Gêneros dos substantivos alemães: Der, Die, Das
der, die e das. Aprenda cada palavra com a sua etiqueta!
Grammar Rule in 30 Seconds
German nouns are categorized into three genders: masculine, feminine, and neuter, which dictate the article you must use.
- Use {der|m} for masculine nouns: {der|m} Tisch (the table).
- Use {die|f} for feminine nouns: {die|f} Lampe (the lamp).
- Use {das|n} for neuter nouns: {das|n} Kind (the child).
Overview
Peraí, o quê?, você acabou de esbarrar na peculiaridade mais famosa da língua alemã. No inglês, as coisas são apenas it.masculino ou feminino um objeto parece. É puramente sobre a palavra em si.das Mädchen (a menina) usa a camisa do Neutro porque termina em -chen, e a regra para esse sufixo é absoluta. Não importa que ela seja uma pessoa!die Sonne (o sol) é uma dama aqui, enquanto der Mond (a lua) é um cavalheiro. É um mundo lúdico onde até a sua die Pizza tem personalidade.How This Grammar Works
melhor amigo, o artigo definido. Temos três principais: der para masculino, die para feminino e das para neutro. A maioria dos estudantes usa um sistema de código de cores para não se perder: Azul para Masculino, Rosa para Feminino e Verde para Neutro.der Tisch (a mesa), você não deve apenas aprender Tisch = mesa. Você precisa aprender como uma unidade única: der Tisch. Se você esquecer o artigo, você só aprendeu metade da palavra.ele ou ela vão depender do gênero do substantivo.der Hund (cachorro), você vai chamá-lo de er (ele), mas se estiver falando da sua die Katze (gata), ela é sie (ela). Parece um trabalho extra, mas na verdade dá muito mais sabor à língua. É como atribuir um papel de personagem para cada objeto na sua casa.der Kühlschrank (geladeira) é o cara descolado da cozinha, enquanto a die Mikrowelle (micro-ondas) é a abelhinha operária ocupada.
Formation Pattern
der):
-er (geralmente pessoas/profissões): der Lehrer (professor), der Fahrer (motorista).
-ismus: der Optimismus.
der Montag, der Juli, der Sommer.
der Regen (chuva), der Schnee (neve).
die):
Seis Mágicos: -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -ität. Se você vir uma dessas, é 99% de chance de ser feminino. die Zeitung (jornal), die Freiheit (liberdade).
-in): die Lehrerin.
-e: die Lampe, die Reise (viagem). Mas cuidado — der Name é um traidor!
das):
Coisas Pequenas (diminutivos): -chen e -lein. É por isso que das Mädchen é neutro — tecnicamente é uma pequena donzela.
-um ou -ment: das Museum, das Instrument.
das Essen (comida/comer), das Hobby.
When To Use It
der Kaffee no Instagram ou pedindo uma das Bier num pub, o gênero está lá. Em contextos modernos, isso é super importante para as redes sociais.O pôr do sol está lindo, você precisa saber que
der Sonnenuntergang é masculino para dizer Er ist schön. Ao mandar um Zap para os amigos, você costuma encurtar a frase e usar apenas o artigo e o substantivo, mas o artigo ainda precisa estar correto. Mesmo quando adotamos palavras do inglês, o alemão dá um gênero para elas!
das Smartphone porque parece um dispositivo, e die E-Mail porque é uma carta (der Brief é masculino, mas die Post é feminino, e die E-Mail seguiu este último). É a cola que mantém a comunicação alemã unida. Imagine tentar montar um conjunto de Lego onde as peças só se encaixam se tiverem cores correspondentes — isso é o gênero dos substantivos no alemão.clica para um falante nativo, embora eles ainda vão te entender (e provavelmente achar fofa a sua luta).
