite.)
Esganação: This word is less formal and describes eating very quickly or greedily, often in a hurry or without proper manners. It implies an uncontrolled, almost savage way of eating.
Ele comeu com tanta esganação que engasgou. (He ate with so much greed/haste that he choked.)
Comilão/Comilona: These are informal adjectives/nouns meaning 'big eater' or 'glutton'. They are often used playfully and don't carry the same strong negative connotation as 'gula' itself, unless used with malice.
Meu irmão é um grande comilão. (My brother is a big eater.)
§ When to Use 'Gula' vs. Alternatives
Use 'gula' when you want to specifically convey the idea of excessive or immoderate eating or drinking. It's not just being hungry or enjoying food; it's going beyond what's reasonable or healthy. It implies a lack of self-control concerning food and drink.
If someone is simply hungry, use fome.
If you're talking about general desire to eat, use apetite.
If someone is eating fast and messily, use esganação (less common and more informal than 'gula').
If you want to describe someone as a 'big eater' in a more neutral or even affectionate way, use comilão/comilona.
'Gula' is the strongest word to express the vice of overeating. Think of it as 'gluttony' in its full sense. For example, if you see someone eating an entire cake by themselves, 'gula' would be an appropriate word to describe that act. If you just had a big meal and feel full, you wouldn't necessarily say you indulged in 'gula', but rather that you ate a lot.
趣味小知识
The word 'gula' shares a root with English words like 'gullet' and 'gullible', reflecting its historical association with the throat and perhaps a susceptibility to overconsumption.
难度评级
short
short
short
short
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
Nouns in Portuguese have gender (masculine or feminine). 'Gula' is a feminine noun, so it takes feminine articles and adjectives. For example, 'A gula é um pecado.' (Gluttony is a sin.)
A gula é um dos sete pecados capitais. (Gluttony is one of the seven deadly sins.)
When talking about an excess of something, you can use 'ter gula por' + noun. For example, 'Ele tem gula por doces.' (He has a sweet tooth/He's greedy for sweets.)
Ela tem gula por chocolate. (She has a craving for chocolate.)
The adjective form related to 'gula' is 'guloso/a', meaning gluttonous. It agrees in gender and number with the noun it modifies. For example, 'um homem guloso' (a gluttonous man), 'uma mulher gulosa' (a gluttonous woman).
O cachorro é muito guloso e comeu tudo. (The dog is very gluttonous and ate everything.)
You can also use 'com gula' as an adverbial phrase to describe how someone eats, meaning 'gluttonously' or 'eagerly'. For example, 'Ele comeu o bolo com gula.' (He ate the cake gluttonously.)
As crianças comeram o jantar com gula depois de brincar. (The children ate dinner eagerly after playing.)
'Gula' can be used figuratively to describe an excessive desire for something other than food, similar to 'greed' or 'craving'. For example, 'gula por poder' (greed for power).
A gula por dinheiro pode levar a problemas. (Greed for money can lead to problems.)
按水平分级的例句
A gula pode ser um problema para a saúde.
Gluttony can be a problem for health.
Simple present tense. 'A gula' is the subject.
Ele comeu muito por pura gula.
He ate a lot out of pure gluttony.
Simple past tense. 'por pura gula' means 'out of pure gluttony'.
Não consigo controlar a minha gula às vezes.
I can't control my gluttony sometimes.
Present tense. 'Não consigo' means 'I can't'.
A gula é um dos sete pecados capitais.
Gluttony is one of the seven deadly sins.
Simple present tense. 'é' is 'is'.
Sinto uma gula enorme por chocolate hoje.
I feel a huge craving for chocolate today.
Present tense. 'Sinto' means 'I feel'. Here, 'gula' is used more like a 'craving'.
Evitar a gula ajuda a manter o peso.
Avoiding gluttony helps maintain weight.
Infinitive verb 'Evitar' acts as the subject. 'ajuda' is 'helps'.
Depois do almoço, a gula atacou e comi mais.
After lunch, gluttony struck and I ate more.
Simple past tense. 'atacou' is 'struck'.
A gula por doces é comum em crianças.
A craving for sweets is common in children.
Present tense. 'A gula por' means 'the craving for'.
A gula pode ser um pecado.
Gluttony can be a sin.
Ele comeu com muita gula.
He ate with a lot of gluttony.
Não consigo resistir à gula por doces.
I can't resist the gluttony for sweets.
A gula faz mal à saúde.
Gluttony is bad for health.
Ela tem uma gula enorme por chocolate.
She has an enormous gluttony for chocolate.
Evite a gula para se sentir melhor.
Avoid gluttony to feel better.
A gula é um dos sete pecados capitais.
