When you're learning German, you might encounter the word die Laufbahn. While its literal meaning is 'running track', like a track used for sports, it also has a very common figurative meaning.
You'll often hear die Laufbahn used to refer to a career path or professional trajectory. So, someone's Laufbahn could be their professional journey through different jobs and roles.
For example, if someone asks about your berufliche Laufbahn, they are asking about your career development.
Understanding this dual meaning will help you grasp conversations and texts more accurately.
When you're first learning German, you'll encounter a lot of words that look like they're made of two or more smaller words. This is called a compound word, and it's a very common feature of German. Sometimes, it's easy to guess the meaning from the individual parts, but other times, the meaning can be quite different or even metaphorical. Understanding these compounds is crucial for building your vocabulary efficiently.
For example, "die Laufbahn" literally breaks down into "Lauf" (run/course) and "Bahn" (path/track). While it can mean a physical running track, at a C1 level, you'll also see it used metaphorically to mean a career path or trajectory. This is a great example of how context helps determine the precise meaning of compound words. Pay attention to the surrounding words to grasp the intended sense.
When you're first learning German, you'll encounter a lot of words that look like they should mean one thing, but actually mean something else entirely. "Die Laufbahn" is a perfect example of this. You might think it means a running track, like for sports, but that's only part of the story. In a more advanced context, it also refers to a career path or professional trajectory. So, depending on the context, it could describe an athlete's track or a professional's journey. Always consider the surrounding words to grasp the full meaning.
§ What does it mean and when do people use it?
Let's talk about the German word die Laufbahn. This is a useful noun to know. When you're learning German, you'll find that many words have direct translations, but sometimes the context matters. For die Laufbahn, it literally breaks down into 'run' (laufen) and 'path' or 'track' (Bahn). So, its primary meaning is quite straightforward: a running track. Think of the track at a sports stadium where athletes race.
- DEFINITION
- running track
You'll typically encounter die Laufbahn in contexts related to sports, athletics, or physical education. If you're talking about going for a jog, watching a race, or describing a sports facility, this word will come in handy. It refers to the specially prepared surface or course designed for running. It's a very concrete noun in this sense.
Die Athleten trainieren auf der Laufbahn für den Wettkampf.
Hint: The athletes train on the running track for the competition.
Gibt es eine Laufbahn in diesem Park?
Hint: Is there a running track in this park?
However, like many German nouns, die Laufbahn has a secondary, more abstract meaning that you should also be aware of. It can also refer to a 'career path' or 'professional career'. This might seem like a big jump from a running track, but if you think about it, a career is a 'path' you 'run' along in life, so the connection makes sense. This abstract meaning is just as common, if not more so, in everyday conversation.
- DEFINITION
- career path, professional career
When used in this sense, people talk about their Laufbahn when discussing their job history, their professional development, or the progression of their working life. You'll hear it in job interviews, career counseling, or just casual conversations about work. This dual meaning is important to grasp because the context will entirely dictate which meaning is intended.
Er hat eine beeindruckende Laufbahn als Arzt hinter sich.
Hint: He has an impressive career path as a doctor behind him.
Welche Richtung soll meine berufliche Laufbahn nehmen?
Hint: What direction should my professional career path take?
Here are some common situations where you might hear or use die Laufbahn:
- Talking about athletic events: "Die Laufbahn ist nass vom Regen." (The running track is wet from the rain.)
- Discussing someone's work history: "Sie hatte eine sehr erfolgreiche Laufbahn in der Forschung." (She had a very successful career path in research.)
- In the context of school or university sports: "Die Schüler trainieren auf der neuen Laufbahn." (The students train on the new running track.)
- When considering future job prospects: "Ich denke über meine zukünftige Laufbahn nach." (I am thinking about my future career path.)
Understanding these two distinct uses will prevent confusion and help you sound more natural in German conversations. Always look at the full sentence for clues!
§ Understanding 'die Laufbahn'
Alright, let's talk about die Laufbahn. This German noun is pretty straightforward, especially if you break it down. 'Lauf' comes from 'laufen', which means 'to run'. 'Bahn' means 'path' or 'track'. So, literally, it's a 'run-path' or 'running track'.
The most common and direct meaning of die Laufbahn is indeed a 'running track', like the one you'd find at a sports stadium. Think about athletes competing. They run on a Laufbahn.
- DEFINITION
- running track (for sports)
However, like many words, die Laufbahn has a second, less literal meaning that's also very common. It can also refer to a 'career path' or 'professional career'. This might seem like a jump, but think about it: a career is a path you run on, a journey through your professional life. It's a 'track' you follow.
- DEFINITION
- career path, professional career
§ Using 'die Laufbahn' in Sentences
Let's look at how to use die Laufbahn in sentences. Remember, it's a feminine noun, so it will always use 'die' in the nominative case. The plural is die Laufbahnen.
Meaning 1: Running Track
Die Athleten laufen auf der Laufbahn.
(The athletes run on the running track.)