Common Mistakes
lógica ou a sua própria língua materna como guia. Se você fala espanhol ou português, pode pensar que die Sonne deveria ser masculino porque o sol é masculino. Nada disso! O alemão tem sua própria lógica interna. Outra armadilha é assumir que o gênero segue o sexo biológico 100% do tempo. Lembra do das Mädchen? A gramática vence a biologia todas as vezes. Não assuma que todos os objetos são Neutros só porque não estão vivos. Um der Löffel (colher) é masculino, um die Gabel (garfo) é feminino e uma das Messer (faca) é neutra. É como um pequeno drama familiar acontecendo na sua gaveta de talheres. Além disso, não ignore as exceções da terminação -e. Embora 90% dos substantivos terminados em -e sejam femininos, existe um grupo de substantivos masculinos (a n-declinação) como der Junge (menino) e der Kollege (colega) que vão tentar te enganar. Por fim, não entre em pânico se esquecer! Se você estiver com pressa em um café, apenas resmungue o artigo um pouco — todo mundo já passou por isso. Mas para suas provas e fluência a longo prazo, comece a agrupar as palavras por gênero desde o primeiro dia. É muito mais fácil aprender Azul-Tisch do que apenas Tisch.Contrast With Similar Patterns
Neutro, que funciona como uma espécie de terreno neutro. No inglês, a vida é fácil com o the, mas isso na verdade torna o alemão mais difícil porque nossos cérebros não estão treinados para buscar pistas de gênero.die, independentemente do gênero original. Essa é a sua carta de saída livre da prisão! Quando você tem mais de um
der Apfel, eles se tornam die Äpfel.die Birne? die Birnen. Um das Auto?die Autos. No plural, todo mundo entra para o time Feminino (gramaticalmente falando). É como um retiro de fim de semana onde todos concordam em usar a mesma roupa.plural neutro ou plural masculino. Não faça isso!die e você vai economizar metade da sua dor de cabeça.Quick FAQ
Existe algum truque para adivinhar se eu não souber o sufixo?
Sim! Se for uma máquina ou uma ferramenta, geralmente é masculino ou neutro. Se for um conceito abstrato como liberdade ou velocidade, quase sempre é feminino.
Por que das Mädchen é neutro?
Por causa do sufixo -chen. No alemão, o sufixo sempre dita o gênero, passando por cima do significado da palavra.
Eu realmente preciso aprender o gênero de cada palavra?
Sendo sincero? Sim. Se não aprender, você vai ter dificuldade com os casos (Nominativo, Acusativo, etc.) mais para frente. É a base de tudo.
O gênero muda alguma vez?
O gênero da *palavra* permanece o mesmo, mas o *artigo* pode mudar dependendo do caso. Mas der Hund será sempre um substantivo masculino.
E quanto a palavras novas como Laptop ou App?
Os falantes de alemão geralmente decidem com base em uma palavra alemã semelhante. die App (abreviação de die Applikation) e der Laptop (é um computador, e der Computer é masculino).
Tudo bem cometer erros?
Com certeza! Os nativos também cometem erros às vezes (especialmente com dialetos regionais), e eles sempre vão te entender se você errar.
Basic Article Table
| Gender | Article | Example |
|---|---|---|
|
Masculine
|
der
|
der Tisch
|
|
Feminine
|
die
|
die Lampe
|
|
Neuter
|
das
|
das Kind
|
|
Plural
|
die
|
die Tische
|
Common Contractions
| Contraction | Full Form |
|---|---|
|
im
|
in dem
|
|
am
|
an dem
|
|
ins
|
in das
|
|
zum
|
zu dem
|
Meanings
German nouns are assigned one of three grammatical genders. This gender determines the definite article used before the noun.
Definite Articles
Used to denote specific objects or people.
“{der|m} Mann ist hier.”
“{die|f} Frau arbeitet.”