Gluttony is one of the seven deadly sins.
Comer com gula é um mau hábito.
Eating with gluttony is a bad habit.
A gula era um dos seus sete pecados capitais, e ele nunca recusava uma sobremesa.
Gluttony was one of his seven deadly sins, and he never refused a dessert.
Here, 'gula' is used as a specific 'deadly sin'.
Ela se permitiu um momento de gula, comendo a caixa inteira de chocolates em uma noite.
She allowed herself a moment of gluttony, eating the entire box of chocolates in one night.
'Um momento de gula' implies a temporary indulgence.
A gula do império levou à sua queda, com recursos esgotados e o povo faminto.
The empire's gluttony led to its downfall, with resources depleted and the people starving.
Here, 'gula' is used metaphorically to describe excessive consumption by an entity.
Apesar da gula, ele sempre conseguia manter a forma física, para a inveja de muitos.
Despite his gluttony, he always managed to stay in shape, to the envy of many.
'Apesar da gula' indicates 'in spite of' or 'despite' this characteristic.
Não confunda o apetite saudável com a gula desmedida; um é necessário, o outro, prejudicial.
Don't confuse a healthy appetite with unbridled gluttony; one is necessary, the other, harmful.
'Gula desmedida' emphasizes an excessive and uncontrolled form of gluttony.
A gula por poder era insaciável, e ele faria qualquer coisa para obtê-lo.
The gluttony for power was insatiable, and he would do anything to get it.
This is another metaphorical use, linking 'gula' to an intense desire for something non-food related.
Ela lamentava a sua própria gula, que a fazia sempre comer mais do que devia.
She regretted her own gluttony, which always made her eat more than she should.
'Lamentava a sua própria gula' shows personal reflection on the habit.
Era difícil resistir à gula quando a mesa estava farta com tantas iguarias.
It was difficult to resist gluttony when the table was laden with so many delicacies.
'Resistir à gula' is a common expression meaning 'to resist the temptation of overeating'.
常见搭配
常用短语
A gula é um dos sete pecados capitais.
Gluttony is one of the seven deadly sins.
Ele comeu com tanta gula que ficou doente.
He ate with such gluttony that he got sick.
Não consigo controlar a minha gula por chocolate.
I can't control my craving (lit. gluttony) for chocolate.
Depois de um dia cansativo, ele cedeu à gula.
After a tiring day, he gave in to gluttony.
A gula pode ser prejudicial à saúde.
Gluttony can be harmful to health.
Ela tinha uma gula terrível por bolos.
She had a terrible craving (lit. gluttony) for cakes.
Cuidado para não cair na gula.
Be careful not to fall into gluttony.
Ele não tem gula, come apenas o necessário.
He doesn't have gluttony, he eats only what is necessary.
A gula me fez pedir outra fatia de pizza.
Gluttony made me order another slice of pizza.
É difícil resistir à gula quando a comida é boa.
It's hard to resist gluttony when the food is good.
容易混淆的词
Often used interchangeably with 'gula' in colloquial speech, but 'gulodice' specifically refers to a fondness for sweets or delicacies, rather than just general overeating.
A broader term meaning lack of moderation or self-control, of which 'gula' is a specific manifestation related to food and drink.
Means greed or eagerness, which can describe the motivation behind 'gula' but is not the act of gluttony itself.
容易混淆
'Guloso' is an adjective related to 'gula', meaning someone who is gluttonous or has a sweet tooth. It's often confused with the act itself.
'Gula' is the noun, the act of gluttony. 'Guloso' is the adjective, describing a person who practices gula.
Ele é muito **guloso** por doces. (He is very **gluttonous** for sweets.)
Like 'guloso', 'comilão' describes someone who eats a lot, often with a positive or neutral connotation, unlike the negative connotation of 'gula'.
'Gula' is about excess and often implies a sin. 'Comilão' simply means someone who eats a lot, without the negative moral judgment.
Meu filho é um **comilão**, ele come de tudo. (My son is a **big eater**, he eats everything.)
'Fome' means hunger, which can lead to 'gula' if someone eats excessively after being very hungry. The two are related but distinct.
'Fome' is the sensation of needing food. 'Gula' is the act of overeating, often beyond what is necessary to satisfy hunger.
Estou com muita **fome**! (I am very **hungry**!)
'Apetite' refers to the desire for food. While a strong appetite can lead to 'gula', they are not the same thing.
'Apetite' is the desire to eat. 'Gula' is the excessive consumption, often driven by an uncontrolled appetite.
Perdi o meu **apetite** depois de ver aquilo. (I lost my **appetite** after seeing that.)