Here, we use the preposition 'auf' (on) because they are running directly on the surface of the track. 'Auf' takes the dative case here because it describes a location.
Die neue Laufbahn ist rot.
(The new running track is red.)
This is a simple nominative case example, describing the track itself.
Meaning 2: Career Path
Er hat eine beeindruckende Laufbahn hinter sich.
(He has an impressive career behind him.)
In this case, 'hinter sich' (behind him) refers to his past career journey. 'Eine beeindruckende Laufbahn' is in the accusative case here, as it's the direct object of what he 'has'.
Sie begann ihre Laufbahn als Praktikantin.
(She began her career as an intern.)
Here, 'ihre Laufbahn' is the direct object (accusative) of 'begann' (began).
Welchen Weg nimmt deine Laufbahn?
(Which path is your career taking? / What direction is your career going?)
Here, 'deine Laufbahn' is in the nominative case as the subject of the sentence.
§ Prepositions with 'die Laufbahn'
When talking about a 'running track':
- auf der Laufbahn: on the running track (dative, location)
- über die Laufbahn rennen: to run across the running track (accusative, motion across)
When talking about a 'career path':
- eine Laufbahn einschlagen: to embark on a career path (literally, 'to strike a career path')
- in seiner Laufbahn: in his career (dative, referring to a general period or context within the career)
- am Ende seiner Laufbahn: at the end of his career (dative)
- für die Laufbahn geeignet sein: to be suitable for the career (dative)
Er möchte eine neue Laufbahn einschlagen.
(He wants to embark on a new career path.)
Here, 'eine neue Laufbahn' is in the accusative case as the direct object of 'einschlagen'.
In ihrer Laufbahn hat sie viel erreicht.
(In her career, she has achieved a lot.)
'In ihrer Laufbahn' uses the dative case because it refers to the location/context within her career.
§ Practice Makes Perfect
The best way to get comfortable with die Laufbahn is to see it in action and try using it yourself. Keep an eye out for it in German texts or conversations, and remember the two main meanings. You'll get the hang of it!
§ Understanding 'die Laufbahn'
Alright, let's talk about 'die Laufbahn'. You've learned it means 'running track'. That's correct, but like many German words, it has a broader meaning than a simple one-to-one translation might suggest. This is where many English speakers trip up. Don't just think of the literal track you run on; think of a path or course in a more general sense too.
- DEFINITION
- running track (literal); career path, professional trajectory (figurative)
§ Mistake 1: Only thinking of sports
The most common mistake is to exclusively associate 'die Laufbahn' with sports. While it absolutely means 'running track' in that context, its use extends far beyond the stadium. In German, it's very frequently used to refer to a career path or professional development. If you only think of running, you'll miss a huge part of its meaning.
Der Sportler trainiert auf der Laufbahn für den Wettkampf. (The athlete trains on the running track for the competition.)
Sie hat eine beeindruckende Laufbahn in der Wissenschaft. (She has an impressive career path in science.)
§ Mistake 2: Confusing it with 'die Karriere'
While 'die Laufbahn' can mean 'career path', it's not always interchangeable with 'die Karriere'. 'Die Karriere' (career) often implies a more rapid ascent or a specific sequence of professional advancements. 'Die Laufbahn' is a bit broader and can refer to the entire professional journey, regardless of how fast or successful it is.
- 'Die Karriere' often emphasizes success and progression.
- 'Die Laufbahn' is more about the general trajectory and duration of one's professional life.
Er hat eine steile Karriere gemacht. (He had a steep career trajectory/made a rapid career.)
Seine gesamte berufliche Laufbahn war dem Unterrichten gewidmet. (His entire professional career path was dedicated to teaching.)
§ Mistake 3: Incorrect prepositions
When talking about a literal running track, you'll typically use prepositions like 'auf' (on) or 'an' (at/on) depending on the exact context. For a career path, you might see it with verbs like 'einschlagen' (to embark on/choose) or 'verfolgen' (to pursue).
- For the sports track: 'auf der Laufbahn'
- For a career path: 'eine Laufbahn einschlagen', 'seine Laufbahn verfolgen'
Die Kinder spielen auf der Laufbahn. (The children are playing on the running track.)
Er hat eine politische Laufbahn eingeschlagen. (He embarked on a political career path.)
§ Putting it into practice
To avoid these mistakes, always consider the context. Is the sentence about sports or someone's professional life? That's your first clue. If you hear 'Laufbahn' in a discussion about work, jobs, or education, chances are it's referring to a career path. If it's about athletes, stadiums, or training, it's the literal running track.
Practice making sentences using both meanings. This will help you solidify your understanding and make it natural to differentiate between them.
- Think of a famous athlete and their 'Laufbahn' on the track.
- Think of a well-known professional and their 'Laufbahn' in their field.
By being aware of these common pitfalls, you'll use 'die Laufbahn' more accurately and sound more like a native speaker. Keep practicing!