Reference Table
| Gênero | Artigo | Terminações Comuns | Exemplo |
|---|---|---|---|
|
Masculino
|
der
|
-er, -ismus, -ling
|
{der|m} Optimismus
|
|
Feminino
|
die
|
-ung, -heit, -schaft
|
{die|f} Wohnung
|
|
Neutro
|
das
|
-chen, -um, -ment
|
{das|n} Dokument
|
|
Masculino
|
der
|
Dias/Meses
|
{der|m} Freitag
|
|
Feminino
|
die
|
-in (profissões)
|
{die|f} Ärztin
|
|
Neutro
|
das
|
-lein
|
{das|n} Fräulein
|
Espectro de formalidade
Der Tisch befindet sich hier. (Furniture)
Der Tisch ist hier. (Furniture)
Der Tisch steht da. (Furniture)
Tisch ist da. (Furniture)
Categorias Masculinas (der)
Tempo
- Montag Monday
- Sommer Summer
Clima
- Regen Rain
- Schnee Snow
Batalha dos Sufixos
Como Escolher o Artigo
Termina em -ung, -heit, -keit ou -in?
É um dia, mês ou estação?
Objetos Comuns por Gênero
Masculino
- • Kaffee
- • Tee
- • Tisch
Feminino
- • Pizza
- • Milch
- • Tür
Neutro
- • Handy
- • Bier
- • Auto
Exemplos por nível
{der|m} Apfel ist rot.
The apple is red.
{die|f} Katze schläft.
The cat is sleeping.
{das|n} Buch ist gut.
The book is good.
{der|m} Mann trinkt Wasser.
The man drinks water.
Ich habe {das|n} Auto gesehen.
I saw the car.
{die|f} Frau liest {die|f} Zeitung.
The woman reads the newspaper.
{der|m} Tisch ist aus Holz.
The table is made of wood.
{das|n} Kind spielt draußen.
The child is playing outside.
{die|f} Entscheidung war schwierig.
The decision was difficult.
{das|n} Mädchen hat {das|n} Brot gegessen.
The girl ate the bread.
{der|m} Computer ist kaputt.
The computer is broken.
{die|f} Lösung ist einfach.
The solution is simple.
{der|m} Fortschritt erfordert Geduld.
Progress requires patience.
{die|f} Entwicklung der Technik ist schnell.
The development of technology is fast.
{das|n} Ergebnis der Prüfung war positiv.
The result of the exam was positive.
{der|m} Plan wurde geändert.
The plan was changed.
{die|f} Komplexität der Sprache ist faszinierend.
The complexity of the language is fascinating.
{das|n} Phänomen ist wissenschaftlich erklärbar.
The phenomenon is scientifically explainable.
{der|m} Konsens wurde erreicht.
The consensus was reached.
{die|f} Freiheit ist ein hohes Gut.
Freedom is a high good.
{der|m} Geist der Zeit prägt die Kultur.
The spirit of the time shapes the culture.
{die|f} Metaphysik befasst sich mit dem Sein.
Metaphysics deals with being.
{das|n} Individuum steht im Mittelpunkt.
The individual is at the center.
{der|m} Diskurs über Ethik ist notwendig.
The discourse about ethics is necessary.
Fácil de confundir
Learners often guess based on meaning.
Plural uses 'die' regardless of gender.
Learners think 'Mädchen' is feminine.
Erros comuns
die Tisch
der Tisch
der Lampe
die Lampe
das Mann
der Mann
die Kind
das Kind
der Tische (plural)
die Tische
das Frau
die Frau
die Auto
das Auto
der Mädchen
das Mädchen
die Zeug
das Zeug
der Freiheit
die Freiheit
der Entwicklung
die Entwicklung
die Phänomen
das Phänomen
das Konsens
der Konsens
Padrões de frases
Das ist ___ ___.
Ich sehe ___ ___.
___ ___ ist sehr schön.
Wo ist ___ ___?
Real World Usage
Einen Kaffee, bitte.
Wo ist das Buch?
Die Firma ist groß.