'Excesso' is a general term for too much of something, and 'gula' is a specific type of excess related to food and drink.
'Excesso' is broad. 'Gula' is a specific form of excess focused on eating and drinking.
Houve um **excesso** de comida na festa. (There was an **excess** of food at the party.)
词族
名词
动词
形容词
小贴士
Think 'gullet' for 'gula'
The English word 'gullet' (the passage from the mouth to the stomach) can help you remember 'gula' because both relate to eating. Imagine a 'greedy gullet' to link the two.
Associate with 'greedy'
While not a direct translation, thinking of 'gula' as being 'greedy' or having a strong desire for food can help you recall its meaning. Think of someone who is greedy for food.
Visualise overeating
When you hear 'gula,' try to picture someone eating excessively. This visual association can strengthen your memory of the word's meaning: excessive eating.
Contextualise with food
Practice using 'gula' in sentences related to food. For example, 'A gula dele era evidente no buffet' (His gluttony was evident at the buffet). This helps solidify the meaning of gluttony.
Identify similar concepts
Consider other words related to indulgence or excess in English, such as greed or overindulgence. This can help you understand the nuances of 'gula'.
Use flashcards with images
Create flashcards for 'gula' with an image of someone overeating or a large feast. Visual cues are powerful memory aids for remembering gluttony.
Practice pronunciation
Say 'gula' out loud multiple times. Focusing on the sound can also help you recall the meaning of excessive eating when you hear it.
Not just 'hunger'
Be careful not to confuse 'gula' with simple hunger ('fome'). 'Gula' implies an excessive desire or act of eating, beyond what is necessary.
Connect to 'Seven Deadly Sins'
In many cultures, including Portuguese-speaking ones, 'gula' is one of the 'Seven Deadly Sins.' Understanding this cultural context can deepen your understanding of gluttony.
Look for related adjectives
Once you know 'gula,' explore related adjectives like 'guloso' (greedy/gluttonous). This expands your vocabulary around the concept of excessive eating.
记住它
记忆技巧
Imagine a 'GULP' of food, too much to eat. 'Gula' sounds a bit like 'gulp', reminding you of overeating.
视觉联想
Picture a giant, round person with a very full belly, happily eating a huge pile of food. This image represents 'gula' or gluttony.
Word Web
挑战
Think about a time you (or someone you know) ate too much. Describe that situation in a simple Portuguese sentence using 'gula'. For example: 'Ontem, eu tive muita gula no jantar.' (Yesterday, I had a lot of gluttony at dinner.)
词源
Latin
原始含义： gullet, throat
Indo-European文化背景
In Portuguese-speaking cultures, 'gula' often carries a connotation beyond just overeating; it can also imply an excessive desire for something, whether it's food, luxury, or even experiences. It's one of the seven deadly sins in Christian tradition, giving it a moral weight in many contexts.
常见问题
10 个问题Gula means gluttony or excessive eating/drinking. It's about indulging too much in food and drink.
You can say things like:
- 'A gula dele é insaciável.' (His gluttony is insatiable.)
- 'Ceder à gula é fácil.' (Giving in to gluttony is easy.)
Yes, gula is quite common, especially when talking about food and overindulgence. You'll hear it in everyday conversations.
While it primarily refers to food and drink, in a broader sense, gula can sometimes be used metaphorically for an excessive desire for other things, but it's much less common. Stick to food/drink for now.
Gula comes from Latin 'gula,' which also meant 'gullet' or 'throat,' and by extension, 'gluttony.'
Some synonyms for gula include 'intemperança' (intemperance) or 'glutonaria' (gluttony), though gula is the most common and direct term.
Yes, gula generally has a negative connotation, as it describes an undesirable excess. It's one of the seven deadly sins in some traditions.
You pronounce gula as 'GOO-lah.' The 'u' is like the 'oo' in 'moon,' and the 'a' is like the 'a' in 'father.'
The adjective form is 'guloso' (masculine) or 'gulosa' (feminine), meaning gluttonous or greedy for food. For example, 'Ele é muito guloso.' (He is very gluttonous.)
While a sweet tooth can be a form of gula, 'guloso' or 'gulosa' is more directly used to describe someone with a sweet tooth. You could say 'Tenho uma grande gula por doces' (I have a great gluttony for sweets), but 'Sou guloso por doces' is more natural.
自我测试 96 个问题
Write a short sentence describing someone who eats too much cake. Use a word related to 'gula'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ele come muito bolo. (He eats a lot of cake.)
Complete the sentence: 'A ____ de doces não é boa.' (The ____ of sweets is not good.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A gula de doces não é boa. (Gluttony for sweets is not good.)