Guia de pronúncia
- Pronouncing 'au' like 'awe' instead of 'ow' (like in 'cow')
- Not aspirating the 'f' sound enough
Gramática essencial
German nouns have a grammatical gender (masculine, feminine, or neuter). 'die Laufbahn' is feminine, indicated by the article 'die'.
Die Laufbahn ist schnell. (The running track is fast.)
Plural nouns often change their form. The plural of 'die Laufbahn' is 'die Laufbahnen'.
Die Laufbahnen sind leer. (The running tracks are empty.)
Nouns are always capitalized in German.
Ich sehe die Laufbahn. (I see the running track.)
Prepositions often govern specific cases. For example, 'auf' (on) can use either dative or accusative depending on whether there is movement or not. 'Auf der Laufbahn' (on the running track - dative, no movement).
Die Athleten trainieren auf der Laufbahn. (The athletes train on the running track.)
Compound nouns are common in German. 'Laufbahn' is a compound of 'laufen' (to run) and 'Bahn' (path/track). The gender of the compound noun is determined by the last word.
Die Rennbahn (the racetrack) ist ähnlich. (The racetrack is similar.)
Exemplos por nível
Die Kinder rennen auf der Laufbahn.
The children run on the running track.
Die Laufbahn ist rot.
The running track is red.
Wir trainieren auf der Laufbahn.
We train on the running track.
Ist die Laufbahn lang?
Is the running track long?
Der Athlet sprintet über die Laufbahn.
The athlete sprints across the running track.
Ich gehe jeden Morgen zur Laufbahn.
I go to the running track every morning.
Die neue Laufbahn ist sehr gut.
The new running track is very good.
Bitte bleib auf der Laufbahn.
Please stay on the running track.
Die Athleten trainieren jeden Morgen auf der Laufbahn.
The athletes train every morning on the running track.
Die rote Laufbahn ist gut gepflegt.
The red running track is well-maintained.
Wir sind drei Runden auf der Laufbahn gelaufen.
We ran three laps on the running track.
Die Kinder spielen gerne neben der Laufbahn.
The children like to play next to the running track.
Wo ist die Laufbahn im Stadion?
Where is the running track in the stadium?
Er hat einen neuen Rekord auf der Laufbahn aufgestellt.
He set a new record on the running track.
Die Laufbahn ist heute wegen Reparaturen geschlossen.
The running track is closed today due to repairs.
Viele Zuschauer verfolgten das Rennen von der Tribüne über der Laufbahn.
Many spectators followed the race from the stands above the running track.
Der Athlet trainiert täglich auf der Laufbahn.
The athlete trains daily on the running track.
Die Laufbahn ist für Wettkämpfe gut präpariert.
The running track is well prepared for competitions.
Kinder rennen gerne auf der Laufbahn im Park.
Children like to run on the running track in the park.
Nach dem Regen war die Laufbahn etwas rutschig.
After the rain, the running track was a bit slippery.
Für einen Marathonläufer ist die Laufbahn der zweite Wohnsitz.
For a marathon runner, the running track is a second home.
Die alte Laufbahn wurde durch eine neue ersetzt.
The old running track was replaced by a new one.
Wir trafen uns an der Laufbahn, um zusammen zu joggen.
We met at the running track to jog together.
Die Laufbahn bietet eine gute Oberfläche für schnelle Sprints.
The running track offers a good surface for fast sprints.
Colocações comuns
Frases Comuns
Wir sind auf der Laufbahn.
We are on the running track.
Ich gehe zur Laufbahn.
I am going to the running track.
Die Laufbahn ist rot.
The running track is red.
Er läuft auf der Laufbahn.
He runs on the running track.
Sie trainiert auf der Laufbahn.
She trains on the running track.
Ist die Laufbahn offen?
Is the running track open?
Wir haben eine neue Laufbahn.
We have a new running track.
Die Kinder spielen auf der Laufbahn.
The children are playing on the running track.
Die Laufbahn ist nass.
The running track is wet.
Ich mag die Laufbahn.
I like the running track.
Dicas
Gender and Plural for 'die Laufbahn'
Remember that 'Laufbahn' is a feminine noun. Its plural form is 'die Laufbahnen'. Learning nouns with their gender and plural from the start saves you trouble later.
Deconstruct the Word
Break down 'Laufbahn': 'laufen' means to run, and 'Bahn' can mean path, track, or lane. This helps you understand the meaning intuitively.
Common Use: Sports Context
You'll most often hear 'die Laufbahn' in the context of sports, specifically for athletics where people run on a track.
Contextual Example 1
Example: 'Der Sportler trainiert auf der Laufbahn.' (The athlete trains on the running track.) Pay attention to the preposition 'auf' (on).
Contextual Example 2
Example: 'Die Laufbahn ist rot.' (The running track is red.) Simple sentences help reinforce vocabulary.
Watch Out: 'Career Path'
Be careful! 'Laufbahn' can also mean career path. The context will tell you which meaning is intended. For A2, focus on 'running track' first, but be aware of the other meaning.
