意味
Used to agree with someone or confirm something is okay.
文化的背景
In Pakistan, 'Thīk hai' is often used to avoid saying a direct 'No'. If someone asks for a favor and the person says 'Thīk ہے، میں دیکھوں گا' (Okay, I'll see), it might actually mean they are too busy but don't want to be rude. In Delhi and Lucknow, you might hear 'Ji behtar' more often in older, more traditional families as a more sophisticated version of 'Thīk hai'. Young Urdu speakers often use 'OK' or 'Okie' in English script, but when they write in Urdu script on social media, they use 'ٹھیک ہے' to show a more grounded or sincere agreement. In a Pakistani business meeting, 'Thīk hai' is the signal that a point has been understood and the speaker can move on. It's a vital tool for 'active listening'.
The Magic Word
If you don't know what to say in Urdu, just nod and say 'Thīk hai'. It works 90% of the time!
Watch the Tone
Don't say it too fast or you might sound like you're annoyed.
意味
Used to agree with someone or confirm something is okay.
The Magic Word
If you don't know what to say in Urdu, just nod and say 'Thīk hai'. It works 90% of the time!
Watch the Tone
Don't say it too fast or you might sound like you're annoyed.
Add 'Ji'
Always add 'Ji' (Ji thīk hai) when talking to anyone older than you to instantly sound more fluent and polite.
自分をテスト
Fill in the blank to say 'I am fine'.
میں _______ ہوں۔
'Thīk' is the correct adjective for feeling fine.
Complete the dialogue with the most polite response.
استاد: کیا آپ نے سبق پڑھ لیا؟ (Teacher: Did you read the lesson?) طالب علم: _________۔
Adding 'Ji' is necessary when speaking to a teacher.
Match the phrase to the situation.
Someone asks 'How are you?'
'Main thīk hoon' is the full sentence for 'I am fine'.
Which of these means 'Is everything okay?'
Select the correct Urdu translation.
'Sab' means 'everything' or 'all'.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Uses of Thīk Hai
Agreement
- • Plans
- • Opinions
- • Tasks
Health
- • Feeling fine
- • Recovered
- • Safe
Status
- • Correct
- • Working
- • Ready
練習問題バンク
4 問題میں _______ ہوں۔
'Thīk' is the correct adjective for feeling fine.
استاد: کیا آپ نے سبق پڑھ لیا؟ (Teacher: Did you read the lesson?) طالب علم: _________۔
Adding 'Ji' is necessary when speaking to a teacher.
Someone asks 'How are you?'
'Main thīk hoon' is the full sentence for 'I am fine'.
Select the correct Urdu translation.
'Sab' means 'everything' or 'all'.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問It is neutral. It can be used in both settings, but adding 'Ji' makes it more formal.
Yes, in very casual settings with friends, 'Thīk' is enough.
No, as an interjection ('Okay!'), it stays the same. If you say 'I am fine', it's 'Main thīk hoon' for both genders.
'Thīk' is 'okay/fine', 'Sahi' is 'correct/true'.
Say 'Main ٹھیک نہیں ہوں' (Main thīk nahi hoon).
Yes, constantly! It's a staple of conversational lyrics.
It means the food is 'okay' (average). If it's really good, use 'Mazedar' or 'Achha'.
It's a cultural gesture in South Asia that signals agreement and listening.
Yes, 'OK' is very common, but 'Thīk hai' sounds more natural and 'Urdu'.
Say 'Kya aap ٹھیک ہیں؟' (Kya aap thīk hain?).
関連フレーズ
صحیح ہے
synonymThat's right / Correct
اچھا
similarGood / I see
درست
specialized formAccurate
بہتر
builds onBetter / Very well
خیر
contrastAnyway / Well...