Write a sentence saying 'She doesn't like gluttony.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ela não gosta de gula. (She doesn't like gluttony.)
O que Maria come muito?
Read this passage:
Maria gosta de comer. Ela come muito pão e queijo. Ela não gosta de salada. Por isso, a mãe dela fala: 'Maria, você tem muita gula!'
O que Maria come muito?
The passage says Maria eats 'muito pão e queijo' (a lot of bread and cheese).
The passage says Maria eats 'muito pão e queijo' (a lot of bread and cheese).
O que os amigos de João dizem sobre ele?
Read this passage:
João sempre come mais que todos na festa. Ele come todos os doces. Seus amigos dizem que ele tem 'gula'.
O que os amigos de João dizem sobre ele?
The passage states, 'Seus amigos dizem que ele tem 'gula'' (His friends say he has 'gula').
The passage states, 'Seus amigos dizem que ele tem 'gula'' (His friends say he has 'gula').
De acordo com o texto, o que não é bom ter?
Read this passage:
Não é bom ter muita gula. Comer demais pode fazer mal à saúde. É importante comer com moderação.
De acordo com o texto, o que não é bom ter?
The passage starts with 'Não é bom ter muita gula' (It is not good to have too much gluttony).
The passage starts with 'Não é bom ter muita gula' (It is not good to have too much gluttony).
This sentence means 'I don't have gluttony.'
This sentence means 'Gluttony is a sin.'
This sentence means 'He has a lot of gluttony for sweets.'
A ___ é um dos sete pecados capitais.
Gluttony (gula) is one of the seven deadly sins.
Ele comeu tanto que se sentiu mal por causa da sua ___.
He ate so much he felt sick because of his gluttony (gula).
Não consigo controlar a minha ___ quando vejo chocolate.
I can't control my gluttony (gula) when I see chocolate.
Evitar a ___ é importante para uma vida saudável.
Avoiding gluttony (gula) is important for a healthy life.
A ___ leva as pessoas a comer mais do que o necessário.
Gluttony (gula) leads people to eat more than necessary.
A avó sempre diz que a ___ não é boa para a saúde.
Grandma always says that gluttony (gula) is not good for health.
Qual das frases a seguir melhor descreve 'gula'?
'Gula' refere-se ao ato de comer ou beber em excesso, geralmente por prazer.
Se alguém está sempre comendo muitos doces e não consegue parar, qual palavra descreve essa atitude?
A descrição se encaixa na definição de 'gula', que é o excesso ao comer ou beber.
Qual dos seguintes comportamentos NÃO é um exemplo de 'gula'?
Saborear uma pequena porção é o oposto de comer em excesso, que é a 'gula'.
A gula é um comportamento de comer ou beber com moderação.
A gula é caracterizada pelo excesso, não pela moderação.
Uma pessoa que tem gula geralmente come muito mais do que o necessário.
Sim, a gula implica em comer em excesso, além do necessário.
A gula é sempre um hábito saudável.
Não, a gula é o excesso e geralmente não é considerada um hábito saudável.
You are at a party with lots of delicious food. Describe how you might feel if you gave in to 'gula'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Na festa, havia muita comida boa. Se eu tivesse comido demais por causa da gula, eu não me sentiria bem depois. Talvez eu tivesse dor de estômago.
Describe a situation where someone might show 'gula'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meu amigo comprou uma caixa de chocolates. Em vez de comer um por dia, ele comeu todos em uma hora. Isso é gula.
What is the opposite of 'gula'? Give an example.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O oposto de gula é moderação. Por exemplo, comer apenas uma porção pequena de sobremesa, em vez de um bolo inteiro, é ter moderação.
Por que a esposa de João disse que ele tinha 'gula'?
Read this passage:
João sempre come muito rápido e em grande quantidade. Ontem, ele comeu três pratos de feijoada no almoço. Depois, ele reclamou de dor de estômago. Sua esposa disse: 'Isso é pura gula, João! Você precisa ter mais controle.'
Por que a esposa de João disse que ele tinha 'gula'?
A esposa de João associa 'gula' ao fato de ele ter comido demais e, por consequência, sentido dor de estômago.
A esposa de João associa 'gula' ao fato de ele ter comido demais e, por consequência, sentido dor de estômago.
De acordo com o texto, por que é importante comer com moderação?
Read this passage:
Em muitas culturas, a 'gula' é vista como um comportamento negativo. É importante comer com moderação e apreciar a comida, não apenas consumi-la em excesso. Uma dieta equilibrada ajuda a evitar a 'gula' e a manter a saúde.
De acordo com o texto, por que é importante comer com moderação?