Synonyms for 'running track'
While 'Laufbahn' is common, you might also hear 'die Rennbahn' (race track) or 'die Tartanbahn' (tartan track) for specific types of running tracks.
Visual Learning
When you think of 'die Laufbahn', try to visualize a running track. This makes the word more memorable.
Practice with Sentences
Create your own simple sentences using 'die Laufbahn'. For example, 'Ich sehe die Laufbahn.' (I see the running track.) This active practice helps solidify your knowledge.
Listen to German Sports News
If you're interested in sports, listen to German sports reports. You'll likely hear 'die Laufbahn' used naturally in sentences about athletics.
Memorize
Mnemônico
Imagine a 'lauf' (run) where you 'bahn' (ban) distractions to focus on the running track.
Associação visual
Picture yourself running on a bright red running track, feeling the texture under your feet and hearing the sound of your steps. Focus on the visual of the track itself.
Word Web
Desafio
Describe your ideal running track in German, using 'die Laufbahn'. For example: 'Meine ideale Laufbahn ist lang und weich.' (My ideal running track is long and soft.)
Perguntas frequentes
10 perguntasIn German, 'die Laufbahn' literally translates to 'the running track'. It's a noun and is commonly used to refer to a track for running sports.
'Die Laufbahn' is a feminine noun. You can tell because of the article 'die' which is used for feminine nouns in German.
You can use it like this: 'Die Athleten trainieren auf der Laufbahn.' (The athletes train on the running track.)
That's a great question! Yes, 'die Laufbahn' can also figuratively mean 'career path' or 'career'. For example, 'Er hat eine erfolgreiche Laufbahn als Arzt.' (He has a successful career as a doctor.)
The plural of 'die Laufbahn' is 'die Laufbahnen'. The 'n' ending is common for feminine nouns ending in '-bahn'.
For a running track, you might also hear 'die Rennbahn' (race track), though 'Laufbahn' is more specific to running. For career, synonyms include 'die Karriere' or 'der Werdegang'.
'Die Laufbahn' specifically refers to a track designed for running. 'Die Strecke' is a more general term for a distance or a route. You could run a 'Strecke' on a 'Laufbahn'.
'Die Laufbahn' is considered an A2 level word. This means it's a basic word you'd learn early on in your German studies.
No, 'Laufbahn' is primarily for running tracks. If you're talking about a train track, you'd use 'das Gleis'. For a general path, you might use 'der Weg'.
Another example: 'Ihre politische Laufbahn begann in den 90er Jahren.' (Her political career began in the 90s.)
Teste-se 78 perguntas
Die Athleten laufen auf der ___. (The athletes run on the running track.)
The correct word for 'running track' is 'Laufbahn'.
Ich sehe die ___ dort. (I see the running track there.)
'Laufbahn' is the correct noun for 'running track' and matches the feminine gender.
Ist die ___ lang? (Is the running track long?)
Here, 'Laufbahn' fits the context of being long for a track.
Wir gehen zur ___, um Sport zu machen. (We go to the running track to do sports.)
People go to a 'Laufbahn' for sports.
Die neue ___ ist sehr modern. (The new running track is very modern.)
'Laufbahn' is the correct noun for a modern track.
Wo ist die ___? Ich möchte rennen. (Where is the running track? I want to run.)
One would look for a 'Laufbahn' if they want to run.
Die Läufer rennen auf der ______.
The context implies a place for runners, and 'Laufbahn' means running track.
Ist die ______ lang?
The question is about a length, and 'Laufbahn' is a track that can be long.
Ich gehe zur ______ um Sport zu machen.
To do sports, one would go to a running track, not a bank, post office, or bakery.
Auf der ______ kann man sprinten.
Sprinting is done on a running track. 'Straße' (street) is also possible but 'Laufbahn' is more specific for sports.
Die rote ______ ist neu.
Running tracks are often red, making 'Laufbahn' a fitting answer here.
Viele Athleten trainieren auf der ______.
Athletes train on a running track.
Describe a time you saw or used a running track. What did you do there?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich habe eine Laufbahn im Park gesehen. Viele Leute haben dort Sport gemacht. Manche sind gerannt und manche sind gegangen.
Imagine you are at a sports event. Write three sentences about what you see on the running track.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Auf der Laufbahn sehe ich viele Sportler. Sie laufen sehr schnell. Ein Sportler hat gewonnen.
Complete the sentence: 'Am Wochenende gehe ich oft zur _______, um Sport zu machen.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Am Wochenende gehe ich oft zur Laufbahn, um Sport zu machen.
Was macht Lisa jeden Morgen?
Read this passage:
Lisa geht jeden Morgen zur Laufbahn. Sie läuft dort eine Stunde. Nach dem Laufen fühlt sie sich gut. Die Laufbahn ist neu und sehr sauber.
Was macht Lisa jeden Morgen?
Der Text sagt: 'Lisa geht jeden Morgen zur Laufbahn.'