Wo ist der Bahnhof?
Das ist der Wahnsinn!
Das Essen kommt.
Sempre aprenda o artigo!
A armadilha do -e
Debate sobre gênero na língua
Smart Tips
Always write the article with it.
Remember it's always 'die'.
It's always neuter.
It's always feminine.
Pronúncia
Der
Pronounced like 'dare' but with a shorter 'e'.
Die
Pronounced like 'dee'.
Das
Pronounced like 'duss'.
Declarative
Der Tisch ist hier. ↘
Falling intonation for statements.
Memorize
Mnemônico
Think of 'der' as a strong man, 'die' as a graceful lady, and 'das' as a neutral, small child.
Associação visual
Imagine a blue table ({der|m}), a pink lamp ({die|f}), and a green toy ({das|n}).
Rhyme
Der, Die, Das, learn them all, or your German will surely fall!
Story
A man ({der|m}) buys a lamp ({die|f}) for his child ({das|n}). He puts the lamp on the table ({der|m}). The child plays with a toy ({das|n}).
Word Web
Desafio
Label 5 items in your room with sticky notes including their gender.
Notas culturais
Gender is strictly taught in schools.
Similar to Germany, but some nouns differ in gender.
Swiss German often uses different articles.
German gender comes from Proto-Indo-European.
Iniciadores de conversa
Was ist das?
Hast du den Tisch?
Wie findest du die Lampe?
Was denkst du über das Auto?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
___ Wohnung ist sehr modern.
___ Montag ist mein Lieblingstag.
Find and fix the mistake:
Das Lehrer arbeitet in der Schule.
Score: /3
Exercicios praticos
8 exercises___ Tisch ist groß.
___ Lampe ist hell.
Find and fix the mistake:
Die Tisch ist gut.
ist / der / groß / Tisch
Auto, Frau, Mann
Ich habe ___ Buch.
Die ___ (Tisch).
Find and fix the mistake:
Das Frau geht.
Score: /8
Practice Bank
12 exercises___ Freundschaft ist wichtig.
Identifique o substantivo neutro:
Die Frühling beginnt im März.
Combine o seguinte:
The book (Buch)
groß / ist / der / Garten / .
Ich sehe ___ (neuter) Haus.
Selecione o substantivo feminino:
Das Mai ist schön.
The freedom
___ Zeitung liegt auf dem Tisch.
Combine:
Score: /12
Perguntas frequentes (8)
It is a historical feature of the language.
Some, but many are arbitrary.
Memorize the article with the noun.
Natives will understand, but it sounds incorrect.
Plural always uses 'die'.
The article changes based on case.
Only if you know the suffix rules.
Mostly, but some variations exist.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
el/la
German has a neuter gender.
le/la
German has a neuter gender.
None
Japanese lacks articles.
al-
Arabic uses prefixes.
None
Chinese is analytic.
the
English is gender-neutral.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
Substantivos alemães terminados em -chen (Sempre neutros)
Você sabia que em alemão, uma menina biológica é gramaticalmente uma "coisa" ("it")? Parece um glitch na matrix, mas na...
Omissão poética do artigo (Nullartikel)
Já olhou para uma legenda de Instagram com um ar meio melancólico e notou que faltava algo? O alemão adora seus artigos...
Substantivos Instantâneos: Transformando Verbos em Substantivos ({das} Essen)
Overview Já desejou poder transformar um verbo numa coisa sem memorizar uma palavra nova complicada? Em alemão, você pod...
Plurais em Alemão: Adicionando -er (as crianças, as casas)
Por que um único {das|n} `Haus` de repente brota um Umlaut e uma sílaba extra quando você tem dois deles? Parece que a p...
Gêneros de Substantivos Alemães: Ele, Ela ou Neutro? (der, die, das)
### Overview Olha só, vamos começar pelo básico que vai abrir as portas do alemão para você! Em alemão, todo substantiv...