O texto afirma que 'É importante comer com moderação e apreciar a comida, não apenas consumi-la em excesso. Uma dieta equilibrada ajuda a evitar a 'gula' e a manter a saúde.'
O texto afirma que 'É importante comer com moderação e apreciar a comida, não apenas consumi-la em excesso. Uma dieta equilibrada ajuda a evitar a 'gula' e a manter a saúde.'
Qual é a principal preocupação do médico de Maria em relação à 'gula' dela?
Read this passage:
Maria adora doces. Ela compra chocolates e come todos em um dia. Seu médico a avisou que isso pode ser um sinal de 'gula' e que ela precisa controlar a quantidade de açúcar para não ter problemas de saúde no futuro.
Qual é a principal preocupação do médico de Maria em relação à 'gula' dela?
O médico a avisou que 'ela precisa controlar a quantidade de açúcar para não ter problemas de saúde no futuro', relacionando diretamente a gula aos riscos à saúde.
O médico a avisou que 'ela precisa controlar a quantidade de açúcar para não ter problemas de saúde no futuro', relacionando diretamente a gula aos riscos à saúde.
This sentence means 'Gluttony is not healthy.' It's a simple statement about the negative aspect of gula.
This sentence means 'He ate with a lot of gluttony.' It describes someone eating excessively.
This sentence means 'Avoid gluttony to stay well.' It offers advice related to 'gula'.
A ___ pode levar a problemas de saúde se não for controlada.
The sentence talks about a habit that can lead to health problems, and 'gula' (gluttony) fits this context.
Ele comeu tanto no jantar que disse que sua ___ o havia dominado.
The context is about someone eating too much, so 'gula' (gluttony) is the correct word.
Para evitar a ___, é importante comer com moderação.
The sentence suggests eating in moderation to avoid 'gula' (gluttony).
Ela lutou contra a ___ de comer mais um pedaço de bolo.
The context is about resisting the urge to overeat, so 'gula' (gluttony) is the appropriate choice.
O pecado da ___ é um dos sete pecados capitais.
'Gula' (gluttony) is indeed one of the seven deadly sins.
Depois de um dia estressante, a ___ pode ser tentadora.
In a stressful situation, overeating ('gula') can be a tempting coping mechanism.
Qual das frases a seguir melhor descreve um ato de gula?
Gula refere-se ao consumo excessivo. Devorar muitos doces em pouco tempo ilustra essa ideia.
Em qual situação a palavra 'gula' é mais apropriada?
Gula é especificamente sobre comer em excesso, além do necessário ou da fome, por prazer ou vício.
Se alguém está sendo acusado de 'gula', o que isso geralmente significa sobre seus hábitos alimentares?
A acusação de gula está diretamente ligada ao consumo excessivo e descontrolado de comida ou bebida.
Ter gula significa que a pessoa sempre tem preferência por alimentos doces.
Gula é o excesso na alimentação em geral, não se restringindo apenas a doces. Pode ser por qualquer tipo de comida ou bebida.
Uma pessoa que pratica a gula geralmente come apenas o suficiente para se sentir satisfeita.
Pelo contrário, a gula implica comer além do ponto de saciedade, consumindo mais do que o necessário.
A gula pode ser considerada um dos sete pecados capitais.
Sim, na tradição cristã, a gula é um dos sete pecados capitais, representando o excesso na alimentação e bebida.
The speaker is talking about a well-known concept related to 'gula'.
Listen for what he always 'cedes' to when sweets are around.
The sentence discusses a common challenge related to 'gula'.
Read this aloud:
Como você descreveria a gula para alguém que não sabe o que é?
Focus: descreveria, gula
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você acha que a gula é mais um hábito ou um vício?
Focus: hábito, vício
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quais são as consequências da gula para a saúde?
Focus: consequências, saúde
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence discusses gluttony as one of the cardinal sins, which is a common cultural reference.
This sentence offers practical advice on how to avoid gluttony by emphasizing moderation and mindful eating.
This sentence describes a situation where a lavish feast led to gluttony for some guests.
A sua ____ por doces era lendária, ele não conseguia resistir a uma única fatia de bolo.
Contextually, 'gula' (gluttony) is the most fitting word to describe an excessive desire for sweets that someone cannot resist.
Durante a festa, a ____ de alguns convidados era evidente na quantidade de comida que acumulavam nos pratos.
The sentence describes people accumulating large amounts of food, which directly relates to 'gula' (gluttony).
Ele teve que lutar contra a sua própria ____ para não pedir uma segunda sobremesa, já estava satisfeito.
The phrase 'lutar contra a sua própria ____ para não pedir uma segunda sobremesa' indicates a struggle against an excessive desire for food, making 'gula' the correct choice.