Der Text sagt: 'Lisa geht jeden Morgen zur Laufbahn.'
Wie lang ist die Laufbahn der Schule?
Read this passage:
Die Schule hat eine neue Laufbahn. Sie ist 400 Meter lang. Die Schüler benutzen sie oft im Sportunterricht.
Wie lang ist die Laufbahn der Schule?
Der Text sagt: 'Sie ist 400 Meter lang.'
Der Text sagt: 'Sie ist 400 Meter lang.'
Warum können die Läufer nicht auf der Laufbahn trainieren?
Read this passage:
Es regnet. Die Läufer können heute nicht auf der Laufbahn trainieren. Sie müssen drinnen bleiben. Sie hoffen auf besseres Wetter.
Warum können die Läufer nicht auf der Laufbahn trainieren?
Der Text sagt: 'Es regnet. Die Läufer können heute nicht auf der Laufbahn trainieren.'
Der Text sagt: 'Es regnet. Die Läufer können heute nicht auf der Laufbahn trainieren.'
Die Athleten trainieren hart auf der ___, um sich für den Wettkampf vorzubereiten.
In this context, athletes train on a 'running track' (Laufbahn) for a competition.
Nach der Schule gehen viele Kinder auf die ___ im Park, um zu spielen und Sport zu treiben.
Children often go to a 'running track' (Laufbahn) in a park for sports and play.
Für einen Marathonläufer ist die regelmäßige Nutzung der ___ unerlässlich für das Training.
A marathon runner regularly uses a 'running track' (Laufbahn) for training.
Die Sportanlage hat eine neue ___ bekommen, die jetzt viel besser ist.
A sports facility would get a new 'running track' (Laufbahn) for improvement.
Auf der ___ sind heute viele Läufer unterwegs, weil das Wetter so schön ist.
On a nice day, many runners would be on the 'running track' (Laufbahn).
Er hat seine persönliche Bestzeit auf der ___ gebrochen.
Breaking a personal best time usually happens on a 'running track' (Laufbahn).
The athletes are training hard on the running track for the marathon.
The running track is closed today due to repairs.
Children often play on the running track when there are no competitions.
Read this aloud:
Kannst du mir sagen, wo die nächste Laufbahn ist?
Focus: Laufbahn
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ich gehe jeden Morgen auf die Laufbahn, um fit zu bleiben.
Focus: jeden Morgen
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Die rote Farbe der Laufbahn macht sie sehr auffällig.
Focus: rote Farbe
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a time you saw or were on a running track. What did it look like? What were people doing?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich war einmal auf einer Laufbahn in einem großen Stadion. Die Laufbahn war leuchtend rot und sehr breit. Viele Sportler rannten und trainierten dort für einen Wettkampf. Es war sehr beeindruckend, wie schnell sie waren.
Imagine you are building a new sports complex. What features would your running track have?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meine neue Laufbahn wäre aus einem sehr modernen, stoßdämpfenden Material und hätte eine auffällige blaue Farbe. Sie würde auch eine integrierte Zeitmessung haben, damit die Läufer ihre Zeiten genau verfolgen können.
Write three sentences about the importance of a good running track for athletes.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eine gute Laufbahn ist entscheidend für die Sicherheit der Athleten und minimiert das Risiko von Verletzungen. Sie ermöglicht es Sportlern, ihre Leistung zu maximieren und effektiv zu trainieren. Ohne eine qualitativ hochwertige Laufbahn könnten Sportler ihr volles Potenzial nicht ausschöpfen.
Was ist ein Vorteil von Laufbahnen aus speziellem Kunststoff?
Read this passage:
In vielen Städten gibt es öffentliche Sportanlagen mit Laufbahnen, die von jedermann genutzt werden können. Diese Bahnen sind oft aus speziellem Kunststoff gefertigt, der den Gelenken der Läufer zugutekommt. Es ist wichtig, dass diese Anlagen gut gepflegt werden, um optimale Trainingsbedingungen zu gewährleisten.
Was ist ein Vorteil von Laufbahnen aus speziellem Kunststoff?
Der Text sagt, dass der spezielle Kunststoff den Gelenken der Läufer zugutekommt, was bedeutet, er ist gut für die Gelenke.
Der Text sagt, dass der spezielle Kunststoff den Gelenken der Läufer zugutekommt, was bedeutet, er ist gut für die Gelenke.
Wie haben sich Laufbahnen seit der Antike verändert?
Read this passage:
Die Geschichte der Laufbahn reicht weit zurück. Schon im antiken Griechenland gab es spezielle Flächen für Laufwettbewerbe, auch wenn diese noch nicht so ausgebaut waren wie die modernen Bahnen. Heute sind Laufbahnen oft Teil großer Stadien und erfüllen internationale Standards für Wettkämpfe.
Wie haben sich Laufbahnen seit der Antike verändert?
Der Text erwähnt, dass moderne Bahnen 'ausgebaut' sind und internationale Standards erfüllen, im Gegensatz zu den weniger entwickelten Flächen in der Antike.
Der Text erwähnt, dass moderne Bahnen 'ausgebaut' sind und internationale Standards erfüllen, im Gegensatz zu den weniger entwickelten Flächen in der Antike.
Warum ist regelmäßige Wartung für eine Laufbahn wichtig?
Read this passage:
Um eine Laufbahn in gutem Zustand zu halten, sind regelmäßige Wartung und Reinigung unerlässlich. Blätter, Schmutz und kleine Steine können die Oberfläche beschädigen und ein Sicherheitsrisiko darstellen. Besonders nach schlechtem Wetter muss die Bahn oft inspiziert und gegebenenfalls gereinigt werden.
Warum ist regelmäßige Wartung für eine Laufbahn wichtig?
Der Text besagt, dass Blätter, Schmutz und Steine die Oberfläche beschädigen und ein Sicherheitsrisiko darstellen können, weshalb Wartung notwendig ist.
Der Text besagt, dass Blätter, Schmutz und Steine die Oberfläche beschädigen und ein Sicherheitsrisiko darstellen können, weshalb Wartung notwendig ist.
This sentence describes athletes training on a running track. 'Die Sportler' is the subject, 'trainieren' is the verb, and 'auf der Laufbahn' indicates the location.
This sentence means 'For the competition, we must use the running track.' 'Für den Wettbewerb' is the reason, 'müssen wir' is the necessity, and 'die Laufbahn benutzen' is the action.
This is a question asking if the running track is open to the public today. 'Ist die Laufbahn' starts the question, 'heute' specifies the time, and 'für die Öffentlichkeit geöffnet' describes the status.
Welches Wort beschreibt am besten, wo man Rennen läuft?
Eine 'Laufbahn' ist speziell für das Laufen von Rennen oder das Training dafür gedacht.
Wenn ein Sportler für einen Marathon trainiert, wo würde er am wahrscheinlichsten lange Strecken laufen?
Die Laufbahn ist ein idealer Ort für Lauftraining, besonders für lange Distanzen.
Was ist der Hauptzweck einer Laufbahn?
Der Name 'Laufbahn' selbst impliziert den Zweck: 'Lauf' bedeutet 'run' und 'Bahn' bedeutet 'track'.
Eine Laufbahn wird typischerweise zum Klettern genutzt.
Eine Laufbahn ist für das Laufen, nicht für das Klettern konzipiert.
Alle Laufbahnen sind aus Beton gebaut.
Laufbahnen können aus verschiedenen Materialien wie Tartan oder Asphalt sein, nicht nur Beton.
Man kann eine Laufbahn in einem Sportstadion finden.
Sportstadien haben oft eine Laufbahn, die um das Spielfeld herumführt.
The athlete completed his training on the running track.
The new running track offers excellent conditions for sprinters.
Due to the rain, the race on the running track was postponed.
Read this aloud:
Könnten Sie bitte den Satz wiederholen: 'Wir treffen uns später an der Laufbahn.'
Focus: Laufbahn
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Beschreiben Sie, wie eine Laufbahn aussieht und wofür sie verwendet wird.
Focus: Laufbahn, Aussehen, verwendet
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Stellen Sie sich vor, Sie planen ein Sportereignis. Welche Rolle spielt die Laufbahn dabei?
Focus: Rolle, Sportereignis, Laufbahn
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Welche der folgenden Bedeutungen passt am besten zu 'die Laufbahn' im Kontext einer Karriere?
Im übertragenen Sinne bezieht sich 'die Laufbahn' auf den beruflichen Werdegang einer Person.
In welchem Satz wird 'die Laufbahn' im Sinne von 'Karriere' korrekt verwendet?
Hier wird 'Laufbahn' im Kontext einer beruflichen Entwicklung oder Karriere verwendet.
Was könnte das Gegenteil einer 'erfolgreichen Laufbahn' sein?
Das Gegenteil einer erfolgreichen Laufbahn wäre eine berufliche Entwicklung, die nicht vorankommt oder stagniert.
Man kann 'die Laufbahn' auch verwenden, um den Verlauf eines Flusses zu beschreiben.
'Laufbahn' bezieht sich entweder auf eine Rennstrecke oder eine berufliche Karriere, nicht auf den Verlauf eines Flusses.
Wenn jemand sagt, er habe seine 'Laufbahn' beendet, bedeutet das, dass er mit dem Sport aufgehört hat.
Das Beenden der 'Laufbahn' bezieht sich in diesem Kontext auf das Ende der beruflichen Karriere oder Pensionierung.
Der Ausdruck 'eine steile Laufbahn hinlegen' bedeutet, dass jemand eine schnelle und erfolgreiche Karriere gemacht hat.
'Eine steile Laufbahn hinlegen' ist eine idiomatische Redewendung, die eine schnelle und erfolgreiche berufliche Entwicklung beschreibt.
What kind of Laufbahn is being discussed here?
What type of career is mentioned?
What kind of career is she proud of?