Apesar de ter comido um jantar farto, a ____ o impulsionou a comer mais um pedaço de torta de maçã.
Even after a full dinner, the act of eating more due to an internal drive points to 'gula' (gluttony).
É preciso ter autodisciplina para controlar a ____ e evitar excessos alimentares.
Autodiscipline is needed to control 'gula' (gluttony) and prevent overeating.
A ____ pode levar a problemas de saúde se não for gerenciada com cuidado.
Excessive eating or drinking ('gula') is well-known to lead to health problems if not managed.
You are writing a short story where one of the characters struggles with gluttony. Describe a scene where this character gives in to their indulgence, focusing on their internal conflict and the sensory details of their actions. Use 'gula' or related concepts at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A noite avançava, mas a fome de João era insaciável. A mesa farta, um banquete solitário, chamava por ele. A luta interna era feroz: a razão gritava 'pare', mas a gula sussurrava 'aproveite'. Ele cedeu, cada garfada uma vitória amarga do desejo sobre a disciplina. O prazer momentâneo era rapidamente substituído por uma onda de culpa, um peso não só no estômago, mas na alma. O cheiro adocicado da sobremesa pairava no ar, um convite irrecusável à sua fraqueza.
Imagine you are writing an advice column. A reader has written in asking for help to control their tendency towards 'gula'. Write your response, offering practical advice and understanding, using the word 'gula' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Prezado(a) leitor(a), entendo perfeitamente sua dificuldade em lidar com a gula. É um desafio comum, mas não impossível de superar. A chave está em desenvolver a consciência plena sobre o que e por que comemos. Sugiro começar com pequenas mudanças: planeje suas refeições, evite distrações ao comer e, acima de tudo, aprenda a identificar a diferença entre a fome física e a vontade emocional. Lembre-se, o objetivo não é a privação, mas sim encontrar um equilíbrio que promova sua saúde e bem-estar geral.
You are discussing the seven deadly sins in a philosophy class. Write a paragraph explaining the concept of 'gula' in a modern context, considering its psychological and social implications. Use 'gula' or related terms at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No contexto contemporâneo, a gula transcende a mera ingestão excessiva de alimentos. Ela se manifesta em um consumismo desenfreado, na busca incessante por prazeres efêmeros e na dificuldade de exercer o autocontrole em diversas esferas da vida. A sociedade moderna, com sua superabundância de opções e estímulos, muitas vezes fomenta essa tendência à gula, transformando-a em uma busca insaciável por mais, que raramente resulta em verdadeira satisfação, mas sim em um ciclo vicioso de desejo e arrependimento.
Qual é a principal emoção ou característica que o autor associa à gula neste trecho?
Read this passage:
Em um jantar de gala, a extravagância dos pratos era notável. As mesas estavam repletas de iguarias raras e vinhos caros, um verdadeiro deleite para os sentidos. No entanto, a atmosfera era pesada, não pela opulência, mas pela forma como alguns convidados se entregavam à comida. Havia uma certa desesperança nos olhos daqueles que, mesmo saciados, continuavam a encher seus pratos, impulsionados por uma gula que parecia insuperável.
Qual é a principal emoção ou característica que o autor associa à gula neste trecho?
O texto descreve a 'gula que parecia insuperável' e os convidados com 'certa desesperança', conectando a gula a um sentimento negativo e à falta de controle, mesmo em meio à abundância.
O texto descreve a 'gula que parecia insuperável' e os convidados com 'certa desesperança', conectando a gula a um sentimento negativo e à falta de controle, mesmo em meio à abundância.
De acordo com o texto, como a literatura clássica geralmente interpreta a gula?
Read this passage:
A literatura clássica frequentemente retrata a gula não apenas como um vício alimentar, mas como um sintoma de um desequilíbrio maior. Em muitos contos, personagens que sucumbem à gula também demonstram outras falhas de caráter, como a preguiça ou a avareza. A ideia é que a incapacidade de controlar um apetite se estende a outras áreas da vida, revelando uma profunda falta de disciplina e autocontrole.
De acordo com o texto, como a literatura clássica geralmente interpreta a gula?
O texto afirma que a gula é retratada 'não apenas como um vício alimentar, mas como um sintoma de um desequilíbrio maior' e que personagens com gula 'também demonstram outras falhas de caráter'.
O texto afirma que a gula é retratada 'não apenas como um vício alimentar, mas como um sintoma de um desequilíbrio maior' e que personagens com gula 'também demonstram outras falhas de caráter'.
Qual é o principal fator que o estudo aponta como contribuinte para o aumento da gula na sociedade moderna?