Read this aloud:
Ich habe mich für eine Laufbahn im öffentlichen Dienst entschieden.
Focus: Laufbahn
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Welche berufliche Laufbahn streben Sie an?
Focus: berufliche
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ihre Laufbahn als Musikerin war sehr erfolgreich.
Focus: Musikerin
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Die berufliche ____ eines Wissenschaftlers ist oft von Forschung und Entdeckungen geprägt. (A scientist's professional ___ is often characterized by research and discoveries.)
In this context, 'Laufbahn' refers to a career path, and 'Karriere' is the best synonym. 'Strecke' means distance, 'Bahn' means path/track, and 'Reise' means journey.
Nach einem Skandal war seine politische ____ beendet. (After a scandal, his political ___ was over.)
'Laufbahn' is used to describe a professional or political career. 'Umlaufbahn' is orbit, 'Fahrbahn' is roadway, and 'Datenbahn' is data highway.
Sie hat eine bemerkenswerte ____ in der Medizin eingeschlagen. (She has embarked on a remarkable ___ in medicine.)
Here, 'Laufbahn' is used to refer to a career path or course. 'Fahrt' is drive/journey, 'Tour' is tour, and 'Spur' is track/lane.
Die ____ eines Richters erfordert jahrelange Ausbildung und Erfahrung. (A judge's ___ requires years of training and experience.)
'Laufbahn' accurately describes the professional career of a judge. 'Lebenszeit' is lifetime, 'Amtszeit' is term of office, and 'Freizeit' is free time.
Sein Traum war es immer, eine internationale Sportler-____ zu haben. (His dream was always to have an international athletic ___.)
In the context of an athlete, 'Laufbahn' refers to their sports career. 'Flugbahn' is flight path, 'Datenbahn' is data highway, and 'Ringbahn' is orbital railway.
Sie blickte auf ihre erfolgreiche künstlerische ____ zurück. (She looked back on her successful artistic ___.)
'Laufbahn' is the correct term for an artistic career. 'Reiseroute' is itinerary, 'Piste' is slope/track, and 'Bahnstrecke' is railway line.
Describe the typical activities that take place on a 'Laufbahn' in a professional sports context, considering different athletic disciplines.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Auf einer professionellen Laufbahn finden vielfältige sportliche Aktivitäten statt. Hauptsächlich dient sie dem Training und den Wettkämpfen in der Leichtathletik. Dazu gehören Sprintdisziplinen wie der 100-Meter-Lauf, aber auch Langstreckenläufe, Hürdenläufe und Staffelläufe. Die angrenzenden Bereiche der Laufbahn werden für Sprungdisziplinen wie Weit- und Hochsprung sowie für Wurfdisziplinen wie Speerwurf und Kugelstoßen genutzt. Sie ist somit ein zentraler Ort für die Entwicklung und Durchführung vieler athletischer Leistungen.
Imagine you are an architect designing a new sports complex. Explain how the 'Laufbahn' would be integrated into the overall design, considering its materials, dimensions, and surrounding facilities.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Als Architekt würde ich die Laufbahn als Herzstück des Sportkomplexes planen. Sie müsste aus hochleistungsfähigem Tartan bestehen, um optimale Bedingungen für die Athleten zu gewährleisten und Verletzungen zu minimieren. Die Standarddimensionen von 400 Metern Länge und mehreren Bahnen wären selbstverständlich. Die Laufbahn würde von einer Arena mit Zuschauertribünen umgeben sein, die gute Sicht auf alle Disziplinen ermöglichen. Angrenzend würden Aufwärmbereiche, Umkleidekabinen und Duschräume positioniert. Eine moderne Beleuchtungsanlage wäre unerlässlich für Abendveranstaltungen und Training. Die Integration weiterer Sportfelder, wie ein Fußballplatz im Innenbereich, würde den multifunktionalen Charakter des Komplexes unterstreichen.
Discuss the metaphorical uses of 'Laufbahn' in German, particularly in the context of a career path or trajectory. Provide examples.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Der Begriff 'Laufbahn' wird im Deutschen oft metaphorisch verwendet, um einen Karriereweg oder eine berufliche Entwicklung zu beschreiben. Es impliziert eine bestimmte Richtung und Progression, ähnlich wie auf einer tatsächlichen Laufbahn. Man spricht zum Beispiel von einer 'beruflichen Laufbahn', um die gesamte Karriere einer Person von Anfang bis Ende zu umfassen. Eine 'Laufbahnentscheidung' bezieht sich auf eine wichtige Weichenstellung im Berufsleben. Beispiele hierfür wären: 'Er hat eine beeindruckende berufliche Laufbahn hingelegt' oder 'Sie überlegt, ihre Laufbahn zu wechseln'. Diese metaphorische Nutzung unterstreicht die Idee eines fortlaufenden Weges mit verschiedenen Etappen und Herausforderungen.
Was sind laut dem Text wichtige Faktoren bei der Wahl einer beruflichen Laufbahn?