Read this passage:
Em um estudo sobre hábitos alimentares modernos, pesquisadores descobriram que o fast food, com sua acessibilidade e paladar intensificado, contribui significativamente para o aumento da gula na população. A facilidade de acesso a grandes porções e a publicidade apelativa criam um ciclo onde o desejo por mais é constantemente estimulado, dificultando a moderação mesmo para aqueles que desejam comer de forma mais saudável.
Qual é o principal fator que o estudo aponta como contribuinte para o aumento da gula na sociedade moderna?
O texto afirma que 'o fast food, com sua acessibilidade e paladar intensificado, contribui significativamente para o aumento da gula na população'.
O texto afirma que 'o fast food, com sua acessibilidade e paladar intensificado, contribui significativamente para o aumento da gula na população'.
This sentence describes someone's gluttony being famous throughout the village. The correct order places 'sua gula' (his/her gluttony) as the subject, followed by the verb 'era' (was) and then the adjective 'lendária' (legendary), concluding with the location 'em toda a aldeia' (in the entire village).
This sentence discusses the need for discipline and willpower to fight gluttony. The phrase 'Para combater a gula' (To fight gluttony) sets the context, followed by 'é preciso' (it is necessary) and then the required qualities 'disciplina e força de vontade' (discipline and willpower).
This sentence illustrates extreme gluttony. 'Ele comeu' (He ate) is the subject and verb, followed by 'com tanta gula' (with so much gluttony) to describe the manner of eating, and then the consequence 'que mal conseguia respirar' (that he could barely breathe).
A ___ desenfreada levou-o a consumir todo o bolo em poucos minutos.
The context implies an excessive consumption of cake, which 'gula' (gluttony) accurately describes.
Ele sucumbiu à ___ e pediu uma segunda sobremesa, apesar de já estar satisfeito.
The action of ordering more food despite being full is a direct consequence of gluttony, or 'gula'.
A avareza e a ___ são frequentemente associadas como pecados capitais na tradição cristã.
'Gula' (gluttony) is one of the seven deadly sins, often listed alongside 'avareza' (greed).
Sua ___ por doces era lendária; ele nunca resistia a um bom brigadeiro.
A legendary 'gula' (gluttony) for sweets perfectly fits the description of someone who can't resist a brigadeiro.
Para combater a ___, ele decidiu adotar uma dieta mais equilibrada e controlada.
A balanced and controlled diet is a common strategy to combat 'gula' (gluttony) or excessive eating.
O banquete era tão farto que qualquer um poderia cair em tentação de ___.
A lavish banquet naturally tempts one into 'gula' (gluttony) due to the abundance of food.
Write a short paragraph describing a character who embodies 'gula' in a modern, everyday setting. Focus on their actions and thoughts related to food and drink.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Joana sempre foi conhecida por sua incontrolável gula. Em qualquer evento social, era a primeira a se servir e a última a largar a mesa, comendo com um apetite voraz que parecia nunca ser satisfeito. Sua mente estava constantemente focada na próxima refeição, planejando o que comeria e como poderia saborear cada pedaço, sem se preocupar com as consequências para a saúde ou para a sua figura. Para ela, o prazer da comida era a maior das satisfações, uma paixão que dominava seus pensamentos e ações.
Imagine you are writing a philosophical reflection on the concept of 'gula' in contemporary society. Discuss its psychological underpinnings and its societal implications.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A gula, em sua acepção moderna, transcende o mero excesso alimentar, revelando-se como um sintoma de uma sociedade imersa no consumismo e no hedonismo. Psicologicamente, a busca incessante por satisfação imediata através da comida, muitas vezes, mascara vazios emocionais e uma profunda insatisfação existencial. Socialmente, a glorificação do excesso e a banalização do prazer efêmero contribuem para a desvalorização de uma vida mais equilibrada e espiritual. A gula, assim, torna-se um espelho de nossos anseios mais profundos e de nossa dificuldade em encontrar saciedade para além do material.
Compose a short argumentative essay (around 150 words) discussing whether 'gula' can ever be considered a positive trait or if it is inherently negative. Support your stance with reasoning.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Embora a gula seja tradicionalmente vista como um dos sete pecados capitais, sua conotação nem sempre é puramente negativa. Em certa medida, uma paixão pela comida e pelo prazer de comer, quando exercida com moderação e apreço genuíno, pode ser uma forma de celebrar a vida e a cultura. No entanto, quando essa paixão descamba para o excesso descontrolado, a gula revela sua face mais sombria, levando a problemas de saúde e a um desequilíbrio emocional. Portanto, é a falta de autocontrole que a torna deletéria, e não a mera apreciação dos prazeres gastronômicos.