Read this passage:
Die Entscheidung für eine bestimmte berufliche Laufbahn ist oft komplex und von vielen Faktoren abhängig. Persönliche Interessen, Fähigkeiten, aber auch externe Einflüsse wie der Arbeitsmarkt und gesellschaftliche Erwartungen spielen eine Rolle. Es ist nicht ungewöhnlich, dass sich die anfänglich gewählte Laufbahn im Laufe des Lebens verändert oder an neue Gegebenheiten angepasst wird. Die fortwährende persönliche und berufliche Entwicklung ist dabei entscheidend für den Erfolg und die Zufriedenheit.
Was sind laut dem Text wichtige Faktoren bei der Wahl einer beruflichen Laufbahn?
Der Text nennt explizit persönliche Interessen, Fähigkeiten, den Arbeitsmarkt und gesellschaftliche Erwartungen als Faktoren.
Der Text nennt explizit persönliche Interessen, Fähigkeiten, den Arbeitsmarkt und gesellschaftliche Erwartungen als Faktoren.
Welche Aussage trifft laut dem Text über die Entwicklung der Laufbahn zu?
Read this passage:
Die Geschichte der Leichtathletik zeigt, wie sich die Laufbahn als zentraler Bestandteil sportlicher Wettkämpfe entwickelt hat. Von einfachen Erdpisten bis hin zu modernen, allwettertauglichen Tartanbahnen spiegelt die Evolution der Laufbahn den Fortschritt in Materialwissenschaft und Sporttechnik wider. Diese Entwicklung ermöglichte nicht nur höhere Leistungen, sondern trug auch wesentlich zur Sicherheit der Athleten bei. Ohne eine standardisierte und technisch ausgereifte Laufbahn wären heutige Rekorde undenkbar.
Welche Aussage trifft laut dem Text über die Entwicklung der Laufbahn zu?
Der Text beschreibt die Entwicklung 'Von einfachen Erdpisten bis hin zu modernen, allwettertauglichen Tartanbahnen'.
Der Text beschreibt die Entwicklung 'Von einfachen Erdpisten bis hin zu modernen, allwettertauglichen Tartanbahnen'.
Was sind Vorteile einer gut geplanten Laufbahnentwicklung für Mitarbeiter und Unternehmen?
Read this passage:
In vielen Unternehmen wird großen Wert auf die individuelle Förderung der beruflichen Laufbahn der Mitarbeiter gelegt. Dies beinhaltet regelmäßige Weiterbildungsangebote, Coaching und die Möglichkeit, verschiedene Abteilungen kennenzulernen. Eine gut geplante Laufbahnentwicklung kann die Motivation der Mitarbeiter steigern und langfristig zur Bindung an das Unternehmen beitragen. Es ist eine Win-Win-Situation für Arbeitnehmer und Arbeitgeber gleichermaßen.
Was sind Vorteile einer gut geplanten Laufbahnentwicklung für Mitarbeiter und Unternehmen?
Der Text besagt, dass eine gut geplante Laufbahnentwicklung die Motivation der Mitarbeiter steigern und langfristig zur Bindung an das Unternehmen beitragen kann.
Der Text besagt, dass eine gut geplante Laufbahnentwicklung die Motivation der Mitarbeiter steigern und langfristig zur Bindung an das Unternehmen beitragen kann.
/ 78 correct
Perfect score!
Gender and Plural for 'die Laufbahn'
Remember that 'Laufbahn' is a feminine noun. Its plural form is 'die Laufbahnen'. Learning nouns with their gender and plural from the start saves you trouble later.
Deconstruct the Word
Break down 'Laufbahn': 'laufen' means to run, and 'Bahn' can mean path, track, or lane. This helps you understand the meaning intuitively.
Common Use: Sports Context
You'll most often hear 'die Laufbahn' in the context of sports, specifically for athletics where people run on a track.
Contextual Example 1
Example: 'Der Sportler trainiert auf der Laufbahn.' (The athlete trains on the running track.) Pay attention to the preposition 'auf' (on).
Exemplo
Die Sprinter trainieren auf der Laufbahn.
Conteúdo relacionado
Mais palavras de sports
abkühlen
B1Diminuir a temperatura de algo ou de si mesmo. É o que fazemos quando deixamos uma bebida esfriar.
amateurhaft
A2amateurish
anfeuern
A2Gritar palavras de apoio para encorajar alguém, como num jogo desportivo.
angreifen
A2Atacar significa tentar marcar pontos ou golos contra o adversário num jogo.
anstrengen
A2Colocar muita energia ou esforço em uma tarefa para alcançar algo.
anstrengend
A2Algo que exige muito esforço e pode te deixar muito cansado.
antreten
A2Começar uma corrida ou participar numa competição.
applaudieren
A2Aplaudir significa bater palmas para mostrar aprovação ou elogio, muitas vezes após uma atuação.
athletisch
A2athletic
aufregend
A2Algo que te faz sentir muito animado e feliz.