Qual é a principal característica do rei descrita no trecho?
Read this passage:
Em um banquete de proporções épicas, o rei, conhecido por sua inabalável gula, ordenou que os pratos mais exóticos e calóricos fossem servidos em profusão. Seus olhos brilhavam com um fervor quase animalesco diante da montanha de iguarias, e sua boca salivava em antecipação. Os cortesãos observavam, ora com admiração, ora com espanto, o frenesi alimentar do monarca, que não parecia ter limites em sua busca por satisfação. A mesa, que antes exibia uma variedade estonteante de alimentos, foi gradualmente sendo esvaziada sob o império de seu apetite insaciável.
Qual é a principal característica do rei descrita no trecho?
O texto descreve claramente o rei como alguém com 'gula inabalável' e um 'apetite insaciável', focando em seu consumo excessivo de comida.
O texto descreve claramente o rei como alguém com 'gula inabalável' e um 'apetite insaciável', focando em seu consumo excessivo de comida.
De acordo com o texto, como a gula pode ser interpretada na sociedade moderna além do âmbito alimentar?
Read this passage:
A gula, no contexto da sociedade moderna, pode ser interpretada não apenas como um vício alimentar, mas também como uma metáfora para o consumo desenfreado em outras esferas da vida. O desejo insaciável por bens materiais, por experiências efêmeras e por reconhecimento social reflete uma busca por preenchimento que, paradoxalmente, gera ainda mais vazio. A cultura do 'ter mais' e do 'sempre novo' alimenta uma espécie de gula existencial, onde a saciedade é um estado inatingível, e a busca incessante se torna a própria essência da existência contemporânea.
De acordo com o texto, como a gula pode ser interpretada na sociedade moderna além do âmbito alimentar?
O texto afirma que a gula pode ser interpretada como uma 'metáfora para o consumo desenfreado em outras esferas da vida', como bens materiais e experiências.
O texto afirma que a gula pode ser interpretada como uma 'metáfora para o consumo desenfreado em outras esferas da vida', como bens materiais e experiências.
Qual é a abordagem de Camões em 'Os Lusíadas' em relação à gula?
Read this passage:
Em 'Os Lusíadas', Camões não se aprofunda na gula como pecado capital, mas faz referências a banquetes e festins que, embora não diretamente condenados, sugerem a abundância e, por vezes, o excesso. A obra, que celebra as glórias de Portugal, retrata um período em que a comida e a bebida eram símbolos de poder e prosperidade. Contudo, a mensagem subjacente à epopeia é mais sobre a conquista e a aventura do que sobre a condenação de vícios. A gula, quando presente, aparece mais como um elemento descritivo do ambiente do que como um tema central de reflexão moral.
Qual é a abordagem de Camões em 'Os Lusíadas' em relação à gula?
O texto indica que Camões faz referências a banquetes que 'sugerem a abundância e, por vezes, o excesso', mas a gula 'aparece mais como um elemento descritivo do ambiente do que como um tema central de reflexão moral.'
O texto indica que Camões faz referências a banquetes que 'sugerem a abundância e, por vezes, o excesso', mas a gula 'aparece mais como um elemento descritivo do ambiente do que como um tema central de reflexão moral.'
This sentence describes someone's legendary gluttony, indicating they would consume entire banquets without remorse. The order flows naturally to convey this meaning.
This sentence illustrates insatiable gluttony. Even after a rich meal, the subject still craved more, showing the persistent nature of 'gula'.
This sentence explains the consequence of excessive gluttony: a state of lethargy that prevents productive work. The structure emphasizes cause and effect.
/ 96 correct
Perfect score!
Summary
Gula means gluttony or overeating, and it's a common concept in many cultures.
- Excessive eating or drinking.
- Often translates to gluttony.
- Can imply indulging too much in food/drink.
Think 'gullet' for 'gula'
The English word 'gullet' (the passage from the mouth to the stomach) can help you remember 'gula' because both relate to eating. Imagine a 'greedy gullet' to link the two.
Associate with 'greedy'
While not a direct translation, thinking of 'gula' as being 'greedy' or having a strong desire for food can help you recall its meaning. Think of someone who is greedy for food.
Visualise overeating
When you hear 'gula,' try to picture someone eating excessively. This visual association can strengthen your memory of the word's meaning: excessive eating.
Contextualise with food
Practice using 'gula' in sentences related to food. For example, 'A gula dele era evidente no buffet' (His gluttony was evident at the buffet). This helps solidify the meaning of gluttony.
相关内容
在语境中学习
这个词在其他语言中
更多emotions词汇
a sério?
A2seriously?, an expression of surprise, disbelief, or to check earnestness
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
